Grammar Rule in 30 Seconds
To connect two na-adjectives or a na-adjective to another clause, replace the final 'na' with 'de'.
- Drop 'na' from the adjective: {静か|しずか}な -> {静か|しずか}で.
- Use 'de' to link to another adjective: {便利|べんり}で、{綺麗|きれい}です.
- Use 'de' to link to a verb or noun: {元気|げんき}で、{学校|がっこう}へ{行|い}きます.
Overview
と를 사용하면 친구는 번역기가 고장 났다고 생각할 겁니다. と는 명사 전용입니다. 나형용사의 경우, 테(Te)형이 필요합니다. 구체적으로는 で (de)를 추가해야 합니다. 이것은 일본어 묘사를 부드럽게 이어주는 마법의 접착제입니다.How This Grammar Works
で (de)를 붙이기만 하면 됩니다. で (de)를 양면테이프라고 생각하세요. 문장의 다음 부분을 꽉 잡아줍니다. 静かで (shizuka de)는 «조용하고...»를 의미합니다.Gender & Agreement
で (de) 부분은 과거의 일이든, 상사와 이야기하든 항상 똑같습니다.Conjugation Table
| Form | Example | Translation | |
|---|---|---|---|
| Present Casual | {静か | しずか}だ | 조용하다 |
| Present Polite | {静か | しずか}です | 조용합니다 |
| Te-form (Positive) | {静か | しずか}で | 조용하고... |
| Negative Casual | {静か | しずか}じゃない | 조용하지 않다 |
| Negative Te-form | {静か | しずか}じゃなくて | 조용하지 않고... |
Common Collocations
で (de)가 사용되는 것을 끊임없이 볼 수 있습니다. 便利で安い (편리하고 싸다). 나형용사를 이형용사나 명사에 연결할 수 있습니다!
Formation Pattern
な (na)로 끝납니다.
な (na)를 뺍니다. 어간이 남습니다: 綺麗 (kirei).
で (de).
綺麗で (kirei de)가 되었습니다.
Common Mistakes
綺麗 (kirei)라는 단어입니다. 'i' 소리로 끝나기 때문에 이형용사라고 생각하는 사람들이 있습니다. 절대 kireikute라고 하지 마세요. 정답은 綺麗で (kirei de)입니다. 또 다른 큰 실수는 と를 사용하는 것입니다. 형용사를 と로 연결하는 것은 완전한 오류입니다.Quick FAQ
3개의 형용사를 연결할 수 있나요?
네, 하지만 로봇처럼 들릴 수 있습니다. 2개만 하세요.
で는 항상 «그리고»를 의미하나요?
아닙니다! 문맥에 따라 «~해서»라는 이유를 암시하기도 합니다.
대조적인 것을 말하고 싶을 때는요?
で를 쓰면 안 됩니다. が나 けど가 필요합니다.
2. Negative Te-form (Conjunctive)
| Adjective | Negative Form | Conjunctive Negative |
|---|---|---|
|
{静か|しずか}な
|
{静か|しずか}じゃない
|
{静か|しずか}じゃなくて
|
Na-Adjective Te-form Conjugation
| Adjective | Stem | Te-form | Meaning |
|---|---|---|---|
|
{静か|しずか}な
|
{静か|しずか}
|
{静か|しずか}で
|
Quiet and...
|
|
{便利|べんり}な
|
{便利|べんり}
|
{便利|べんり}で
|
Convenient and...
|
|
{簡単|かんたん}な
|
{簡単|かんたん}
|
{簡単|かんたん}で
|
Easy and...
|
|
{元気|げんき}な
|
{元気|げんき}
|
{元気|げんき}で
|
Energetic and...
|
|
{有名|ゆうめい}な
|
{有名|ゆうめい}
|
{有名|ゆうめい}で
|
Famous and...
|
|
{綺麗|きれい}な
|
{綺麗|きれい}
|
{綺麗|きれい}で
|
Beautiful and...
|
Meanings
The te-form of na-adjectives is used to connect two or more descriptive clauses, functioning similarly to 'and' in English.
Conjunction
Linking two descriptive statements about the same subject.
