A microwave oven uses microwaves to quickly heat and cook food, making it a convenient kitchen appliance.
30초 단어
- Appliance that heats food using microwaves.
- Quick and easy way to warm up or defrost.
- Common in kitchens, offices, and stores.
Overview
電子レンジ（でんしれんじ）は、家庭やオフィスなどで広く使われている調理家電製品です。食品に含まれる水分にマイクロ波を当てて振動させることで、内部から効率的に熱を発生させ、食品を温めたり、解凍したり、簡単な調理をしたりすることができます。その手軽さと速さから、現代の生活に欠かせない存在となっています。
電子レンジの主な使い方は、食品を温めることです。冷蔵庫から出したての食品や、冷めてしまった料理を温め直す際に頻繁に利用されます。また、冷凍食品を解凍する機能も一般的です。最近では、専用の容器を使えば、パスタを茹でたり、蒸し料理を作ったりすることも可能です。タイマー機能や出力調整機能が付いているものが多く、用途に合わせて設定を変えることができます。
電子レンジは、主に家庭のキッチンに設置されています。一人暮らしの学生や社会人が自炊する際、忙しい共働き世帯で食事を素早く準備する際、あるいはオフィスや学校の休憩室に設置され、昼食を温めるために使われることが多いです。コンビニエンスストアやスーパーマーケットでも、購入した弁当や惣菜を温めるために店内に設置されています。
「オーブンレンジ」は、電子レンジの機能に加えて、熱風で焼き料理を作るオーブン機能も備えた複合的な調理家電です。電子レンジが主に「加熱」に特化しているのに対し、オーブンレンジは「加熱」と「焼く」の両方の調理が可能です。また、「トースター」はパンを焼くことに特化した小型の調理家電であり、食品全体を温める電子レンジとは用途が異なります。
예시
お弁当を電子レンジで温めてください。
everydayPlease heat the bento box in the microwave.
冷凍庫から出したばかりなので、解凍機能を使います。
everydaySince it just came out of the freezer, I'll use the defrost function.
このパスタは電子レンジで調理できますか？
everydayCan this pasta be cooked in the microwave?
電子レンジの普及により、食品の加熱時間が大幅に短縮された。
academicThe widespread adoption of microwave ovens has significantly reduced food heating times.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
電子レンジ、どこですか？
Where is the microwave?
これ、電子レンジでチンできる？
Can I heat this in the microwave? (colloquial 'chin' sound)
電子レンジから出して
Take it out of the microwave
자주 혼동되는 단어
A microwave oven heats food using microwaves, primarily for reheating and quick cooking. An oven uses dry heat (convection or radiant) for baking, roasting, and broiling.
A rice cooker is specifically designed to cook rice. A microwave oven can heat pre-cooked rice but is not designed for the primary cooking process of raw rice.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The term '電子レンジ' (denshi renji) is the standard and most common way to refer to a microwave oven in Japanese. It is widely understood across all registers, from informal conversation to more formal contexts. The shortened form 'レンジ' (renji) is very common in casual speech and writing.
자주 하는 실수
Learners might sometimes use 'オーブン' (oven) when they specifically mean a microwave, especially if the appliance has multiple functions. It's important to remember that '電子レンジ' refers specifically to the microwave function.
Tips
Reheating Leftovers Safely
Ensure food is heated thoroughly to kill any bacteria. Stir food halfway through reheating to ensure even temperature distribution.
Defrosting Foods Properly
Use the defrost setting for frozen foods and remove packaging first. Cook immediately after defrosting as some areas may have started to cook.
Avoid Overheating Liquids
Liquids can sometimes overheat and erupt suddenly when removed from the microwave. Stir liquids before and halfway through heating.
Bento Box Culture
In Japan, microwave ovens are essential for heating pre-packaged bento boxes bought from convenience stores or supermarkets for quick lunches.
