B1 adverb 1분 분량

placidamente

When you're learning Portuguese at the B1 level, you're moving beyond basic survival phrases and starting to express more nuance. Adverbs like placidamente become really useful here.

It allows you to describe how an action is performed, adding detail to your sentences. Understanding words like this helps you paint a fuller picture when speaking or writing.

It's an important step in making your Portuguese sound more natural and less like a direct translation.

When we describe an action happening placidamente, we are saying it's done without agitation, quietly, and gently. This adverb emphasizes a sense of serenity and lack of disturbance in how something occurs. Think of it as describing something that unfolds smoothly and without fuss.

When we describe something happening placidamente, we are saying it occurs in a way that is quiet, undisturbed, and without agitation. It’s about a gentle flow or a serene state of being. Think of a peaceful river moving slowly, or someone reacting to a difficult situation with remarkable composure.

When we talk about something happening placidly, we mean it occurs in a way that is calm, peaceful, and undisturbed. This can refer to an action, a state of being, or even a description of an environment. Think of a tranquil lake on a windless day – that’s placid. In Portuguese, the adverb “placidamente” captures this exact sense, describing an action performed with serenity.

It’s often used to convey a sense of quietude and composure, implying that there is an absence of agitation or turbulence. For example, if someone is sleeping “placidamente,” it suggests a very deep and peaceful sleep. Understanding this nuance helps to paint a more vivid and precise picture in both your writing and conversations.

placidamente 30초 만에

  • adverb
  • calm
  • peaceful

§ What 'placidamente' Means

The Portuguese adverb 'placidamente' comes from the Latin 'placere', meaning 'to please'. It describes an action performed in a calm, tranquil, or peaceful manner. Think of it as 'placidly' or 'calmly' in English. It's a useful word when you want to convey a sense of serenity or unhurried action.
DEFINITION
In a calm and peaceful manner; placidly, calmly.

§ How to Use 'placidamente'

'Placidamente' is an adverb, which means it modifies verbs, adjectives, or other adverbs. It tells you *how* something is done. You'll typically place it after the verb it's modifying. It doesn't require any special prepositions.

Ele aceitou a decisão placidamente.

_He accepted the decision placidly._

O gato dormia placidamente ao sol.

_The cat slept calmly in the sun._

Ela observava a cena placidamente da janela.

_She observed the scene calmly from the window._

§ Common Uses and Contexts

'Placidamente' is commonly used to describe states of being or actions that are free from disturbance or agitation. It suggests a gentle, unhurried, and often serene quality. You'll find it in descriptions of nature, peaceful situations, or calm reactions to events.
  • **Describing nature:** The sea or a lake can be described as moving 'placidamente'.

  • **Describing people's reactions:** Someone might react 'placidamente' to surprising news, meaning they took it in stride.

  • **Describing actions:** A person might walk 'placidamente' through a garden, indicating a leisurely stroll.

§ 'Placidamente' vs. Other Adverbs

While 'placidamente' means calmly, there are other adverbs that can express similar ideas but with slightly different nuances.
  • **Calmamente:** This is a very close synonym and perhaps more common in everyday speech. It simply means 'calmly'. 'Placidamente' carries a slightly more literary or formal tone, often emphasizing a deeper, inherent peacefulness.

    Ele respondeu calmamente à pergunta.

    _He answered the question calmly._
  • **Tranquilamente:** This also means 'tranquilly' or 'peacefully'. It's very similar to 'calmamente' and 'placidamente', often interchangeable, but 'tranquilamente' might emphasize a state of inner peace or a lack of worry more strongly.

    Ela vive tranquilamente no campo.

    _She lives peacefully in the countryside._

§ Practice Makes Perfect

The best way to get comfortable with 'placidamente' is to use it. Try to describe things around you, or how people react, using this adverb. Listen for it in Portuguese media. Soon, it will feel natural.

§ Similar words and when to use this one vs alternatives

Let's dive into some similar words to "placidamente" and understand when each is the best choice.

Definition
In a calm and peaceful manner; placidly, calmly.

The key idea behind "placidamente" is a deep, undisturbed calm, often associated with natural scenes, quiet states of mind, or gentle actions. It conveys a sense of tranquility that isn't easily ruffled.

§ Alternatives and their nuances

  • Calmamente: This is probably the most direct synonym for "placidamente." It means "calmly." While very similar, "calmamente" is more general. You can do anything "calmamente" – walk calmly, speak calmly, work calmly. "Placidamente" often implies a deeper, more inherent state of calm, almost like a characteristic rather than just an action. Think of a peaceful lake (placidamente) versus someone taking deep breaths to calm down (calmamente).

Ela esperou calmamente pelo ônibus. (She waited calmly for the bus.)

  • Serenamente: This means "serenely." "Serenamente" carries a stronger connotation of inner peace and composure, often implying a dignified or thoughtful calm. It's less about the absence of noise or movement and more about an internal state of peace. A wise person might face a challenge "serenamente."

Ele aceitou a notícia serenamente, sem mostrar emoção. (He accepted the news serenely, without showing emotion.)

  • Tranquilamente: This means "tranquilly." "Tranquilamente" is very close to "calmamente" and "placidamente." It suggests a state of being free from disturbance or agitation, often with a sense of relaxation or ease. You might sleep "tranquilamente" or spend an afternoon "tranquilamente." It focuses on a lack of worries or stress.

As crianças brincavam tranquilamente no jardim. (The children played tranquilly in the garden.)

§ When to use "placidamente"

You should lean towards "placidamente" when you want to describe a deep, inherent, and often enduring state of calm. It's particularly effective for:

  • Describing natural scenes: A placid lake, a calm sky, or a gently flowing river are perfect candidates for "placidamente."
  • Referring to a consistent temperament: If someone is consistently calm and unruffled, you might say they live "placidamente."
  • Evoking a sense of undisturbed peace: When the calm is so profound that it feels almost absolute and unchangeable.

O lago refletia a paisagem placidamente. (The lake reflected the landscape placidly.)

Ele vive placidamente em sua casa de campo. (He lives placidly in his country house.)

While all these adverbs relate to calm, "placidamente" adds a touch of serene permanence and often a visual quality of stillness that the others might not fully capture. It's a great word to use when you want to paint a picture of deep, untroubled peace.

How Formal Is It?

격식체

"O juiz proferiu a sentença serenamente, apesar da tensão na sala. (The judge delivered the sentence serenely, despite the tension in the room.)"

중립

"Ele resolveu o problema calmamente, sem se alterar. (He solved the problem calmly, without getting upset.)"

비격식체

"Eu fiquei na boa, mesmo com o trânsito. (I stayed chill, even with the traffic.)"

Child friendly

"O bebê dormia quietinho no berço. (The baby was sleeping quietly in the crib.)"

속어

"Ele estava de boa, sem se preocupar com nada. (He was chilling, not worrying about anything.)"

재미있는 사실

The root 'placere' is also found in English words like 'placid' and 'complacent', highlighting the shared linguistic heritage.

난이도

독해 1/5

short

쓰기 1/5

short

말하기 1/5

short

듣기 1/5

short

다음에 무엇을 배울까

선수 학습

calmo (calm) paz (peace) maneira (manner)

다음에 배울 것

tranquilamente (tranquilly) serenamente (serenely) pacientemente (patiently)

고급

serenidade (serenity) tranquilidade (tranquility) paz de espírito (peace of mind)

알아야 할 문법

Adverbs of manner often end in -mente in Portuguese, similar to -ly in English.

rápido (fast) -> rapidamente (quickly); feliz (happy) -> felizmente (happily).

Adverbs of manner can modify verbs, adjectives, or other adverbs.

Ele fala placidamente. (He speaks placidly.) Ela é placidamente feliz. (She is placidly happy.)

The position of the adverb can vary, but it often comes after the verb it modifies.

Ele caminhava placidamente. (He walked placidly.) or Placidamente, ele caminhava. (Placidly, he walked.)

When an adverb modifies an adjective, it usually comes before the adjective.

É um lugar placidamente tranquilo. (It's a placidly tranquil place.)

If there are multiple adverbs, they usually follow the order of importance or impact.

Ele falava alto e placidamente. (He spoke loudly and placidly.)

