Grammar Rule in 30 Seconds
When you express surprise or disbelief about an action, you must use the subjunctive mood in the following clause.
- Use 'Es increíble que' + Subjunctive to express shock: Es increíble que él venga.
- Use 'No es verdad que' + Subjunctive to express disbelief: No es verdad que ellos sepan la verdad.
- Always trigger the subjunctive when the main clause expresses an emotional reaction or doubt.
Overview
es increíble que를 사용합니다. 이 문구는 일종의 '비밀 통로'와 같아서, 이를 사용하는 순간 사실(직설법)의 세계를 떠나 감정(접속법)의 세계로 들어오게 됩니다.How This Grammar Works
es increíble que는 주관적인 의견이므로, 뒤에 오는 동사는 반드시 접속법(Subjunctive)으로 바뀌어야 합니다. 이것은 문법적 반사 작용입니다.
Formation Pattern
es increíble que로 시작하세요.
When To Use It
Common Mistakes
que를 빼먹지 마세요. increíble은 성별에 따라 변하지 않습니다.Contrast With Similar Patterns
Quick FAQ
항상 접속법이 필요한가요? A: 네, 반응을 표현할 때는 필수입니다. Q: 스페인과 남미에서 다른가요? A: 아니요, 문법은 동일합니다.
Subjunctive Conjugation Patterns
| Subject | AR Verb (Hablar) | ER Verb (Comer) | IR Verb (Vivir) |
|---|---|---|---|
|
Yo
|
hable
|
coma
|
viva
|
|
Tú
|
hables
|
comas
|
vivas
|
|
Él/Ella/Ud.
|
hable
|
coma
|
viva
|
|
Nosotros
|
hablemos
|
comamos
|
vivamos
|
|
Vosotros
|
habléis
|
comáis
|
viváis
|
|
Ellos/Ellas/Uds.
|
hablen
|
coman
|
vivan
|
Meanings
This rule dictates that when the main clause expresses a subjective reaction like surprise, disbelief, or doubt, the verb in the subordinate clause must be conjugated in the subjunctive mood.
Surprise
Expressing shock at an event.
“Es increíble que llueva hoy.”
“Me sorprende que llegues tan tarde.”
Disbelief
Expressing that something is not true or is unbelievable.
“No es verdad que ellos tengan dinero.”
“Es imposible que ella diga eso.”
Reference Table
| 인칭 | 유도 문구 | 접속법 동사 | 의미 |
|---|---|---|---|
|
Yo
|
Es increíble que...
|
tenga
|
내가 ...하다니 믿기지 않아
|
|
Tú
|
Es increíble que...
|
hagas
|
네가 ...하다니 놀라워
|
|
Él/Ella
|
Es increíble que...
|
vaya
|
그/그녀가 ...하다니 말도 안 돼
|
|
Nosotros
|
Es increíble que...
|
estemos
|
우리가 ...하다니 정말 대단해
|
|
Vosotros
|
Es increíble que...
|
queráis
|
너희가 ...하다니 믿을 수 없어
|
|
Ellos/Ellas
|
Es increíble que...
|
sean
|
그들이 ...하다니 정말 놀라워
|
격식 수준 스펙트럼
Es increíble que él esté aquí. (Social gathering)
Es increíble que esté aquí. (Social gathering)
¡Increíble que esté aquí! (Social gathering)
¡No me lo creo, está aquí! (Social gathering)
접속법을 유도하는 반응들
놀라움
- hagas you do
- vengan they come
불신
- creas you believe
- sea it is
사실 vs. 반응
접속법이 필요한가요?
'Es increíble que'를 사용 중인가요?
주관적인 반응을 표현하나요?
접속법 반대 어미 규칙
-AR 동사
- • -e
- • -es
- • -e
- • -emos
- • -éis
- • -en
-ER / -IR 동사
- • -a
- • -as
- • -a
- • -amos
- • -áis
- • -an
수준별 예문
Es increíble que él coma mucho.
It is incredible that he eats a lot.
Es increíble que tú hables español.
It is incredible that you speak Spanish.
Es increíble que ellos vivan aquí.
It is incredible that they live here.
Es increíble que sea tarde.
It is incredible that it is late.
No es verdad que ellos tengan dinero.
It is not true that they have money.
Es increíble que no sepas la verdad.
