When we talk about نمونهگیری (namoone-giri), we're talking about choosing a small group of things or people from a larger group. Imagine you have a big basket of different fruits, and you want to know what kind of fruits are inside without eating all of them. You might pick a few fruits from the top, middle, and bottom to get an idea. That's نمونهگیری!
It helps us understand a bigger group by looking closely at a smaller part of it. For example, if you want to know what many students think about a new school lunch, you don't need to ask every single student. You can do نمونهگیری by asking a smaller group of students, like one or two from each class. Their answers will help you understand what most students might think.
When discussing advanced research methods or statistical analysis in Persian, نمونهگیری (namune-giri) is the precise term you'll encounter for 'sampling'.
It refers to the systematic process of selecting a subset from a larger population to gather data and draw conclusions about the whole. Understanding this term is crucial for comprehending scientific papers, academic discussions, or even business reports that delve into data collection strategies.
It's often accompanied by adjectives indicating the type of sampling, such as نمونهگیری تصادفی (random sampling) or نمونهگیری طبقهای (stratified sampling).
When discussing advanced research methods or statistical analysis in Persian, نمونهگیری (sampling) is a key term. It refers to the systematic process of selecting a subset of individuals or items from a larger group to gather data and draw conclusions about the entire population. Understanding the nuances of different روشهای نمونهگیری (sampling methods), such as random or stratified sampling, is crucial for accurate and reliable study outcomes. This term is often encountered in academic texts, scientific reports, and professional contexts where data collection and analysis are paramount. Mastery of this concept allows for precise communication regarding research design and statistical inference.
نمونهگیری in 30 Seconds
- selecting
- representation
- data collection
§ What 'نمونهگیری' means
- Persian Word
- نمونهگیری
- Part of Speech
- Noun
- CEFR Level
- B2
- Definition
- Sampling, the process of selecting a representative part of a population.
When you're learning Persian, you'll find some words are used in very specific contexts. 'نمونهگیری' (namoone-giri) is one of those words. It's not something you'll use in everyday casual conversation much, but it's crucial if you're engaging with professional, academic, or news-related content. Think of it as the Persian equivalent of 'sampling' in a technical sense.
§ Where you'll hear 'نمونهگیری'
You're most likely to encounter 'نمونهگیری' in specific situations, such as:
- In a work environment, especially in fields like research, quality control, or market analysis.
- At school, when discussing scientific experiments, statistics, or social studies.
- In the news, particularly when reporting on polls, public health studies, or economic surveys.
Let's look at some practical examples to help you understand its usage better.
§ In a work context
Imagine you're working in a lab or a factory. When they talk about testing products, they often use this word.
برای کنترل کیفیت، ما باید از هر دسته تولیدی نمونهگیری کنیم.
This means: "For quality control, we must sample from each production batch."
روش نمونهگیری تصادفی برای تحقیقات بازار مناسبتر است.
This translates to: "The random sampling method is more suitable for market research."
§ In an educational setting
If you're studying or talking about academic research, 'نمونهگیری' comes up a lot, especially in science or social studies classes.
در آمار، دقت نمونهگیری بسیار مهم است.
Meaning: "In statistics, sampling accuracy is very important."
استاد درباره روشهای مختلف نمونهگیری توضیح داد.
This means: "The professor explained the different sampling methods."
§ In the news
When you read or watch the news, especially reports on public opinion or scientific studies, you'll see 'نمونهگیری'.
نتایج نظرسنجی بر اساس نمونهگیری دقیق انجام شده است.
Translation: "The survey results are based on accurate sampling."
این مطالعه نیاز به نمونهگیری گستردهتر دارد.
This means: "This study requires broader sampling."
§ Understanding the Core Meaning
"نمونهگیری" (namoone-giri) directly translates to "sampling." It's the act of selecting a smaller, representative part from a larger group or population. This word is often used in technical, scientific, and research contexts. The biggest mistake learners make is trying to use a more general word for "taking a sample" when "نمونهگیری" specifically refers to the methodological process of sampling.
- Persian Word
- نمونهگیری
- English Definition
- Sampling, the process of selecting a representative part of a population.
§ Mistake 1: Using it for Casual "Taking a Sample"
Many learners, when they want to say something like "I took a sample of the fabric," incorrectly use "نمونهگیری." While you are technically taking a sample, "نمونهگیری" implies a systematic or scientific process. For everyday situations, a simpler verb like "برداشتن" (bardaashtan - to pick up, take) or "گرفتن" (gereftan - to take, get) with "نمونه" (namoone - sample) is more appropriate.
من از پارچه نمونهای برداشتم. (I took a sample of the fabric.)
Here, "نمونهگیری" would sound overly formal or even strange. You're not conducting a scientific sampling method on fabric, just taking a piece to look at.
§ Mistake 2: Confusing it with "نمونه" (Sample) Alone
"نمونه" (namoone) means "sample," "example," or "specimen." "نمونهگیری" is the *action* or *process* of sampling. Don't use them interchangeably. If you want to refer to the actual sample (the item itself), use "نمونه." If you want to talk about the method or process of getting that sample, then "نمونهگیری" is correct.
این نمونه خون برای آزمایش ارسال شد. (This blood sample was sent for testing.)
Here, "نمونه" refers to the physical blood sample. If you were talking about the *process* of taking the blood, then "نمونهگیری خون" (blood sampling) would be appropriate.
§ Mistake 3: Using It Without Context of a Larger Population
The definition of "نمونهگیری" inherently involves selecting from a larger population or group. If there's no larger group to draw from, it's not "sampling." For instance, if you're just taking one item from a small, specific selection, "نمونهگیری" is probably not the right word.
برای این تحقیق، روش نمونهگیری تصادفی انتخاب شد. (For this research, the random sampling method was chosen.)
This sentence clearly implies a larger population from which a random sample is being drawn for research purposes.
§ Mistake 4: Not Using It When Appropriate
Conversely, some learners avoid "نمونهگیری" even when it's the most precise and correct term. In scientific papers, research discussions, or statistical reports, using "نمونهگیری" is crucial for accuracy. Using more general terms like "گرفتن نمونه" might be understood, but it lacks the professional and technical nuance of "نمونهگیری."
