B1 Idiom 비격식체

از کوره در بردن

az kooreh dar bordan

Drive someone mad/angry.

To provoke someone to extreme anger or frustration.

🌍

문화적 배경

In Iran, using this phrase is a way to show you understand the emotional intensity of a situation.

💡

Context is key

Only use this for anger, not for general excitement.

To provoke someone to extreme anger or frustration.

💡

Context is key

Only use this for anger, not for general excitement.

셀프 테스트

Fill in the missing part of the idiom.

وقتی او شروع به داد زدن کرد، من واقعاً از کوره _____ رفتم.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: در

The idiom is 'از کوره در رفتن'.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Fill in the missing part of the idiom. Fill Blank B1

وقتی او شروع به داد زدن کرد، من واقعاً از کوره _____ رفتم.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: در

The idiom is 'از کوره در رفتن'.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

No, it is too informal.

관련 표현

🔄

جوش آوردن

synonym

To boil over

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!