B1 adjective Formal #4,500 most common 2 min read

estratégico

/estɾaˈtexiko/

Relating to the identification of long-term or overall aims.

Strategic refers to planning and actions aimed at achieving long-term objectives and overall goals.

Word in 30 Seconds

  • Relates to long-term goals and overall aims.
  • Focuses on the big picture and future success.
  • Used in business, politics, military, and games.

Summary

Strategic refers to planning and actions aimed at achieving long-term objectives and overall goals.

  • Relates to long-term goals and overall aims.
  • Focuses on the big picture and future success.
  • Used in business, politics, military, and games.

Think Big Picture First

Before diving into details, consider the overall objective. Ask 'Where do we want to be in the future?'

Avoid Short-Term Focus

Don't let immediate problems distract from the long-term strategic vision. Balance immediate needs with future goals.

Strategic Importance in Modern Business

In today's competitive global market, strategic planning is vital for business survival and growth, influencing everything from product development to market entry.

Examples

4 of 4
1

Necesitamos desarrollar una estrategia de marketing estratégico para alcanzar nuevos mercados.

We need to develop a strategic marketing strategy to reach new markets.

2

El general trazó un plan estratégico para la defensa de la ciudad.

The general drew up a strategic plan for the city's defense.

3

Esa decisión fue muy estratégica, pensando en las elecciones del próximo año.

That decision was very strategic, thinking about next year's elections.

4

Un análisis estratégico de la competencia es fundamental para la supervivencia de la empresa.

A strategic analysis of the competition is fundamental for the company's survival.

Word Family

Noun
estrategia
Verb
estrategizar (less common)
Adjective
estratégico

Memory Tip

Think of a chess grandmaster carefully planning moves ahead (strategic) versus a player reacting to the opponent's immediate threat (tactical). Strategic means playing the long game for victory.

**Visión General**

La palabra 'estratégico' se utiliza para describir planes, decisiones o acciones que están diseñados para alcanzar objetivos a largo plazo. No se trata de la táctica inmediata, sino de la dirección general y la planificación cuidadosa para asegurar el éxito futuro. Un enfoque estratégico considera el panorama completo y cómo las diferentes partes interactúan para lograr una meta mayor.

**Patrones de Uso**

'Estratégico' se usa comúnmente con sustantivos como 'plan', 'objetivo', 'pensamiento', 'decisión', 'movimiento', 'ventaja', 'posición', 'ataque', 'defensa', 'gestión', 'marketing', 'liderazgo', entre otros. Por ejemplo, se habla de 'un plan estratégico', 'una decisión estratégica', o 'un análisis estratégico'. La palabra a menudo precede al sustantivo que modifica, indicando la naturaleza de ese sustantivo.

**Contextos Comunes**

Se encuentra frecuentemente en el ámbito de los negocios, la política, el ejército y los deportes. En los negocios, se discuten 'estrategias de negocio' o 'planes de marketing estratégicos'. En política, se habla de 'alianzas estratégicas' o 'maniobras estratégicas'. En el contexto militar, 'tácticas estratégicas' son cruciales. Incluso en juegos como el ajedrez o videojuegos, se emplean 'movimientos estratégicos'.

**Comparación con Palabras Similares**

A menudo se confunde 'estratégico' con 'táctico'. Mientras que lo 'estratégico' se enfoca en el 'qué' y el 'por qué' a largo plazo (la meta general), lo 'táctico' se enfoca en el 'cómo' a corto plazo (los pasos específicos para alcanzar partes de la estrategia). Una 'estrategia' podría ser ganar la guerra, mientras que una 'táctica' sería ganar una batalla específica como parte de esa estrategia. 'Planificación' es un término más general que puede ser tanto estratégico como táctico.

Usage Notes

The term 'strategic' is commonly used in formal and professional contexts, especially in business, military, and political discourse. It implies careful consideration and foresight. Avoid using it for everyday, short-term actions unless they are part of a larger plan.

Common Mistakes

Confusing 'strategic' with 'tactical' is a common error. Remember that strategy is the overarching plan, while tactics are the specific steps. Also, avoid using 'strategic' to describe something that is merely important or urgent but lacks long-term planning.