این مطالعه شامل نمونهگیری از جامعه دانشجویی بود. (This study involved sampling from the student population.)
§ Key Takeaways- "نمونهگیری" is a formal, technical term for the *process* of sampling.
- Use it when referring to systematic or scientific selection from a larger population.
- For casual "taking a sample," use "برداشتن نمونه" or "گرفتن نمونه."
- "نمونه" refers to the individual sample item, not the process.
Fun Fact
The suffix '-giri' is very common in Persian for creating verbal nouns, indicating the act of doing the verb. For example, 'ماشینسواری' (mašin-savâri) means 'car riding' from 'ماشین' (mašin, 'car') and 'سواری' (savâri, 'riding').
Pronunciation Guide
- over-pronouncing the 'e' at the end of 'نمونه'
- not extending the 'i' sound in 'گیری'
Difficulty Rating
Average length, predictable pronunciation.
Average length, standard character combination.
Pronunciation is straightforward once individual sounds are mastered.
Clear and distinct sounds.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Examples by Level
نمونهگیری برای پژوهش مهم است.
Sampling is important for research.
Simple present tense, emphasis on importance.
ما نمونهگیری تصادفی انجام دادیم.
We did random sampling.
Past tense, 'tasadofi' means random.
نمونهگیری دقیق، نتایج خوبی میدهد.
Accurate sampling gives good results.
Simple present tense, 'daghigh' means accurate.
شرکت نیاز به نمونهگیری دارد.
The company needs sampling.
Simple present tense, 'niyaz be' means needs.
این روش نمونهگیری جدید است.
This sampling method is new.
Simple present tense, 'ravesh' means method.
برای کیفیت، نمونهگیری لازم است.
For quality, sampling is necessary.
Simple present tense, 'lazem ast' means is necessary.
نمونهگیری از آب انجام شد.
Water sampling was done.
Past tense, 'az ab' means from water.
او مسئول نمونهگیری است.
He is responsible for sampling.
Simple present tense, 'mas'ool' means responsible.
شرکت برای کنترل کیفیت محصول، نمونهگیری انجام میدهد.
The company does sampling for product quality control.
برای تحقیق در مورد رضایت مشتریان، نمونهگیری از آنها لازم است.
For research on customer satisfaction, sampling from them is necessary.
آزمایشگاه از خاک منطقه نمونهگیری کرد.
The laboratory sampled the soil of the region.
روش نمونهگیری باید دقیق باشد تا نتایج درست باشند.
The sampling method must be accurate for the results to be correct.
در این پروژه، ما از نمونهگیری تصادفی استفاده میکنیم.
In this project, we use random sampling.
برای بررسی آب، هر ماه نمونهگیری میشود.
For water examination, sampling is done every month.
نتیجه نمونهگیری اولیه خوب بود.
The result of the initial sampling was good.
دانشجویان در درس آمار با نمونهگیری آشنا شدند.
Students became familiar with sampling in the statistics course.
برای اطمینان از کیفیت، نمونهگیری تصادفی انجام دادیم.
To ensure quality, we conducted random sampling.
روش نمونهگیری برای تحقیقات علمی بسیار مهم است.
The sampling method is very important for scientific research.
شرکت از نمونهگیری منظم برای کنترل محصول استفاده میکند.
The company uses systematic sampling for product control.
نمونهگیری از خاک برای بررسی آلودگی محیط زیست انجام شد.
Soil sampling was carried out to investigate environmental pollution.
در آمار، نمونهگیری خوشهای یک تکنیک رایج است.
In statistics, cluster sampling is a common technique.
تصمیم گرفتیم نمونهگیری چند مرحلهای را به کار بریم.
We decided to employ multi-stage sampling.
نتیجهگیریها بر اساس دادههای حاصل از نمونهگیری دقیق است.
Conclusions are based on data obtained from careful sampling.
بدون نمونهگیری صحیح، نتایج معتبر نخواهیم داشت.
Without proper sampling, we won't have valid results.
دقت نمونهگیری در پژوهشهای علمی از اهمیت بالایی برخوردار است.
Accuracy of sampling in scientific research is of high importance.
برای اطمینان از کیفیت محصول، نمونهگیری تصادفی از خط تولید انجام میشود.
To ensure product quality, random sampling is performed from the production line.
روشهای نمونهگیری مختلفی برای جمعآوری دادهها وجود دارد که هر کدام مزایا و معایب خاص خود را دارند.
There are various sampling methods for data collection, each with its own advantages and disadvantages.
در آمار، نمونهگیری یک فرآیند کلیدی برای استنتاج درباره جامعه است.
In statistics, sampling is a key process for making inferences about the population.
شرکتهای بازاریابی برای درک بهتر سلایق مشتریان، از نمونهگیری هدفمند استفاده میکنند.
Marketing companies use targeted sampling to better understand customer preferences.
نتایج این مطالعه بر اساس یک نمونهگیری دقیق و علمی به دست آمده است.
The results of this study were obtained based on accurate and scientific sampling.
هزینه و زمان لازم برای نمونهگیری میتواند بر انتخاب روش تاثیرگذار باشد.
The cost and time required for sampling can influence the choice of method.
آموزشهای لازم برای انجام صحیح نمونهگیری به کارکنان ارائه شد.
Necessary training for correct sampling was provided to the employees.
Often Confused With
This is the noun form of 'انتخاب کردن'. It refers to a general choice or selection, lacking the specific scientific or statistical implication of 'نمونهگیری'.
This word simply means 'sample' or 'example'. While related, it's the *result* of 'نمونهگیری', not the process itself.
This can mean ' برداشتن' (to pick up) or 'برداشت کردن' (to harvest), or even ' برداشت' (perception/understanding). While picking up something might be involved in sampling, it doesn't convey the methodical selection aspect of 'نمونهگیری'.
Grammar Patterns
Easily Confused
Both 'نمونهگیری' and 'انتخاب کردن' involve selection. However, 'نمونهگیری' is a specific, methodical process of selecting a subset for analysis, while 'انتخاب کردن' is a general verb for choosing something.
'نمونهگیری' implies a scientific or statistical method to pick representatives. 'انتخاب کردن' is a broader term for making a choice.
