B1 Idiom Neutral

دل به دل راه دارد.

del be del rah darad.

Hearts have a path to each other.

Practice it

Meaning

Love or feelings are reciprocated; mutual understanding exists.

🌍

Cultural Background

Used in daily life to validate feelings. Commonly used in Dari, identical meaning. Understood in the Tajik dialect of Persian. Used by Iranians abroad to maintain cultural identity.

💡

Use it with a smile

It's a warm phrase, always use it in a friendly tone.

Meaning

Love or feelings are reciprocated; mutual understanding exists.

💡

Use it with a smile

It's a warm phrase, always use it in a friendly tone.

Test Yourself

Fill in the missing word.

دل به دل _____ دارد.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: راه

The idiom is 'rah darad'.

🎉 Score: /1

Practice Bank

1 exercises
Fill in the missing word. Fill Blank A1

دل به دل _____ دارد.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: راه

The idiom is 'rah darad'.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Only if you have a very close, friendly relationship.

Related Phrases

🔗

تفاهم داشتن

similar

To have understanding

🔗

هم‌فکر بودن

similar

To be like-minded

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!