Memory Tip

Think of a chess grandmaster carefully planning moves ahead (strategic) versus a player reacting to the opponent's immediate threat (tactical). Strategic means playing the long game for victory.

Word Origin

The word 'strategic' originates from the Greek word 'stratēgos', meaning 'general' or 'leader of an army'. It evolved from concepts related to military leadership and planning.

Cultural Context

In many cultures, particularly Western ones, strategic thinking is highly valued in leadership roles. Success in business, politics, and even personal development is often linked to one's ability to plan strategically.

Examples

1

Necesitamos desarrollar una estrategia de marketing estratégico para alcanzar nuevos mercados.

business

We need to develop a strategic marketing strategy to reach new markets.

2

El general trazó un plan estratégico para la defensa de la ciudad.

military

The general drew up a strategic plan for the city's defense.

3

Esa decisión fue muy estratégica, pensando en las elecciones del próximo año.

politics

That decision was very strategic, thinking about next year's elections.

4

Un análisis estratégico de la competencia es fundamental para la supervivencia de la empresa.

academic

A strategic analysis of the competition is fundamental for the company's survival.

Word Family

Noun
estrategia
Verb
estrategizar (less common)
Adjective
estratégico

Common Collocations

plan estratégico strategic plan
decisión estratégica strategic decision
pensamiento estratégico strategic thinking
ventaja estratégica strategic advantage

Common Phrases

a largo plazo

long-term

visión global

global vision / big picture

tomar decisiones

to make decisions

Often Confused With

estratégico vs táctico

Strategic refers to the overall long-term goals and the 'big picture', while tactical refers to the specific, short-term actions taken to achieve parts of the strategy.

estratégico vs operativo

Operational focuses on the day-to-day execution and efficiency of tasks, whereas strategic focuses on the long-term direction and purpose.

Grammar Patterns

un/una + [sustantivo] + estratégico/a enfoque estratégico planificación estratégica análisis estratégico

Think Big Picture First

Before diving into details, consider the overall objective. Ask 'Where do we want to be in the future?'

Avoid Short-Term Focus

Don't let immediate problems distract from the long-term strategic vision. Balance immediate needs with future goals.

Strategic Importance in Modern Business

In today's competitive global market, strategic planning is vital for business survival and growth, influencing everything from product development to market entry.

Test Yourself

fill blank

Completa la oración con la palabra correcta: estratégico.

La empresa necesita un plan ______ para aumentar su cuota de mercado en los próximos cinco años.

Correct! Not quite. Correct answer: estratégico

La oración habla de un plan a cinco años, lo que indica una visión a largo plazo, característica de lo estratégico.

multiple choice

Elige la opción que mejor describe el significado de 'pensamiento estratégico'.

¿Qué implica el 'pensamiento estratégico'?

Correct! Not quite. Correct answer: b

El pensamiento estratégico se enfoca en la visión a largo plazo y la planificación para alcanzar metas futuras, considerando el contexto general.

sentence building

Ordena las palabras para formar una oración coherente sobre un movimiento estratégico.

El / un / ajedrez / jugador / hizo / estratégico / movimiento / en

Correct! Not quite. Correct answer: a

Esta oración es gramaticalmente correcta y tiene sentido lógico en el contexto de un juego.

Score: /3

Frequently Asked Questions

4 questions

Lo 'estratégico' se centra en los objetivos generales y a largo plazo, la visión completa. Lo 'táctico' se refiere a las acciones específicas y a corto plazo necesarias para implementar la estrategia y alcanzar metas intermedias.

Se usa principalmente en contextos donde se requiere planificación a futuro, como en negocios (planes de negocio, marketing), política (alianzas, políticas a largo plazo) y el ámbito militar (planes de guerra).

No necesariamente. Algo puede ser importante sin ser estratégico (ej. una tarea diaria), y algo estratégico puede no parecer importante de inmediato pero es crucial para el futuro (ej. investigar una nueva tecnología).

Para pensar estratégicamente, debes considerar tus metas a largo plazo, analizar el entorno, anticipar posibles resultados y planificar los pasos necesarios para llegar a tu objetivo final, evaluando cómo las acciones presentes impactan el futuro.

This Word in Other Languages

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!