뜻
Relatively related group of people.
문화적 배경
The concept of 'Kootu Kudumbam' (joint family) is still highly respected, though nuclear families are rising. Elders are the decision-makers. Family ties are often linked to 'Ooru' (village). People identify their family by their ancestral village. Family gatherings often revolve around temple festivals and community centers, maintaining 'Kudumbam' bonds in a diaspora. The 'WhatsApp Kudumbam' group is a modern cultural staple, used to keep extended relatives connected daily.
Use 'Enga' informally
In casual speech, say 'Enga kudumbam' (Our family) instead of 'En kudumbam' (My family). It sounds more natural and humble.
Plural Verbs
Even though 'Kudumbam' is singular, always use plural verb endings (e.g., -aanga, -aargal) when talking about what they are doing.
뜻
Relatively related group of people.
Use 'Enga' informally
In casual speech, say 'Enga kudumbam' (Our family) instead of 'En kudumbam' (My family). It sounds more natural and humble.
Plural Verbs
Even though 'Kudumbam' is singular, always use plural verb endings (e.g., -aanga, -aargal) when talking about what they are doing.
The 'Veedu' shortcut
If you forget 'Kudumbam', you can say 'Veetla ellarum' (Everyone at home) to refer to your family.
Respect the Hierarchy
When introducing your family, always start with the elders (Grandparents/Parents) first.
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct form of 'Kudumbam'.
என் _________ மதுரையில் இருக்கிறது.
The subject of the sentence should be in the nominative case.
Which phrase means 'Joint Family'?
கூட்டு குடும்பம் vs தனி குடும்பம்
'Kootu' means joint or collective.
Complete the dialogue.
A: உங்கள் குடும்பத்தில் எத்தனை பேர்? B: எங்கள் குடும்பத்தில் _________ பேர்.
The question asks 'how many' (ethanai), so a number is required.
Match the phrase to the situation.
Phrase: 'குடும்பப் பொறுப்பு' (Family responsibility)
Taking care of the family's needs is a core 'poruppu'.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Kudumbam vs Sondham
연습 문제 은행
4 연습 문제என் _________ மதுரையில் இருக்கிறது.
The subject of the sentence should be in the nominative case.
கூட்டு குடும்பம் vs தனி குடும்பம்
'Kootu' means joint or collective.
A: உங்கள் குடும்பத்தில் எத்தனை பேர்? B: எங்கள் குடும்பத்தில் _________ பேர்.
The question asks 'how many' (ethanai), so a number is required.
Phrase: 'குடும்பப் பொறுப்பு' (Family responsibility)
Taking care of the family's needs is a core 'poruppu'.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문It is neutral and can be used in both formal and informal settings.
You say 'Kudumba uruppinar' (குடும்ப உறுப்பினர்).
The plural is 'Kudumbangal' (குடும்பங்கள்).
Yes, modern Tamil speakers often include pets as 'Kudumba uruppinar'.
It is a joint family where grandparents, parents, and children live together.
There isn't a direct slang word, but 'Enga aalunga' (My people) is used very casually.
You say 'Kudumba vamsam' or 'Vamsavali'.
Yes, it can refer to the people living in one household.
Both are correct, but 'Engal' (Our) is more common and culturally appropriate.
You say 'Kudumba thozhil'.
관련 표현
குடும்பத் தலைவர்
specialized formHead of the family
குடும்பப் பாசம்
builds onFamily affection
குடும்ப நண்பன்
similarFamily friend
குடும்ப அட்டை
specialized formRation card
குலதெய்வம்
builds onFamily deity