برای تحقیق، ما از روش نمونهگیری تصادفی استفاده کردیم. (For the research, we used a random sampling method.)
Similar to 'انتخاب کردن', 'برگزیدن' also means to select or choose, often implying a more formal or careful selection.
'برگزیدن' suggests a more deliberate and often singular choice, or selecting the best. 'نمونهگیری' is about taking multiple instances to represent a larger group.
کتاب او برای جایزه ادبی برگزیده شد. (His book was chosen for the literary prize.)
One might think of 'جدا کردن' (to separate) when thinking about taking a sample out of a larger group.
'جدا کردن' means to physically separate things. 'نمونهگیری' is about selecting representative items, not just isolating them.
لطفاً این سیبها را از بقیه جدا کنید. (Please separate these apples from the rest.)
Sampling is often done *for* an experiment or test, leading to potential confusion with the act of testing itself.
'نمونهگیری' is the act of collecting the items to be studied. 'آزمایش' is the process of examining or testing those items.
بعد از نمونهگیری، نمونهها برای آزمایش به آزمایشگاه فرستاده شدند. (After sampling, the samples were sent to the lab for testing.)
Both involve gathering things. 'جمعآوری' can mean collecting data or objects, which might seem similar to sampling.
'جمعآوری' is a general term for collecting. 'نمونهگیری' specifically implies a *methodical* selection of a *representative* portion, not just any collection.
او اطلاعات تاریخی را از منابع مختلف جمعآوری کرد. (He collected historical information from various sources.)
Sentence Patterns
نمونهگیری از [X] برای [Y] انجام شد.
نمونهگیری از دادهها برای تحلیل انجام شد. (Sampling of the data was done for analysis.)
روش نمونهگیری [X] است.
روش نمونهگیری تصادفی است. (The sampling method is random.)
اهمیت نمونهگیری صحیح در [X] بسیار زیاد است.
اهمیت نمونهگیری صحیح در تحقیقات علمی بسیار زیاد است. (The importance of correct sampling in scientific research is very high.)
نتایج بر اساس نمونهگیری از [X] به دست آمد.
نتایج بر اساس نمونهگیری از جامعه آماری به دست آمد. (The results were obtained based on sampling from the statistical population.)
[فعل مربوط به نمونهگیری] با استفاده از نمونهگیری [X].
کیفیت محصولات با استفاده از نمونهگیری تصادفی بررسی شد. (Product quality was checked using random sampling.)
هدف از نمونهگیری [X] است.
هدف از نمونهگیری کاهش هزینهها است. (The goal of sampling is to reduce costs.)
چالشهای نمونهگیری در [X] شامل [Y] میشود.
چالشهای نمونهگیری در مطالعات بزرگ شامل زمان و هزینه میشود. (Challenges of sampling in large studies include time and cost.)
دقت نمونهگیری بر [X] تاثیر میگذارد.
دقت نمونهگیری بر اعتبار نتایج تاثیر میگذارد. (Sampling accuracy affects the validity of the results.)
Tips
Break Down the Word
The word نمونهگیری (nemune-giri) can be broken down. نمونه (nemune) means 'sample' or 'example', and گیری (giri) comes from the verb گرفتن (gereftan) meaning 'to take' or 'to get'. So, literally, it means 'sample-taking'.
Related Vocabulary: Sample
Memorize نمونه (nemune) as a standalone word for 'sample' or 'example'. This is a very useful word in many contexts.
Related Vocabulary: To Take
Familiarize yourself with the verb گرفتن (gereftan), 'to take'. The suffix گیری (giri) is derived from this verb and is common in forming compound nouns related to actions.
Contextual Usage
Think about where you would hear or read 'sampling' in English. This helps to anchor the Persian word in similar contexts. For example, in تحقیقات علمی (tahqiqat-e elmi - scientific research) or بازاریابی (bazaryabi - marketing).
Practice with Examples
Try saying it in a sentence. For instance, نمونهگیری از خون (nemune-giri az khun - sampling of blood) or روش نمونهگیری (ravash-e nemune-giri - sampling method).
Listen for the Word
Pay attention to news reports, documentaries, or academic discussions in Persian. You might hear نمونهگیری when statistics, surveys, or scientific studies are mentioned.
Form a Sentence: Research
Example: نمونهگیری دقیق برای این تحقیق ضروری است. (Nemune-giri-ye daqiq baraye in tahqiq zaruri ast. - Accurate sampling is essential for this research.)
Form a Sentence: Data Collection
Example: آنها از روش نمونهگیری تصادفی استفاده کردند. (Anha az ravash-e nemune-giri-ye tasadofi estefade kardand. - They used a random sampling method.)
Synonyms/Related Concepts
While نمونهگیری is quite specific, think about related English terms like 'survey' (نظرسنجی - nazar-sanji) or 'selection' (انتخاب - entekhab) to broaden your understanding.
Formal vs. Informal
نمونهگیری is a more formal and technical term. You wouldn't typically use it in casual conversation. It's primarily used in academic, scientific, or professional contexts.
Memorize It
Mnemonic
Imagine a 'نمونه' (nemune - sample) is taken, and then you 'گیری' (giri - taking/getting) that sample. So, 'نمونهگیری' is 'sample-getting' or sampling.
Visual Association
Picture a scientist in a lab, carefully taking small portions (samples) from a larger petri dish to analyze. The act of him 'taking' those 'نمونه' (samples) is 'نمونهگیری'.
Word Web
Challenge
You're conducting a survey about student preferences for online learning. You can't ask every student, so you decide to use 'نمونهگیری' to select a representative group. Describe how you would do this using the word 'نمونهگیری' in your answer. (e.g., 'برای تحقیق، من از روش نمونهگیری تصادفی استفاده میکنم.')