“{彼女|かのじょ}は{親切|しんせつ}で、{頭|あたま}がいいです。”
“{料理|りょうり}は{簡単|かんたん}で、{美味|おい}しいです。”
Reference Table
| 사전형 | 의미 | 연결형 (~하고/해서) | 부정 연결형 (~하지 않고) |
|---|---|---|---|
|
{静か|しずか}な
|
조용하다
|
{静か|しずか}で
|
{静か|しずか}じゃなくて
|
|
{綺麗|きれい}한
|
예쁘다/깨끗하다
|
{綺麗|きれい}で
|
{綺麗|きれい}じゃなくて
|
|
{有名|ゆうめい}한
|
유명하다
|
{有名|ゆうめい}で
|
{有名|ゆうめい}じゃなくて
|
|
{便利|べん리}한
|
편리하다
|
{便利|べんり}で
|
{便利|べんり}じゃなくて
|
|
{元気|げんき}한
|
활기차다/건강하다
|
{元気|げんき}で
|
{元気|げんき}じゃなくて
|
|
{簡単|かんたん}한
|
간단하다
|
{簡単|かんたん}で
|
{簡単|かんたん}じゃなくて
|
격식 수준 스펙트럼
{部屋|へや}は{静か|しずか}で、{広|ひろ}いです。 (Describing a room)
{部屋|へや}は{静か|しずか}で、{広|ひろ}いよ。 (Describing a room)
{部屋|へや}は{静か|しずか}で、{広|ひろ}いね。 (Describing a room)
{部屋|へや}、{静か|しずか}で{広|ひろ}っ！ (Describing a room)
で로 무엇을 연결할 수 있을까요?
다른 나형용사로
- 静かで、綺麗 조용하고 예쁨
이형용사로
- 便利で、安い 편리하고 저렴함
명사로
- 有名で、人気 유명하고 인기 있음
형용사의 '그리고' vs 명사의 '그리고'
Te형 만드는 법
나형용사인가요?
긍정인가요, 부정인가요?
부정인가요?
초보자를 낚는 단어들
'i'로 끝나지만 나형용사예요!
- • 綺麗 (Kirei) -> 綺麗で
- • 有名 (Yuumei) -> 有名で
- • 丁寧 (Teinei) -> 丁寧で
수준별 예문
{彼|かれ}は{親切|しんせつ}で、{面白|おもしろ}いです。
He is kind and funny.
この{町|まち}は{静か|しずか}で、{綺麗|きれい}です。
This town is quiet and beautiful.
{部屋|へや}は{便利|べんり}で、{大|おお}きいです。
The room is convenient and big.
{試験|しけん}は{簡単|かんたん}で、{楽|たの}しかったです。
The exam was easy and fun.
{彼女|かのじょ}は{元気|げんき}で、{毎日|まいにち}走っています。
She is energetic and runs every day.
{料理|りょうり}は{有名|ゆうめい}で、{美味|おい}しいです。
The dish is famous and delicious.
{仕事|しごと}は{大変|たいへん}で、{忙|いそが}しいです。
The work is tough and busy.
{彼|かれ}は{ハンサム|はんさむ}で、{優|やさ}しいです。
He is handsome and kind.
{場所|ばしょ}は{不便|ふべん}で、{行|い}くのが{難|むずか}しいです。
The location is inconvenient and hard to reach.
{彼|かれ}の{説明|せつめい}は{丁寧|ていねい}で、とても{分|わ}かりやすいです。
His explanation is polite and very easy to understand.
{今日|きょう}は{暇|ひま}で、{映画|えいが}を{見|み}ました。
I was free today, so I watched a movie.
{彼女|かのじょ}は{真面目|まじめ}で、{努力|どりょく}を{惜|お}しみません。
She is serious and never spares effort.
{状況|じょうきょう}は{複雑|ふくざつ}で、{簡単|かんたん}に{説明|せつめい}できません。
The situation is complex and cannot be explained easily.
{彼|かれ}の{態度|たいど}は{傲慢|ごうまん}で、{周|まわ}りの{人|ひと}を{困|こま}らせます。
His attitude is arrogant and bothers those around him.
{製品|せいひん}は{丈夫|じょうぶ}で、{長|なが}く{使|つか}えます。
The product is durable and can be used for a long time.
{彼|かれ}は{冷静|れいせい}で、{危機|きき}の{時|とき}も{動|うご}じません。
He is calm and does not waver even in a crisis.
{計画|けいかく}は{大胆|だいたん}で、{成功|せいこう}の{可能性|かのうせい}も{高|たか}いです。
The plan is bold and has a high chance of success.
