A1 noun 중립 #4,500 가장 일반적인 2분 분량

ervilha

/eɾ.ˈvi.ʎɐ/

The word 'ervilha' refers to the nutritious, round green seed commonly used as a staple vegetable in many dishes.

30초 단어

  • Small round green vegetable seed.
  • Commonly used in soups and salads.
  • Nutritious legume rich in protein.

Visão Geral

A ervilha (Pisum sativum) é um dos vegetais mais comuns na dieta global. Pertencente à família das leguminosas, é valorizada tanto pelo seu sabor suave quanto pelo seu alto teor de fibras, proteínas e vitaminas. Pode ser encontrada fresca, enlatada, congelada ou seca.

Padrões de Uso

O termo é usado quase exclusivamente como substantivo feminino. Em contextos culinários, é comum referir-se a ela no plural ('ervilhas') quando se fala do alimento no prato, mas no singular quando se descreve o legume como espécie ou ingrediente individual.

Contextos Comuns

As ervilhas são onipresentes na culinária brasileira e lusófona. Aparecem frequentemente no arroz com ervilhas, na salada de maionese, em tortas salgadas e como parte do recheio de pastéis. É um ingrediente básico em cozinhas familiares, sendo apreciado pela facilidade de preparo e pela cor vibrante que adiciona aos pratos.

Comparação com Palavras Semelhantes

Diferencia-se do 'feijão' por ser mais doce, menor e ter uma textura mais macia após o cozimento. Enquanto o grão-de-bico é maior e mais firme, a ervilha é mais versátil para misturas rápidas. É importante notar a diferença entre a 'ervilha-torta' (vagem inteira) e a ervilha comum (apenas a semente).

예시

1

Eu comprei uma lata de ervilhas no mercado.

everyday

I bought a can of peas at the market.

2

O chef decorou o prato com ervilhas frescas.

formal

The chef garnished the dish with fresh peas.

3

Vamos colocar um pouco de ervilha na salada?

informal

Shall we put some peas in the salad?

4

A ervilha é uma fonte rica de proteína vegetal.

academic

The pea is a rich source of plant protein.

자주 쓰는 조합

ervilhas frescas fresh peas
ervilhas enlatadas canned peas
sopa de ervilha pea soup

자주 쓰는 구문

ervilha-torta

snow pea / mangetout

ervilha partida

split pea

자주 혼동되는 단어

ervilha vs grão-de-bico

Chickpeas are larger, beige, and have a firmer texture. They are distinct from the small green pea.

문법 패턴

comer ervilhas uma porção de ervilhas sopa de ervilha

How to Use It

📝

사용 참고사항

The word is neutral and used in all registers. It is strictly a food item. Always use the feminine article 'a' (a ervilha).


⚠️

자주 하는 실수

Students sometimes confuse the singular and plural usage. Using 'o ervilha' is incorrect as it is a feminine noun. Avoid using it for other legumes like beans or lentils.

Tips

💡

Use plural for servings

Always use 'ervilhas' when referring to a portion of peas on your plate. It sounds more natural than the singular form.

⚠️

Do not confuse with beans

While both are legumes, 'ervilhas' are specifically the small green ones. Do not use this word for larger, darker beans.

🌍

Popular in Brazilian home cooking

Ervilhas are a staple in Brazilian comfort food, especially mixed into rice or potato salad. It is a very common household ingredient.

📖

어원

Derived from Latin 'ervilia'. It has been used in Romance languages for centuries to denote this specific legume.

🌍

문화적 맥락

Peas are a staple in Portuguese-speaking countries, often appearing in traditional dishes like 'arroz de ervilhas'. They are considered a healthy and affordable pantry essential.

🧠

암기 팁

Think of the 'v' in ervilha as the 'v' in vegetable. It's a small green vegetable!

자주 묻는 질문

4 질문

Tecnicamente, a ervilha é uma leguminosa, mas na culinária é classificada como um legume ou vegetal.

O plural de ervilha é ervilhas. É a forma mais comum de usar a palavra ao falar sobre uma porção de comida.

A ervilha comum é descascada antes do consumo. No entanto, existe a 'ervilha-torta', cuja vagem é comestível.

A ervilha é um alimento de baixa densidade calórica e rico em fibras, sendo excelente para dietas equilibradas.

셀프 테스트

fill blank

Complete a frase com a palavra correta.

Eu adoro colocar ___ no meu arroz.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: ervilhas

Ervilhas são um vegetal comum para acompanhar arroz.

multiple choice

Qual é a cor típica da ervilha?

A ervilha é geralmente de qual cor?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Verde

A ervilha é conhecida por sua cor verde vibrante.

sentence building

Ordene a frase corretamente.

ervilhas / gosto / de / muito / comer

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Gosto muito de comer ervilhas

A estrutura correta segue Sujeito (implícito) + Verbo + Advérbio + Complemento.

🎉 점수: /3

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!