This page in your language
فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A2 noun #6,000 most common 11 min read

कचरा पेटी

kachra peti
Practice it Examples Notes & Tips कचरा पेटी in 30 Seconds
Explanation कचरा पेटी in your Level:
400+w
Sign up free to read full explanation
400+w
400+w
Sign up free to read full explanation
400+w
Sign up free to read full explanation
400+w
Sign up free to read full explanation
400+w
Sign up free to read full explanation
Practice it Examples Notes & Tips

कचरा पेटी in 30 Seconds

  • A 'kachra peti' is a dustbin or trash can used for waste disposal.
  • It's a common Hindi word for keeping places clean.
  • Found in homes, streets, parks, and offices.
  • Essential for maintaining hygiene and order.
कचरा पेटी (Kachra Peti) literally translates to 'garbage box'. It refers to a container specifically designed for collecting and disposing of waste, trash, or garbage. You'll find कचरा पेटी in various public and private spaces, serving an essential role in maintaining cleanliness. They are commonly located in homes, offices, schools, parks, streets, and public transportation. The term is widely understood and used across India by people of all ages. It's a practical and everyday word used when discussing waste management, tidiness, and the importance of proper disposal. For example, someone might ask, "Where is the कचरा पेटी?" or instruct someone to "Throw the trash in the कचरा पेटी." The presence of कचरा पेटी is a visual cue for proper waste disposal, encouraging people to keep their surroundings clean. It's a fundamental part of urban and rural infrastructure, contributing to public health and environmental hygiene. The word itself is straightforward and easy to remember, making it a useful addition to your Hindi vocabulary for everyday interactions. Imagine a busy street in India; you'll see them lining the sidewalks. In a home, it's the bin in the kitchen or bathroom. In a park, it's where you discard wrappers after a picnic. The concept is universal, but knowing the Hindi term allows for more specific communication in Hindi-speaking environments. It's more than just a container; it represents a commitment to cleanliness and civic responsibility.
Usage Context
Primarily used in everyday conversations, public announcements, and signage related to waste disposal and cleanliness.
Ubiquity
Found in virtually all public spaces and homes where waste management is practiced.

कृपया इस कागज को कचरा पेटी में डालें। (Kripya is kagaz ko kachra peti mein daalein.) - Please put this paper in the dustbin.

यह कचरा पेटी भर गई है। (Yah kachra peti bhar gayi hai.) - This dustbin is full.

Origin of Term
'कचरा' (Kachra) means garbage or waste, and 'पेटी' (Peti) means box or chest. Together, they form a descriptive term for a trash container.

घर में एक कचरा पेटी होनी चाहिए। (Ghar mein ek kachra peti honi chahiye.) - There should be a dustbin in the house.

Societal Impact
The availability and use of कचरा पेटी are crucial for public health, preventing the spread of diseases, and maintaining the aesthetic appeal of public spaces.

क्या आप कचरा पेटी यहाँ है? (Kya aap kachra peti yahan hai?) - Is the dustbin here?

Environmental Role
Proper use of कचरा पेटी contributes to effective waste management and recycling efforts, reducing pollution.

बच्चों को कचरा पेटी का उपयोग करना सिखाएं। (Bachchon ko kachra peti ka upyog karna sikhaayein.) - Teach children to use the dustbin.