수준별 예문

1

Ele dorme placidamente.

He sleeps placidly.

2

O gato senta placidamente.

The cat sits calmly.

3

Ela sorri placidamente.

She smiles peacefully.

4

A água flui placidamente.

The water flows calmly.

5

Eles esperam placidamente.

They wait placidly.

6

O bebê brinca placidamente.

The baby plays peacefully.

7

Eu leio placidamente.

I read calmly.

8

Nós andamos placidamente.

We walk peacefully.

1

Ela dormia placidamente na sua cama.

She slept placidly in her bed.

2

O gato deitou-se placidamente ao sol.

The cat lay calmly in the sun.

3

As crianças brincavam placidamente no parque.

The children played peacefully in the park.

4

O barco flutuava placidamente no lago.

The boat floated placidly on the lake.

5

Ele aceitou a notícia placidamente.

He accepted the news calmly.

6

O bebê olhava placidamente para os brinquedos.

The baby looked calmly at the toys.

7

A água escorria placidamente pela rocha.

The water ran placidly over the rock.

8

A senhora lia um livro placidamente no jardim.

The lady read a book peacefully in the garden.

1

Ele aceitou a notícia placidamente, sem mostrar emoção.

He accepted the news calmly, without showing emotion.

2

O gato dormia placidamente ao sol na janela.

The cat was sleeping peacefully in the sun on the window.

3

Ela caminhava placidamente pela praia, aproveitando a brisa.

She walked calmly along the beach, enjoying the breeze.

4

As ondas batiam placidamente na costa.

The waves were calmly hitting the shore.

5

A criança brincava placidamente no jardim.

The child played peacefully in the garden.

6

Ele olhava placidamente para a paisagem da montanha.

He looked placidly at the mountain landscape.

7

Depois de um longo dia, ele sentou-se placidamente para ler.

After a long day, he sat down calmly to read.

8

O rio fluía placidamente pelo vale verde.

The river flowed peacefully through the green valley.

1

Ela aceitou a notícia placidamente, sem mostrar qualquer emoção forte.

She accepted the news placidly, without showing any strong emotion.

2

O gato dormia placidamente ao sol, alheio a todo o barulho da rua.

The cat slept placidly in the sun, oblivious to all the street noise.

3

As águas do lago moviam-se placidamente, refletindo o céu azul.

The lake waters moved placidly, reflecting the blue sky.

4

Ele observava placidamente as crianças brincando no parque, sentindo uma paz interior.

He placidly watched the children playing in the park, feeling an inner peace.

5

Mesmo com a pressão, ela continuou a trabalhar placidamente, sem se deixar abalar.

Even with the pressure, she continued to work placidly, without being fazed.

6

A idosa tricotava placidamente na varanda, apreciando a brisa suave.

The elderly woman knitted placidly on the porch, enjoying the gentle breeze.

7

Ele caminhou placidamente pela floresta, absorvendo a tranquilidade do ambiente.

He walked placidly through the forest, absorbing the tranquility of the environment.

8

O bebê dormia placidamente no berço, sem um único som quebrado.

The baby slept placidly in the crib, without a single broken sound.

1

Ela sorriu placidamente, como se nada pudesse perturbar a sua paz interior.

She smiled placidly, as if nothing could disturb her inner peace.

2

O gato dormia placidamente na almofada, alheio a todo o barulho da casa.

The cat slept calmly on the cushion, oblivious to all the house noise.

3

Observamos o rio fluir placidamente em direção ao mar.

We watched the river flow peacefully towards the sea.

4

Ele aceitou a notícia placidamente, sem mostrar qualquer sinal de preocupação.

He accepted the news calmly, without showing any sign of concern.

5

As velas tremeluziam placidamente na escuridão, criando uma atmosfera relaxante.

The candles flickered placidly in the darkness, creating a relaxing atmosphere.

6

Após um longo dia de trabalho, ela sentou-se placidamente no sofá a ler um livro.

After a long day of work, she sat placidly on the sofa reading a book.

7

A criança brincava placidamente no jardim, rodeada por flores coloridas.

The child played calmly in the garden, surrounded by colorful flowers.

8

Mesmo com o caos à sua volta, ele continuou a trabalhar placidamente em seu projeto.

Even with the chaos around him, he continued to work calmly on his project.

1

O rio fluía placidamente em direção ao mar, refletindo o azul do céu sem nuvens.

The river flowed placidly towards the sea, reflecting the cloudless blue sky.

The adverb 'placidamente' modifies the verb 'fluía' (flowed).

2

Após um dia agitado, ele se sentou no sofá e observou o crepúsculo placidamente.

After a busy day, he sat on the sofa and watched the twilight calmly.

Here, 'placidamente' modifies 'observou' (watched).

3

Mesmo diante da notícia inesperada, ela reagiu placidamente, sem demonstrar pânico.

Even with the unexpected news, she reacted placidly, without showing panic.

'Placidamente' describes the manner of her reaction ('reagiu').

4

O gato dormia placidamente na almofada, totalmente alheio ao barulho da rua.

The cat slept placidly on the cushion, completely oblivious to the street noise.

The adverb 'placidamente' modifies the verb 'dormia' (slept).

5

Ele conseguiu manter a calma e argumentar placidamente, mesmo sob pressão.

He managed to remain calm and argue placidly, even under pressure.

'Placidamente' describes the way he argued ('argumentar').

6

A criança brincava placidamente no jardim, colhendo flores e observando as borboletas.

The child played placidly in the garden, picking flowers and watching butterflies.

The adverb modifies the verb 'brincava' (played).

7

Com um sorriso tranquilo, ela aceitou a decisão, respondendo placidamente às perguntas.

With a calm smile, she accepted the decision, answering the questions placidly.

'Placidamente' modifies the gerund 'respondendo' (answering).

8

Após a tempestade, o mar voltou a se mover placidamente, refletindo o céu estrelado.

After the storm, the sea began to move placidly again, reflecting the starry sky.

The adverb 'placidamente' modifies the verb phrase 'voltou a se mover' (began to move).

자주 쓰는 조합

dormir placidamente to sleep peacefully
sorrir placidamente to smile calmly
aguardar placidamente to wait placidly
viver placidamente to live calmly
flutuar placidamente to float placidly
cantar placidamente to sing serenely
respirar placidamente to breathe calmly
olhar placidamente to look placidly
aceitar placidamente to accept calmly
sentar-se placidamente to sit placidly

자주 쓰는 구문

Ele dormia placidamente em sua cama.

He was sleeping peacefully in his bed.

Ela sorriu placidamente para o bebê.

She smiled calmly at the baby.

Aguardei placidamente a chegada do trem.

I waited placidly for the train's arrival.

Eles viviam placidamente no campo.

They lived calmly in the countryside.

O barco flutuava placidamente sobre a água.

The boat floated placidly on the water.

Ela cantava placidamente enquanto trabalhava.

She sang serenely while she worked.

Respirei placidamente para acalmar os nervos.

I breathed calmly to soothe my nerves.

Ele olhou placidamente para o horizonte.

He looked placidly at the horizon.

Ela aceitou placidamente a decisão.

She accepted the decision calmly.

Sentei-me placidamente no banco do jardim.

I sat placidly on the garden bench.

자주 혼동되는 단어

placidamente vs Com calma

This is a common phrase meaning 'with calm' or 'calmly'. It's a more informal and general way to express calmness compared to 'placidamente'.

placidamente vs Em paz

This means 'in peace'. It's a state of being rather than an adverb describing how something is done, though it conveys a similar feeling of tranquility.

placidamente vs De forma tranquila

Literally 'in a tranquil way'. This is a more verbose but equivalent way to say 'tranquilly', often used when an adverb form doesn't quite fit the sentence structure.

문법 패턴

Adverb positioning: 'Placidamente' can be placed after the verb, after the object, or at the beginning of a sentence for emphasis. Describes manner: It answers 'how' an action is performed. Adverbs ending in -mente: Many adverbs in Portuguese are formed by adding '-mente' to the feminine form of an adjective (e.g., tranquilo -> tranquila -> tranquilamente, calmo -> calma -> calmamente). 'Placidamente' follows this pattern (plácido -> plácida -> placidamente). Used with verbs of state or action: It can modify verbs that describe a state (e.g., estar, ficar) or an action (e.g., dormir, andar, aceitar). Expresses a feeling or quality: 'Placidamente' often conveys a sense of calm, peace, or serenity in the way something is done. Can be used in both formal and informal contexts, although it's more common in written Portuguese or more descriptive speech.

