Competitive describes entities that actively engage in rivalry or possess an advantage in a contest.
30초 단어
- Characterized by competition and desire to win.
- Having an advantage over others.
- Applies to people, teams, and businesses.
Overview
La palabra 'competitivo/a' en español, correspondiente al inglés 'competitive', se utiliza para describir a personas, equipos, empresas o incluso objetos que poseen una cualidad inherente de competencia. Esta cualidad puede manifestarse como un deseo intenso de ganar, una habilidad para superar obstáculos o una posición ventajosa frente a otros en un determinado ámbito. Es un adjetivo versátil que se aplica en diversos contextos, desde el deportivo hasta el profesional y el personal.
Se usa comúnmente para calificar a personas que disfrutan del desafío y buscan activamente la victoria ('un atleta muy competitivo'). También se aplica a empresas que luchan por cuota de mercado ('una industria muy competitiva') o a mercados donde la rivalidad es alta. Puede describir una actitud ('tener una mentalidad competitiva') o una característica inherente ('un coche muy competitivo en su categoría'). La concordancia en género y número es esencial: 'competitivo' (masculino singular), 'competitiva' (femenino singular), 'competitivos' (masculino plural), 'competitivas' (femenino plural).
Los contextos más habituales incluyen el deporte (equipos, atletas), el mundo empresarial (mercados, empresas, productos), la educación (estudiantes, admisiones), y situaciones sociales o personales donde existe una comparación o rivalidad (juegos, discusiones, búsqueda de empleo). Por ejemplo, se habla de 'precios competitivos' en el comercio, 'un ambiente competitivo' en la oficina, o 'un estudiante competitivo' en la universidad.
Mientras que 'competitivo' se enfoca en la cualidad de competir o en tener una ventaja, 'rival' se refiere específicamente a la persona u oponente con quien se compite. Alguien competitivo puede tener varios rivales.
'Ambicioso' describe a alguien con grandes deseos de lograr poder, éxito o riqueza. La ambición puede ser un motor para ser competitivo, pero no son sinónimos. Una persona puede ser ambiciosa sin ser necesariamente competitiva en todos los aspectos, y viceversa.
'Empeñado' significa que alguien está decidido a hacer algo o a conseguir un objetivo, a menudo a pesar de las dificultades. Puede solaparse con ser competitivo, pero el énfasis está en la determinación personal más que en la comparación con otros.
예시
El equipo de fútbol es muy competitivo y aspira a ganar la liga.
everydayThe football team is very competitive and aims to win the league.
Ofrecemos precios competitivos para nuestros clientes mayoristas.
formalWe offer competitive prices for our wholesale clients.
¡No seas tan competitivo/a en el Trivial, que es solo un juego!
informalDon't be so competitive in Trivial Pursuit, it's just a game!
La empresa busca mantener una ventaja competitiva a través de la innovación tecnológica.
academicThe company seeks to maintain a competitive advantage through technological innovation.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
tener espíritu competitivo
to have a competitive spirit
ser muy competitivo
to be very competitive
ventaja competitiva
competitive advantage
자주 혼동되는 단어
'Competitivo/a' is an adjective describing a characteristic (e.g., 'a competitive person'). 'Competencia' is a noun referring to the act of competing, rivalry itself, or the ability to compete (e.g., 'the competition is fierce').
'Competitivo/a' focuses on the desire to win and surpass others. 'Competente' means having the necessary skill or ability to do something successfully, implying capability rather than rivalry.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The adjective 'competitivo/a' is widely used across various registers, from informal conversations to formal business and academic contexts. Ensure gender and number agreement with the noun it modifies. It generally carries a positive connotation in performance-oriented settings but can be seen negatively if it implies ruthlessness or unsportsmanlike conduct.
자주 하는 실수
A common mistake is using the masculine form 'competitivo' when referring to a feminine noun or vice-versa. Another error is confusing it with 'competencia' (noun) or 'competente' (capable). Ensure correct agreement: 'un plan competitivo', 'una estrategia competitiva'.