{彼女|かのじょ}の{演技|えんぎ}は{繊細|せんさい}で、{観客|かんきゃく}を{魅了|みりょう}しました。
Her performance was delicate and captivated the audience.
{対応|たいおう}は{迅速|じんそく}で、{顧客|こきゃく}からも{評価|ひょうか}されています。
The response was swift and is highly regarded by customers.
{議論|ぎろん}は{活発|かっぱつ}で、{多|おお}くの{意見|いけん}が{出|で}ました。
The discussion was lively and many opinions were voiced.
{彼|かれ}の{文体|ぶんたい}は{簡潔|かんけつ}で、{読者|どくしゃ}に{強|つよ}い{印象|いんしょう}を{与|あた}えます。
His writing style is concise and leaves a strong impression on the reader.
{解決策|かいけつさく}は{合理的|ごうりてき}で、{持続可能|じぞくかのう}な{方法|ほうほう}です。
The solution is logical and a sustainable method.
{彼|かれ}の{性格|せいかく}は{寛大|かんだい}で、{誰|だれ}からも{慕|した}われています。
His personality is generous and he is admired by everyone.
{状況|じょうきょう}は{深刻|しんこく}で、{早急|そうきゅう}な{対策|たいさく}が{必要|ひつよう}です。
The situation is grave and urgent measures are necessary.
혼동하기 쉬운
Learners often use 'de' for i-adjectives.
Using 'de' to connect nouns vs adjectives.
Confusing the conjunctive 'de' with the verb te-form.
자주 하는 실수
{静か|しずか}なで
{静か|しずか}で
{美味|おい}しいで
{美味|おい}しくて
{簡単|かんたん}じゃなくて
{簡単|かんたん}じゃなくて (Correct, but check context)
{綺麗|きれい}で、{綺麗|きれい}な
{綺麗|きれい}で、{綺麗|きれい}です
문장 패턴
この{人|ひと}は___で、___です。
その{場所|ばしょ}は___で、___でした。
彼は___で、___人です。
___で、___な{生活|せいかつ}をしています。
Real World Usage
{今日|きょう}の{ランチ|らんち}は{美味|おい}しくて、{店|みせ}も{綺麗|きれい}で{最高|さいこう}！
{京都|きょうと}は{静か|しずか}で、{歴史|れきし}を{感|かん}じます。
{前|まえ}の{仕事|しごと}は{大変|たいへん}で、多くのことを{学|まな}びました。
{彼|かれ}、{親切|しんせつ}で{面白|おもしろ}いよ！
{料理|りょうり}は{便利|べんり}で、{早|はや}く{届|とど}きました。
{結果|けっか}は{明確|めいかく}で、{信頼性|しんらいせい}も{高|たか}いです。
키레이(綺麗)의 함정
綺麗 (kirei - 예쁘다)는 '이' 소리로 끝나지만 100% 나형용사예요. 'kireikute'라고 하면 틀리니 꼭 «綺麗で»라고 해주세요.시간 여행 금지
で (de)는 변하지 않는 불사신 같은 존재예요! 과거형은 문장 맨 마지막 단어에만 양보하세요. «賑やかで、楽しかったです。» 처럼요.문자의 온도
で...로 끝내면 여운이 남아요. 거절할 때 «ちょっと不便で...»라고 하면 직접적으로 '안 돼요'라고 하지 않아도 정중하게 거절하는 느낌을 줘요.이유일까, 나열일까?
で (de)는 '그리고'뿐만 아니라 자연스럽게 '이유'가 되기도 해요. «有名で美味しい»라고 하면 '유명해서 맛있다'는 뉘앙스가 자연스럽게 섞여 있답니다.Smart Tips
Use 'de' to stack personality traits to sound more descriptive.
Use 'de' to combine positive attributes.
Use 'de' to link multiple characteristics.
Use 'de' to connect complex states.
발음
De particle
The 'de' is pronounced like 'deh' in 'desk'.
Rising intonation
{静か|しずか}で↑
Indicates you are continuing the sentence.
암기하기
기억법
Na-Adjectives are 'Na-ughty' and drop their 'Na' to get a 'De' (day) off.
시각적 연상
Imagine a 'Na' character being kicked out of a party, and a 'De' character taking its place to hold hands with the next word.
Rhyme
When the 'na' is in the way, swap it for a 'de' today!
Story
My friend is `{元気|げんき}な`. I want to say he is also `{親切|しんせつ}な`. I take the 'na' off the first one, add 'de', and now they are linked: `{元気|げんき}で、{親切|しんせつ}です`.