관용어 및 표현

"Estar em paz"

To be at peace

Ele está em paz com a decisão que tomou. (He is at peace with the decision he made.)

neutral

"Ter calma"

To be calm, to have calm

É importante ter calma em situações de stress. (It's important to be calm in stressful situations.)

neutral

"Com a alma tranquila"

With a tranquil soul, peacefully

Ela vive com a alma tranquila, sem preocupações. (She lives with a tranquil soul, without worries.)

neutral

"De forma serena"

In a serene way

Ele aceitou as notícias de forma serena. (He accepted the news in a serene way.)

formal

"Manter a compostura"

To keep one's composure

Mesmo sob pressão, ele conseguiu manter a compostura. (Even under pressure, he managed to keep his composure.)

neutral

"Sem agitação"

Without agitation, calmly

A criança brincava sem agitação no jardim. (The child played calmly in the garden.)

neutral

"Num piscar de olhos"

In the blink of an eye (can be used to describe something happening smoothly and quickly)

Tudo aconteceu num piscar de olhos, placidamente. (Everything happened in the blink of an eye, placidly.)

informal

"Como um rio que corre para o mar"

Like a river flowing to the sea (suggests a natural, calm progression)

A vida dele seguiu como um rio que corre para o mar, placidamente. (His life followed like a river flowing to the sea, placidly.)

formal

"Em sossego"

In peace, quietly

Ela gosta de ler em sossego. (She likes to read in peace.)

neutral

"De mansinho"

Stealthily, gently, quietly (can imply a calm, unhurried approach)

Ele chegou de mansinho para não acordar ninguém. (He arrived quietly so as not to wake anyone.)

informal

혼동하기 쉬운

placidamente vs calmamente

'Calmamente' also means 'calmly', making it seem interchangeable with 'placidamente'.

'Placidamente' suggests a deeper, more inherent peace, often describing a state of being or a natural tranquility. 'Calmamente' is more about the absence of agitation in a specific action or moment.

Ela falou calmamente, apesar da situação difícil. (She spoke calmly, despite the difficult situation.)

placidamente vs tranquilamente

Similar to 'calmamente', 'tranquilamente' translates to 'tranquilly' or 'peacefully', leading to overlap.

'Tranquilamente' emphasizes a sense of quiet and undisturbed peace, often related to an environment or an uninterrupted state. 'Placidamente' is about an inner peace, a serene disposition.

Ele dormiu tranquilamente a noite toda. (He slept peacefully all night.)

placidamente vs serenamente

'Serenamente' means 'serenely', which is very close in meaning to 'placidamente'.

While very similar, 'serenamente' often implies a more conscious or deliberate calm, particularly in facing challenges. 'Placidamente' can be more about an intrinsic, effortless peace.

Ela aceitou a notícia serenamente. (She accepted the news serenely.)

placidamente vs suavemente

Sometimes 'suavemente' (softly, gently) can be used in contexts that imply a calm manner, causing confusion.

'Suavemente' focuses on the gentleness or softness of an action, while 'placidamente' describes the calm and peaceful quality of a state or action. A gentle action isn't always placid, and a placid action isn't always soft.

O vento soprava suavemente. (The wind blew softly.)

placidamente vs pacificamente

'Pacificamente' means 'peacefully', directly relating to peace, similar to 'placidamente'.

'Pacificamente' often refers to actions taken without conflict or violence, emphasizing resolution and harmony. 'Placidamente' is more about an internal state of serene calm, not necessarily related to conflict resolution.

Eles resolveram o problema pacificamente. (They resolved the problem peacefully.)

문장 패턴

A1

Sujeito + verbo + placidamente.

Ele dormiu placidamente. (He slept placidly.)

A2

Sujeito + verbo + objeto + placidamente.

O bebê chorou placidamente. (The baby cried placidly.)

A2

Sujeito + verbo (ser/estar) + adjetivo + placidamente.

A situação ficou placidamente tranquila. (The situation became placidly calm.)

B1

Placidamente + oração.

Placidamente, ele aceitou a decisão. (Placidly, he accepted the decision.)

B1

Oração + vírgula + placidamente.

Ele estava preocupado, mas respirou placidamente. (He was worried, but breathed placidly.)

B2

Sujeito + verbo + complemento + placidamente, indicando modo.

A água corria placidamente pelo rio. (The water ran placidly down the river.)

B2

Placidamente + verbo no gerúndio, descrevendo uma ação contínua.

Placidamente observando o pôr do sol, ela se sentia em paz. (Placidly observing the sunset, she felt at peace.)

C1

Frase complexa com 'placidamente' para enfatizar a serenidade da ação.

Mesmo diante da turbulência, ele manteve a compostura e agiu placidamente. (Even in the face of turbulence, he maintained his composure and acted placidly.)

어휘 가족

명사

placidez placidness, calm
placididade placidness, calmness

형용사

plácido placid, calm

사용법

When you want to describe an action performed without agitation, worry, or haste, placidamente is an excellent choice. It suggests a sense of inner peace reflected in outward behavior. Think of it as the opposite of frantically or anxiously. You can use it with verbs like dormir (to sleep), falar (to speak), olhar (to look), or esperar (to wait).

자주 하는 실수

A common mistake is to overuse tranquilamente when placidamente might be more precise. While both convey calmness, placidamente often implies a deeper, more inherent peace, whereas tranquilamente can simply mean 'without trouble' or 'quietly.' For example, someone might falar tranquilamente (speak quietly) without necessarily being profoundly placid. Also, ensure correct placement within the sentence, typically after the verb it modifies or at the beginning of a clause for emphasis. Incorrect: Ele placidamente comeu a comida. (While understandable, it sounds a bit clunky.) Correct: Ele comeu a comida placidamente. (He ate the food placidly.) Incorrect: A criança placidamente brincava. (Less common phrasing.) Correct: A criança brincava placidamente. (The child played placidly.)

Adverb Form

Remember that 'placidamente' is an adverb. It describes how an action is performed, similar to English adverbs ending in '-ly' like 'calmly' or 'peacefully'.

Root Word

The root word is 'plácido' (placid), which means calm or serene. Understanding this helps you connect 'placidamente' to its core meaning.

Sentence Placement

Like many adverbs, 'placidamente' can often be placed after the verb it modifies or at the end of a sentence. For example: 'Ele falava placidamente' (He spoke calmly).

Common Contexts

You'll often hear 'placidamente' used when describing states of being, nature, or actions performed without rush or anxiety. Think of a tranquil scene or a person behaving in a very composed way.

Synonyms

Useful synonyms for 'placidamente' include 'calmamente' (calmly) and 'tranquilamente' (tranquilly). These can often be used interchangeably to convey a similar sense of peace.

Antonyms

To understand it better, consider its antonyms: 'agitadamente' (agitatedly) or 'nervosamente' (nervously). This helps define the exact opposite of being placid.

Practice Sentences

Try forming your own sentences using 'placidamente'. For instance: 'A criança dormia placidamente' (The child slept peacefully).

Listen for It

Pay attention to how native speakers use 'placidamente' in conversations, movies, or songs. This will help you get a feel for its natural flow and common usage. Focus on the intonation and context.

Memory Hook

Link 'placidamente' to a mental image, like a calm lake or a serene sunset. Visual associations can significantly boost memory retention.

Formal vs. Informal

While 'placidamente' isn't overly formal, it conveys a slightly more refined sense of calm compared to 'calmamente'. It often implies a deeper, more inherent tranquility.

암기하기

기억법

Imagine a **placid** lake, still and **calm**, and you are paddling a canoe on it, moving **placidamente** (placidly, calmly).

시각적 연상

Picture a serene beach at sunset. The waves are gently lapping the shore, a soft breeze is blowing, and a person is sitting on a towel, watching the ocean **placidamente**.

