뜻
Maintaining good physical health.
문화적 배경
Traditional Marathi food like 'Pithla-Bhakeri' with raw onion and garlic is considered very healthy. People believe that eating local, seasonal food is the key to 'निरोगी राहणे'. In Maharashtra, many people start their day with 'Surya Namaskar'. It is deeply ingrained that physical movement and breath control are essential to stay 'Nirogi'. The 'Warkaris' walk hundreds of miles to Pandharpur. Their ability to stay healthy during this arduous journey is often attributed to their simple lifestyle and faith. Many Marathi households use 'Kadha' (herbal decoction) or 'Turmeric milk' as preventative measures. The focus is always on staying 'Nirogi' rather than just treating symptoms.
Use it as a wish
You can say 'निरोगी राहा' (Stay healthy) as a parting wish, similar to 'Take care'.
Don't use for objects
Never say a 'nirogi phone' or 'nirogi car'. It's only for living things.
뜻
Maintaining good physical health.
Use it as a wish
You can say 'निरोगी राहा' (Stay healthy) as a parting wish, similar to 'Take care'.
Don't use for objects
Never say a 'nirogi phone' or 'nirogi car'. It's only for living things.
The 'Nir' prefix
Learning the 'Nir-' prefix helps you understand many Marathi words meaning 'without' (e.g., Nir-adhar = without support).
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct form of 'राहणे'.
निरोगी _________ साठी रोज व्यायाम करा.
'राहण्यासाठी' means 'for staying', which fits the purpose of the sentence.
Choose the most natural sentence.
Which sentence correctly expresses the desire to stay healthy?
The construction 'Subject-la + Verb-ayche + aahe' is the standard way to express 'want to' in Marathi.
Complete the dialogue.
A: तू फळे का खातोस? B: कारण मला _________.
Eating fruits is logically connected to wanting to stay healthy.
Match the advice to the goal.
Goal: निरोगी राहणे (Staying healthy)
Playing outdoor games is a healthy habit.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
निरोगी राहण्याचे मार्ग (Ways to stay healthy)
आहार (Diet)
- • फळे
- • भाज्या
- • पाणी
व्यायाम (Exercise)
- • चालणे
- • योगा
- • जिम
연습 문제 은행
4 연습 문제निरोगी _________ साठी रोज व्यायाम करा.
'राहण्यासाठी' means 'for staying', which fits the purpose of the sentence.
Which sentence correctly expresses the desire to stay healthy?
The construction 'Subject-la + Verb-ayche + aahe' is the standard way to express 'want to' in Marathi.
A: तू फळे का खातोस? B: कारण मला _________.
Eating fruits is logically connected to wanting to stay healthy.
Goal: निरोगी राहणे (Staying healthy)
Playing outdoor games is a healthy habit.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
5 질문It is neutral. It can be used in a doctor's office or with a friend.
Yes, you can say 'मानसिकदृष्ट्या निरोगी' (mentally healthy).
'Arogya' is the noun (Health), and 'Nirogi' is the adjective (Healthy/Disease-free).
Say 'मला निरोगी राहायचे आहे'.
Yes, though urban speakers might use the English word 'fit' more often in casual talk.
관련 표현
तंदुरुस्त राहणे
similarTo stay fit/muscular
आरोग्यदायी
builds onHealthy (describing a thing)
धडधाकट
similarSturdy and strong
आजारी पडणे
contrastTo fall sick
