The process of something becoming widely accessible and accepted by the general population.
30초 단어
- Made accessible to the general public.
- No longer exclusive to a select few.
- Implies wider reach and acceptance.
Overview
“大众化”是一个形容词，用来描述某事物（如产品、服务、文化、艺术、知识等）的普及程度和可及性。当一个事物变得大众化时，意味着它不再局限于少数精英或特定群体，而是被广大民众所接受、使用和喜爱。这种转变通常伴随着成本的降低、获取方式的便捷以及内容的通俗易懂，从而使得更多人能够参与其中。
“大众化”通常用作定语修饰名词，例如“大众化的产品”、“大众化的消费”、“大众化的文化”。它也可以用作谓语，例如“这种服务已经大众化了”。在描述事物发展趋势时，它表示一种从“小众”到“大众”的转变过程。
这个词在描述经济、文化、科技和社会发展等领域非常常见。例如，科技产品（如智能手机）的大众化使得信息获取和沟通方式发生了巨大变革；文化艺术（如电影、音乐）的大众化让更多人有机会接触和欣赏；教育资源的普及也体现了教育的大众化。在消费领域，许多品牌通过降低价格或改进营销策略，使其产品更加大众化，以吸引更广泛的消费者群体。
“普及”和“大众化”都表示广泛传播和被接受，但侧重点略有不同。“普及”更侧重于知识、技能或事物的广泛传播和应用，强调“送到”或“达到”的范围；而“大众化”则更侧重于事物本身变得适合大众、被大众所接受和喜爱，强调的是事物的属性变化。例如，电脑的普及是指电脑被越来越多的人使用，而电脑的大众化则指电脑的设计、价格和功能变得更符合普通人的需求和承受能力。此外，“平民化”与“大众化”意思相近，都指摆脱高贵、精英的色彩，走向普通民众，但“平民化”可能更强调价格的降低和身份的转变。
예시
近年来，在线教育实现了快速大众化，让更多人能够随时随地学习。
everydayIn recent years, online education has become rapidly popularized, allowing more people to learn anytime and anywhere.
将古典音乐大众化是许多音乐家努力的方向，旨在吸引更广泛的听众。
formalMaking classical music accessible to the masses is a goal many musicians strive for, aiming to attract a broader audience.
以前觉得咖啡是挺小资的东西，现在到处都是咖啡馆，真是大众化了。
informalCoffee used to feel like a niche indulgence, but now there are cafes everywhere; it's really become mainstream.
基因测序技术的进步使其成本显著下降，正朝着大众化的应用迈进。
academicAdvancements in gene sequencing technology have led to a significant decrease in cost, moving towards widespread application.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
走向大众化
moving towards popularization
实现大众化
achieve popularization
大众化进程
process of popularization
자주 혼동되는 단어
'普及' (pǔjí) emphasizes the widespread dissemination and application of something, like knowledge or skills. '大众化' (dàzhònghuà) focuses more on something becoming suitable and appealing to the general public, often implying affordability and accessibility.
'平民化' (píngmínhuà) is very similar to '大众化' and often used interchangeably. It specifically highlights the shift from elite or high-class status to that of ordinary people, often emphasizing price reduction.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The term '大众化' is neutral but often carries positive connotations when discussing progress and accessibility. It is widely used in media, business, and social commentary. Avoid using it in contexts where exclusivity or high specialization is valued.
자주 하는 실수
Confusing '大众化' with '普及' can lead to slight inaccuracies. While related, '大众化' implies a change in the nature of the item itself to appeal to the masses, not just its spread. Ensure the context fits the idea of becoming common and accessible.
Tips
Emphasize accessibility and reach
Use '大众化' when discussing how something becomes available and appealing to a broader audience, moving beyond niche markets.
Consider the nuance of quality
While '大众化' often implies affordability, be mindful that it doesn't always mean a compromise in quality; it can also reflect efficiency and innovation.
Democratization of culture and tech
The trend towards '大众化' is a significant aspect of modern society, reflecting the democratization of access to cultural products, information, and technology.