It is incredible that you don't know the truth.
Es imposible que ella diga eso.
It is impossible that she says that.
Es raro que no haya nadie.
It is strange that there is no one.
Es increíble que el gobierno tome estas decisiones.
It is incredible that the government makes these decisions.
No es verdad que ellos hayan terminado el proyecto.
It is not true that they have finished the project.
Me sorprende que tú quieras ir solo.
It surprises me that you want to go alone.
Es increíble que no se hayan visto en años.
It is incredible that they haven't seen each other in years.
Resulta increíble que la situación haya cambiado tanto.
It is incredible that the situation has changed so much.
No es creíble que ellos no supieran nada del asunto.
It is not credible that they knew nothing about the matter.
Es asombroso que el equipo haya ganado el campeonato.
It is astonishing that the team won the championship.
Es inaudito que se permitan tales comportamientos.
It is unheard of that such behaviors are allowed.
Es del todo increíble que el autor haya omitido tales detalles.
It is completely incredible that the author omitted such details.
No es admisible que ellos sigan ignorando las advertencias.
It is not admissible that they continue ignoring the warnings.
Resulta pasmoso que nadie haya alzado la voz.
It is astonishing that no one has raised their voice.
Es inverosímil que la propuesta haya sido aceptada sin cambios.
It is implausible that the proposal was accepted without changes.
Es sobremanera sorprendente que el consenso se haya fracturado tan pronto.
It is extremely surprising that the consensus has fractured so soon.
No es de recibo que se pretenda ocultar la verdad de esta manera.
It is unacceptable that one intends to hide the truth this way.
Es un hecho insólito que la comunidad haya reaccionado con tanta apatía.
It is an unusual fact that the community has reacted with such apathy.
Resulta incomprensible que la evidencia haya sido desestimada por el tribunal.
It is incomprehensible that the evidence was dismissed by the court.
혼동하기 쉬운
Learners mix up certainty and doubt.
Learners use the infinitive after 'que'.
Learners use the same mood for both.
자주 하는 실수
Es increíble que él viene.
Es increíble que él venga.
Es increíble que él comer.
Es increíble que él coma.
Es increíble que él ven.
Es increíble que él venga.
Es increíble que él es.
Es increíble que él sea.
No es verdad que él tiene dinero.
No es verdad que él tenga dinero.
Es increíble que ellos saben.
Es increíble que ellos sepan.
Es increíble que yo voy.
Es increíble que yo vaya.
Es increíble que ellos han venido.
Es increíble que ellos hayan venido.
Es increíble que él vendría.
Es increíble que él venga.
Es increíble que no se dice.
Es increíble que no se diga.
Es increíble que el gobierno ha tomado la decisión.
Es increíble que el gobierno haya tomado la decisión.
Es increíble que ellos no sabían nada.
Es increíble que ellos no supieran nada.
Es increíble que la ley se permite.
Es increíble que la ley se permita.
Es increíble que él ha sido elegido.
Es increíble que él haya sido elegido.
문장 패턴
Es increíble que ___ (tú) ___ (hacer) eso.
No es verdad que ellos ___ (saber) la verdad.
Es raro que ella no ___ (venir) hoy.
Es imposible que nosotros ___ (terminar) tan pronto.
Real World Usage
¡Es increíble que ya sea viernes!
No es verdad que no vengas.
Es increíble que su empresa tenga tanto éxito.
Es increíble que este lugar sea tan hermoso.
Es increíble que la comida llegue tan rápido.
Es inaudito que el caso no se resuelva.
'que'를 절대 잊지 마세요!
Es increíble que tú sepas la verdad.
'반대 모음'의 마법
Es increíble que ella coma tanto.
중남미 스타일 표현
¡Qué increíble que vivas en Japón!
Smart Tips
Stop and think: is this a fact or a feeling?
Use 'No es verdad que' to trigger the subjunctive.
Use 'Es raro que' to show your surprise.
Remember to use the imperfect subjunctive.
발음
Subjunctive endings
Ensure the final vowel is clear.
Surprise
¡Es increíble que... ↑ venga!
Rising intonation on the verb conveys shock.
암기하기
기억법
Surprise and doubt make the verb shout, 'I'm not a fact, I'm a feeling!'