Word Web

tranquilamente (tranquilly) serenamente (serenely) calmamente (calmly) pacificamente (peacefully) suavemente (softly)

챌린지

Describe a moment when you felt or observed something happening **placidamente**. For example, 'Depois de um longo dia, ele adormeceu **placidamente** na cadeira.' (After a long day, he fell asleep placidly in the chair.)

어원

Late Latin 'placere' (to please) + Latin suffix '-mente' (forming adverbs from adjectives)

원래 의미: pleasingly

Indo-European > Italic > Romance > Western Romance > Ibero-Romance > Portuguese

문화적 맥락

<p>While 'placidamente' directly translates to 'placidly' or 'calmly', its use in Portuguese often carries a slightly more poetic or descriptive connotation than its English counterparts. It's frequently used to describe natural scenes or serene emotional states.</p><p>You might hear it in descriptions of a quiet afternoon, a gently flowing river, or someone accepting a situation with grace. It implies a deep sense of tranquility rather than just the absence of agitation.</p>

실생활에서 연습하기

실제 사용 상황

Describing someone's demeanor or actions when they are relaxed.

  • Ela olhava para o mar placidamente.
  • Ele aceitou a notícia placidamente.
  • A criança dormia placidamente em seu berço.

Describing the state of nature or surroundings.

  • O rio corria placidamente pela paisagem.
  • O sol se punha placidamente no horizonte.
  • As folhas caíam placidamente no outono.

When someone is doing something slowly and without rush.

  • Ela leu o livro placidamente no jardim.
  • Eles caminhavam placidamente pela praia.
  • Eu observei as nuvens passarem placidamente.

Describing a peaceful atmosphere or environment.

  • A casa estava placidamente silenciosa.
  • A sala de espera era placidamente tranquila.
  • A vida no campo segue placidamente.

Reacting to something without agitation.

  • Ele respondeu à pergunta placidamente.
  • Ela esperou placidamente por sua vez.
  • Eles resolveram o problema placidamente.

대화 시작하기

"Você já se sentiu tão calmo que fez algo placidamente?"

"Existe algum lugar onde você se sente placidamente relaxado?"

"O que você faz para passar o tempo placidamente?"

"Qual é a sua lembrança mais pacífica, onde tudo aconteceu placidamente?"

"Como você descreveria uma pessoa que sempre age placidamente?"

일기 주제

Descreva um momento recente em que você agiu placidamente.

Pense em um lugar onde você se sentiria placidamente em paz. Descreva-o.

Escreva sobre como você pode trazer mais 'placidamente' para sua rotina diária.

Relate uma experiência em que a natureza o fez sentir-se placidamente.

Reflita sobre uma situação desafiadora que você conseguiu enfrentar placidamente.

자주 묻는 질문

10 질문

You pronounce 'placidamente' as plah-see-dah-men-chee. The 'a's are like the 'a' in 'father', the 'i' is like the 'ee' in 'see', and the 'e' at the end is a soft 'ee' sound. The 'ch' sound is like the 'sh' in 'shoe'.

Think of the English word 'placid'. They sound very similar and have a similar meaning. If something is placid, it's calm and peaceful. So, 'placidamente' means 'placidly' or 'calmly'.

Yes, absolutely! You can say, 'Ele estava sentado placidamente, lendo um livro.' (He was sitting placidly, reading a book.) This means he was in a calm and peaceful mood.

It's not super common in casual conversation, but it's definitely a word you'll encounter in writing and more formal speech. It's a good word to know to express nuance.

While both mean 'calmly', 'placidamente' often implies a deeper, more undisturbed calm. 'Calmamente' is more general. Think of 'placidamente' as a more poetic or stronger form of 'calmamente'.

Yes, you can use it to describe how an action is performed. For example, 'A água escorria placidamente pelo rio.' (The water flowed placidly down the river.) Here, it describes the peaceful way the water moves.

Yes, some synonyms include calmamente (calmly), serenamente (serenely), and tranquilamente (tranquilly). Each has a slightly different nuance, but they all convey a sense of peace.

It comes from the Latin word 'placidus', which means 'calm' or 'peaceful'. The '-mente' ending is a common Portuguese adverbial suffix, similar to '-ly' in English.

You could say: 'A paisagem se estendia placidamente diante dos meus olhos.' (The landscape stretched placidly before my eyes.) This suggests a very calm and serene view.

Generally, yes. It carries a positive connotation of peace and tranquility. It's used to describe something that is calm and undisturbed, which is usually seen as a good thing.

셀프 테스트 144 질문

fill blank A1

Eu gosto de dormir ___. (I like to sleep ___.)

정답! 아쉬워요. 정답: calmamente

The adverb 'calmamente' means calmly, which fits the context of sleeping.

fill blank A1

O bebê dorme ___. (The baby sleeps ___.)

정답! 아쉬워요. 정답: silenciosamente

Babies usually sleep quietly, so 'silenciosamente' (silently/quietly) is the best fit.

fill blank A1

Ela caminha ___ no parque. (She walks ___ in the park.)

정답! 아쉬워요. 정답: devagar

To walk 'devagar' means to walk slowly, which is a common and gentle way to walk in a park.

fill blank A1

Nós comemos o jantar ___. (We eat dinner ___.)

정답! 아쉬워요. 정답: lentamente

Eating 'lentamente' (slowly) implies a calm and unhurried dinner.

fill blank A1

O gato deitou-se ___ ao sol. (The cat lay down ___ in the sun.)

정답! 아쉬워요. 정답: confortavelmente

Cats often lie down 'confortavelmente' (comfortably) when relaxing in the sun.

fill blank A1

Ele escuta música ___ em casa. (He listens to music ___ at home.)

정답! 아쉬워요. 정답: suavemente

Listening to music 'suavemente' means listening softly or gently, which fits a home setting.

multiple choice A1

Choose the word that means 'calmly'.

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

'Placidamente' means 'calmly' or 'peacefully'.

multiple choice A1

Which sentence uses 'placidamente' correctly?

정답! 아쉬워요. 정답: Ela cantou placidamente a canção.

'Placidamente' describes a calm action. Singing can be calm.

multiple choice A1

What is the opposite of 'placidamente'?

정답! 아쉬워요. 정답: barulhentamente

'Placidamente' means calmly, so the opposite is 'noisily' or 'loudly' ('barulhentamente').

true false A1

The word 'placidamente' means 'quickly'.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

No, 'placidamente' means 'calmly' or 'peacefully', not 'quickly'.

true false A1

If you are 'placidamente', you are probably relaxed.

정답! 아쉬워요. 정답:

Yes, 'placidamente' implies being in a calm and peaceful state, which means relaxed.

true false A1

You can use 'placidamente' to describe a very loud sound.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

No, 'placidamente' describes something calm and peaceful, not loud.

listening A1

The baby slept placidly in its crib.

정답! 아쉬워요. 정답: O bebê dormia placidamente em seu berço.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A1

She smiled calmly at me.

정답! 아쉬워요. 정답: Ela sorriu placidamente para mim.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A1

The water flowed calmly in the river.

정답! 아쉬워요. 정답: A água corria placidamente no rio.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A1

Read this aloud:

Eu ando placidamente no parque.

Focus: pla-ci-da-men-te

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A1

Read this aloud:

Ele canta placidamente.

Focus: can-ta pla-ci-da-men-te

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A1

Read this aloud:

Nós esperamos placidamente.

Focus: es-pe-ra-mos pla-ci-da-men-te

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A1

Write a short sentence describing something you do calmly every day. For example, 'Eu leio um livro placidamente.' (I read a book calmly.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Eu bebo café placidamente de manhã. (I drink coffee calmly in the morning.)

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A1

Imagine you are watching a cat sleep. How would you describe the cat's sleep using the word 'placidamente'?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

O gato dorme placidamente na cadeira. (The cat sleeps placidly in the chair.)

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A1

Describe a calm place you like to be. How do you feel there? Use 'placidamente' in your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Eu gosto de estar no jardim. Eu relaxo placidamente lá. (I like to be in the garden. I relax placidly there.)

정답! 아쉬워요. 정답:
reading A1

O que meu amigo faz placidamente?

Read this passage:

Meu amigo gosta de ler. Ele lê um livro placidamente todos os dias. Ele não gosta de barulho quando lê.

