일본어 형용사 연결하기: ~하고/~해서 (~くて)
Grammar Rule in 30 Seconds
To connect two i-adjectives, drop the final 'i' and add 'kute'.
- Drop final 'i' from i-adjective: {暑い|あつい} → {暑く|あつく} + te = {暑くて|あつくて}
- Use for listing attributes: {この|この} {本|ほん}は {面白くて|おもしろくて} {安い|やすい} (This book is interesting and cheap).
- Use for reasons: {お腹|おなか}が {空いて|すいて} {苦しくて|くるしくて} {死にそう|しにそう} (I'm hungry and it's painful/I'm dying).
Overview
I-Adjective Conjugation Table
| Adjective | Meaning | Te-Form | Negative Te-Form |
|---|---|---|---|
|
{高い|たかい}
|
Expensive
|
{高くて|たかくて}
|
{高くなくて|たかくなくて}
|
|
{安い|やすい}
|
Cheap
|
{安くて|やすくて}
|
{安くなくて|やすくなくて}
|
|
{美味しい|おいしい}
|
Delicious
|
{美味しくて|おいしくて}
|
{美味しくなくて|おいしくなくて}
|
|
{忙しい|いそがしい}
|
Busy
|
{忙しくて|いそがしくて}
|
{忙しくなくて|いそがしくなくて}
|
|
{いい}
|
Good
|
{良くて|よくて}
|
{良くなくて|よくなくて}
|
|
{寒い|さむい}
|
Cold
|
{寒くて|さむくて}
|
{寒くなくて|さむくなくて}
|
Meanings
The -kute form is used to connect two or more i-adjectives in a single sentence, acting as 'and'. It can also imply a causal relationship, meaning 'because'.
Conjunction
Listing multiple qualities of a subject.
“{彼|かれ}は {優しくて|やさしくて} {頭|あたま}が {いい|いい}です。”
“{この|この} {部屋|へや}は {広くて|ひろくて} {明るい|あかるい}です。”
Reason/Cause
Explaining why something is the case.
“{忙しくて|いそがしくて} {行けません|いけません}。”
“{痛くて|いたくて} {眠れません|ねむれません}。”
Reference Table
| 형용사 종류 | 기본형 | 연결형 (~くて) | 의미 |
|---|---|---|---|
|
일반 형용사
|
{美味しい|おいしい}
|
{美味しくて|おいしくて}
|
맛있고 / 맛있어서
|
|
일반 형용사
|
{寒い|さむい}
|
{寒くて|さむくて}
|
춥고 / 추워서
|
|
불규칙
|
{いい|いい}
|
{よくて|よくて}
|
좋고 / 좋아서
|
|
일반 형용사
|
{高い|たかい}
|
{高くて|たかくて}
|
비싸고 / 비싸서
|
|
일반 형용사
|
{眠い|네むい}
|
{眠くて|ねむくて}
|
졸리고 / 졸려서
|
|
일반 형용사
|
{難しい|むずかしい}
|
{難しくて|むずかしくて}
|
어렵고 / 어려워서
|
|
부정형
|
{安くない|やすくない}
|
{安くなくて|やすくなくて}
|
싸지 않고 / 싸지 않아서
|
격식 수준 스펙트럼
{部屋|へや}は {広くて|ひろくて} {明るい|あかるい}です。 (Describing a room)
{部屋|へや}は {広くて|ひろくて} {明るい|あかるい}です。 (Describing a room)
{部屋|へや}は {広くて|ひろくて} {明るい|あかるい}よ。 (Describing a room)
{部屋|へや}、 {広くて|ひろくて} {明るい|あかるい}ね。 (Describing a room)
~くて 활용법
대상 묘사
- {安くて|やすくて} {いい|いい} 싸고 좋다
이유 설명
- {痛くて|いたくて} {行けない|いけない} 아파서 못 간다
연결 형태: 이 형용사 vs 나 형용사
이 형용사 변형 규칙
단어가 '{いい|いい}' (좋다) 인가요?
마지막 'い'를 뺐나요?
자주 쓰는 くて 조합
음식 리뷰
- • {安くて|やすくて}
- • {美味しくて|おいしくて}
전자기기
- • {軽くて|かるくて}
- • {薄い|うすい}
수준별 예문
{この|この} {パン|ぱん}は {美味しくて|おいしくて} {安い|やすい}です。
This bread is delicious and cheap.
{今日|きょう}は {寒くて|さむくて} {嫌|いや}です。
Today is cold and I hate it.
{彼|かれ}は {若くて|わかくて} {元気|げんき}です。
He is young and energetic.
{この|この} {本|ほん}は {長くて|ながくて} {難しい|むずかしい}です。
This book is long and difficult.
{忙しくて|いそがしくて} {行けません|いけません}。
I am busy, so I cannot go.
{痛くて|いたくて} {泣きました|なきました}。
It hurt, so I cried.
{部屋|へや}が {広くて|ひろくて} {快適|かいてき}です。
The room is spacious and comfortable.
{眠くて|ねむくて} {勉強|べんきょう}できません。
I am sleepy, so I cannot study.
{昨日|きのう}は {暑くて|あつくて} {大変|たいへん}でした。
Yesterday was hot and it was tough.
{この|この} {映画|えいが}は {面白くて|おもしろくて} {感動|かんどう}しました。
This movie was interesting and I was moved.
{お腹|おなか}が {空いて|すいて} {力|ちから}が {出ません|でません}。
I am hungry and have no energy.
{値段|ねだん}が {高くて|たかくて} {買えません|かえません}。
The price is high, so I cannot buy it.