Using 'कचरा पेटी' in sentences is straightforward. It functions as a noun and is often used with prepositions like 'में' (mein - in) or 'के पास' (ke paas - near) to indicate location or action. You can ask where it is, instruct someone to use it, or state its condition. The word is gender-neutral and does not change based on the subject of the sentence.
Basic Sentence Structures
Subject + (Location) + कचरा पेटी + Verb. For example, "मैं कचरा पेटी में कचरा डालता हूँ।" (Main kachra peti mein kachra dalta hoon.) - I put trash in the dustbin. The verb 'डालना' (dalna - to put/throw) is commonly used with 'कचरा पेटी'.
Asking for Location
To ask where it is, you can use phrases like "कचरा पेटी कहाँ है?" (Kachra peti kahaan hai?) - Where is the dustbin? or "क्या यहाँ कोई कचरा पेटी है?" (Kya yahan koi kachra peti hai?) - Is there a dustbin here?
Giving Instructions
To tell someone to use it, you can say "कचरा पेटी का उपयोग करें।" (Kachra peti ka upyog karein.) - Use the dustbin. Or more directly, "इस कचरे को कचरा पेटी में डालो।" (Is kachre ko kachra peti mein daalo.) - Put this trash in the dustbin.
Describing its State
You can describe its condition, such as "कचरा पेटी भरी हुई है।" (Kachra peti bhari hui hai.) - The dustbin is full. Or, "कचरा पेटी खाली है।" (Kachra peti khaali hai.) - The dustbin is empty.
Compound Sentences
It can be part of more complex sentences. For instance, "जब तुम बाहर जाओ, तो कचरा पेटी में कूड़ा फेंक देना।" (Jab tum bahar jaao, toh kachra peti mein kooda phenk dena.) - When you go out, throw the garbage in the dustbin.
Using with Different Verbs
Besides 'डालना' (dalna), you might hear verbs like 'रखना' (rakhna - to keep) or 'ले जाना' (le jaana - to take) in relation to a कचरा पेटी, such as "यह कचरा पेटी यहाँ रख दो।" (Yah kachra peti yahan rakh do.) - Keep this dustbin here.
Polite Requests
For polite requests, add 'कृपया' (kripya - please): "कृपया कचरा पेटी का उपयोग करें।" (Kripya kachra peti ka upyog karein.) - Please use the dustbin.
Informal Usage
In informal settings, you might hear commands like "कचरा पेटी में डालो!" (Kachra peti mein daalo!) - Throw it in the dustbin!
Contextual Examples
"क्या आप मुझे कचरा पेटी तक ले जा सकते हैं?" (Kya aap mujhe kachra peti tak le ja sakte hain?) - Can you take me to the dustbin? "इस पार्क में कई कचरा पेटियाँ हैं।" (Is park mein kai kachra petiyan hain.) - There are many dustbins in this park. (Note: 'कचरा पेटियाँ' is the plural form).
Sentence with Adjectives
You can use adjectives to describe the dustbin, e.g., "यह एक बड़ी कचरा पेटी है।" (Yah ek badi kachra peti hai.) - This is a big dustbin.
Negative Sentences
"गलती से भी कूड़ा यहाँ मत फेंकना, कचरा पेटी का प्रयोग करो।" (Galti se bhi kooda yahan mat phenkna, kachra peti ka prayog karo.) - Don't throw garbage here even by mistake, use the dustbin.
You will hear 'कचरा पेटी' in a multitude of everyday situations across India. It's a practical term, so its usage is widespread and informal, though it can also appear in formal contexts like public service announcements.
Public Spaces
On streets, in parks, at bus stops, train stations, airports, and in marketplaces. You might hear people say, "कचरा पेटी कहाँ है?" (Kachra peti kahaan hai?) - Where is the dustbin? or see signs saying "कचरा पेटी का प्रयोग करें।" (Kachra peti ka prayog karein.) - Use the dustbin.
Homes and Residences
In kitchens, bathrooms, and balconies. Parents often tell children, "कचरा पेटी में डालो!" (Kachra peti mein daalo!) - Put it in the dustbin!
Educational Institutions
Schools and colleges will have them in classrooms, hallways, and canteens. Teachers might remind students, "अपनी उत्तर पुस्तिका कचरा पेटी में न फेंके।" (Apni uttar pustika kachra peti mein na phenkein.) - Do not throw your answer sheets in the dustbin.
Offices and Workplaces
In common areas, pantries, and near desks. Colleagues might ask, "क्या इस कचरा पेटी में रीसाइक्लिंग के लिए अलग जगह है?" (Kya is kachra peti mein recycling ke liye alag jagah hai?) - Does this dustbin have a separate section for recycling?
Public Transportation
On buses, trains, and in metro stations. Announcements might be made: "कृपया अपने कचरे को कचरा पेटी में ही डालें।" (Kripya apne kachre ko kachra peti mein hi daalein.) - Please put your trash only in the dustbin.
Restaurants and Cafes
Near tables and in restrooms. Waitstaff might point out, "कचरा पेटी वहाँ है।" (Kachra peti wahan hai.) - The dustbin is there.
Hospitals and Clinics
In waiting areas and patient rooms. Medical staff might instruct, "यह कचरा पेटी केवल चिकित्सा अपशिष्ट के लिए है।" (Yah kachra peti keval chikitsa apshisht ke liye hai.) - This dustbin is only for medical waste.
Construction Sites and Public Works
Often larger, industrial-type bins are used, but the term 'कचरा पेटी' can still refer to them in a general sense.
Informal Conversations
Among friends and family when discussing cleanliness or tidiness. "तुम्हारे कमरे में कचरा पेटी कहाँ है?" (Tumhare kamre mein kachra peti kahaan hai?) - Where is the dustbin in your room?
Public Announcements and Signage
Campaigns for cleanliness often use this term. You might see posters with slogans like "स्वच्छ भारत, स्वस्थ भारत - कचरा पेटी का प्रयोग करें।" (Swachh Bharat, Swasth Bharat - Kachra Peti ka prayog karein.) - Clean India, Healthy India - Use the dustbin.
While 'कचरा पेटी' is a straightforward term, learners might make a few common mistakes, often related to overcomplication or misapplication of grammar.
Using the wrong word for 'trash'
While 'कचरा' is the most common word for garbage, other words like 'कूड़ा' (kooda) or 'अनावश्यक सामान' (anavashyak saamaan - unnecessary items) might be used. However, 'कचरा पेटी' specifically refers to the container for 'कचरा'. Confusing it with a general storage box could be a mistake.
Pluralization Errors
The plural of 'कचरा पेटी' is 'कचरा पेटियाँ' (kachra petiyan). Learners might incorrectly pluralize 'पेटी' as 'पेटियाँ' without considering the compound nature of the word, or they might forget to pluralize it when referring to multiple bins.
Gender Agreement Confusion
'कचरा पेटी' itself is a noun phrase. While 'पेटी' is feminine, the compound word often functions neutrally in many contexts. However, when used with adjectives, learners might incorrectly apply gender agreement based on 'पेटी' alone, rather than considering the established usage of the compound term.
Overuse of 'mein' (in)
While 'कचरा पेटी में' (in the dustbin) is correct, learners might try to force prepositions where they are not needed, or use incorrect ones. For instance, saying "कचरा पेटी पर" (on the dustbin) when they mean 'in' it.
Confusing with other containers
Mistaking 'कचरा पेटी' for a general storage box ('डिब्बा' - dibba, 'बक्सा' - baksa) or a trash bag ('पन्नी' - panni, 'बैग' - bag) could lead to miscommunication. 'कचरा पेटी' specifically refers to a bin or receptacle for waste.
Incorrect verb usage
While 'डालना' (dalna - to put/throw) is common, learners might use verbs that don't fit the context, such as trying to 'eat' (खाना - khana) from the dustbin, which would be nonsensical.
Pronunciation
Slight mispronunciations of 'कचरा' or 'पेटी' can occur, especially for beginners. Focusing on the clear pronunciation of each syllable is important.
Omitting 'पेटी'
Sometimes, in very informal contexts, people might just say 'कचरा' when referring to the action of disposing of trash, but when specifically naming the container, 'कचरा पेटी' is the complete and correct term.
Using it for non-waste items
It's specifically for 'कचरा' (garbage). Using it to store valuable items or food would be incorrect and nonsensical.
Ignoring context
Just like in English, where you wouldn't call a trash can a 'refrigerator', applying 'कचरा पेटी' to inappropriate containers or situations is a mistake.
While 'कचरा पेटी' is the most common and direct term, there are other words and phrases that can be used, depending on the context and region. Understanding these alternatives enriches your vocabulary.
कूड़ेदान (Koodedaan)
This is another very common and widely understood term for a dustbin or trash can. 'कूड़ा' (kooda) also means garbage.
Comparison:
कचरा पेटी: Literally 'garbage box'. Emphasizes the container aspect.
कूड़ेदान: Literally 'garbage holder/container'. Also very common.
Usage: Both are largely interchangeable in everyday conversation. "कृपया कूड़ेदान का उपयोग करें।" (Kripya koodedaan ka upyog karein.) - Please use the dustbin.
कचरा पात्र (Kachra Paatra)
'पात्र' (paatra) means vessel or container. This is a slightly more formal or literary term for a waste receptacle.
Comparison:
कचरा पेटी: More colloquial and common.
कचरा पात्र: More formal, less frequently used in casual speech but understood.
Usage: You might see 'कचरा पात्र' on official signs or in written materials. "सभी कचरा पात्रों को नियमित रूप से खाली करें।" (Sabhi kachra paatron ko niyamit roop se khaali karein.) - Empty all waste receptacles regularly.
कचरे का डिब्बा (Kachre ka Dibba)
'डिब्बा' (dibba) means a small box or container. This phrase literally means 'garbage's box'.
Comparison:
कचरा पेटी: A standard term.
कचरे का डिब्बा: Can imply a smaller, perhaps less formal, container. Often used for household bins.
Usage: "किचन में कचरे का डिब्बा कहाँ रखा है?" (Kitchen mein kachre ka dibba kahaan rakha hai?) - Where is the garbage bin kept in the kitchen?
रद्दी की टोकरी (Raddi ki Tokri)
'रद्दी' (raddi) usually means scrap paper or waste paper, and 'टोकरी' (tokri) means basket. This term is specifically for a wastepaper basket.
Comparison:
कचरा पेटी: General term for any waste.
रद्दी की टोकरी: Specific to paper waste, often found in offices or study rooms.
Usage: "यह रद्दी की टोकरी केवल कागज के लिए है।" (Yah raddi ki tokri keval kaagaz ke liye hai.) - This wastepaper basket is only for paper.
Waste Bin / Trash Can (English loanwords)
In urban and more educated settings, people might use the English terms directly, or a mix.
Comparison:
कचरा पेटी: Pure Hindi term.
Waste Bin/Trash Can: English loanwords, often used in professional or international contexts.
Usage: "Can you please put it in the waste bin?" (Often spoken by people who are bilingual).
Bin (English loanword)
A very brief English loanword sometimes used.
Comparison:
कचरा पेटी: Full Hindi term.
Bin: A quick, informal English borrowing.
Usage: "Put it in the bin."
Dustbin (English loanword)
Another common English loanword.
Comparison:
कचरा पेटी: Hindi equivalent.
Dustbin: English term.
Usage: "Where is the dustbin?"
General term for container
Words like 'बर्तन' (bartan - utensil/vessel) or ' पात्र' (paatra - vessel) are too general and would not typically be used for garbage. 'पेटी' (peti - box) itself could refer to any box, so 'कचरा पेटी' specifies its purpose.
Regional Variations
While 'कचरा पेटी' and 'कूड़ेदान' are widely understood, there might be very specific regional dialect words, though they are less common in standard Hindi.
The importance of context
When choosing a word, consider the formality of the situation and the specific type of waste. For general purposes, 'कचरा पेटी' and 'कूड़ेदान' are your safest bets.