O que meu amigo faz placidamente?

정답! 아쉬워요. 정답: Ele lê um livro

The passage says 'Ele lê um livro placidamente todos os dias.' (He reads a book placidly every day.)

정답! 아쉬워요. 정답: Ele lê um livro

The passage says 'Ele lê um livro placidamente todos os dias.' (He reads a book placidly every day.)

reading A1

Onde eu bebo meu café placidamente?

Read this passage:

A manhã é muito calma hoje. O sol brilha. Eu bebo meu café placidamente na varanda.

Onde eu bebo meu café placidamente?

정답! 아쉬워요. 정답: Na varanda

The passage states, 'Eu bebo meu café placidamente na varanda.' (I drink my coffee placidly on the balcony.)

정답! 아쉬워요. 정답: Na varanda

The passage states, 'Eu bebo meu café placidamente na varanda.' (I drink my coffee placidly on the balcony.)

reading A1

Como o bebê dorme?

Read this passage:

O bebê dorme. Ele dorme placidamente no berço. Não há barulho.

Como o bebê dorme?

정답! 아쉬워요. 정답: Placidamente

The passage says, 'Ele dorme placidamente no berço.' (He sleeps placidly in the crib.)

정답! 아쉬워요. 정답: Placidamente

The passage says, 'Ele dorme placidamente no berço.' (He sleeps placidly in the crib.)

fill blank A2

A criança dormia ___ no berço. (The child slept ___ in the crib.)

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

The adverb 'placidamente' means calmly and peacefully, which fits the context of a child sleeping.

fill blank A2

Ele esperava o ônibus ___, sem pressa. (He waited for the bus ___, without rush.)

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

'Placidamente' means calmly, which matches the idea of waiting without rush.

fill blank A2

A água do lago brilhava ___ sob o sol. (The lake water shone ___ under the sun.)

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

Describing water shining calmly suggests a peaceful scene, so 'placidamente' is the best fit.

fill blank A2

Depois da tempestade, o mar ficou novamente ___. (After the storm, the sea became ___ again.)

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

The sea becoming calm after a storm is best described by 'placidamente'.

fill blank A2

Ela ouviu a música ___ e relaxou. (She listened to the music ___ and relaxed.)

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

Listening calmly leads to relaxation, so 'placidamente' is the appropriate adverb.

fill blank A2

O gato dormia ___ no sofá. (The cat slept ___ on the sofa.)

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

Cats often sleep peacefully, so 'placidamente' describes this well.

multiple choice A2

Choose the best translation for 'placidamente':

정답! 아쉬워요. 정답: calmly

'Placidamente' means in a calm and peaceful manner.

multiple choice A2

Qual palavra é um antônimo (oposto) de 'placidamente'?

정답! 아쉬워요. 정답: agitadamente (agitatedly)

'Placidamente' means calmly, so 'agitadamente' (agitatedly) is its opposite.

multiple choice A2

A criança dormiu ____.

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente (calmly)

A child sleeping calmly fits the context of 'placidamente'.

true false A2

Se você está relaxado, você está agindo placidamente.

정답! 아쉬워요. 정답:

To act placidly means to act in a calm and peaceful manner, which is consistent with being relaxed.

true false A2

É correto dizer que uma pessoa que está correndo muito está agindo placidamente.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

Running quickly is the opposite of acting placidly, which means calmly and peacefully.

true false A2

Um gato dormindo ao sol está, provavelmente, agindo placidamente.

정답! 아쉬워요. 정답:

A cat sleeping in the sun often appears calm and peaceful, which aligns with the meaning of placidly.

listening A2

The cat was sleeping quietly in the sun.

정답! 아쉬워요. 정답: O gato dormia placidamente ao sol.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A2

She accepted the decision peacefully, without complaining.

정답! 아쉬워요. 정답: Ela aceitou a decisão placidamente, sem reclamar.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A2

The children played calmly in the park.

정답! 아쉬워요. 정답: As crianças brincavam placidamente no parque.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A2

Read this aloud:

Ele observava as ondas quebravam placidamente na praia.

Focus: pla-ci-da-men-te

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A2

Read this aloud:

Após a refeição, todos sentaram-se placidamente conversando.

Focus: con-ver-san-do

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A2

Read this aloud:

Mesmo com o barulho, o bebê dormia placidamente.

Focus: dor-mi-a

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A2

Imagine you are describing a very calm and quiet place you visited. Use at least two sentences and include the word 'placidamente'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Eu visitei um lago. A água se movia placidamente e o lugar era muito calmo. (I visited a lake. The water moved placidly and the place was very calm.)

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A2

Describe a person who is acting very calmly, even in a situation where others might be stressed. Use 'placidamente' in your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Ele esperou placidamente na fila, mesmo com muitas pessoas. Ele é sempre muito calmo. (He waited placidly in line, even with many people. He is always very calm.)

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A2

Write a short sentence about an animal that is resting very peacefully. Include 'placidamente'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

O gato dormia placidamente na cadeira. Ele parecia muito feliz. (The cat slept placidly on the chair. He looked very happy.)

정답! 아쉬워요. 정답:
reading A2

Como as nuvens se moviam no céu?

Read this passage:

O menino brincava no parque. Ele corria e pulava com seus amigos. Depois de um tempo, ele sentou-se na grama e observou as nuvens que se moviam placidamente no céu. Ele estava muito feliz e calmo.

Como as nuvens se moviam no céu?

정답! 아쉬워요. 정답: Placidamente

O texto diz 'observou as nuvens que se moviam placidamente no céu', indicando que as nuvens se moviam de forma calma e pacífica.

정답! 아쉬워요. 정답: Placidamente

O texto diz 'observou as nuvens que se moviam placidamente no céu', indicando que as nuvens se moviam de forma calma e pacífica.

reading A2

Como as ondas chegavam à areia?

Read this passage:

A senhora lia seu livro na praia. O sol brilhava e o mar fazia um som suave. Ela se sentia muito relaxada e olhava para o horizonte. Tudo ao seu redor estava em paz, e as ondas chegavam à areia placidamente.

Como as ondas chegavam à areia?

정답! 아쉬워요. 정답: Placidamente

O texto afirma que 'as ondas chegavam à areia placidamente', significando que elas vinham de maneira calma e suave.

정답! 아쉬워요. 정답: Placidamente

O texto afirma que 'as ondas chegavam à areia placidamente', significando que elas vinham de maneira calma e suave.

reading A2

Como o avô pensa no jardim?

Read this passage:

Meu avô gosta de passar as manhãs no jardim. Ele senta em um banco e observa os pássaros. Os pássaros cantam e voam, mas ele fica ali, pensando placidamente em suas coisas. Ele sempre tem um sorriso no rosto.

Como o avô pensa no jardim?

정답! 아쉬워요. 정답: Placidamente

O texto descreve que 'ele fica ali, pensando placidamente em suas coisas', indicando que ele pensa de forma calma e tranquila.

정답! 아쉬워요. 정답: Placidamente

O texto descreve que 'ele fica ali, pensando placidamente em suas coisas', indicando que ele pensa de forma calma e tranquila.

sentence order A2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Ela lê um livro

The correct order for a simple statement in Portuguese is Subject-Verb-Object, just like in English. 'Ela' (She) is the subject, 'lê' (reads) is the verb, and 'um livro' (a book) is the object.

sentence order A2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Eu gosto de café

Similar to the previous exercise, the standard sentence structure in Portuguese is Subject-Verb-Object. 'Eu' (I) is the subject, 'gosto' (like) is the verb, and 'de café' (of coffee) is the object. Note the use of 'de' before 'café' with the verb 'gostar'.

sentence order A2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Nós comemos pizza ontem

The correct order is Subject-Verb-Object-Adverb of Time. 'Nós' (We) is the subject, 'comemos' (ate) is the verb, 'pizza' is the object, and 'ontem' (yesterday) indicates when the action happened.

fill blank B1

O gato dormia ___ ao sol. (The cat was sleeping ___ in the sun.)

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

The context suggests a calm and peaceful action, which 'placidamente' describes perfectly. 'Rapidamente' (quickly), 'alegremente' (happily), and 'ruidosamente' (noisily) do not fit the tranquil image.

fill blank B1

Ela observava as ondas quebravam na praia ___. (She watched the waves breaking on the beach ___.)