Word Origin
نمونه (nemune, 'sample') + -گیری (-giri, verbal noun suffix from گرفتن (gereftan, 'to take'))
Original meaning: taking a sample
Indo-European, Iranian branchCultural Context
When discussing research, statistics, or even taste-testing food, the concept of 'نمونهگیری' is straightforward and practical in Persian culture, much like in English-speaking contexts. There aren't significant cultural nuances that change its core meaning; it remains a direct translation of 'sampling'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Research and Statistics
- نمونهگیری تصادفی (random sampling)
- روشهای نمونهگیری (sampling methods)
- خطای نمونهگیری (sampling error)
Quality Control
- نمونهگیری محصولات (product sampling)
- کنترل کیفیت با نمونهگیری (quality control with sampling)
- نمونهگیری آماری (statistical sampling)
Marketing and Surveys
- نمونهگیری بازار (market sampling)
- نمونهگیری برای نظرسنجی (sampling for surveys)
- انتخاب نمونه (sample selection)
Medical and Scientific Studies
- نمونهگیری خون (blood sampling)
- نمونهگیری بافت (tissue sampling)
- دادههای نمونهگیری (sampling data)
Data Analysis
- حجم نمونه (sample size)
- نتایج نمونهگیری (sampling results)
- تحلیل نمونهگیری (sampling analysis)
Conversation Starters
"آیا در پروژههایتان از روش نمونهگیری خاصی استفاده میکنید؟ (Do you use a specific sampling method in your projects?)"
"نمونهگیری در این تحقیق چه اهمیتی دارد؟ (What is the importance of sampling in this research?)"
"چه چالشهایی در نمونهگیری برای این مطالعه وجود دارد؟ (What challenges are there in sampling for this study?)"
"نتایج نمونهگیری شما چه چیزی را نشان میدهد؟ (What do your sampling results show?)"
"به نظر شما بهترین روش نمونهگیری برای این موقعیت چیست؟ (What do you think is the best sampling method for this situation?)"
Journal Prompts
درباره یک پروژه که در آن از نمونهگیری استفاده کردید، بنویسید. (Write about a project where you used sampling.)
تفاوت بین انواع مختلف نمونهگیری را توضیح دهید. (Explain the difference between various types of sampling.)
به نظر شما، چه زمانی نمونهگیری غیرتصادفی میتواند مفید باشد؟ (In your opinion, when can non-random sampling be useful?)
یک مثال از کاربرد نمونهگیری در زندگی روزمره ارائه دهید. (Provide an example of sampling application in daily life.)
اگر مسئول یک تحقیق بزرگ بودید، چگونه برنامه نمونهگیری را طراحی میکردید؟ (If you were in charge of a large study, how would you design the sampling plan?)
Test Yourself 120 questions
Which of these means 'Hello'?
'سلام (Salam)' is the common way to say 'Hello' in Persian.
How do you say 'Thank you' in Persian?
'متشکرم (Motashakkeram)' is a polite way to say 'Thank you'.
Which word means 'yes'?
'بله (Bale)' means 'yes'.
'صبح بخیر (Sobh bekheir)' means 'Good morning'.
'صبح بخیر (Sobh bekheir)' is indeed 'Good morning'.
'شب بخیر (Shab bekheir)' means 'Good afternoon'.
'شب بخیر (Shab bekheir)' means 'Good night'. 'عصر بخیر (Asr bekheir)' means 'Good afternoon'.
The word 'آب (ab)' means 'water'.
'آب (ab)' translates to 'water' in English.
Write a short sentence using a simpler synonym for 'نمونهگیری' to say 'I need to take a sample.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
من باید یک نمونه بردارم.
Imagine you are in a shop. Write a simple sentence asking if you can 'sample' a product, using basic Persian words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
می توانم این را تست کنم؟
Write a sentence in Persian stating 'This is a good sample.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
این یک نمونه خوب است.
What color is the first apple?
Read this passage:
من یک سیب دارم. این سیب قرمز است. می خواهم یک سیب دیگر بخرم. آیا این سیب هم قرمز است؟
What color is the first apple?
The passage says 'این سیب قرمز است.' which means 'This apple is red.'
The passage says 'این سیب قرمز است.' which means 'This apple is red.'
What does he have?
Read this passage:
او یک کتاب دارد. کتاب او بزرگ است. او کتاب را دوست دارد.
What does he have?
The passage states 'او یک کتاب دارد.' meaning 'He has a book.'
The passage states 'او یک کتاب دارد.' meaning 'He has a book.'
Where does Ali live?
Read this passage:
اسم من علی است. من دانشجو هستم. من در تهران زندگی می کنم.
Where does Ali live?
The passage says 'من در تهران زندگی می کنم.' which means 'I live in Tehran.'
The passage says 'من در تهران زندگی می کنم.' which means 'I live in Tehran.'
This means 'This is a sampling.' The words are ordered to form a simple sentence.
This means 'He/She did sampling.' The verb 'کردن' (to do) is used with 'نمونهگیری' (sampling).
This means 'We need sampling.' 'نیاز داشتن' means 'to need'.
Which of these is most similar to 'نمونهگیری' (sampling)?
'نمونهگیری' means sampling, which involves selecting a smaller, representative portion from a larger group.
If you want to know what many students like, you can use 'نمونهگیری' to ask only a few students. What does 'نمونهگیری' mean here?
In this context, 'نمونهگیری' refers to the act of selecting a smaller group to represent a larger one.
Which sentence correctly uses 'نمونهگیری'?
This sentence correctly uses 'نمونهگیری' in the context of taking samples for analysis.
اگر میخواهید بفهمید همه مردم چه چیزی دوست دارند، میتوانید از 'نمونهگیری' استفاده کنید. (If you want to know what all people like, you can use 'sampling'.)
'نمونهگیری' is used to understand a larger group by studying a smaller part of it.
'نمونهگیری' یعنی خریدن همه چیز از یک فروشگاه. ('Sampling' means buying everything from a store.)
'نمونهگیری' is about selecting a part, not buying everything.
دانشمندان برای آزمایشهایشان از 'نمونهگیری' استفاده میکنند. (Scientists use 'sampling' for their experiments.)
Scientists often use sampling to collect data for their experiments.
This is a small sampling.
We need to do an accurate sampling.
For this research, sampling is important.
Read this aloud:
این نمونهگیری برای ما کافی نیست.
Focus: نمونهگیری (nemuneh-giri)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
آیا شما نمونهگیری کردید؟
Focus: کردید (kardid)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
او مسئول نمونهگیری است.