How Formal Is It?

Fun Fact

The word 'पेटी' (peti) is also used for other types of boxes, such as 'तिजोरी पेटी' (tijori peti - safe deposit box) or 'जूते की पेटी' (jute ki peti - shoebox), highlighting its general meaning of a container. The context determines what kind of 'पेटी' it is.

Pronunciation Guide

UK /kətʃ.rɑː peɪ.ʈiː/
US /kətʃ.rɑː peɪ.ʈiː/
The primary stress falls on the first syllable of 'कचरा' (KA-chra) and the first syllable of 'पेटी' (PE-ti). There is a secondary stress on the second syllable of 'कचरा'.

Difficulty Rating

Reading 2/5

The word 'कचरा पेटी' is frequently encountered in written materials such as signs, announcements, and general literature, making it relatively easy to read and understand for A2 level learners.

Writing 2/5
Speaking 2/5
Listening 2/5

What to Learn Next

Prerequisites

कचरा (kachra - garbage) पेटी (peti - box) डालना (dalna - to put/throw) कहाँ (kahaan - where) है (hai - is) में (mein - in) यह (yah - this) वह (vah - that)

Learn Next

कूड़ेदान (koodedaan - dustbin) रद्दी की टोकरी (raddi ki tokri - wastepaper basket) उपयोग करना (upyog karna - to use) साफ करना (saaf karna - to clean) भरी हुई (bhari hui - full) खाली (khaali - empty)

Advanced

अपशिष्ट प्रबंधन (apshisht prabandhan - waste management) पुनर्चक्रण (punarchakran - recycling) स्वच्छता अभियान (swachhta abhiyan - cleanliness drive) सार्वजनिक स्वच्छता (sarvajanik swachhta - public hygiene)

Grammar to Know

Compound Nouns: 'कचरा पेटी' is a compound noun formed by combining 'कचरा' (garbage) and 'पेटी' (box). The meaning is derived from the combination of the two words.

कचरा (garbage) + पेटी (box) = कचरा पेटी (dustbin)

Gender Agreement: While 'पेटी' is feminine, the compound noun 'कचरा पेटी' often functions neutrally or its gender agreement depends on the established usage. Adjectives modifying it usually agree with 'पेटी' if it's treated as a single feminine noun.

यह एक बड़ी कचरा पेटी है। (Yah ek badi kachra peti hai.) - 'बड़ी' (badi) is feminine, agreeing with 'पेटी'.

Pluralization: The plural form is made by adding '-याँ' (-yaan) to the end of 'पेटी', forming 'कचरा पेटियाँ'.

एक कचरा पेटी (one dustbin) -> अनेक कचरा पेटियाँ (many dustbins)

Postpositions: Prepositions like 'में' (mein - in) and 'के पास' (ke paas - near) are commonly used with 'कचरा पेटी' to indicate location or action.

कचरा पेटी में डालो। (Kachra peti mein daalo.) - Put it in the dustbin. कचरा पेटी के पास खड़े न हों। (Kachra peti ke paas khade na hon.) - Do not stand near the dustbin.

Verb Collocations: Common verbs used with 'कचरा पेटी' include 'डालना' (dalna - to put/throw), 'फेंकना' (phenkna - to throw), 'उपयोग करना' (upyog karna - to use), 'खाली करना' (khaali karna - to empty).

कचरा डालना (to throw trash), कचरा पेटी का उपयोग करना (to use the dustbin).

Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

यह कचरा पेटी है।

This is a dustbin.

'है' (hai) means 'is'.

2

कचरा पेटी में डालो।

Put it in the dustbin.

'डालो' (daalo) is an informal command meaning 'put' or 'throw'.

3

कचरा पेटी कहाँ है?

Where is the dustbin?

'कहाँ' (kahaan) means 'where'.

4

यहाँ कचरा पेटी है।

The dustbin is here.

'यहाँ' (yahan) means 'here'.

5

एक कचरा पेटी।

One dustbin.

'एक' (ek) means 'one'.

6

कचरा पेटी नहीं है।

There is no dustbin.

'नहीं है' (nahin hai) means 'is not'.

7

कचरा पेटी बड़ी है।

The dustbin is big.

'बड़ी' (badi) means 'big' (feminine adjective, agreeing with 'पेटी').

8

कचरा पेटी छोटी है।

The dustbin is small.

'छोटी' (choti) means 'small' (feminine adjective).

1

कृपया कचरा पेटी का उपयोग करें।

Please use the dustbin.

'कृपया' (kripya) means 'please', 'उपयोग करें' (upyog karein) means 'use'.