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

Watching waves break 'placidamente' implies a sense of peace and calm in the observer. While waves can break 'lentamente' (slowly) or 'constantemente' (constantly), 'placidamente' describes the manner of observation, fitting the B1 understanding of nuanced adverbs.

fill blank B1

A criança brincava ___ no jardim, sem preocupações. (The child played ___ in the garden, without worries.)

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

A child playing 'sem preocupações' (without worries) aligns with the calm and peaceful meaning of 'placidamente'. 'Barulhentamente' (noisily), 'ansiosamente' (anxiously), and 'distraídamente' (absentmindedly) contradict the carefree nature described.

fill blank B1

Após um longo dia de trabalho, ele sentou-se na poltrona e suspirou ___. (After a long day of work, he sat in the armchair and sighed ___.)

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

A sigh after a long day that is 'placidamente' suggests a sense of calm and relief, not just tiredness. 'Cansadamente' (wearily) is a possibility but 'placidamente' adds the nuance of peaceful acceptance of rest. 'Profundamente' (deeply) describes the sigh itself, not the manner. 'Rapidamente' (quickly) does not fit.

fill blank B1

O rio fluía ___ pelo vale, refletindo o céu azul. (The river flowed ___ through the valley, reflecting the blue sky.)

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

A river reflecting the blue sky and flowing through a valley implies a calm and gentle movement, which 'placidamente' conveys. 'Agitadamente' (agitatedly), 'rapidamente' (quickly), and 'violentamente' (violently) describe opposing movements.

fill blank B1

Com o pôr do sol, o ambiente ficou ___ calmo. (With the sunset, the environment became ___ calm.)

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

The phrase 'ficou calmo' (became calm) is best modified by 'placidamente', indicating a serene and peaceful change in the environment. 'Repentinamente' (suddenly) indicates speed, 'estranhamente' (strangely) indicates an odd quality, and 'pouco' (little) indicates degree, none of which fit the desired meaning as well as 'placidamente'.

writing B1

Describe a moment when you felt completely calm and peaceful. Use 'placidamente' in your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Eu estava sentado na varanda, observando o pôr do sol. O vento soprava suavemente e eu senti a paz chegando placidamente. (I was sitting on the balcony, watching the sunset. The wind blew gently and I felt peace arriving placidly.)

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B1

Imagine a scene where someone is moving very calmly. Write two sentences describing their actions using 'placidamente'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A senhora caminhava placidamente pelo parque, sem pressa alguma. Ela observava as flores com um sorriso tranquilo. (The lady walked placidly through the park, with no rush. She observed the flowers with a tranquil smile.)

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B1

Your friend is stressed. Write a short message advising them to try to do something 'placidamente'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Oi, amigo! Sei que estás estressado, mas tenta respirar fundo e fazer as coisas placidamente. Isso vai te ajudar a relaxar. (Hey friend! I know you're stressed, but try to take a deep breath and do things placidly. That will help you relax.)

정답! 아쉬워요. 정답:
reading B1

Como o gato estava dormindo?

Read this passage:

Depois de um longo dia de trabalho, ele sentou-se na poltrona e observou o fogo crepitar na lareira. O gato dormia placidamente a seus pés, e o silêncio da casa era apenas interrompido pelo som suave do vento lá fora. Ele finalmente pôde relaxar.

Como o gato estava dormindo?

정답! 아쉬워요. 정답: Placidamente

O texto diz explicitamente que 'O gato dormia placidamente a seus pés.' (The text explicitly states that 'The cat slept placidly at his feet.')

정답! 아쉬워요. 정답: Placidamente

O texto diz explicitamente que 'O gato dormia placidamente a seus pés.' (The text explicitly states that 'The cat slept placidly at his feet.')

reading B1

O que impressionou a plateia na performance da pianista?

Read this passage:

A jovem pianista tocou a peça mais difícil do concerto com uma serenidade impressionante. Cada nota fluía placidamente, preenchendo a sala com uma melodia doce e calma. A plateia aplaudiu de pé, maravilhada com a sua performance tranquila.

O que impressionou a plateia na performance da pianista?

정답! 아쉬워요. 정답: A serenidade e calma com que tocou

A passagem menciona 'tocou a peça mais difícil do concerto com uma serenidade impressionante' e 'Cada nota fluía placidamente', indicando a calma e serenidade. (The passage mentions 'played the most difficult piece of the concert with impressive serenity' and 'Each note flowed placidly', indicating calmness and serenity.)

정답! 아쉬워요. 정답: A serenidade e calma com que tocou

A passagem menciona 'tocou a peça mais difícil do concerto com uma serenidade impressionante' e 'Cada nota fluía placidamente', indicando a calma e serenidade. (The passage mentions 'played the most difficult piece of the concert with impressive serenity' and 'Each note flowed placidly', indicating calmness and serenity.)

reading B1

Em que momento do dia o barco estava deslizando sobre o lago?

Read this passage:

O barco deslizava placidamente sobre as águas calmas do lago ao amanhecer. Os remos mal faziam barulho, e o sol nascente pintava o céu com tons de rosa e laranja. Era o início perfeito para um dia de pesca tranquilo.

Em que momento do dia o barco estava deslizando sobre o lago?

정답! 아쉬워요. 정답: Ao amanhecer

O texto afirma que o barco deslizava 'ao amanhecer' (at dawn).

정답! 아쉬워요. 정답: Ao amanhecer

O texto afirma que o barco deslizava 'ao amanhecer' (at dawn).

sentence order B1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Ela esperava placidamente o ônibus.

The adverb 'placidamente' (placidly) describes how she was waiting.

sentence order B1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: A criança dormia placidamente no berço.

Here, 'placidamente' modifies the verb 'dormia' (was sleeping).

sentence order B1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Ele sentou-se placidamente à beira do lago.

'Placidamente' tells us the manner in which he sat.

fill blank B2

Após a tempestade, o mar voltou a balançar ___.

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

The context implies a return to calm after a storm, so 'placidamente' (placidly) fits best.

fill blank B2

Ela observava as nuvens passarem ___ pelo céu azul.

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

Clouds moving 'placidamente' (placidly) through a blue sky suggests a calm and serene scene.

fill blank B2

O bebê dormia ___ em seu berço, sem nenhum barulho para perturbá-lo.

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

A baby sleeping 'placidamente' (placidly) implies a peaceful and undisturbed sleep.

fill blank B2

Ele esperava o resultado do exame ___ , confiante de que tudo ficaria bem.

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

Waiting 'placidamente' (placidly) suggests a calm and confident demeanor in anticipation of results.

fill blank B2

Mesmo com o caos ao redor, ela continuava a trabalhar ___.

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

Working 'placidamente' (placidly) despite chaos indicates a calm and composed approach.

fill blank B2

A gata dormia ___ ao sol, sem se importar com o movimento na casa.

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

A cat sleeping 'placidamente' (placidly) in the sun suggests a relaxed and peaceful state, oblivious to its surroundings.

multiple choice B2

Choose the best synonym for 'placidamente'.

정답! 아쉬워요. 정답: calmamente

'Placidamente' means calmly and peacefully. 'Calmamente' is the closest synonym.

multiple choice B2

Which sentence uses 'placidamente' correctly?

정답! 아쉬워요. 정답: A criança brincava placidamente no parque, sem pressa.

'Placidamente' implies a calm and unhurried action, which fits the child playing in the park.

multiple choice B2

If someone is reacting to a stressful situation 'placidamente', how are they likely behaving?

정답! 아쉬워요. 정답: Remaining composed and quiet.

'Placidamente' means in a calm and peaceful manner, so reacting placidly in a stressful situation means remaining composed.

true false B2

If you are sleeping 'placidamente', you are having nightmares.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

'Placidamente' means peacefully, so if you are sleeping placidly, you are sleeping calmly and without disturbance, not having nightmares.

true false B2

A person meditating 'placidamente' is likely experiencing inner turmoil.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

To meditate 'placidamente' means to do so calmly and peacefully, which is the opposite of inner turmoil.

true false B2

The adverb 'placidamente' can be used to describe a rapidly moving river.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

'Placidamente' describes a calm and peaceful manner. A rapidly moving river is not calm.

listening B2

The baby was sleeping placidly in its crib, oblivious to the house's noise.

