B2 Proverb 격식체

از مکافات عمل غافل مشو

az mokafat-e amal ghafel masho

Be not unaware of deeds' recompense.

One should not forget that every action has consequences, good or bad.

🌍

문화적 배경

This is a staple of Iranian moral education, often cited by grandparents to teach children about kindness.

🎯

Use it sparingly

Because it is a strong moral statement, using it too often can make you sound like a judge.

One should not forget that every action has consequences, good or bad.

🎯

Use it sparingly

Because it is a strong moral statement, using it too often can make you sound like a judge.

셀프 테스트

Fill in the missing word.

از مکافات _____ غافل مشو.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: عمل

The proverb is 'از مکافات عمل غافل مشو'.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Fill in the missing word. Fill Blank A2

از مکافات _____ غافل مشو.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: عمل

The proverb is 'از مکافات عمل غافل مشو'.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

It is philosophical and moral, often overlapping with religious concepts of justice, but it is used by secular people as well.

관련 표현

🔗

دنیا دار مکافات است

similar

The world is a place of recompense.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!