Focus: مسئول (mas'ool)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are explaining what 'نمونهگیری' (sampling) is to a friend. Write a simple sentence in Persian to describe it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
نمونهگیری یعنی انتخاب کردن یک قسمت کوچک از یک گروه بزرگتر. (Sampling means choosing a small part from a larger group.)
You are at a fruit stand and want to ask to try a 'نمونهگیری' (sample) of an apple. How would you ask in a simple Persian sentence?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
میشه یک نمونهگیری از این سیب امتحان کنم؟ (Can I try a sample of this apple?)
Write a short sentence about why 'نمونهگیری' (sampling) can be helpful, using simple Persian.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
نمونهگیری میتواند مفید باشد چون به ما کمک میکند اطلاعاتی درباره چیزهای زیاد با کار کمتر به دست آوریم. (Sampling can be useful because it helps us get information about many things with less work.)
چرا فروشگاه از مردم میخواهد نمونهگیری کنند؟
Read this passage:
در یک فروشگاه بزرگ، آنها برای اینکه بفهمند کدام شکلات بهتر است، از مردم میخواهند یک نمونهگیری کنند. این کار به آنها کمک میکند تا نظر همه را بدون امتحان کردن همه شکلاتها بدانند.
چرا فروشگاه از مردم میخواهد نمونهگیری کنند؟
The passage states that they ask people to sample to find out which chocolate is better (برای اینکه بفهمند کدام شکلات بهتر است).
The passage states that they ask people to sample to find out which chocolate is better (برای اینکه بفهمند کدام شکلات بهتر است).
بر اساس متن، نمونهگیری در این مثال به چه کسی کمک میکند؟
Read this passage:
معلم برای اینکه بداند دانشآموزان درس را فهمیدهاند، فقط از چند نفر سؤال میکند. این یک نوع نمونهگیری است. او لازم نیست از همه دانشآموزان بپرسد تا بفهمد.
بر اساس متن، نمونهگیری در این مثال به چه کسی کمک میکند؟
The passage says the teacher asks a few students to understand if they understood the lesson (معلم برای اینکه بداند دانشآموزان درس را فهمیدهاند، فقط از چند نفر سؤال میکند). So it helps the teacher.
The passage says the teacher asks a few students to understand if they understood the lesson (معلم برای اینکه بداند دانشآموزان درس را فهمیدهاند، فقط از چند نفر سؤال میکند). So it helps the teacher.
چه چیزی به شما کمک میکند تصمیم بگیرید که آیا عطر جدید را دوست دارید یا نه؟
Read this passage:
قبل از خرید یک عطر جدید، میتوانید یک نمونهگیری کوچک از آن را امتحان کنید. این کار به شما کمک میکند تصمیم بگیرید که آیا آن عطر را دوست دارید یا نه، بدون اینکه تمام پولتان را خرج کنید.
چه چیزی به شما کمک میکند تصمیم بگیرید که آیا عطر جدید را دوست دارید یا نه؟
The text clearly states that trying a small sample (امتحان کردن یک نمونهگیری کوچک) helps you decide if you like the perfume.
The text clearly states that trying a small sample (امتحان کردن یک نمونهگیری کوچک) helps you decide if you like the perfume.
The correct order is: 'This method of sampling is easy.'
The correct order is: 'They did sampling for research.'
The correct order is: 'The result from sampling was accurate.'
برای اطمینان از دقت نتایج، باید از ___ صحیح استفاده کنیم.
To ensure the accuracy of the results, we must use correct sampling.
او برای پایاننامهاش از روش ___ تصادفی استفاده کرد.
He used a random sampling method for his thesis.
در این پروژه، ___ از جمعیت دانشآموزان انجام شد.
In this project, sampling was conducted from the student population.
کیفیت این محصول با ___ دقیق بررسی میشود.
The quality of this product is carefully checked by sampling.
پزشکان برای تشخیص بیماری نیاز به ___ خون دارند.
Doctors need blood sampling to diagnose diseases.
شرکت برای نظرسنجی از مشتریان، از ___ هدفمند استفاده کرد.
The company used targeted sampling for customer surveys.
Which of these best defines 'نمونهگیری'?
نمونهگیری (namune-giri) specifically refers to sampling, which is taking a small part to represent a whole.
In a research study, what would 'نمونهگیری' refer to?
When doing research, 'نمونهگیری' means selecting a smaller group (sample) to study, which represents the larger population.
Which word is closest in meaning to 'نمونهگیری'?
'نمونهگیری' involves making a selection, specifically of a sample from a larger group. 'انتخاب' means selection.
If you want to understand what a large group of people thinks, 'نمونهگیری' means you talk to every single person in that group.
'نمونهگیری' is about selecting a *representative subset* of the group, not interviewing everyone. It's done to save time and resources.
In quality control, 'نمونهگیری' often involves checking every single item produced.
In most quality control scenarios, 'نمونهگیری' means checking a *sample* of items, not every single one, to infer the quality of the whole batch.
When a chef tastes a small spoonful of soup to check the seasoning, they are doing a form of 'نمونهگیری'.
Tasting a small spoonful to understand the seasoning of the whole pot of soup is a practical example of sampling or 'نمونهگیری'.
Market research requires precise sampling from the target population.
The professor explained how random sampling can yield better results.
Sampling water is essential for checking its quality.
Read this aloud:
نمونهگیری در علم آمار بسیار مهم است.
Focus: نمونهگیری (nemune-giri)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
آیا برای این پژوهش به نمونهگیری بیشتری نیاز داریم؟
Focus: نیاز داریم (niyāz dārim)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
نتایج نمونهگیری نشان داد که مردم از خدمات راضی هستند.
Focus: نتایج (natāyej)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The sentence translates to: For this project, we need accurate sampling.
The sentence translates to: The sampling method is very important.
The sentence translates to: The research result depends on the quality of sampling.
Which of these words is closest in meaning to "نمونهگیری"?
نمونهگیری specifically refers to the process of choosing a sample, which aligns with 'selection'.
In which context would you most likely encounter the term "نمونهگیری"?
Sampling is a fundamental process in scientific research to gather data from a larger population.
What is the primary goal of good "نمونهگیری"?
The main purpose of sampling is to get a true representation of the larger group.
The term "نمونهگیری" exclusively applies to human populations.
