سوگیری
Prejudice in favor of or against one thing, person, or group compared with another.
Bias is a cognitive inclination that prevents neutral and objective decision-making.
30초 단어
- A tendency to favor one side over another.
- Unconscious deviation from objective judgment.
- Often used in psychology and media analysis.
Summary
Bias is a cognitive inclination that prevents neutral and objective decision-making.
- A tendency to favor one side over another.
- Unconscious deviation from objective judgment.
- Often used in psychology and media analysis.
Recognize your own cognitive biases
Always question your initial reactions to information. Ask yourself if you are agreeing because the evidence is strong or because it matches your existing beliefs.
Beware of confirmation bias
Confirmation bias is the tendency to seek only information that supports your views. Actively look for data that contradicts your opinion to ensure a balanced perspective.
Cultural impact on bias
Cultural upbringing shapes our unconscious biases significantly. Being aware of your cultural lens helps in becoming more objective in cross-cultural interactions.
예시
4 / 4قضاوت او به دلیل سوگیری شخصی، عادلانه نبود.
His judgment was not fair due to personal bias.
تحقیقات نشان میدهد که سوگیریهای ناخودآگاه بر تصمیمات استخدامی تأثیر میگذارند.
Research shows that unconscious biases affect hiring decisions.
مواظب باش، در حرفهایش سوگیری وجود دارد.
Be careful, there is bias in his words.
سوگیری تأییدی یکی از رایجترین خطاهای شناختی در انسان است.
Confirmation bias is one of the most common cognitive errors in humans.
어휘 가족
암기 팁
Think of a scale that is tilted to one side; 'سوگیری' is the weight that makes it tilt. It's like a 'bias-eye' view that only sees one side of the truth.
بررسی اجمالی
واژه «سوگیری» (Bias) در زبان فارسی به معنای انحراف از مسیر بیطرفی در قضاوت یا تحلیل است. این پدیده زمانی رخ میدهد که ذهن انسان به جای بررسی عادلانه همه جوانب یک موضوع، به سمت یک نتیجهگیری خاص متمایل میشود. سوگیری میتواند ریشه در تجربیات شخصی، فرهنگ، تربیت یا حتی ساختار شناختی مغز داشته باشد.
الگوهای کاربرد
این واژه معمولاً در متون علمی، اجتماعی و رسانهای به کار میرود. وقتی میگوییم «سوگیری رسانهای»، منظورمان این است که یک رسانه اخبار را به نفع یک جریان سیاسی خاص گزارش میکند. در روانشناسی، به آن خطای شناختی نیز میگویند که در آن فرد نمیتواند واقعیت را بدون فیلترهای ذهنی خود ببیند.
زمینههای رایج
در مباحث «سوگیری تأییدی» (Confirmation Bias) که در آن فرد فقط به دنبال اطلاعاتی میگردد که باورهای قبلیاش را تأیید کند، بسیار پرکاربرد است. همچنین در حوزههای داوری، قضاوتهای حقوقی و تحلیلهای آماری، شناسایی سوگیری برای رسیدن به حقیقت ضروری است.
مقایسه با کلمات مشابه
واژه «تعصب» (Prejudice) معمولاً بار معنایی منفی و احساسی شدیدتری نسبت به «سوگیری» دارد. در حالی که سوگیری میتواند ناخودآگاه و ناشی از خطای پردازش اطلاعات باشد، تعصب اغلب به معنای پیشداوری آگاهانه و سرسختانه علیه یک گروه است. «جانبداری» نیز مترادف نزدیک سوگیری است، اما سوگیری بیشتر جنبه ذهنی و شناختی دارد، در حالی که جانبداری بر کنش و رفتار عملی تمرکز بیشتری دارد.
사용 참고사항
The word 'سوگیری' is used in both formal and neutral registers. It is highly common in academic, journalistic, and psychological discussions. It is rarely used in very casual, intimate conversation.
자주 하는 실수
People sometimes use 'تعصب' when they mean 'سوگیری'. Remember that 'سوگیری' is more about the cognitive process, whereas 'تعصب' carries a heavier moral or emotional weight.
암기 팁
Think of a scale that is tilted to one side; 'سوگیری' is the weight that makes it tilt. It's like a 'bias-eye' view that only sees one side of the truth.