정답! 아쉬워요. 정답: O bebê dormia placidamente em seu berço, alheio ao barulho da casa.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening B2

After the storm, the sea returned to sway placidly, reflecting the blue sky.

정답! 아쉬워요. 정답: Após a tempestade, o mar voltou a balançar placidamente, refletindo o céu azul.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening B2

She smiled placidly as she read her favorite book by the fireplace.

정답! 아쉬워요. 정답: Ela sorriu placidamente enquanto lia seu livro favorito à beira da lareira.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking B2

Read this aloud:

Repita: 'O gato dormia placidamente ao sol.'

Focus: placidamente

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking B2

Read this aloud:

Imagine que você está descrevendo uma cena tranquila. Use 'placidamente' em uma frase.

Focus: placidamente

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking B2

Read this aloud:

Como você descreveria alguém que aceita uma situação difícil com calma? Use 'placidamente'.

Focus: placidamente

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B2

Describe a moment when you felt completely at peace. How did you react to it? Use 'placidamente' in your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Após um dia agitado, sentei-me à beira do lago e observei o pôr do sol. O mundo ao meu redor parecia acalmar-se e eu respirei placidamente, sentindo uma paz profunda. (After a busy day, I sat by the lake and watched the sunset. The world around me seemed to calm down and I breathed placidly, feeling a deep peace.)

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B2

Imagine you are describing a serene landscape to a friend. What elements would you include, and how would you use 'placidamente' to convey the feeling of calmness?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A brisa soprava placidamente pelas árvores, fazendo as folhas dançarem suavemente. O rio fluía placidamente, refletindo o céu azul sem nuvens. Era uma imagem de pura tranquilidade. (The breeze blew placidly through the trees, making the leaves dance softly. The river flowed placidly, reflecting the cloudless blue sky. It was a picture of pure tranquility.)

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B2

Write a short paragraph about how someone you know handles stressful situations with a calm demeanor. Use 'placidamente' to describe their approach.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Minha avó sempre enfrenta os desafios da vida placidamente. Mesmo em momentos de grande estresse, ela mantém a calma e resolve os problemas com sabedoria, sem nunca perder a serenidade. (My grandmother always faces life's challenges placidly. Even in moments of great stress, she remains calm and solves problems wisely, without ever losing her serenity.)

정답! 아쉬워요. 정답:
reading B2

What is the old lady doing placidly?

Read this passage:

A senhora idosa sentou-se na cadeira de balanço e observou o jardim. O sol da tarde filtrava-se pelas folhas das árvores, criando padrões de luz e sombra no chão. Ela tricotava placidamente, o som das agulhas sendo o único barulho que quebrava o silêncio da tarde. Parecia não haver preocupação no mundo.

What is the old lady doing placidly?

정답! 아쉬워요. 정답: Knitting

The passage states 'Ela tricotava placidamente', meaning she was knitting placidly.

정답! 아쉬워요. 정답: Knitting

The passage states 'Ela tricotava placidamente', meaning she was knitting placidly.

reading B2

What happened placidly after the storm?

Read this passage:

Após a tempestade, o mar voltou à sua tranquilidade habitual. As ondas batiam suavemente na costa e os barcos balançavam placidamente na baía. Os pescadores, aliviados, começaram a preparar suas redes para a pesca da noite, desfrutando da serenidade que havia retornado.

What happened placidly after the storm?

정답! 아쉬워요. 정답: The boats swayed in the bay

The text says 'os barcos balançavam placidamente na baía', indicating the boats swayed placidly.

정답! 아쉬워요. 정답: The boats swayed in the bay

The text says 'os barcos balançavam placidamente na baía', indicating the boats swayed placidly.

reading B2

How did the dog react to the bird that landed near him?

Read this passage:

O cachorro deitou-se na grama e observou as nuvens passarem. Ele respirava placidamente, sem se preocupar com nada. Às vezes, um pássaro pousava perto dele, mas o cachorro apenas o observava com curiosidade, sem se mover. Era um momento de pura paz.

How did the dog react to the bird that landed near him?

정답! 아쉬워요. 정답: He observed it with curiosity

The passage states 'o cachorro apenas o observava com curiosidade', meaning the dog observed it with curiosity.

정답! 아쉬워요. 정답: He observed it with curiosity

The passage states 'o cachorro apenas o observava com curiosidade', meaning the dog observed it with curiosity.

multiple choice C1

Choose the best synonym for 'placidamente':

정답! 아쉬워요. 정답: tranquilamente

The word 'placidamente' means in a calm and peaceful manner. 'Tranquilamente' is the closest synonym, also meaning calmly or peacefully. The other options signify speed, noise, or agitation.

multiple choice C1

Which sentence uses 'placidamente' correctly?

정답! 아쉬워요. 정답: A água do rio corria placidamente sobre as pedras, formando pequenas cascatas.

To use 'placidamente' correctly, the action described should be calm and peaceful. Water flowing gently fits this description. Singing loudly, shouting, or running a marathon to break a record do not convey calmness.

multiple choice C1

In what context would 'placidamente' be most appropriate?

정답! 아쉬워요. 정답: Illustrating a serene meditation session.

'Placidamente' means calmly and peacefully. A serene meditation session perfectly embodies these qualities, making it the most appropriate context. The other options describe situations that are chaotic, intense, or exciting, not calm.

true false C1

If someone is 'placidamente' irritated, it means they are calmly annoyed.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

'Placidamente' implies calmness and peacefulness. Irritation, by its nature, is a feeling of annoyance or agitation, which contradicts the meaning of 'placidamente'. Therefore, being 'placidamente irritated' is a contradiction in terms.

true false C1

A person observing a sunset 'placidamente' is likely experiencing a moment of tranquility.

정답! 아쉬워요. 정답:

Observing a sunset 'placidamente' suggests doing so in a calm and peaceful manner. This aligns perfectly with experiencing a moment of tranquility, as the adverb enhances the sense of peace in the action.

true false C1

The adverb 'placidamente' is often used to describe sudden, violent actions.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

'Placidamente' refers to actions performed calmly and peacefully. Sudden and violent actions are the opposite of calm and peaceful, making this statement incorrect. The adverb is never used in such contexts.

listening C1

The child slept placidly, unaware of the party.

정답! 아쉬워요. 정답: A criança dormia placidamente em seu berço, alheia ao tumulto da festa lá fora.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening C1

Despite shocking news, he reacted placidly.

정답! 아쉬워요. 정답: Mesmo diante da notícia chocante, ele reagiu placidamente, sem demonstrar pânico.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening C1

The river flowed placidly, reflecting the sky.

정답! 아쉬워요. 정답: O rio corria placidamente pela paisagem, refletindo o céu azul sem nuvens.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C1

Read this aloud:

Ele aceitou a decisão do grupo placidamente, sem questionar a maioria.

Focus: pla-ci-da-men-te

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C1

Read this aloud:

A situação se resolveu placidamente após a intervenção do mediador.

Focus: re-sol-veu pla-ci-da-men-te

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C1

Read this aloud:

Após a tempestade, o mar voltou a ficar placidamente calmo.

Focus: pla-ci-da-men-te cal-mo

정답! 아쉬워요. 정답:
writing C1

You are describing a serene landscape painting to a friend. Use 'placidamente' to convey a sense of calm and tranquility within your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A paisagem na pintura transmite uma sensação de paz inigualável. O rio corre placidamente pelo vale, e as árvores balançam suavemente com a brisa, convidando à contemplação e à tranquilidade. É uma cena que acalma a alma.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing C1

Write a short paragraph about how someone you know handles stressful situations. Incorporate 'placidamente' to describe their calm demeanor.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Minha amiga Ana sempre lida com as situações mais estressantes de forma surpreendentemente calma. Enquanto outros entram em pânico, ela analisa a situação placidamente, encontrando soluções eficazes sem perder a compostura. Admiro muito a sua capacidade de manter a serenidade.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing C1

Imagine you are writing a journal entry reflecting on a particularly peaceful day. Use 'placidamente' to describe an event or feeling from that day.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Hoje foi um dia de pura paz. Sentei-me no jardim, observando o sol se pôr. A brisa da tarde soprava placidamente, e os pássaros cantavam suas últimas canções. Senti uma serenidade profunda, um contentamento que raramente alcanço na agitação do dia a dia.