2

यह कचरा पेटी भरी हुई है।

This dustbin is full.

'भरी हुई है' (bhari hui hai) means 'is full'.

3

हमें कचरा पेटी के पास खड़ा होना चाहिए।

We should stand near the dustbin.

'के पास' (ke paas) means 'near', 'चाहिए' (chahiye) means 'should'.

4

क्या आप कचरा पेटी ला सकते हैं?

Can you bring the dustbin?

'ला सकते हैं' (la sakte hain) means 'can bring'.

5

मैं कचरा पेटी में कागज डाल रहा हूँ।

I am putting paper in the dustbin.

'रहा हूँ' (raha hoon) indicates present continuous tense.

6

यह कचरा पेटी बहुत गंदी है।

This dustbin is very dirty.

'गंदी' (gandi) means 'dirty'.

7

क्या आपके घर में कचरा पेटी है?

Do you have a dustbin in your house?

'आपके घर में' (aapke ghar mein) means 'in your house'.

8

हम कचरा पेटी को साफ करेंगे।

We will clean the dustbin.

'करेंगे' (karenge) indicates future tense.

1

सार्वजनिक स्थानों पर कचरा पेटी का उचित उपयोग आवश्यक है।

Proper use of dustbins in public places is essential.

'सार्वजनिक स्थानों' (saarvajanik sthaanon) means 'public places', 'उचित उपयोग' (uchit upyog) means 'proper use', 'आवश्यक है' (aavashyak hai) means 'is essential'.

2

यह सुनिश्चित करें कि कचरा पेटी ओवरफ्लो न हो।

Ensure that the dustbin does not overflow.

'सुनिश्चित करें' (sunishchit karein) means 'ensure', 'ओवरफ्लो न हो' (overflow na ho) means 'does not overflow'.

3

क्या हम इस कचरा पेटी को रीसाइक्लिंग के लिए उपयोग कर सकते हैं?

Can we use this dustbin for recycling?

'रीसाइक्लिंग के लिए' (recycling ke liye) means 'for recycling'.

4

शहर भर में और अधिक कचरा पेटियाँ लगाने की योजना है।

There is a plan to install more dustbins throughout the city.

'शहर भर में' (shahar bhar mein) means 'throughout the city', 'लगाने की योजना है' (lagaane ki yojana hai) means 'there is a plan to install'.

5

बच्चों को बचपन से ही कचरा पेटी का महत्व सिखाना चाहिए।

Children should be taught the importance of dustbins from childhood.

'बचपन से ही' (bachpan se hi) means 'from childhood', 'महत्व' (mahatva) means 'importance'.

6

गलती से भी कचरा फर्श पर न फेंके, कचरा पेटी का प्रयोग करें।

Do not throw garbage on the floor even by mistake, use the dustbin.

'फर्श पर' (farsh par) means 'on the floor', 'गलती से भी' (galti se bhi) means 'even by mistake'.

7

इस कचरा पेटी का डिज़ाइन बहुत ही आकर्षक है।

The design of this dustbin is very attractive.

'डिज़ाइन' (design) is an English loanword, 'आकर्षक' (aakarshak) means 'attractive'.

8

सार्वजनिक स्थानों पर कचरा पेटी की उपलब्धता स्वच्छता बनाए रखने में सहायक है।

The availability of dustbins in public places is helpful in maintaining cleanliness.

'उपलब्धता' (uplabdhata) means 'availability', 'स्वच्छता बनाए रखने में सहायक है' (swachhta banaye rakhne mein sahayak hai) means 'is helpful in maintaining cleanliness'.

1

नगर निगम द्वारा शहर के विभिन्न हिस्सों में और अधिक कचरा पेटियाँ स्थापित करने का प्रस्ताव विचाराधीन है।

A proposal by the municipal corporation to install more dustbins in various parts of the city is under consideration.

'नगर निगम' (nagar nigam) means 'municipal corporation', 'स्थापित करने का प्रस्ताव' (sthapit karne ka prastaav) means 'proposal to install', 'विचाराधीन है' (vicharadhin hai) means 'is under consideration'.

2

पर्यावरण संरक्षण के लिए, हमें कचरा पेटियों का विवेकपूर्ण उपयोग सुनिश्चित करना चाहिए।

For environmental protection, we must ensure the judicious use of dustbins.

'पर्यावरण संरक्षण' (paryavaran sanrakshan) means 'environmental protection', 'विवेकपूर्ण उपयोग' (vivekpoorn upyog) means 'judicious use'.

3

इस क्षेत्र में कचरा पेटियों की कमी के कारण लोग अक्सर सड़कों पर कचरा फेंक देते हैं।

Due to the shortage of dustbins in this area, people often throw garbage on the streets.

'कमी' (kami) means 'shortage', 'सड़कों पर' (sadkon par) means 'on the streets'.

4

स्मार्ट सिटी परियोजना के तहत, कचरा पेटियों को सेंसर से लैस किया जाएगा जो भरने पर सूचित करेंगे।

Under the Smart City project, dustbins will be equipped with sensors that will notify when they are full.

'स्मार्ट सिटी परियोजना' (smart city pariyojana) means 'Smart City project', 'सेंसर से लैस किया जाएगा' (sensor se lais kiya jayega) means 'will be equipped with sensors'.

5

हमें न केवल कचरा पेटी का उपयोग करना चाहिए, बल्कि अपने आसपास के वातावरण को भी स्वच्छ रखने में योगदान देना चाहिए।

We should not only use the dustbin but also contribute to keeping our surroundings clean.

'न केवल ... बल्कि' (na keval ... balki) means 'not only ... but also', 'योगदान देना चाहिए' (yogdaan dena chahiye) means 'should contribute'.

6

यह महत्वपूर्ण है कि कचरा पेटियों को नियमित अंतराल पर खाली किया जाए ताकि वे भर न जाएं।

It is important that dustbins are emptied at regular intervals so that they do not get full.

'नियमित अंतराल पर' (niyamit antaral par) means 'at regular intervals', 'खाली किया जाए' (khaali kiya jaye) means 'be emptied'.

7

प्लास्टिक कचरा कम करने के लिए, लोगों को पुन: प्रयोज्य बैग ले जाने और कचरा पेटी का सही उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित किया जा रहा है।

To reduce plastic waste, people are being encouraged to carry reusable bags and use dustbins correctly.

'पुन: प्रयोज्य बैग' (punah prayojya bag) means 'reusable bags', 'प्रोत्साहित किया जा रहा है' (protsahit kiya ja raha hai) means 'are being encouraged'.