Sampling can apply to various populations, including objects, data, or organisms, not just humans.
A larger sample size always guarantees more accurate "نمونهگیری".
While often helpful, a larger sample size doesn't guarantee accuracy if the sampling method is flawed or biased.
Effective "نمونهگیری" is crucial for drawing valid conclusions from a study.
Without effective sampling, the data collected might not accurately reflect the overall population, leading to incorrect conclusions.
Our company regularly samples to ensure product quality.
Have the results of the new sampling been published?
For market research, we need to use a random sampling method.
Read this aloud:
نمونهگیری از آب رودخانه برای بررسی آلودگی ضروری است.
Focus: نَمو-نِه-گی-ری
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
روش نمونهگیری شما برای این پروژه چیست؟
Focus: رَوِشِ نَمو-نِه-گی-ری
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
آیا نمونهگیری در این آزمایشگاه با دقت انجام میشود؟
Focus: آیا نَمو-نِه-گی-ری
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explain in a few sentences why accurate نمونهگیری (sampling) is crucial in scientific research.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
نمونهگیری دقیق برای تحقیق علمی حیاتی است زیرا اطمینان میدهد که نتایج به درستی جامعه بزرگتر را منعکس میکنند. بدون نمونهگیری مناسب، نتایج میتوانند گمراهکننده باشند و منجر به نتیجهگیریهای نادرست شوند. این دقت در تصمیمگیری و توسعههای آینده تأثیرگذار است.
Imagine you are conducting a survey. Describe how you would approach the process of نمونهگیری (sampling) for your survey to get reliable data.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
برای یک نظرسنجی با دادههای قابل اعتماد، ابتدا جامعه هدف خود را تعریف میکنم. سپس، یک روش نمونهگیری تصادفی را انتخاب میکنم تا هر عضو شانس برابری برای انتخاب شدن داشته باشد. این رویکرد به کاهش سوگیری کمک میکند و اطمینان میدهد که نمونه نماینده خوبی از کل جامعه است.
Discuss the potential problems that can arise from biased نمونهگیری (sampling) in market research.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
نمونهگیری مغرضانه در تحقیقات بازار میتواند منجر به نتایج نادرست و تصمیمات تجاری اشتباه شود. اگر نمونهای نماینده بازار هدف نباشد، شرکت ممکن است محصولات یا خدمات نامناسبی را ارائه دهد که به ضرر مالی و از دست دادن مشتری منجر شود. این میتواند باعث هدر رفتن منابع و فرصتها شود.
چرا انتخاب روش نمونهگیری صحیح در آمار اهمیت دارد؟
Read this passage:
در آمار، نمونهگیری یک فرآیند است که طی آن زیرمجموعهای از افراد یا موارد از یک جامعه بزرگتر انتخاب میشود تا ویژگیهای کل جامعه برآورد شود. انتخاب صحیح روش نمونهگیری برای اعتبار نتایج تحقیق بسیار مهم است. برای مثال، در یک نظرسنجی عمومی، نمونهگیری باید به گونهای باشد که گروههای مختلف سنی و اجتماعی به نسبت مناسبی در آن حضور داشته باشند.
چرا انتخاب روش نمونهگیری صحیح در آمار اهمیت دارد؟
متن توضیح میدهد که انتخاب صحیح روش نمونهگیری برای اعتبار نتایج تحقیق بسیار مهم است.
متن توضیح میدهد که انتخاب صحیح روش نمونهگیری برای اعتبار نتایج تحقیق بسیار مهم است.
هدف اصلی نمونهگیری تصادفی در آزمایشهای بالینی چیست؟
Read this passage:
محققان پزشکی اغلب از نمونهگیری تصادفی برای انتخاب شرکتکنندگان در آزمایشهای بالینی استفاده میکنند. این رویکرد به حداقل رساندن سوگیری و اطمینان از اینکه نتایج مطالعه به طور کلی برای جمعیت بیماران قابل اعمال است، کمک میکند. یک نمونهگیری نامناسب میتواند منجر به نتایج گمراهکننده شود که ممکن است بر درمانهای آینده تأثیر منفی بگذارد.
هدف اصلی نمونهگیری تصادفی در آزمایشهای بالینی چیست؟
متن بیان میکند که نمونهگیری تصادفی به حداقل رساندن سوگیری و اطمینان از اینکه نتایج مطالعه به طور کلی برای جمعیت بیماران قابل اعمال است، کمک میکند.
متن بیان میکند که نمونهگیری تصادفی به حداقل رساندن سوگیری و اطمینان از اینکه نتایج مطالعه به طور کلی برای جمعیت بیماران قابل اعمال است، کمک میکند.
چه مشکلی میتواند در صورت عدم نمونهگیری صحیح در تحقیقات بازاریابی پیش آید؟
Read this passage:
شرکتهای بازاریابی برای شناسایی نیازهای مشتریان و روندهای بازار از روشهای نمونهگیری مختلفی استفاده میکنند. اگر نمونهگیری آنها نماینده درستی از جامعه هدف نباشد، ممکن است اطلاعات نادرستی در مورد ترجیحات مشتریان به دست آورند. این امر میتواند منجر به تصمیمات تجاری ناموفق و هدر رفتن منابع شود.
چه مشکلی میتواند در صورت عدم نمونهگیری صحیح در تحقیقات بازاریابی پیش آید؟
متن اشاره دارد که اگر نمونهگیری نماینده درستی از جامعه هدف نباشد، ممکن است اطلاعات نادرستی در مورد ترجیحات مشتریان به دست آورند.
متن اشاره دارد که اگر نمونهگیری نماینده درستی از جامعه هدف نباشد، ممکن است اطلاعات نادرستی در مورد ترجیحات مشتریان به دست آورند.
کدام یک بهترین تعریف برای «نمونهگیری» است؟
«نمونهگیری» به معنی انتخاب یک زیرمجموعه از یک جامعه بزرگتر است.
در یک تحقیق علمی، چرا از «نمونهگیری» استفاده میکنیم؟
نمونهگیری به محققان اجازه میدهد تا با مطالعه بخش کوچکتری از جامعه، نتایجی را بدست آورند که به کل جامعه قابل تعمیم باشد، در حالی که هزینهها و زمان را کاهش میدهد.
