ervilha
A small, round green seed, eaten as a vegetable.
The word 'ervilha' refers to the nutritious, round green seed commonly used as a staple vegetable in many dishes.
واژه در 30 ثانیه
- Small round green vegetable seed.
- Commonly used in soups and salads.
- Nutritious legume rich in protein.
Summary
The word 'ervilha' refers to the nutritious, round green seed commonly used as a staple vegetable in many dishes.
- Small round green vegetable seed.
- Commonly used in soups and salads.
- Nutritious legume rich in protein.
Use plural for servings
Always use 'ervilhas' when referring to a portion of peas on your plate. It sounds more natural than the singular form.
Do not confuse with beans
While both are legumes, 'ervilhas' are specifically the small green ones. Do not use this word for larger, darker beans.
Popular in Brazilian home cooking
Ervilhas are a staple in Brazilian comfort food, especially mixed into rice or potato salad. It is a very common household ingredient.
مثالها
4 از 4Eu comprei uma lata de ervilhas no mercado.
I bought a can of peas at the market.
O chef decorou o prato com ervilhas frescas.
The chef garnished the dish with fresh peas.
Vamos colocar um pouco de ervilha na salada?
Shall we put some peas in the salad?
A ervilha é uma fonte rica de proteína vegetal.
The pea is a rich source of plant protein.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of the 'v' in ervilha as the 'v' in vegetable. It's a small green vegetable!
Visão Geral
A ervilha (Pisum sativum) é um dos vegetais mais comuns na dieta global. Pertencente à família das leguminosas, é valorizada tanto pelo seu sabor suave quanto pelo seu alto teor de fibras, proteínas e vitaminas. Pode ser encontrada fresca, enlatada, congelada ou seca.
Padrões de Uso
O termo é usado quase exclusivamente como substantivo feminino. Em contextos culinários, é comum referir-se a ela no plural ('ervilhas') quando se fala do alimento no prato, mas no singular quando se descreve o legume como espécie ou ingrediente individual.
Contextos Comuns
As ervilhas são onipresentes na culinária brasileira e lusófona. Aparecem frequentemente no arroz com ervilhas, na salada de maionese, em tortas salgadas e como parte do recheio de pastéis. É um ingrediente básico em cozinhas familiares, sendo apreciado pela facilidade de preparo e pela cor vibrante que adiciona aos pratos.
Comparação com Palavras Semelhantes
Diferencia-se do 'feijão' por ser mais doce, menor e ter uma textura mais macia após o cozimento. Enquanto o grão-de-bico é maior e mais firme, a ervilha é mais versátil para misturas rápidas. É importante notar a diferença entre a 'ervilha-torta' (vagem inteira) e a ervilha comum (apenas a semente).
نکات کاربردی
The word is neutral and used in all registers. It is strictly a food item. Always use the feminine article 'a' (a ervilha).
اشتباهات رایج
Students sometimes confuse the singular and plural usage. Using 'o ervilha' is incorrect as it is a feminine noun. Avoid using it for other legumes like beans or lentils.
راهنمای حفظ
Think of the 'v' in ervilha as the 'v' in vegetable. It's a small green vegetable!
ریشه کلمه
Derived from Latin 'ervilia'. It has been used in Romance languages for centuries to denote this specific legume.
بافت فرهنگی
Peas are a staple in Portuguese-speaking countries, often appearing in traditional dishes like 'arroz de ervilhas'. They are considered a healthy and affordable pantry essential.
مثالها
Eu comprei uma lata de ervilhas no mercado.
everydayI bought a can of peas at the market.
O chef decorou o prato com ervilhas frescas.
formalThe chef garnished the dish with fresh peas.
Vamos colocar um pouco de ervilha na salada?
informalShall we put some peas in the salad?
A ervilha é uma fonte rica de proteína vegetal.
academicThe pea is a rich source of plant protein.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
ervilha-torta
snow pea / mangetout
ervilha partida
split pea
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Chickpeas are larger, beige, and have a firmer texture. They are distinct from the small green pea.
الگوهای دستوری
Use plural for servings
Always use 'ervilhas' when referring to a portion of peas on your plate. It sounds more natural than the singular form.
Do not confuse with beans
While both are legumes, 'ervilhas' are specifically the small green ones. Do not use this word for larger, darker beans.
Popular in Brazilian home cooking
Ervilhas are a staple in Brazilian comfort food, especially mixed into rice or potato salad. It is a very common household ingredient.
خودت رو بسنج
Complete a frase com a palavra correta.
Eu adoro colocar ___ no meu arroz.
Ervilhas são um vegetal comum para acompanhar arroz.
Qual é a cor típica da ervilha?
A ervilha é geralmente de qual cor?
A ervilha é conhecida por sua cor verde vibrante.
Ordene a frase corretamente.
ervilhas / gosto / de / muito / comer
A estrutura correta segue Sujeito (implícito) + Verbo + Advérbio + Complemento.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالTecnicamente, a ervilha é uma leguminosa, mas na culinária é classificada como um legume ou vegetal.
O plural de ervilha é ervilhas. É a forma mais comum de usar a palavra ao falar sobre uma porção de comida.
A ervilha comum é descascada antes do consumo. No entanto, existe a 'ervilha-torta', cuja vagem é comestível.
A ervilha é um alimento de baixa densidade calórica e rico em fibras, sendo excelente para dietas equilibradas.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر food
abacate
A2Avocado.
abacaxi
A2A large juicy tropical fruit consisting of fragrant yellow flesh.
abóbora
A2Pumpkin; squash, a large round orange-yellow fruit.
abobrinha
A2Zucchini (Brazilian Portuguese).
abre-latas
A2A tool for opening cans of food.
abridor
A2A tool for opening bottles or cans.
abridor de latas
A2A device for opening metal cans of food.
abundante
A2Existing or available in large quantities; plentiful.
acabado
A2Finished, completed, or used up, e.g., 'the bread is finished'.
açafrão
A2A spice derived from the saffron crocus flower, used for coloring and flavoring.
