A2 noun 중립 1분 분량

पर्चा

parcha /pərˈtʃɑː/
연습하기

A 'parcha' is a doctor's prescription slip for medication.

30초 단어

  • Doctor's written order for medicine.
  • Essential for buying prescribed drugs.
  • Commonly used Hindi term.

Overview

पर्चा शब्द का प्रयोग मुख्य रूप से चिकित्सा संदर्भ में होता है। यह एक लिखित दस्तावेज़ होता है जिसे डॉक्टर मरीज़ के इलाज के लिए आवश्यक दवाएँ बताने के लिए इस्तेमाल करते हैं। इस पर्चे पर दवा का नाम, उसकी मात्रा, सेवन का तरीका और अवधि जैसी महत्वपूर्ण जानकारी लिखी होती है। यह मरीज़ और फार्मासिस्ट (दवा विक्रेता) के बीच एक महत्वपूर्ण कड़ी का काम करता है।

आम बोलचाल में, 'पर्चा' शब्द का प्रयोग डॉक्टर द्वारा लिखी गई दवा की सूची के लिए किया जाता है। लोग अक्सर 'डॉक्टर का पर्चा' या 'दवा का पर्चा' जैसे वाक्यांशों का उपयोग करते हैं। यह एक बहुत ही सामान्य शब्द है जो स्वास्थ्य सेवाओं से जुड़ा हुआ है।

बीमारी के इलाज के बारे में बात करना

नुस्खा का अर्थ भी दवा लिखने का तरीका हो सकता है, लेकिन यह अक्सर घरेलू उपचार या पारंपरिक दवाओं के संदर्भ में भी प्रयोग होता है। 'पर्चा' विशेष रूप से डॉक्टर द्वारा लिखे गए आधुनिक चिकित्सा पर्चे के लिए होता है।

यह 'पर्चा' का अंग्रेजी अनुवाद है और चिकित्सा क्षेत्र में इसका प्रयोग अधिक औपचारिक होता है। 'पर्चा' अधिक सामान्य और बोलचाल का शब्द है।

예시

1

मुझे डॉक्टर ने यह दवा खाने का पर्चा दिया है।

everyday

The doctor has given me this prescription slip for taking medicine.

2

कृपया काउंटर पर डॉक्टर का पर्चा दिखाएँ।

formal

Please show the doctor's prescription at the counter.

3

अरे, वो पर्चा कहाँ गया जो डॉक्टर ने दिया था?

informal

Hey, where did that prescription slip go that the doctor gave?

4

चिकित्सालय में, मरीज़ों को दवा प्राप्त करने हेतु पर्चा प्रस्तुत करना आवश्यक होता है।

academic

In the clinic, patients are required to present a prescription to obtain medication.

자주 쓰는 조합

डॉक्टर का पर्चा Doctor's prescription
दवा का पर्चा Medicine prescription
पर्चा दिखाना To show the prescription
पर्चा बनवाना To get a prescription made

자주 쓰는 구문

डॉक्टर का पर्चा दिखाइए।

Show the doctor's prescription.

मेरे पास पर्चा नहीं है।

I don't have the prescription.

क्या आप यह पर्चे पर लिखी दवा दे सकते हैं?

Can you give this medicine written on the prescription?

자주 혼동되는 단어

पर्चा vs नुस्खा

'Parcha' specifically refers to a doctor's written order for modern medicine. 'Nuskha' can also refer to traditional remedies, home cures, or a general recipe, not always medically prescribed.

पर्चा vs नोट

'Parcha' is a formal medical document for medication. A 'note' is a general written message or reminder, lacking the specific medical authority of a 'parcha'.

문법 패턴

[कर्ता] ने [कर्म] का पर्चा दिया। (e.g., डॉक्टर ने दवा का पर्चा दिया।) मुझे [कर्म] का पर्चा चाहिए। (e.g., मुझे दवाई का पर्चा चाहिए।) [स्थान] पर पर्चा दिखाएँ। (e.g., दुकान पर पर्चा दिखाएँ।)

사용법

The word 'parcha' is primarily used in the context of healthcare and pharmacies. It is a common and easily understood term for a prescription. While it can sometimes refer to other written orders, its main association is with medical prescriptions.

자주 하는 실수

Learners might confuse 'parcha' with a general 'note' or 'bill'. It's important to remember that 'parcha' specifically implies a doctor's authorization for medicine. Using it for non-medical written items would be incorrect.

팁

💡

Always read your prescription carefully.

Ensure you understand the medication, dosage, and timing before leaving the pharmacy. If unsure, ask the pharmacist.

⚠️

Never share prescription medicine.

Medication is prescribed for a specific person and condition. Sharing can be harmful.

🌍

Importance of doctor's written orders.

In many cultures, including India, a doctor's written 'parcha' is essential for obtaining medication, signifying trust in the medical professional's judgment.

어원

The word 'parcha' likely derives from Persian or Arabic roots, common in Hindi for words related to documents or official papers. Its specific adaptation in Hindi points to a written document, particularly one with authority.

문화적 맥락

In India, obtaining medication often requires a doctor's 'parcha'. This practice underscores the importance placed on professional medical advice and the formal process of acquiring drugs, ensuring they are used appropriately.

암기 팁

Imagine a doctor writing a 'parcha' (paper) for your medicine. The sound 'par' might remind you of 'paper'.

자주 묻는 질문

4 질문

मुख्य रूप से 'पर्चा' का मतलब डॉक्टर द्वारा दवा लिखने के लिए होता है। हालांकि, कभी-कभी किसी विशेष जांच या प्रक्रिया के लिए भी डॉक्टर लिखित आदेश दे सकते हैं, जिसे अनौपचारिक रूप से पर्चा कहा जा सकता है।

हाँ, 'पर्चा' 'प्रिस्क्रिप्शन' का हिंदी अनुवाद है। 'पर्चा' आम बोलचाल में अधिक प्रयोग होता है, जबकि 'प्रिस्क्रिप्शन' थोड़ा अधिक औपचारिक या तकनीकी शब्द है।

यदि आपका पर्चा खो गया है, तो आपको अपनी दवा प्राप्त करने के लिए डॉक्टर से संपर्क करना होगा और एक नया पर्चा लिखवाना होगा। डॉक्टर आपकी मेडिकल हिस्ट्री देखकर नया पर्चा बना सकते हैं।

हाँ, पर्चे पर लिखी जानकारी बहुत महत्वपूर्ण होती है। इसमें दवा का नाम, खुराक, सेवन का समय और अवधि जैसी बातें शामिल होती हैं, जिनका पालन करना इलाज के लिए आवश्यक है।

셀프 테스트

fill blank

डॉक्टर ने मुझे यह ___ लिखकर दी है।

정답! 아쉬워요. 정답: पर्चा

'पर्चा' वह लिखित आदेश है जो डॉक्टर दवा के लिए देते हैं।

multiple choice

निम्नलिखित में से कौन सा शब्द डॉक्टर द्वारा दवा लिखने के लिए इस्तेमाल होता है?

정답! 아쉬워요. 정답: पर्चा

पर्चा वह लिखित आदेश है जो डॉक्टर मरीज़ को दवा लेने के लिए देते हैं।

sentence building

मुझे / दवा / डॉक्टर / पर्चा / चाहिए / का

정답! 아쉬워요. 정답: मुझे डॉक्टर का दवा का पर्चा चाहिए।

यह वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है और पर्चे के संदर्भ को दर्शाता है।

점수: /3

관련 콘텐츠

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!