어원
The word '大众化' is composed of '大众' (dàzhòng), meaning 'the masses' or 'the public', and '化' (-huà), a suffix indicating transformation or '-ization'. Thus, it literally means 'to become like the masses' or 'popularization'.
문화적 맥락
The concept of '大众化' is central to understanding modern consumer societies and the democratization of culture and technology. It reflects a societal shift towards inclusivity and broader participation.
암기 팁
Think of '大众化' as 'for the great masses' (大众). It's about making things easy for everyone to understand, afford, and use, like popular music becoming mainstream.
자주 묻는 질문
4 질문“普及”侧重于事物被广泛传播和应用，强调范围的扩大。而“大众化”更侧重于事物本身变得适合大众，被大众接受和喜爱，强调的是事物的属性变化和吸引力。
当描述产品、服务、文化、技术等从少数人或特定群体走向普通大众，变得更加普及、易于接触和被接受时，就可以使用“大众化”。
不一定。虽然有时大众化伴随着成本降低，可能影响某些方面，但更多时候，大众化是通过技术进步、规模效应或创新设计实现的，旨在让更多人受益，不一定牺牲核心质量。
“大众化”本身是一个中性词，但根据语境可以带有褒义或贬义。在描述进步、发展和惠及大众时，常带有褒义；但在某些语境下，如果指过度商业化或牺牲艺术性，也可能带有贬义。
셀프 테스트
随着科技的进步，智能手机已经实现了_____，几乎人手一部。
这句话描述智能手机从少数人使用变为被广大民众普遍拥有，体现了其普及和易得性，符合“大众化”的含义。
下列哪项最能体现“大众化”？
大众化意味着事物变得易于被普通大众所接受和拥有，通常体现在价格、获取方式等方面，使其不再是少数人的专属。
请用“大众化”、“服务”、“越来越”和“便捷”来造句。
这个句子结构完整，表达了服务变得更加便捷和普及的趋势，符合“大众化”的语境。
점수: /3
Summary
The process of something becoming widely accessible and accepted by the general population.
- Made accessible to the general public.
- No longer exclusive to a select few.
- Implies wider reach and acceptance.
Emphasize accessibility and reach
Use '大众化' when discussing how something becomes available and appealing to a broader audience, moving beyond niche markets.
Consider the nuance of quality
While '大众化' often implies affordability, be mindful that it doesn't always mean a compromise in quality; it can also reflect efficiency and innovation.
Democratization of culture and tech
The trend towards '大众化' is a significant aspect of modern society, reflecting the democratization of access to cultural products, information, and technology.
예시
4 / 4近年来，在线教育实现了快速大众化，让更多人能够随时随地学习。
In recent years, online education has become rapidly popularized, allowing more people to learn anytime and anywhere.
将古典音乐大众化是许多音乐家努力的方向，旨在吸引更广泛的听众。
Making classical music accessible to the masses is a goal many musicians strive for, aiming to attract a broader audience.
以前觉得咖啡是挺小资的东西，现在到处都是咖啡馆，真是大众化了。
Coffee used to feel like a niche indulgence, but now there are cafes everywhere; it's really become mainstream.
基因测序技术的进步使其成本显著下降，正朝着大众化的应用迈进。
Advancements in gene sequencing technology have led to a significant decrease in cost, moving towards widespread application.
Related Content
관련 어휘
academic 관련 단어
缺席
B1The state of being absent from a place or event where one is expected to be, such as a class, meeting, or ceremony.
抽象的
A2Abstract.
抽象地
B1In an abstract manner; conceptually.
艰深
B1Profound; abstruse; recondite.
学术性
A2Academic; scholarly; relating to education and scholarship.
学术化
B1Academic; characterized by formal study or research.
学术会议
A2Academic conference; a formal meeting for academic discussions.
学术交流
B1Exchange of ideas, information, and research among scholars.
学术期刊
B1A periodical publication containing scholarly articles.
教务处
A2Academic affairs office; department handling educational administration.