Word Web
챌린지
Write 3 sentences describing your favorite place using the 'de' connector.
문화 노트
Using the te-form is considered polite and standard in almost all contexts.
In Kansai, you might hear 'ya' instead of 'da', but the 'de' connector remains similar.
In formal business, you might use 'de ari' instead of 'de' for a more professional tone.
The 'de' particle is a contraction of 'ni te', which historically functioned as a conjunctive marker.
대화 시작하기
あなたの{町|まち}はどんな{町|まち}ですか？
{理想|りそう}の{恋人|こいびと}はどんな{人|ひと}ですか？
この{レストラン|れすとらん}の{料理|りょうり}はどうですか？
{最近|さいきん}の{仕事|しごと}はどうですか？
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
このパソコンは{便利|べんり}___、{安|やす}いです。
알맞은 짝을 찾으세요:
この町は静かと綺麗です。
Score: /3
연습 문제
8 exercisesこの{部屋|へや}は{静か}___、{広|ひろ}いです。
Which is correct?
Find and fix the mistake:
{便利|べんり}なで、{安|やす}いです。
{彼|かれ}は{親切|しんせつ}です。{彼|かれ}は{面白|おもしろ}いです。 (Connect with 'de')
{元気|げんき}な -> ?
{有名|ゆうめい}な
は / {静か|しずか}で / この / {町|まち} / {綺麗|きれい} / です
Na-adjectives use 'de' to connect.
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesこのルーター의 {設定|せってい}은 {複雑|ふくざつ}___、{簡単|かんたん}입니다.
유명하고 맛있는
先生は...
올바른 번역을 고르세요:
彼女は綺麗くて、親切です。
의미를 연결하세요:
私は{真面目|まじめ}___、よく{笑|わら}う人が{好|す}き입니다.
조용하고 넓은
このホテルは...
'유명하지 않고...'를 어떻게 말할까요?
昨日は元気でしたで、遊びました。
このカフェは{有名|ゆうめい}___、いつも{人|ひと}이 {多|おお}이입니다.
Score: /12
자주 묻는 질문 (8)
No, i-adjectives use 'kute'. For example, '{美味|おい}しい' becomes '{美味|おい}しくて'.
Use 'nakute'. For example, '{静か|しずか}じゃない' becomes '{静か|しずか}じゃなくて'.
Yes, the te-form is used to describe the same subject with multiple attributes.
It is neutral and can be used in both formal and informal speech.
The 'na' is a particle used to connect to nouns. When connecting to other clauses, we use 'de' instead.
Yes, you can chain them: '{静か|しずか}で、{綺麗|きれい}で、{便利|べんり}です。'
It sounds the same, but it's a different grammatical function. Context will tell you the difference.
Almost all na-adjectives follow this rule. It is very consistent.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
y (and)
Japanese requires different connectors based on the adjective type.
et (and)
Japanese adjective classification dictates the connector.
und (and)
Japanese conjugation is mandatory for linking.
wa (و)
Japanese particle placement is post-positional.
érqiě (而且)
Japanese changes the word itself, Chinese adds a conjunction.
katsu (かつ)
Register is the main difference.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
사물 묘사하기: i-형용사와 na-형용사 (形容詞)
Overview 일본어 문장이 단지 사실의 나열처럼 느껴진 적이 있나요?...
일본어 비교: 더 나은 쪽 선택하기 (no hou ga)
Overview 고양이가 개보다 더 귀여운지, 영화가 책보다 더 나았는지에 대한 논쟁에 빠진 적이 있나요? 한국어로는 그냥 "X가 더...
な-Adjectives: Japanese Adjectives That Need な
な-adjectives (na-adjectives) are the second type of Japanese adjective. Unlike い-adjectives, they do not conjugate on...
一番(ichiban) 마스터하기: '가장 ~한' 또는 '넘버원' 표현하기
Overview 가장 좋아하는 애니메이션에서 최고의 캐릭터는 누구인가요? 아니면 도쿄의 라면 가게 중에서 3시간을 기다릴 가치가...
Onaji: 일본어로 '같은' 표현하기 (일반 형용사가 아니에요!)
Overview 메뉴판을 보고 뭘 고를지 몰라 당황하다가, 친구의 음료를 가리키며 "나도 같은 걸로"라고 말한 적 있나요? 바로 그 순...