کدام نوع «نمونهگیری» معمولاً به عنوان تصادفی شناخته نمیشود؟
نمونهگیری سهمیهای یک روش غیرتصادفی است که در آن محقق سهمیههایی را برای گروههای خاص تعیین میکند، اما انتخاب افراد در هر سهمیه تصادفی نیست.
«نمونهگیری» همیشه منجر به نتایجی میشود که کاملاً نماینده کل جامعه باشد.
اگرچه هدف از نمونهگیری انتخاب یک نمونه نماینده است، اما عوامل مختلفی مانند خطای نمونهگیری یا سوگیری میتواند باعث شود که نمونه کاملاً نماینده نباشد.
در «نمونهگیری» تصادفی ساده، هر عضو جامعه شانس مساوی برای انتخاب شدن دارد.
این یکی از ویژگیهای اصلی نمونهگیری تصادفی ساده است که به تضمین نماینده بودن نمونه کمک میکند.
«نمونهگیری» فقط در تحقیقات علمی کاربرد دارد و در زندگی روزمره استفاده نمیشود.
نمونهگیری در بسیاری از زمینهها، از جمله نظرسنجیها، کنترل کیفیت محصولات و حتی در انتخاب غذا در رستورانها، به اشکال مختلفی مورد استفاده قرار میگیرد.
This sentence means 'Accurate results depend on correct sampling.' It emphasizes the importance of proper sampling for reliable outcomes.
This sentence translates to 'Researchers use advanced sampling methods for data analysis.' It highlights the use of sophisticated techniques in research.
This sentence means 'The importance of sampling in sociological studies is undeniable.' It stresses the crucial role of sampling in this field.
برای اطمینان از اعتبار نتایج، محققان باید از یک روش ______ دقیق استفاده کنند.
The sentence discusses ensuring result validity by using a precise method, implying 'sampling' as the most suitable choice.
در مطالعات آماری، انتخاب صحیح ______ برای کاهش سوگیری حیاتی است.
The context of statistical studies and reducing bias points to 'sampling' as the key process.
بدون ______ تصادفی، نتایج ممکن است نماینده کل جمعیت نباشند.
Random selection is a characteristic of sampling, and its absence would lead to unrepresentative results.
این مطالعه بر اساس یک ______ طبقاتی از دانشآموزان انجام شد.
Stratified sampling is a common method, making 'نمونهگیری' the appropriate word here.
برای کنترل کیفیت محصولات، از روش ______ دورهای استفاده میشود.
Periodic sampling is a standard quality control technique.
خطای ______ میتواند منجر به نتیجهگیریهای نادرست شود.
Sampling error is a well-known concept in statistics that can lead to incorrect conclusions.
کدام یک بهترین تعریف برای «نمونهگیری» در یک تحقیق علمی است؟
«نمونهگیری» به معنای انتخاب زیرمجموعهای نماینده از یک جامعه بزرگتر برای تحلیل است.
در یک نظرسنجی سراسری، کدام روش «نمونهگیری» احتمالاً منجر به نتایج سوگیرانه میشود؟
نمونهگیری گلوله برفی یک روش نمونهگیری غیرتصادفی است که اغلب منجر به سوگیری میشود زیرا شرکتکنندگان توسط شرکتکنندگان قبلی معرفی میشوند و ممکن است نماینده کل جامعه نباشند.
هدف اصلی «نمونهگیری» در پژوهش چیست؟
هدف از نمونهگیری این است که با مطالعه یک زیرمجموعه کوچکتر، بتوانیم نتایج را به کل جامعه تعمیم دهیم، در حالی که این زیرمجموعه نماینده ویژگیهای جامعه باشد.
یک «نمونهگیری» خوب باید تا حد امکان بزرگ باشد تا از سوگیری جلوگیری شود.
اندازه نمونه مهم است، اما یک نمونهگیری خوب بیشتر به روش انتخاب آن بستگی دارد تا صرفاً بزرگ بودن آن. یک نمونه کوچک و تصادفی میتواند بهتر از یک نمونه بزرگ و سوگیرانه باشد.
در «نمونهگیری» طبقهای، جامعه به گروههای همگن تقسیم شده و سپس از هر گروه نمونهبرداری میشود.
در نمونهگیری طبقهای، جامعه ابتدا به زیرگروههای (لایهها) همگن تقسیم میشود و سپس از هر لایه به طور جداگانه نمونهبرداری صورت میگیرد تا از نمایندگی تمام گروهها اطمینان حاصل شود.
«نمونهگیری» تنها در تحقیقات اجتماعی کاربرد دارد و در علوم طبیعی بیمعناست.
«نمونهگیری» در طیف وسیعی از رشتهها از جمله علوم طبیعی، پزشکی، صنعت و بسیاری دیگر کاربرد دارد. برای مثال، آزمایش خون یا نمونهبرداری از خاک، نمونههایی از نمونهگیری در علوم طبیعی هستند.
Our company is exploring new methods of data sampling to improve the quality of market research.
To ensure the validity of the results, we must use a random and proportionate sampling method.
The results of this sampling show that the majority of customers are satisfied with the new services.
Read this aloud:
اهمیت نمونهگیری صحیح در تحقیقات علمی چیست؟
Focus: اهمیت نمونهگیری صحیح
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
چگونه میتوانیم یک روش نمونهگیری موثر برای مطالعه جمعیت شهری طراحی کنیم؟
Focus: نمونهگیری موثر
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
لطفاً تفاوت بین نمونهگیری طبقهای و نمونهگیری خوشهای را توضیح دهید.
Focus: نمونهگیری طبقهای
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explain the importance of random sampling in research and how it contributes to the validity of findings.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
نمونهگیری تصادفی برای اطمینان از اعتبار یافتههای تحقیق حیاتی است، زیرا هر عضو جامعه شانس برابری برای انتخاب دارد و سوگیری را به حداقل میرساند. این روش به محققان کمک میکند تا نتایج را به کل جامعه تعمیم دهند.