어원
The term is a modern translation of the English word 'bias'. It combines 'سو' (direction) and 'گیری' (taking/holding), literally meaning 'taking a direction'.
문화적 맥락
In Persian society, the term is increasingly used in intellectual and media debates to criticize subjective reporting. It reflects a growing awareness of critical thinking and objective analysis.
예시
قضاوت او به دلیل سوگیری شخصی، عادلانه نبود.
everydayHis judgment was not fair due to personal bias.
تحقیقات نشان میدهد که سوگیریهای ناخودآگاه بر تصمیمات استخدامی تأثیر میگذارند.
formalResearch shows that unconscious biases affect hiring decisions.
مواظب باش، در حرفهایش سوگیری وجود دارد.
informalBe careful, there is bias in his words.
سوگیری تأییدی یکی از رایجترین خطاهای شناختی در انسان است.
academicConfirmation bias is one of the most common cognitive errors in humans.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
سوگیری رسانهای
Media bias
سوگیری ناخودآگاه
Unconscious bias
دور از هرگونه سوگیری
Free from any bias
자주 혼동되는 단어
Prejudice usually refers to a strong, often negative, preconceived opinion about a group. Bias is a broader, often cognitive, inclination.
Partiality refers to the act of favoring one side. Bias is the underlying tendency or mental state that leads to partiality.
문법 패턴
Recognize your own cognitive biases
Always question your initial reactions to information. Ask yourself if you are agreeing because the evidence is strong or because it matches your existing beliefs.
Beware of confirmation bias
Confirmation bias is the tendency to seek only information that supports your views. Actively look for data that contradicts your opinion to ensure a balanced perspective.
Cultural impact on bias
Cultural upbringing shapes our unconscious biases significantly. Being aware of your cultural lens helps in becoming more objective in cross-cultural interactions.
셀프 테스트
جمله مناسب را با کلمه سوگیری کامل کنید.
گزارشهای خبری این شبکه تلویزیونی آشکارا دارای ___ نسبت به حزب حاکم است.
در این جمله، شبکه تلویزیونی به نفع یک حزب خاص عمل میکند که نشاندهنده سوگیری است.
کدام گزینه تعریف صحیح سوگیری است؟
سوگیری به چه معناست؟
سوگیری یعنی تمایل به یک سمت که منجر به از دست رفتن بیطرفی میشود.
با کلمات داده شده جمله بسازید.
ذهن / سوگیری / ما / تحت تأثیر / است
ترتیب منطقی کلمات در این گزینه رعایت شده است.
점수: /3
자주 묻는 질문
4 질문سوگیری در بسیاری از موارد باعث خطای در قضاوت میشود و منفی تلقی میگردد. با این حال، در برخی موارد تکاملی، سوگیریهای ذهنی به انسان کمک کردهاند تا در موقعیتهای خطرناک سریعتر تصمیم بگیرد.
سوگیری بیشتر به فرآیندهای شناختی و ناخودآگاه اشاره دارد، در حالی که تعصب معمولاً به نگرشهای منفی و آگاهانه نسبت به دیگران گفته میشود.
با آگاهی از وجود سوگیریها، گوش دادن به نظرات مخالف و بررسی شواهد از منابع مختلف میتوان اثرات سوگیری را در تصمیمگیری کاهش داد.
بله، اگر دادههای آموزشی که به هوش مصنوعی داده میشود دارای سوگیریهای انسانی باشند، مدل هوش مصنوعی نیز همان سوگیریها را یاد میگیرد و بازتولید میکند.
관련 어휘
academic 관련 단어
اعمال کردن
B2To apply, to implement; to put into operation or effect.
عامل شدن
B2To cause; to make something happen.
اعتبار علمی
B2Academic credibility, academic reputation.
اعتباربخشی
B2Accreditation; the official recognition that a person or institution is qualified.
اعتبار بخشیدن
B2To validate, to confirm or give official approval to something.
اعتبار سنجی کردن
B2To check or prove the validity or accuracy of something.
اعتمادپذیر
B2Capable of being relied on; trustworthy and dependable.
اعتراف کردن
B2To confess or acknowledge; to admit that one has committed a crime or done something wrong.
عضو هیئت علمی
B2A faculty member; a professional academic engaged in teaching and research at a university.
عقلانی
B2Rational; based on or in accordance with reason or logic.