8

किसी भी शहर की स्वच्छता और सार्वजनिक स्वास्थ्य कचरा प्रबंधन प्रणाली पर बहुत अधिक निर्भर करता है, जिसमें कचरा पेटियों की भूमिका केंद्रीय होती है।

The cleanliness and public health of any city depend heavily on its waste management system, in which the role of dustbins is central.

'स्वच्छता' (swachhta) means 'cleanliness', 'सार्वजनिक स्वास्थ्य' (sarvajanik swasthya) means 'public health', 'निर्भर करता है' (nirbhar karta hai) means 'depends on', 'केंद्रीय होती है' (kendriya hoti hai) means 'is central'.

1

शहरी नियोजन में, कचरा पेटियों की रणनीतिक नियुक्ति न केवल सौंदर्यशास्त्र बल्कि सार्वजनिक स्वास्थ्य और यातायात प्रवाह को भी प्रभावित करती है।

In urban planning, the strategic placement of dustbins affects not only aesthetics but also public health and traffic flow.

'शहरी नियोजन' (shahari niyojan) means 'urban planning', 'रणनीतिक नियुक्ति' (rananitik niyukti) means 'strategic placement', 'सौंदर्यशास्त्र' (saundaryashastra) means 'aesthetics', 'यातायात प्रवाह' (yatayat pravah) means 'traffic flow'.

2

आधुनिक कचरा पेटियाँ अक्सर संवेदी प्रौद्योगिकियों से सुसज्जित होती हैं जो भरने के स्तरों की निगरानी करती हैं और स्वचालित रूप से संग्रह अनुरोध उत्पन्न करती हैं।

Modern dustbins are often equipped with sensor technologies that monitor fill levels and automatically generate collection requests.

'आधुनिक' (aadhunik) means 'modern', 'संवेदी प्रौद्योगिकियों' (sanvedi praudyogikiyon) means 'sensor technologies', 'निगरानी करती हैं' (nigraani karti hain) means 'monitor', 'स्वचालित रूप से' (swachalit roop se) means 'automatically', 'उत्पन्न करती हैं' (utpann karti hain) means 'generate'.

3

सामुदायिक स्वच्छता अभियानों में, कचरा पेटियों के इर्द-गिर्द एक सकारात्मक वातावरण बनाना सर्वोपरि है ताकि नागरिक उन्हें जिम्मेदारी से उपयोग करें।

In community sanitation campaigns, creating a positive environment around dustbins is paramount so that citizens use them responsibly.

'सामुदायिक स्वच्छता अभियान' (samudayik swachhta abhiyan) means 'community sanitation campaigns', 'इर्द-गिर्द' (ird-gird) means 'around', 'सकारात्मक वातावरण' (sakaratmak vatavaran) means 'positive environment', 'सर्वोपरि है' (sarvopari hai) means 'is paramount'.

4

कचरा पेटी के डिज़ाइन में पुनर्चक्रण योग्य सामग्री का उपयोग न केवल पर्यावरणीय स्थिरता को बढ़ावा देता है, बल्कि लागत को भी कम कर सकता है।

Using recyclable materials in the design of dustbins not only promotes environmental sustainability but can also reduce costs.

'पुनर्चक्रण योग्य सामग्री' (punarchakran yogya samagri) means 'recyclable materials', 'पर्यावरणीय स्थिरता' (paryavaraniy sthirta) means 'environmental sustainability', 'बढ़ावा देता है' (badhava deta hai) means 'promotes', 'लागत' (lagat) means 'cost'.

5

हालांकि कचरा पेटियाँ स्वच्छता बनाए रखने के लिए आवश्यक हैं, लेकिन उनका अत्यधिक प्रसार कभी-कभी शहरी परिदृश्य को बाधित कर सकता है।

Although dustbins are essential for maintaining cleanliness, their excessive proliferation can sometimes clutter the urban landscape.

'हालांकि' (halanki) means 'although', 'अत्यधिक प्रसार' (atyadhik prasar) means 'excessive proliferation', 'शहरी परिदृश्य' (shahari paridrishya) means 'urban landscape', 'बाधित कर सकता है' (badhit kar sakta hai) means 'can clutter/obstruct'.

6

अक्सर, सार्वजनिक स्थानों पर कचरा पेटियों की अनुपस्थिति या अपर्याप्तता के कारण अनधिकृत डंपिंग की घटनाएं बढ़ जाती हैं।

Often, the absence or inadequacy of dustbins in public places leads to an increase in unauthorized dumping incidents.

'अनुपस्थिति' (anupasthiti) means 'absence', 'अपर्याप्तता' (aparyaptta) means 'inadequacy', 'अनधिकृत डंपिंग' (anadhikrit dumping) means 'unauthorized dumping', 'घटनाएं बढ़ जाती हैं' (ghatnayen badh jaati hain) means 'incidents increase'.

7

कचरा पेटियों के प्रभावी प्रबंधन में न केवल नियमित सफाई शामिल है, बल्कि उन्हें इस तरह से रखना भी शामिल है कि वे आसानी से सुलभ हों और सौंदर्य की दृष्टि से स्वीकार्य हों।

Effective management of dustbins involves not only regular cleaning but also placing them in a manner that they are easily accessible and aesthetically acceptable.

'प्रभावी प्रबंधन' (prabhavi prabandhan) means 'effective management', 'नियमित सफाई' (niyamit safai) means 'regular cleaning', 'आसानी से सुलभ' (aasani se sulabh) means 'easily accessible', 'सौंदर्य की दृष्टि से स्वीकार्य' (saundarya ki drishti se swikarya) means 'aesthetically acceptable'.

8

एक शहर की समग्र स्वच्छता दर सीधे तौर पर उसके नागरिकों की कचरा पेटियों के प्रति जागरूकता और सम्मान से जुड़ी होती है।

A city's overall cleanliness rate is directly linked to its citizens' awareness and respect for dustbins.

'समग्र स्वच्छता दर' (samagra swachhta dar) means 'overall cleanliness rate', 'जागरूकता' (jagrukta) means 'awareness', 'सम्मान' (sammaan) means 'respect', 'सीधे तौर पर जुड़ी होती है' (sidhe taur par judi hoti hai) means 'is directly linked'.

1

शहरी अवसंरचना में कचरा पेटियों का एकीकरण केवल कार्यात्मक आवश्यकता को पूरा नहीं करता, बल्कि नागरिक जिम्मेदारी और पर्यावरणीय चेतना की संस्कृति को भी बढ़ावा देता है।

The integration of dustbins into urban infrastructure fulfills not merely a functional requirement but also fosters a culture of civic responsibility and environmental consciousness.

