실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Cooking/Baking
- étaler la pâte (to spread/roll out the dough)
- étaler une fine couche (to spread a thin layer)
- étaler du beurre sur le pain (to spread butter on bread)
Gardening/Agriculture
- étaler du paillis (to spread mulch)
- étaler de l'engrais (to spread fertilizer)
- étaler les graines (to spread the seeds)
Art/Crafts
- étaler de la peinture (to spread paint)
- étaler de la colle (to spread glue)
- étaler de l'argile (to spread clay)
General use (spreading something out)
- étaler ses affaires (to spread out one's belongings)
- étaler la nappe (to spread the tablecloth)
- étaler les cartes (to spread out the cards)
Figurative use (spreading information/time)
- étaler une nouvelle (to spread news)
- étaler un paiement (to spread out a payment/pay in installments)
- étaler son savoir (to show off one's knowledge)
대화 시작하기
"Qu'est-ce que tu aimes étaler sur tes tartines le matin? (What do you like to spread on your toast in the morning?)"
"As-tu déjà essayé d'étaler ta propre pâte à pizza? C'est facile? (Have you ever tried to roll out your own pizza dough? Is it easy?)"
"Quand tu prépares une salade, qu'est-ce que tu étales sur les légumes? (When you prepare a salad, what do you spread on the vegetables?)"
"Si tu devais étaler un message important, comment le ferais-tu? (If you had to spread an important message, how would you do it?)"
"Quel est le plus grand secret que tu as gardé sans jamais l'étaler? (What's the biggest secret you've kept without ever spreading it?)"
일기 주제
Décris une situation où tu as dû étaler quelque chose pour mieux l'organiser. (Describe a situation where you had to spread something out to organize it better.)
Pense à une fois où tu as vu quelqu'un étaler ses connaissances. Était-ce utile ou agaçant? (Think of a time you saw someone showing off their knowledge. Was it helpful or annoying?)
Imagine que tu dois étaler une nouvelle positive dans ton quartier. Quelle nouvelle choisirais-tu et comment la diffuserais-tu? (Imagine you have to spread positive news in your neighborhood. What news would you choose and how would you spread it?)
Écris sur une recette où il est important d'étaler la pâte très finement. Quels sont tes conseils? (Write about a recipe where it's important to roll out the dough very thinly. What are your tips?)
Si tu pouvais étaler ton temps pour faire plus de choses, comment réorganiserais-tu ta journée? (If you could spread out your time to do more things, how would you reorganize your day?)
셀프 테스트 6 질문
The baker needs to spread the dough very thinly to make croissants.
For this tart recipe, you need to spread the jam well on the bottom.
Don't forget to spread the icing evenly on the cake.
Read this aloud:
J'ai étalé la pâte avec un rouleau à pâtisserie.
Focus: étalé, pâte, rouleau à pâtisserie
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Peux-tu m'aider à étaler la crème sur le biscuit ?
Focus: Peux-tu, étaler, crème, biscuit
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Elle a étalé du beurre sur sa tartine.
Focus: Elle a, étalé, beurre, tartine
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 6 correct
Perfect score!
예시
Il faut étaler la pâte finement avant d'ajouter la garniture.
관련 콘텐츠
cooking 관련 단어
à emporter
A1To take away, for takeout (food).
à la broche
B1On the spit, roasted on a rotating rod.
à l'étouffée
B1Stewed, braised, cooked slowly in a covered pot.
à table
A1To the table! (Call to come and eat).
aigre
A2Having an acidic, sour taste.
apéritif
A1An aperitif, an alcoholic drink taken before a meal.
appétissant
B1Appealing to the appetite; tempting.
appétit
A1A natural desire to satisfy a bodily need, especially for food.
apprêter
A2To make food ready for cooking or eating.
aromatisé
B1Having an added flavor; flavored.