Tips
Focus on Advantage and Rivalry
Remember 'competitivo/a' implies either a strong drive to win against others or a superior position.
Avoid Overuse in Personal Life
While good for performance, excessive competitiveness can strain personal relationships or cause undue stress.
Cultural Value of Competition
In many Spanish-speaking cultures, like others, competition is valued in sports and business, driving innovation and achievement.
어원
The word 'competitivo/a' comes from the Latin 'competitivus', derived from 'competere', meaning 'to strive together' or 'to seek together'. This origin highlights the idea of striving or seeking, often in relation to others.
문화적 맥락
In many cultures, including Spanish-speaking ones, a degree of competitiveness is seen as essential for success in fields like sports, business, and even academics. It's often associated with drive, ambition, and the pursuit of excellence.
암기 팁
Think of a 'competition' where everyone is trying hard to 'win'. 'Competitivo/a' describes that drive and the participants who possess it, often having an edge.
자주 묻는 질문
4 질문'Competitivo/a' es un adjetivo que describe una cualidad o característica (ej. 'un mercado competitivo'). 'Competencia' es un sustantivo que se refiere al acto de competir, a la rivalidad en sí misma, o a la capacidad para competir (ej. 'la competencia es alta', 'tiene mucha competencia').
Depende del contexto. En deportes o negocios, ser competitivo suele ser positivo y motor de mejora. Sin embargo, una competitividad excesiva o poco saludable puede generar estrés, ansiedad o comportamientos negativos en otros ámbitos de la vida.
La traducción más común y precisa es 'ventaja competitiva'. Se refiere a un factor que permite a una empresa o individuo destacar sobre sus competidores.
Sí, una persona puede ser competitiva consigo misma, buscando mejorar sus propios récords o marcas personales, o puede competir contra otros en actividades individuales como ajedrez, videojuegos o incluso en el desarrollo de habilidades.
셀프 테스트
El nuevo modelo de coche es muy ______ en términos de precio y rendimiento.
El sustantivo 'modelo' es masculino singular, por lo que el adjetivo debe concordar en género y número.
Ella es una jugadora muy competitiva y siempre quiere ganar.
La oración enfatiza el deseo de ganar y superar a otros, que es el núcleo del significado de 'competitivo' en este contexto.
mercado / muy / está / este / competitivo
Esta es la única opción que forma una oración gramaticalmente correcta y con sentido lógico, describiendo el estado del mercado.
점수: /3
Summary
Competitive describes entities that actively engage in rivalry or possess an advantage in a contest.
- Characterized by competition and desire to win.
- Having an advantage over others.
- Applies to people, teams, and businesses.
Focus on Advantage and Rivalry
Remember 'competitivo/a' implies either a strong drive to win against others or a superior position.
Avoid Overuse in Personal Life
While good for performance, excessive competitiveness can strain personal relationships or cause undue stress.
Cultural Value of Competition
In many Spanish-speaking cultures, like others, competition is valued in sports and business, driving innovation and achievement.
예시
4 / 4El equipo de fútbol es muy competitivo y aspira a ganar la liga.
The football team is very competitive and aims to win the league.
Ofrecemos precios competitivos para nuestros clientes mayoristas.
We offer competitive prices for our wholesale clients.
¡No seas tan competitivo/a en el Trivial, que es solo un juego!
Don't be so competitive in Trivial Pursuit, it's just a game!
La empresa busca mantener una ventaja competitiva a través de la innovación tecnológica.
The company seeks to maintain a competitive advantage through technological innovation.
Related Content
관련 어휘
business 관련 단어
abastecer
B1To supply someone or something with something.
a cambio
B1As a return or substitute; in exchange, in return.
a cambio de
B1In exchange for.
a cargo de
B1In charge of; responsible for.
acción
B1A share in a company's capital, entitling the holder to a proportion of the profits.
accionariado
B1The body of shareholders of a company.
acciones
B1Shares of ownership in a company.
aceptado
B1Generally considered or recognized as valid or appropriate.
acertadamente
B1In a correct or appropriate manner.
acordado
B1Agreed upon or settled by mutual consent.