'शहरी अवसंरचना' (shahari avasanrachna) means 'urban infrastructure', 'एकीकरण' (ekikaran) means 'integration', 'कार्यात्मक आवश्यकता' (karyatmak aavashyakta) means 'functional requirement', 'नागरिक जिम्मेदारी' (nagarik zimmedari) means 'civic responsibility', 'पर्यावरणीय चेतना' (paryavaraniy chetna) means 'environmental consciousness', 'संस्कृति को बढ़ावा देता है' (sanskriti ko badhava deta hai) means 'fosters a culture'.

2

स्मार्ट वेस्ट मैनेजमेंट सिस्टम में, कचरा पेटियों से प्राप्त डेटा का विश्लेषण शहरी सफाई सेवाओं के अनुकूलन और संसाधनों के कुशल आवंटन के लिए महत्वपूर्ण है।

In smart waste management systems, the analysis of data obtained from dustbins is crucial for optimizing urban cleaning services and efficient resource allocation.

'स्मार्ट वेस्ट मैनेजमेंट सिस्टम' (smart waste management system) means 'smart waste management system', 'डेटा का विश्लेषण' (data ka vishleshan) means 'analysis of data', 'अनुकूलन' (anukoolan) means 'optimization', 'संसाधनों के कुशल आवंटन' (sansadhanon ke kushal aavantan) means 'efficient resource allocation'.

3

डिज़ाइन थिंकिंग के दृष्टिकोण से, कचरा पेटियों को इस तरह से अभिकल्पित किया जाना चाहिए कि वे न केवल प्रभावी ढंग से अपशिष्ट एकत्र करें, बल्कि उपयोगकर्ताओं को स्वच्छता के प्रति सचेत भी करें।

From a design thinking perspective, dustbins should be conceptualized in such a way that they not only collect waste effectively but also make users conscious of cleanliness.

'डिज़ाइन थिंकिंग' (design thinking) means 'design thinking', 'दृष्टिकोण' (drishtikon) means 'perspective', 'अभिकल्पित किया जाना चाहिए' (abhikalpit kiya jaana chahiye) means 'should be conceptualized/designed', 'प्रभावी ढंग से' (prabhavi dhang se) means 'effectively', 'सचेत' (sachet) means 'conscious'.

4

पर्यावरणीय शिक्षा के प्रसार में, कचरा पेटियों का उपयोग एक मूर्त उपकरण के रूप में किया जा सकता है ताकि छोटी उम्र से ही स्थिरता और जिम्मेदारी के मूल्यों को स्थापित किया जा सके।

In the dissemination of environmental education, the use of dustbins can serve as a tangible tool to instill values of sustainability and responsibility from a young age.

'पर्यावरणीय शिक्षा' (paryavaraniy shiksha) means 'environmental education', 'प्रसार' (prasar) means 'dissemination', 'मूर्त उपकरण' (moort upkaran) means 'tangible tool', 'स्थिरता' (sthirta) means 'sustainability', 'मूल्यों को स्थापित किया जा सके' (moolyon ko sthapit kiya ja sake) means 'values can be instilled'.

5

शहरी सौंदर्यीकरण और सार्वजनिक स्वच्छता के प्रति सरकार के प्रयासों की सफलता काफी हद तक इस बात पर निर्भर करती है कि नागरिक कचरा पेटियों का कितना सम्मान करते हैं और उनका प्रभावी ढंग से उपयोग करते हैं।

The success of government efforts towards urban beautification and public hygiene largely depends on how much citizens respect dustbins and use them effectively.

'शहरी सौंदर्यीकरण' (shahari saundaryakaran) means 'urban beautification', 'सार्वजनिक स्वच्छता' (sarvajanik swachhta) means 'public hygiene', 'काफी हद तक' (kaafi had tak) means 'largely', 'सम्मान करते हैं' (sammaan karte hain) means 'respect'.

6

अनियंत्रित शहरीकरण के युग में, कचरा पेटियों को केवल अपशिष्ट संग्रह बिंदुओं के रूप में नहीं, बल्कि शहरी फैब्रिक के अभिन्न अंग के रूप में देखा जाना चाहिए।

In an era of unchecked urbanization, dustbins should be viewed not merely as waste collection points but as integral components of the urban fabric.

'अनियंत्रित शहरीकरण' (aniyantrit shaharikaran) means 'unchecked urbanization', 'अपशिष्ट संग्रह बिंदु' (apshisht sangrah bindu) means 'waste collection points', 'शहरी फैब्रिक' (shahari fabric) means 'urban fabric', 'अभिन्न अंग' (abhinn ang) means 'integral component'.

7

कचरा पेटियों के प्लेसमेंट और रखरखाव के संबंध में स्थानीय समुदायों को शामिल करना, उनकी प्रभावशीलता और दीर्घकालिक स्थिरता सुनिश्चित करने की कुंजी है।

Involving local communities in the placement and maintenance of dustbins is key to ensuring their effectiveness and long-term sustainability.

'प्लेसमेंट' (placement) means 'placement', 'रखरखाव' (rakhrakhav) means 'maintenance', 'स्थानीय समुदायों' (sthaniya samudayon) means 'local communities', 'शामिल करना' (shamil karna) means 'involving', 'दीर्घकालिक स्थिरता' (dirghakalik sthirta) means 'long-term sustainability'.

8

यह तर्क दिया जा सकता है कि कचरा पेटियों की गुणवत्ता और डिज़ाइन सीधे तौर पर नागरिकों के व्यवहार को प्रभावित करते हैं, जिससे उन्हें स्वच्छता के प्रति अधिक जागरूक और जिम्मेदार बनाया जा सकता है।

It can be argued that the quality and design of dustbins directly influence citizen behavior, making them more conscious and responsible towards cleanliness.

'तर्क दिया जा सकता है' (tark diya ja sakta hai) means 'it can be argued', 'गुणवत्ता' (gunvatta) means 'quality', 'नागरिकों के व्यवहार' (nagarikon ke vyavahar) means 'citizen behavior', 'जागरूक' (jagruk) means 'conscious', 'जिम्मेदार' (zimmedar) means 'responsible'.

Common Collocations

कचरा पेटी में डालना
कचरा पेटी का उपयोग करना
कचरा पेटी कहाँ है?
कचरा पेटी भरी हुई है
नई कचरा पेटी
साफ कचरा पेटी
कचरा पेटी के पास
कचरा पेटी खाली करना
सार्वजनिक कचरा पेटी
प्लास्टिक कचरा पेटी

Common Phrases

कचरा पेटी कहाँ है?

— Asks for the location of the dustbin.