{仕事|しごと}が {忙しくて|いそがしくて} {週末|しゅうまつ}も {休めません|やすめません}。
Work is busy, so I cannot rest even on weekends.
{道|みち}が {暗くて|くらくて} {怖かったです|こわかったです}。
The road was dark and it was scary.
{彼|かれ}の {話|はなし}は {長くて|ながくて} {退屈|たいくつ}でした。
His story was long and boring.
{風|かぜ}が {強くて|つよくて} {傘|かさ}が {壊れました|こわれました}。
The wind was strong, so my umbrella broke.
{論理|ろんり}が {明確で|めいかくだで} {説得力|せっとくりょく}が {あります|あります}。
The logic is clear and persuasive.
{状況|じょうきょう}が {厳しくて|きびしくて} {決断|けつだん}できません。
The situation is severe, so I cannot decide.
{この|この} {計画|けいかく}は {大胆で|だいたんで} {魅力的|みりょくてき}です。
This plan is bold and attractive.
{素材|そざい}が {良くて|よくて} {長持ち|ながもち}します。
The material is good, so it lasts a long time.
{極めて|きわめて} {重要で|じゅうようで} {無視|むし}できません。
It is extremely important and cannot be ignored.
{予算|よさん}が {限られていて|かぎられていて} {困難|こんなん}です。
The budget is limited, so it is difficult.
{対応|たいおう}が {迅速で|じんそくで} {助かりました|たすかりました}。
The response was quick and it helped.
{説明|せつめい}が {簡潔で|かんけつで} {分かりやすい|わかりやすい}です。
The explanation is concise and easy to understand.
혼동하기 쉬운
Learners mix up 'kute' and 'de'.
자주 하는 실수
Oishiikute
Oishikute
Shizukakute
Shizukade
Iikute
Yokute
Takai-kute
Takakute
Takai-nakute
Takakunakute
Samui de
Samukute
Oishii kara
Oishikute
Kirei-kute
Kireide
Samui, samui
Samukute, samui
Takai node
Takakute
Kirei-kute
Kireide
Takai, soshite takai
Takakute...
Samui, dakara
Samukute
문장 패턴
___ wa ___kute, ___ desu.
Real World Usage
{暑くて|あつくて} {死ぬ|しぬ}!
'いい'의 함정
시제는 맨 끝에만!
부드러운 이유 설명
Smart Tips
Drop the 'i'.
발음
Kute
The 'u' in 'kute' is often devoiced, sounding like 'kte'.
Rising
Adj(kute)↑
Indicates there is more to say.
암기하기
기억법
Think of 'KUTE' as 'CUT-E'. You CUT the 'i' and add 'kute'.
시각적 연상
Imagine a pair of scissors cutting the 'i' off a word and gluing a 'kute' sticker on it.
Rhyme
Drop the i, add kute, now your sentence is on the route!
Story
Taro is hungry. He sees a bakery. He says, 'The bread is cheap (yasui) and delicious (oishii)'. He says: 'Pan wa yasukute, oishii!'
Word Web
챌린지
Write 3 sentences today using 'kute' to describe your breakfast.
문화 노트
Using 'kute' makes your speech sound more natural and less like a textbook.
The 'te' form comes from the classical Japanese 'te' particle.
대화 시작하기
{今日|きょう}の {天気|てんき}は?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
今日は ___ 大変です。(오늘은 바쁘고 힘들어요.)
Find and fix the mistake:
음식은 싸고 좋았어요.
Match each item on the left with its pair on the right:
Score: /3
연습 문제
1 exercises{この|この} {本|ほん}は {面白____|おもしろ____} {安い|やすい}です。
Score: /1
Practice Bank
10 exercisesこの鞄は ___ 買えません。(이 가방은 비싸서 살 수 없어요.)
映画は長いくて眠いです。
순서대로 배열: [ホテルは] [きれいな] [この] [静かで]
그 차는 빠르고 멋져요.
올바른 형태를 고르세요:
의미를 연결하세요:
あの服は ___ 欲しくないです。(저 옷은 싸지 않아서 갖고 싶지 않아요.)
東京は人が多いと賑やかです。
어제는 춥고 눈이 왔어요.
순서대로 배열: [美味しくて] [この] [ラーメンは] [安いです]
Score: /10
자주 묻는 질문 (1)
No, use 'de'.
Scaffolded Practice
1
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
y
Japanese conjugates the adjective.
et
Japanese conjugates the adjective.
und
Japanese conjugates the adjective.
kute
None.
wa
Japanese conjugates the adjective.
he
Japanese conjugates the adjective.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
관련 동영상
Related Grammar Rules
나형용사 연결하기: 테형 (~で)
Overview 인생 최고의 라면을 먹었습니다. 친구에게 바로 문자를 보내고 싶습니다. "유명하고 맛있어!"라고 말하고 싶죠. 하지만...
사물 묘사하기: i-형용사와 na-형용사 (形容詞)
Overview 일본어 문장이 단지 사실의 나열처럼 느껴진 적이 있나요?...
일본어 비교: 더 나은 쪽 선택하기 (no hou ga)
Overview 고양이가 개보다 더 귀여운지, 영화가 책보다 더 나았는지에 대한 논쟁에 빠진 적이 있나요? 한국어로는 그냥 "X가 더...
な-Adjectives: Japanese Adjectives That Need な
な-adjectives (na-adjectives) are the second type of Japanese adjective. Unlike い-adjectives, they do not conjugate on...
一番(ichiban) 마스터하기: '가장 ~한' 또는 '넘버원' 표현하기
Overview 가장 좋아하는 애니메이션에서 최고의 캐릭터는 누구인가요? 아니면 도쿄의 라면 가게 중에서 3시간을 기다릴 가치가...