시각적 연상
Imagine a person looking at a magic trick with their jaw dropped. The word 'INCREÍBLE' is floating above them, and the verb in the bubble is wearing a 'Subjunctive' hat.
Rhyme
When you are shocked or in doubt, the subjunctive is what you shout.
Story
Maria saw a dog flying. She said, 'Es increíble que un perro vuele.' Her friend didn't believe her and said, 'No es verdad que un perro vuele.' Both used the subjunctive because they were expressing shock and doubt.
Word Web
챌린지
Write 3 sentences today about things that surprise you using 'Es increíble que'.
문화 노트
Spaniards often use '¡Qué raro!' instead of 'Es raro que'.
Mexicans frequently use 'Qué increíble' to express surprise.
Argentines use the 'vos' form, so the subjunctive changes slightly.
The subjunctive mood comes from the Latin 'subjunctivus', meaning 'subjoined'.
대화 시작하기
¿Qué te parece increíble que pase en el mundo?
¿Hay algo que no creas que sea verdad?
¿Te sorprende que la gente viaje tanto?
¿Es verdad que tu amigo habla chino?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Es increíble que tú ___ (tener) un coche nuevo.
올바른 반응을 고르세요:
Find and fix the mistake:
Es increíble que ella *está* en Netflix ahora.
Score: /3
연습 문제
8 exercisesEs increíble que él ___ (ir) al cine.
No es verdad que ellos ___ (saber) la verdad.
Find and fix the mistake:
Es increíble que ella viene.
que / increíble / venga / es / él
It is incredible that you are here.
Es increíble que ellos ___.
Es verdad que... vs Es increíble que...
Use 'No es verdad que' and 'tener dinero'.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesEs increíble que nosotros ___ (vivir) en esta ciudad.
네가 공부를 그렇게 많이 하다니 놀라워.
Es increíble que mi gato ___ (dormir) todo el día.
que / increíble / Es / hables / francés / tú
Es increíble que tú *sabes* la verdad.
알맞게 연결하세요:
친구가 복권에 당첨됐을 때 뭐라고 할까요?
Es increíble que esta app ___ (funcionar) tan mal.
그들이 여기 있다니 믿기지 않아.
increíble / Es / el / que / no / trabaje / Wi-Fi
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
Because you are expressing a subjective reaction, not a fact.
No, it is grammatically incorrect.
You use the infinitive, e.g., 'Es increíble comer aquí'.
Yes, it is very common in formal and informal contexts.
Yes, you use the imperfect subjunctive.
Yes, like 'Espero que' or 'Dudo que'.
The grammar is the same, but the 'vos' form changes the conjugation.
Write sentences about your daily life.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Le subjonctif
French subjunctive forms are often identical to the indicative for many verbs.
Konjunktiv I/II
German uses it for indirect speech, not just emotional triggers.
None
Japanese relies on particles, not verb conjugation.
Mansub
Arabic mood is triggered by particles, not emotional states.
None
Chinese uses adverbs to express doubt or surprise.
Subjunctive
English rarely uses the subjunctive in everyday speech.
Learning Path
Prerequisites
관련 동영상
Related Grammar Rules
...라는 사실 (el hecho de que와 접속법)
### Overview 스페인어 C2 레벨에 도달했다는 것은 단순히 의사소통을 넘어, 언어를 통해 자신의 논리와 감정을 정교하게 다듬...
스페인어 현재 완료 접속법: '~했기를 바랍니다'
### Overview 스페인어의 `Pretérito Perfecto de Subjuntivo` (현재 완료 가정법)은 한국어 학습자들에게 매우 흥미롭고도 도전...
과거의 후회: 과거 완료 접속법 (hubiera)
### Overview 스페인어 학습을 하다 보면 어느덧 '가정'과 '후회'의 영역에 도달하게 됩니다. 특히 B1 레벨에서 가장 중요하게...
두려움 표현하기: '~가 무서워요' (Dar miedo que)
### Overview 스페인어에서 감정을 표현할 때 한국어와 가장 큰 차이점은 '내가 ~를 두려워한다'라는 주어 중심의 능동적 표현...
Ojalá로 소원 빌기: ~라면 좋을 텐데 (불완료 과거 및 대과거)
### Overview 스페인어에서 `ojalá`는 단순한 희망을 넘어, 화자의 깊은 감정과 현실에 대한 아쉬움을 표현하는 매우 강력한 도...