정답! 아쉬워요. 정답:
reading C1

O que a palavra 'placidamente' sugere sobre o movimento das águas no lago?

Read this passage:

Em um dia de verão, o velho pescador sentou-se à beira do lago, observando as águas que se moviam placidamente. Não havia pressa em seus gestos, apenas a quietude de quem conhece o ritmo da natureza. Ele lançou sua linha, e o silêncio foi quebrado apenas pelo suave som da água.

O que a palavra 'placidamente' sugere sobre o movimento das águas no lago?

정답! 아쉬워요. 정답: Que as águas se moviam de forma calma e suave.

A palavra 'placidamente' significa de maneira calma e pacífica. Portanto, descreve as águas como se movendo de forma suave, não agitada.

정답! 아쉬워요. 정답: Que as águas se moviam de forma calma e suave.

A palavra 'placidamente' significa de maneira calma e pacífica. Portanto, descreve as águas como se movendo de forma suave, não agitada.

reading C1

Como a personagem estava refletindo sobre os acontecimentos do dia?

Read this passage:

Após um dia exaustivo de trabalho, ela se recostou na poltrona, respirando fundo. O silêncio da casa a envolveu, e, por fim, a mente começou a aquietar-se. Ela refletia placidamente sobre os acontecimentos do dia, buscando uma perspectiva mais tranquila sobre os desafios enfrentados.

Como a personagem estava refletindo sobre os acontecimentos do dia?

정답! 아쉬워요. 정답: De maneira calma e serena.

O texto indica que ela começou a aquietar-se e refletia 'placidamente', o que sugere um estado de calma e serenidade após um dia exaustivo.

정답! 아쉬워요. 정답: De maneira calma e serena.

O texto indica que ela começou a aquietar-se e refletia 'placidamente', o que sugere um estado de calma e serenidade após um dia exaustivo.

reading C1

O que a palavra 'placidamente' descreve em relação à melodia do pianista?

Read this passage:

O pianista iniciou a melodia, e cada nota fluía placidamente pelo salão, preenchendo o espaço com uma serenidade que acalmava os corações. A plateia, imersa na beleza da música, absorvia cada acorde como se fosse um bálsamo para a alma.

O que a palavra 'placidamente' descreve em relação à melodia do pianista?

정답! 아쉬워요. 정답: Que a melodia fluía de forma calma e suave.

A descrição 'preenchendo o espaço com uma serenidade que acalmava os corações' e o uso de 'placidamente' indicam que a melodia era calma e suave.

정답! 아쉬워요. 정답: Que a melodia fluía de forma calma e suave.

A descrição 'preenchendo o espaço com uma serenidade que acalmava os corações' e o uso de 'placidamente' indicam que a melodia era calma e suave.

sentence order C1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Observava as ondas quebravam na praia placidamente.

The adverb 'placidamente' (placidly) modifies the verb 'quebravam' (were breaking), describing how the waves broke. The word order 'quebravam na praia placidamente' flows naturally in Portuguese.

sentence order C1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Ele caminhava pelo campo placidamente, apreciando a paisagem.

The adverb 'placidamente' (calmly) describes the manner in which 'ele caminhava' (he walked). Placing it after the verb and its object, but before the gerund phrase, maintains a natural sentence structure.

sentence order C1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Após um longo dia, a criança dormia placidamente em seu berço.

The adverb 'placidamente' (peacefully) describes how 'a criança dormia' (the child slept). It is correctly placed after the verb it modifies.

fill blank C2

Após a tempestade, o mar voltou a balançar ___.

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

The context implies a return to calm after a storm, making 'placidamente' the most suitable adverb.

fill blank C2

Mesmo diante da provocação, ele respondeu ___ e manteve a compostura.

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

To maintain composure when provoked suggests a calm and unruffled response, aligning with 'placidamente'.

fill blank C2

A gata dormia ___ ao sol, sem se preocupar com o barulho da rua.

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

A cat sleeping 'placidamente' implies a deep and undisturbed sleep, oblivious to external noise.

fill blank C2

Observava as nuvens deslizarem ___ pelo céu azul da tarde.

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

Clouds usually move in a slow, calm, and peaceful manner, making 'placidamente' the best fit.

fill blank C2

Após meditar por horas, sentiu a mente esvaziar e a paz se instalar ___.

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

Meditation aims for a state of calm and peace, which would settle 'placidamente'.

fill blank C2

O idoso passava suas tardes no banco da praça, observando o movimento da vida urbana desenrolar-se ___ à sua frente.

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

An elderly person observing urban life from a park bench typically suggests a calm, unhurried, and peaceful observation, fitting 'placidamente'.

multiple choice C2

Após a notícia inesperada, ela reagiu como se nada tivesse acontecido, mantendo a compostura de forma...

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

A frase descreve uma reação calma e controlada a uma notícia inesperada, o que se encaixa perfeitamente com o significado de 'placidamente'.

multiple choice C2

Apesar do caos ao redor, o monge continuava a meditar, irradiando uma serenidade que contagiava a todos que o observavam...

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

O contexto de meditação e serenidade indica uma ação realizada de forma tranquila e pacífica, que é o sentido de 'placidamente'.

multiple choice C2

Mesmo diante da provocação, o diplomata manteve a calma e respondeu à questão de forma...

정답! 아쉬워요. 정답: placidamente

A ação de manter a calma e responder tranquilamente, mesmo sob provocação, é o que 'placidamente' descreve.

true false C2

Se alguém está agindo 'placidamente', significa que está demonstrando grande agitação e nervosismo.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

'Placidamente' significa agir de forma calma e pacífica, o oposto de agitação e nervosismo.

true false C2

Descrever uma pessoa que se senta à beira do lago, observando a água sem perturbação, como agindo 'placidamente' seria um uso correto do advérbio.

정답! 아쉬워요. 정답:

A imagem de observar a água sem perturbação evoca calma e paz, que são características de agir 'placidamente'.

true false C2

Quando se diz que uma situação complexa foi resolvida 'placidamente', indica que houve muita discussão e conflito antes de se chegar a uma solução.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

Resolver algo 'placidamente' implica uma resolução tranquila e sem grandes conflitos, em contraste com muita discussão e conflito.

listening C2

The lake reflected the mountains placidly, inviting contemplation.

정답! 아쉬워요. 정답: O lago refletia as montanhas placidamente, convidando à contemplação.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening C2

After the storm, the sea returned to sway placidly, as if nothing had happened.

정답! 아쉬워요. 정답: Após a tempestade, o mar voltou a balançar placidamente, como se nada tivesse acontecido.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening C2

Even in the face of adversity, he maintained a placidly calm demeanor.

정답! 아쉬워요. 정답: Mesmo diante da adversidade, ele mantinha um semblante placidamente calmo.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C2

Read this aloud:

O rio fluía placidamente sob a ponte antiga.

Focus: placidamente

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C2

Read this aloud:

Ela aceitou a notícia placidamente, sem demonstrar qualquer emoção.

Focus: placida-mente

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C2

Read this aloud:

As ovelhas pastavam placidamente no campo verdejante.

Focus: placidamente

정답! 아쉬워요. 정답:
sentence order C2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Ele contemplava o pôr do sol da varanda placidamente.

The adverb 'placidamente' (placidly) modifies the verb 'contemplava' (contemplated), indicating how the action was performed. The sentence describes someone calmly watching the sunset.

sentence order C2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: A água do lago refletia a lua e as estrelas placidamente.

Here, 'placidamente' (placidly) describes the manner in which the lake water reflected the moon and stars, conveying a sense of serene stillness.

sentence order C2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Mesmo diante da adversidade, ela mantinha o semblante sereno e agia placidamente.

In this sentence, 'placidamente' (calmly) modifies 'agia' (acted), emphasizing her calm demeanor even when facing challenges.

/ 144 correct

Perfect score!

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!