어원
The word '電子レンジ' is a direct translation. '電子' (denshi) means 'electron,' referring to the technology used, and 'レンジ' (renji) comes from the English word 'range,' implying a range of cooking functions or temperatures, though in this context, it specifically refers to the microwave heating mechanism.
문화적 맥락
Microwave ovens are ubiquitous in Japanese households and workplaces, reflecting the fast-paced lifestyle and the popularity of convenience foods like bento boxes and instant noodles.
암기 팁
Imagine 'electrons' (電子) 'racing' (レンジ - sound association) inside the oven to quickly heat your food.
자주 묻는 질문
4 질문いいえ、電子レンジで金属製の食器を使うのは危険です。金属がマイクロ波を反射し、火花が発生したり、故障の原因になったりすることがあります。必ず電子レンジ対応の食器を使用してください。
食品の種類や量によっては、加熱ムラができやすいので、途中でかき混ぜたり、位置を変えたりすることが大切です。また、ラップをかける場合は、蒸気の逃げ道を作るために少し隙間を開けるか、蒸気穴のあるラップを使用してください。
定期的な掃除が必要です。内部に水と重曹（またはお酢）を耐熱容器に入れて数分加熱し、蒸気で汚れを浮かせた後、布巾で拭き取ると効果的です。汚れがひどい場合は、中性洗剤を薄めた液で拭き、その後水拭きと乾拭きをしてください。
適切に使用されている限り、電子レンジのマイクロ波が健康に害を及ぼすという科学的根拠はありません。マイクロ波は食品を加熱するだけで、食品自体を放射能汚染するものではありません。
셀프 테스트
この_____でご飯を温めよう。
「ご飯を温める」という文脈に最も適した家電は電子レンジです。
電子レンジの主な機能は何ですか？
電子レンジはマイクロ波を利用して食品を加熱する調理家電です。他の選択肢は、トースターやスチーマー、燻製器などの機能です。
冷蔵庫 / 温めたい / 電子レンジ / で / ご飯 / を
「温めたい」という意図を表す場合、「～で」を使って場所や道具を示し、「ご飯を電子レンジで温めたい」とするのが最も自然な表現です。
점수: /3
Summary
A microwave oven uses microwaves to quickly heat and cook food, making it a convenient kitchen appliance.
- Appliance that heats food using microwaves.
- Quick and easy way to warm up or defrost.
- Common in kitchens, offices, and stores.
Reheating Leftovers Safely
Ensure food is heated thoroughly to kill any bacteria. Stir food halfway through reheating to ensure even temperature distribution.
Defrosting Foods Properly
Use the defrost setting for frozen foods and remove packaging first. Cook immediately after defrosting as some areas may have started to cook.
Avoid Overheating Liquids
Liquids can sometimes overheat and erupt suddenly when removed from the microwave. Stir liquids before and halfway through heating.
Bento Box Culture
In Japan, microwave ovens are essential for heating pre-packaged bento boxes bought from convenience stores or supermarkets for quick lunches.
예시
4 / 4お弁当を電子レンジで温めてください。
Please heat the bento box in the microwave.
冷凍庫から出したばかりなので、解凍機能を使います。
Since it just came out of the freezer, I'll use the defrost function.
このパスタは電子レンジで調理できますか？
Can this pasta be cooked in the microwave?
電子レンジの普及により、食品の加熱時間が大幅に短縮された。
The widespread adoption of microwave ovens has significantly reduced food heating times.
Related Content
이 단어를 다른 언어로
home 관련 단어
上に
B1Above; on top of.
不在
B1Absent; not present. Not in a particular place.
手頃な
B1Affordable, reasonable (price).
お先に
B1Excuse me for going first; said when leaving before others.
仲介
B1Mediation, agency (e.g., real estate).
あっ
B1Ah!; an exclamation of sudden realization or surprise.
エアコン
A2air conditioner
冷暖房
B1Air conditioning and heating system.
風通しの良い
B1Well-ventilated; airy.
～可
A2Suffix meaning "permitted" or "allowed".