जब मैं पार्क में था, तो मुझे कचरा पेटी नहीं मिली, इसलिए मैंने पूछा: 'कचरा पेटी कहाँ है?'

कचरा पेटी में डालो।

— An instruction to put something into the dustbin.

बच्चे अक्सर खेलते समय कचरा इधर-उधर फेंक देते हैं, तो माता-पिता कहते हैं: 'कचरा पेटी में डालो।'

कचरा पेटी का उपयोग करें।

— A polite request or instruction to use the dustbin.

सार्वजनिक स्थानों पर लगे साइनबोर्ड पर अक्सर लिखा होता है: 'कचरा पेटी का उपयोग करें।'

यह कचरा पेटी भरी हुई है।

— States that the dustbin is full and needs to be emptied.

जब आप किसी कचरा पेटी के पास जाएं और वह भरी हो, तो आप कह सकते हैं: 'यह कचरा पेटी भरी हुई है।'

साफ कचरा पेटी

— Refers to a clean dustbin, implying it's well-maintained.

एक साफ कचरा पेटी न केवल अच्छी दिखती है, बल्कि स्वच्छता भी बनाए रखती है।

नई कचरा पेटी

— Indicates a newly installed or purchased dustbin.

हमारे मोहल्ले में हाल ही में एक नई कचरा पेटी लगाई गई है।

कचरा पेटी के पास

— Indicates proximity to the dustbin.

धूम्रपान न करें, खासकर कचरा पेटी के पास।

कचरा पेटी खाली करना

— The act of emptying the dustbin.

रोज़ाना कचरा पेटी खाली करना एक महत्वपूर्ण काम है।

सार्वजनिक कचरा पेटी

— A dustbin located in a public area.

बस स्टॉप पर लगी सार्वजनिक कचरा पेटी का उपयोग सभी को करना चाहिए।

घर में कचरा पेटी

— A dustbin kept inside a house.

हर घर में कम से कम एक कचरा पेटी होनी चाहिए।

Often Confused With

कचरा पेटी vs कचरा

'कचरा' means garbage or waste itself, while 'कचरा पेटी' is the container for the garbage. You throw 'कचरा' into the 'कचरा पेटी'.

कचरा पेटी vs पेटी

'पेटी' means 'box' or 'chest'. It's a general term for a container. 'कचरा पेटी' specifically refers to a box for garbage, distinguishing it from other types of boxes like 'जूते की पेटी' (shoebox).

कचरा पेटी vs कूड़ेदान

This is a very similar and often interchangeable word for dustbin. While 'कचरा पेटी' is more literal ('garbage box'), 'कूड़ेदान' is also widely used and understood.

Idioms & Expressions

"कचरा पेटी में डालना"

— Literally 'to put in the dustbin'. Figuratively, it means to discard something, to get rid of it, or to consider it worthless. It's a straightforward idiom with a direct connection to the literal meaning.

उसने अपने पुराने विचारों को कचरा पेटी में डालने का फैसला किया। (Usne apne purane vicharon ko kachra peti mein daalne ka faisla kiya.) - He decided to throw his old ideas into the dustbin.

Neutral
"कचरा पेटी की तरह व्यवहार करना"

— To behave like a dustbin. This idiom is not commonly used and would likely be understood as someone being treated as insignificant or as a receptacle for others' problems or negativity.

किसी के साथ कचरा पेटी की तरह व्यवहार नहीं करना चाहिए। (Kisi ke saath kachra peti ki tarah vyavhaar nahin karna chahiye.) - One should not be treated like a dustbin.

Informal
"कचरा पेटी खाली होना"

— Literally 'the dustbin is empty'. In a figurative sense, it could imply that someone has nothing left to offer or has been completely depleted of resources or ideas. However, this is not a widely established idiom.

उसकी सारी ऊर्जा खर्च हो गई, मानो उसकी कचरा पेटी खाली हो गई हो। (Uski saari urja kharch ho gayi, maano uski kachra peti khaali ho gayi ho.) - All his energy was spent, as if his dustbin had become empty.

Figurative/Rare
"कचरा पेटी में फेंटना"

— Literally 'to whisk in the dustbin'. This idiom is not standard and would likely be interpreted as 'to ruin' or 'to discard carelessly'. It's not a common expression.

उसकी सारी मेहनत कचरा पेटी में फेंट दी गई। (Uski saari mehnat kachra peti mein phent di gayi.) - All his hard work was whisked away into the dustbin.

Uncommon/Figurative
"कचरा पेटी के नीचे"

— Literally 'below the dustbin'. Figuratively, it could mean being in a low or discarded state, but this is not a standard idiom.

उसकी प्रतिष्ठा कचरा पेटी के नीचे चली गई। (Uski pratishtha kachra peti ke neeche chali gayi.) - His reputation went down below the dustbin.

Uncommon/Figurative
"कचरा पेटी को भरना"

— Literally 'to fill the dustbin'. Figuratively, it could imply accumulating waste or problems, or making something full of useless things.

हमें सिर्फ कचरा पेटी को नहीं भरना है, बल्कि समाधान खोजना है। (Hamein sirf kachra peti ko nahin bharna hai, balki samadhan khojna hai.) - We don't just have to fill the dustbin, but find a solution.

Figurative
"कचरा पेटी की तरह काम करना"

— To function like a dustbin. This implies being used to absorb negativity, problems, or waste without complaint. It's similar to 'behaving like a dustbin'.

वह हमेशा दूसरों की समस्याओं को सुनता है, जैसे कि वह एक कचरा पेटी की तरह काम कर रहा हो। (Vah hamesha doosron ki samasyaon ko sunta hai, jaise ki vah ek kachra peti ki tarah kaam kar raha ho.) - He always listens to others' problems as if he were functioning like a dustbin.

Informal/Figurative
"कचरा पेटी में फेंक देना"

— A more emphatic way of saying 'to throw in the dustbin', implying complete discard or rejection. It's a very common and direct idiom.

उसने अपने पुराने नोट्स को कचरा पेटी में फेंक दिया। (Usne apne purane notes ko kachra peti mein phenk diya.) - He threw his old notes in the dustbin.

Neutral
"कचरा पेटी की अहमियत"

— The importance of the dustbin. This phrase emphasizes the role and necessity of dustbins in maintaining cleanliness and order.

हमें कचरा पेटी की अहमियत को समझना चाहिए। (Hamein kachra peti ki ahamiyat ko samajhna chahiye.) - We should understand the importance of the dustbin.

Neutral
"कचरा पेटी के बिना"

— Without a dustbin. This highlights the inconvenience or problem caused by the absence of a dustbin.

