أولًا
순서상 첫 번째 요점이나 단계를 소개할 때 이 단어를 사용하세요.
Firstly is the standard way to initiate a sequence of ideas or steps in Arabic discourse.
30초 단어
- Used to start a list of points or arguments.
- Indicates the first step in a logical sequence.
- Essential for structured professional and academic communication.
Summary
Firstly is the standard way to initiate a sequence of ideas or steps in Arabic discourse.
- Used to start a list of points or arguments.
- Indicates the first step in a logical sequence.
- Essential for structured professional and academic communication.
Use for clear logical structure
Always use 'أولًا' when presenting a list of arguments to help your audience follow your logic easily.
Avoid excessive use in short sentences
Do not use 'أولًا' if you are only making one point, as it implies a sequence that will never come.
Professionalism in Arabic rhetoric
Using structured connectors like 'أولًا' is highly valued in Arabic culture as it demonstrates clarity of thought.
예시
4 / 4أولًا، أريد أن أشكركم على حضوركم.
Firstly, I want to thank you for coming.
أولًا، يجب مراجعة البيانات المالية بدقة.
Firstly, the financial data must be reviewed carefully.
أولًا، لنذهب إلى السوق ثم نعود للمنزل.
Firstly, let's go to the market then return home.
أولًا، تهدف هذه الدراسة إلى تحليل الظاهرة.
Firstly, this study aims to analyze the phenomenon.
어휘 가족
암기 팁
Think of it as 'The First Step'. Just like you count 1, 2, 3, use 'أولًا' as the number 1 of your speech.
نظرة عامة
تُعتبر 'أولًا' من أكثر الظروف استخدامًا في اللغة العربية لتنظيم الأفكار. هي مشتقة من العدد الترتيبي 'أول'، وتعمل كأداة ربط نصية (Discourse Marker) تهدف إلى توجيه القارئ أو المستمع نحو بداية تسلسل منطقي.
أنماط الاستخدام
تُستخدم بشكل أساسي في بداية الجمل أو الفقرات لتمهيد الطريق لما سيتبعها من نقاط (ثانيًا، ثالثًا، وأخيرًا). يمكن أن تأتي منفردة كاستجابة أو كافتتاحية لنقاش مطول.
السياقات الشائعة
تظهر بكثرة في المقالات الأكاديمية، التقارير الرسمية، الخطابات العامة، وحتى في الحوارات اليومية عند شرح خطوات عمل معين. إنها تعطي طابعًا من الترتيب والاحترافية للمتحدث.
مقارنة الكلمات المشابهة
تختلف عن 'في البداية' من حيث التخصص؛ فبينما تشير 'في البداية' إلى نقطة زمنية، تُستخدم 'أولًا' لترتيب الحجج والأفكار في قائمة مرقمة ذهنيًا.
사용 참고사항
It is a standard discourse marker used across all registers. It is highly recommended in professional writing to maintain clarity. Ensure you follow it with subsequent points to keep the structure coherent.
자주 하는 실수
Some learners confuse it with 'أول' (first as an adjective). Remember that 'أولًا' is an adverb used for sequencing. Avoid using it without following up with a sequence.
암기 팁
Think of it as 'The First Step'. Just like you count 1, 2, 3, use 'أولًا' as the number 1 of your speech.
어원
Derived from the Arabic root 'أ-و-ل' which relates to priority and beginnings. It is the accusative form of the ordinal number 'أول'.
문화적 맥락
Arabic culture values eloquence and clear organization in speech. Using 'أولًا' shows that the speaker has prepared their thoughts well.
예시
أولًا، أريد أن أشكركم على حضوركم.
everydayFirstly, I want to thank you for coming.
أولًا، يجب مراجعة البيانات المالية بدقة.
formalFirstly, the financial data must be reviewed carefully.
أولًا، لنذهب إلى السوق ثم نعود للمنزل.
informalFirstly, let's go to the market then return home.
أولًا، تهدف هذه الدراسة إلى تحليل الظاهرة.
academicFirstly, this study aims to analyze the phenomenon.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
أولًا بأول
Step by step / As things happen
أولًا وقبل كل شيء
First and foremost
자주 혼동되는 단어
Refers to the beginning of a time period or event rather than a list of points.
문법 패턴
Use for clear logical structure
Always use 'أولًا' when presenting a list of arguments to help your audience follow your logic easily.
Avoid excessive use in short sentences
Do not use 'أولًا' if you are only making one point, as it implies a sequence that will never come.
Professionalism in Arabic rhetoric
Using structured connectors like 'أولًا' is highly valued in Arabic culture as it demonstrates clarity of thought.
셀프 테스트
اختر الكلمة المناسبة لإكمال الجملة.
___، يجب علينا تحديد الأهداف قبل البدء بالمشروع.
الجملة تفتتح قائمة من الإجراءات، لذا 'أولًا' هي الأنسب.
점수: /1
자주 묻는 질문
4 질문ليس بالضرورة، لكن يفضل ذلك للحفاظ على التماسك النصي. إذا ذكرت 'أولًا'، يتوقع القارئ وجود تسلسل، لذا يفضل إكمال القائمة.
تستخدم 'في البداية' للحديث عن الزمن أو الحالة الأولى، بينما تستخدم 'أولًا' لترتيب النقاط في قائمة أو حجة منطقية.
هي كلمة محايدة تصلح للاستخدام في السياقات الرسمية وغير الرسمية، وتضفي طابعًا تنظيميًا على الكلام.
لا، الصحيح كتابتها 'أولًا' بتنوين النصب لأنها تعمل كظرف زمان أو حال في الجملة.
관련 어휘
general 관련 단어
عادةً
A1이 부사는 보통의 방식이나 자주 일어나는 일을 묘사합니다. '보통'이라고 말하는 것과 같아요.
إعداد
B2음식이나 프로젝트처럼, 무언가를 준비하는 과정이나 절차를 말합니다.
عاضد
B2누군가를 돕거나 지지한다는 뜻의 동사예요. 특히 도움이 필요할 때 사용해요.
عادةً ما
B2이 부사는 보통 무언가가 대부분의 경우에 일어난다는 것을 의미합니다.
عادي
A1이 단어는 평범한 날처럼 전형적이거나 익숙한 것을 의미합니다.
عاقبة
B1어떤 행동의 결과인데, 종종 부정적이거나 바라던 것이 아닌 경우를 말해요.
أعلى
A1이 단어는 더 높은 방향이나 위치를 나타냅니다. '위로' 움직이는 것을 생각해 보세요.
عالٍ
A2소리가 아주 크거나 높이가 매우 높은 것을 묘사할 때 써요.
عال
B1이 단어는 소리가 크거나 수준이 높다는 뜻이에요. 높은 소리나 높은 가격처럼요.
عَالَمِيّ
B1전 세계와 관련된 것을 말해. 지구 전체에 영향을 미치거나 세계적인 규모일 때 써.
