Meaning
Expresses strong hope for a positive outcome.
Practice Bank
3 exercisesThe team worked tirelessly, and everyone kept repeating, "¡Ojalá que sí!" hoping for a victory. What does "¡Ojalá que sí!" express?
She studied for hours for the exam, and as she walked in, she whispered to herself, "______!" What Spanish phrase expressing strong hope for a positive outcome completes this sentence?
The phrase "¡Ojalá que sí!" is used to convey a strong hope for what kind of outcome?
🎉 Score: /3
The Spanish interjection 'Ojalá que sí!' expresses a strong hope for a positive outcome. The word 'Ojalá' comes from the Arabic 'law šá lláh' (لَوْ شَاءَ ٱللّٰه) which means 'if God wills' or 'God willing'. This phrase was adopted into Spanish during the Moorish rule of Spain, which lasted from the 8th to the 15th century. Over time, 'law šá lláh' evolved into 'Ojalá' in Spanish, maintaining its original meaning of expressing hope or desire, often with a sense of appealing to a higher power or fate. The addition of 'que sí' reinforces the affirmative nature of the hope, essentially meaning 'I really hope so' or 'May it be so'. The phrase is commonly used in everyday conversation to convey fervent wishes or desires for something to happen positively. It is a testament to the lasting linguistic influence of Arabic on the Spanish language, with 'Ojalá' being one of several hundred Spanish words of Arabic origin.