Describe a scenario where a non-probability sampling method would be more appropriate than probability sampling, justifying your choice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
در مطالعات کیفی که هدف درک عمیق پدیدهای نادر است، مانند مطالعه تجربیات بیماران با یک بیماری خاص و کمیاب، نمونهگیری هدفمند (نوعی نمونهگیری غیرتصادفی) مناسبتر است. در چنین مواردی، دسترسی به جامعه آماری دشوار است و هدف تعمیم آماری نیست، بلکه کسب بینش عمیق است.
Discuss the ethical considerations involved in collecting data through sampling, especially when dealing with vulnerable populations.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هنگام جمعآوری دادهها از طریق نمونهگیری، به ویژه با گروههای آسیبپذیر، رعایت ملاحظات اخلاقی از اهمیت بالایی برخوردار است. این شامل کسب رضایت آگاهانه، حفظ حریم خصوصی، ناشناس ماندن و اطمینان از عدم آسیب رساندن به شرکتکنندگان میشود. باید اطمینان حاصل شود که هیچ فشاری برای شرکت در مطالعه وجود ندارد.
چرا محققان در این مطالعه از روش نمونهگیری طبقهای استفاده کردند؟
Read this passage:
در یک مطالعه جدید، محققان برای بررسی تأثیر یک داروی جدید بر بیماران دیابتی، از روش نمونهگیری طبقهای استفاده کردند. آنها ابتدا جامعه بیماران را بر اساس سن و جنسیت به گروههای مختلف تقسیم کردند و سپس از هر گروه به صورت تصادفی تعدادی بیمار را انتخاب کردند. هدف از این کار، اطمینان از بازنمایی متناسب همه گروهها در نمونه بود.
چرا محققان در این مطالعه از روش نمونهگیری طبقهای استفاده کردند؟
متن به وضوح بیان میکند که 'هدف از این کار، اطمینان از بازنمایی متناسب همه گروهها در نمونه بود.'
متن به وضوح بیان میکند که 'هدف از این کار، اطمینان از بازنمایی متناسب همه گروهها در نمونه بود.'
تفاوت اصلی نمونهگیری خوشهای با نمونهگیری تصادفی ساده در این سناریو چیست؟
Read this passage:
برای تخمین میزان رضایت مشتریان از خدمات جدید یک شرکت مخابراتی، یک نظرسنجی انجام شد. در این نظرسنجی، به جای انتخاب تصادفی افراد از کل لیست مشتریان، از روش نمونهگیری خوشهای استفاده شد. به این صورت که ابتدا چندین منطقه جغرافیایی به صورت تصادفی انتخاب شدند و سپس تمام مشتریان آن مناطق در نظرسنجی شرکت داده شدند.
تفاوت اصلی نمونهگیری خوشهای با نمونهگیری تصادفی ساده در این سناریو چیست؟
در متن آمده است که 'ابتدا چندین منطقه جغرافیایی به صورت تصادفی انتخاب شدند و سپس تمام مشتریان آن مناطق در نظرسنجی شرکت داده شدند.' این نشاندهنده انتخاب کامل گروههاست.
در متن آمده است که 'ابتدا چندین منطقه جغرافیایی به صورت تصادفی انتخاب شدند و سپس تمام مشتریان آن مناطق در نظرسنجی شرکت داده شدند.' این نشاندهنده انتخاب کامل گروههاست.
کدام یک از جملات زیر درباره نمونهگیری گلوله برفی صحیح است؟
Read this passage:
در تحقیقات بازار، often برای مطالعه رفتار مصرفکنندگان محصولات لوکس، از نمونهگیری گلوله برفی استفاده میشود. این روش زمانی مفید است که شناسایی افراد با ویژگیهای خاص دشوار باشد. ابتدا چند نفر با آن ویژگیها شناسایی میشوند و سپس از طریق ارجاع آنها، افراد دیگری که شرایط مشابهی دارند پیدا میشوند. این روش هرچند برای تعمیم آماری مناسب نیست، اما برای کسب بینش عمیق و دسترسی به جوامع پنهان مؤثر است.
کدام یک از جملات زیر درباره نمونهگیری گلوله برفی صحیح است؟
متن اشاره میکند که 'این روش هرچند برای تعمیم آماری مناسب نیست، اما برای کسب بینش عمیق و دسترسی به جوامع پنهان مؤثر است.'
متن اشاره میکند که 'این روش هرچند برای تعمیم آماری مناسب نیست، اما برای کسب بینش عمیق و دسترسی به جوامع پنهان مؤثر است.'
/ 120 correct
Perfect score!
Summary
نمونهگیری is crucial for research and data analysis as it allows for efficient study of large populations.
- selecting
- representation
- data collection
Break Down the Word
The word نمونهگیری (nemune-giri) can be broken down. نمونه (nemune) means 'sample' or 'example', and گیری (giri) comes from the verb گرفتن (gereftan) meaning 'to take' or 'to get'. So, literally, it means 'sample-taking'.
Related Vocabulary: Sample
Memorize نمونه (nemune) as a standalone word for 'sample' or 'example'. This is a very useful word in many contexts.
Related Vocabulary: To Take
Familiarize yourself with the verb گرفتن (gereftan), 'to take'. The suffix گیری (giri) is derived from this verb and is common in forming compound nouns related to actions.
Contextual Usage
Think about where you would hear or read 'sampling' in English. This helps to anchor the Persian word in similar contexts. For example, in تحقیقات علمی (tahqiqat-e elmi - scientific research) or بازاریابی (bazaryabi - marketing).
Related Content
More academic words
اعمال کردن
B2To apply, to implement; to put into operation or effect.
عامل شدن
B2To cause; to make something happen.
اعتبار علمی
B2Academic credibility, academic reputation.
اعتبار بخشیدن
B2To validate, to confirm or give official approval to something.
اعتبار سنجی کردن
B2To check or prove the validity or accuracy of something.
اعتباربخشی
B2Accreditation; the official recognition that a person or institution is qualified.
اعتمادپذیر
B2Capable of being relied on; trustworthy and dependable.
اعتراف کردن
B2To confess or acknowledge; to admit that one has committed a crime or done something wrong.
عضو هیئت علمی
B2A faculty member; a professional academic engaged in teaching and research at a university.
عقلانی
B2Rational; based on or in accordance with reason or logic.
