کاسه توالت
§ Learn "کاسه توالت" - Toilet Bowl
Let's learn a practical word for your Persian vocabulary: کاسه توالت (kāse toālet). This word literally translates to "toilet bowl." It's an A2 level word, meaning it's quite useful for everyday conversations, especially if you're talking about home improvements or plumbing.
- Definition
- The bowl component of a toilet fixture.
Here are some examples of how you can use کاسه توالت in a sentence:
The toilet bowl is made of ceramic. (کاسه توالت از سرامیک ساخته شده است.)
Please clean the toilet bowl. (لطفاً کاسه توالت را تمیز کنید.)
The plumber is replacing the broken toilet bowl. (لوله کش کاسه توالت شکسته را عوض می کند.)
§ Similar words and when to use this one vs alternatives
Understanding when to use کاسه توالت versus other related words is key to sounding natural in Persian. Here's a breakdown of similar terms and their usage:
توالت (toālet): This is the most common and general term for a toilet. It can refer to the entire fixture or the room itself. If you're simply saying you need to use the toilet, or where the toilet is, this is your go-to word.
Where is the toilet? (توالت کجاست؟)
دستشویی (dastshooee): This word literally means "hand-washing place" but is very commonly used to mean bathroom or restroom, and by extension, the toilet itself. It's often interchangeable with توالت when referring to the room. When used for the fixture, it's a bit more informal than توالت.
I need to go to the restroom. (باید برم دستشویی.)
سرویس بهداشتی (servis behdāshti): This is a more formal and polite term for a restroom or public toilet facilities. You'll often see this sign in public places like airports, malls, or restaurants. It emphasizes hygiene and comfort.
The restrooms are on the first floor. (سرویس بهداشتی در طبقه اول است.)
فلاش تانک (flash tānk): This refers to the toilet tank, the part that holds the water for flushing. While it's part of the toilet unit, it's distinct from the bowl.
The flush tank is leaking. (فلاش تانک نشتی دارد.)
So, when should you use کاسه توالت? You use it specifically when you need to refer to the bowl part of the toilet. Think about situations where you're discussing cleaning, repairs, or the material of that specific component. For example, if you're telling someone to scrub the inside of the toilet, you'd use کاسه توالت. If you're talking about replacing just the bowl because it's cracked, again, کاسه توالت is the correct term.
Keep practicing these words, and you'll be navigating conversations about bathrooms and plumbing like a pro in no time! Good job on expanding your Persian vocabulary!
발음 가이드
- Mispronouncing 'o' as in 'toe' rather than 'o' as in 'go'
- Not emphasizing the 'ye' and 'ā' sounds
관용어 및 표현
"دست و پا گم کردن"
To lose one's composure, to get flustered or confused
وقتی رئیس وارد شد، همه دست و پا گم کردند. (When the boss entered, everyone got flustered.)
neutral"سر به هوا بودن"
To be absent-minded, scatterbrained
او همیشه سر به هوا است و وسایلش را گم می کند. (He is always absent-minded and loses his belongings.)
neutral"پا روی دم کسی گذاشتن"
To step on someone's tail (to offend or annoy someone)
مراقب باش پا روی دم او نگذاری، خیلی حساس است. (Be careful not to offend him, he's very sensitive.)
informal"کاسه ای زیر نیم کاسه بودن"
There's a hidden motive, something fishy is going on
به نظرم کاسه ای زیر نیم کاسه است، او هرگز بدون دلیل کمک نمی کند. (I think there's a hidden motive, he never helps without a reason.)
neutral"دل به دریا زدن"
To take the plunge, to be brave and take a risk
او دل به دریا زد و شغلش را تغییر داد. (She took the plunge and changed her job.)
neutral"آب از سر گذشتن"
The water has passed over one's head (it's too late, beyond repair)
دیگر آب از سرمان گذشته است، کاری نمی شود کرد. (It's too late for us, nothing can be done.)
neutral"گوش فلک را کر کردن"
To make a lot of noise, to shout very loudly
بچه ها با فریادهایشان گوش فلک را کر کرده بودند. (The children had deafened everyone with their shouts.)
informal"زبان در دهان چرخاندن"
To be hesitant to speak, to think before speaking
قبل از حرف زدن، زبانش را در دهانش چرخاند. (Before speaking, he thought carefully about what to say.)
neutral"سفره دل باز کردن"
To open one's heart, to confide in someone
بعد از مدت ها، سفره دلش را برای من باز کرد. (After a long time, she opened her heart to me.)
neutral"کف دستش بو نگرفته"
He didn't smell it on his palm (he had no way of knowing)
از کجا باید می دانست؟ کف دستش که بو نگرفته بود. (How was he supposed to know? He had no way of knowing.)
informal셀프 테스트 12 질문
Where is the toilet bowl?
This is a toilet bowl.
Do you see the toilet bowl?
Read this aloud:
کاسه توالت
Focus: kaa-seh to-aa-let
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
کاسه توالت تمیز است.
Focus: kaa-seh to-aa-let ta-miz ast
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
من کاسه توالت را می بینم.
Focus: man kaa-seh to-aa-let raa mi-bi-nam
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
اگر در حمام بوی بد میآید، ممکن است مشکل از کجاست؟
If there's a bad smell in the bathroom, the toilet bowl (کاسه توالت) is a common source of plumbing issues.
برای تمیز کردن عمیق و از بین بردن جرمها، باید کدام قسمت توالت را با دقت بشوییم؟
Deep cleaning and removing grime primarily involves the toilet bowl (کاسه توالت).
چه مشکلی باعث میشود آب پس از فلاش در کاسه توالت جمع نشود؟
If water doesn't collect in the toilet bowl (کاسه توالت) after flushing, it could be due to a faulty flush mechanism, water valve issues, or a blockage in the bowl itself. Therefore, 'all of the above' is the correct answer.
برای صرفهجویی در مصرف آب، میتوانید از فلاش کمتر برای کاسه توالت استفاده کنید.
Using less water for flushing (فلاش) can help save water, particularly if your toilet has a dual-flush system. This directly impacts the water used in the toilet bowl (کاسه توالت).
جنس کاسه توالت معمولاً از فلز است.
The toilet bowl (کاسه توالت) is typically made of ceramic or porcelain, not metal.
اگر کاسه توالت ترک بخورد، ممکن است نشت آب داشته باشد.
A cracked toilet bowl (کاسه توالت) can certainly lead to water leakage, requiring immediate repair or replacement.
/ 12 correct
Perfect score!
관련 콘텐츠
home 관련 단어
آب پاش
A2A container with a spout for watering plants, watering can.
آباژور
A2Lampshade, table lamp.
آبگرم
B1Hot water.
آبگرمکن
A2An appliance that heats water for domestic use.
آبکش
A2A colander, a bowl with holes for draining food.
آبمیوه گیری
A2An appliance used for extracting juice from fruit or vegetables.
آبنما
B1A decorative structure that produces a stream or jet of water.
آبیاری کردن
B1To supply water to land or crops to aid growth; to water plants.
اجاق
A1Stove or cooker, for heating or cooking food.
اجاق گاز
A1Stove, gas cooker.