कचरा पेटी के बिना, सार्वजनिक स्थानों को साफ रखना मुश्किल है। (Kachra peti ke bina, sarvajanik sthaanon ko saaf rakhna mushkil hai.) - Without a dustbin, it is difficult to keep public places clean.

Neutral

Easily Confused

कचरा पेटी vs कूड़ेदान

Both terms refer to a dustbin or trash can and are often used interchangeably in everyday conversation.

'कचरा पेटी' literally means 'garbage box', emphasizing the container aspect. 'कूड़ेदान' is also a common term for a dustbin, derived from 'कूड़ा' (garbage). Both are widely understood and used in similar contexts. For practical purposes, they are synonyms.

मैं कचरा पेटी में कूड़ा डालता हूँ। (Main kachra peti mein kooda dalta hoon.) - I throw garbage in the dustbin. (Here, 'कचरा पेटी' is used for the container, and 'कूड़ा' for the garbage itself, but 'कूड़ेदान' could also be used instead of 'कचरा पेटी'.)

कचरा पेटी vs कचरा

Learners might confuse the container ('कचरा पेटी') with the substance it holds ('कचरा').

'कचरा' is the Hindi word for 'garbage' or 'waste'. 'कचरा पेटी' is the physical container designed to hold this 'कचरा'. You put 'कचरा' into the 'कचरा पेटी'.

यह कचरा पेटी है, और इसके अंदर कचरा है। (Yah kachra peti hai, aur iske andar kachra hai.) - This is a dustbin, and inside it is garbage.

कचरा पेटी vs पेटी

'पेटी' is a general word for a box, so learners might not understand that 'कचरा पेटी' is specifically for garbage.

'पेटी' (Peti) means 'box' or 'chest' and can refer to any container. 'कचरा पेटी' (Kachra Peti) is a specific type of 'पेटी' designated for 'कचरा' (garbage). The word 'कचरा' specifies the purpose of the 'पेटी'.

यह जूते की पेटी है, कचरा पेटी नहीं। (Yah jute ki peti hai, kachra peti nahin.) - This is a shoebox, not a dustbin.

कचरा पेटी vs रद्दी की टोकरी

Both are types of waste containers, but they are for different kinds of waste.

'कचरा पेटी' is a general-purpose dustbin for all types of household waste. 'रद्दी की टोकरी' (Raddi ki tokri) specifically means 'wastepaper basket' and is used for discarding paper, cardboard, and similar items. It is not typically used for wet or general garbage.

कागजों को रद्दी की टोकरी में डालो, लेकिन केले के छिलके कचरा पेटी में। (Kaagazon ko raddi ki tokri mein daalo, lekin kele ke chhilke kachra peti mein.) - Put the papers in the wastepaper basket, but banana peels in the dustbin.

कचरा पेटी vs डिब्बा

'डिब्बा' also means a box or container, similar to 'पेटी' in some contexts.

'डिब्बा' (Dibba) is generally a smaller box or container, often used for household items or food packaging. 'कचरा पेटी' is specifically a dustbin. While one might refer to a small household dustbin as 'कचरे का डिब्बा', 'कचरा पेटी' is the more standard and widely understood term for a dustbin in general.

किचन में एक छोटा कचरे का डिब्बा है। (Kitchen mein ek chhota kachre ka dibba hai.) - There is a small garbage bin in the kitchen. (Here, 'डिब्बा' is used, but 'कचरा पेटी' is also acceptable and more common for general dustbins.)

Sentence Patterns

A1

यह + कचरा पेटी + है।

यह कचरा पेटी है।

A1

कचरा पेटी + कहाँ + है?

कचरा पेटी कहाँ है?

A2

कचरा पेटी + में + डालना।

कचरा कचरा पेटी में डालो।

A2

कृपया + कचरा पेटी + का + उपयोग + करें।

कृपया कचरा पेटी का उपयोग करें।

A2

कचरा पेटी + भरी हुई + है।

यह कचरा पेटी भरी हुई है।

B1

सार्वजनिक स्थानों पर + कचरा पेटी + का + उपयोग।

सार्वजनिक स्थानों पर कचरा पेटी का उपयोग आवश्यक है।

B1

हमें + कचरा पेटी + का + महत्व + सिखाना चाहिए।

हमें बच्चों को कचरा पेटी का महत्व सिखाना चाहिए।

B2

शहर में + अधिक + कचरा पेटियाँ + स्थापित करना।

शहर में अधिक कचरा पेटियाँ स्थापित करने की योजना है।

Word Family

Nouns

कचरा (kachra - garbage, waste)
पेटी (peti - box, chest)
कूड़ा (kooda - garbage)
पात्र (paatra - vessel, container)
डिब्बा (dibba - box, container)
टोकरी (tokri - basket)

Verbs

फेंकना (phenkna - to throw)
डालना (dalna - to put, to throw)
उपयोग करना (upyog karna - to use)
साफ करना (saaf karna - to clean)
खाली करना (khaali karna - to empty)

Adjectives

गंदा (ganda - dirty)
साफ (saaf - clean)
भरा हुआ (bhara hua - full)
खाली (khaali - empty)
बड़ा (bada - big)
छोटा (chhota - small)
सार्वजनिक (sarvajanik - public)

Related

कचरा फेंकना (kachra phenkna - to throw trash)
कूड़ा करकट (kooda karkat - refuse, rubbish)
स्वच्छता (swachhta - cleanliness)
अपशिष्ट प्रबंधन (apshisht prabandhan - waste management)
Sign up free to see all examples

How to Use It

frequency

Very High

Common Mistakes
  • Confusing 'कचरा पेटी' with 'कचरा'. → कचरा पेटी

    'कचरा' means garbage, while 'कचरा पेटी' is the container for the garbage. You throw 'कचरा' into the 'कचरा पेटी'.

  • Using 'पेटी' alone when referring to a dustbin. → कचरा पेटी

    'पेटी' means 'box' in general. 'कचरा पेटी' specifically means a dustbin. Using just 'पेटी' might lead to confusion with other types of boxes.

  • Incorrect pluralization: 'कचरा पेटी' -> 'कचरा पेटीज'. → कचरा पेटियाँ

    The plural form in Hindi is typically made by adding '-याँ' (-yaan) to feminine nouns, so 'कचरा पेटी' becomes 'कचरा पेटियाँ'.

  • Using the wrong preposition, e.g., 'कचरा पेटी पर'. → कचरा पेटी में

    Waste is put 'in' the dustbin, so the preposition 'में' (mein - in) is correct, not 'पर' (par - on).

  • Confusing 'कचरा पेटी' with 'रद्दी की टोकरी'. → कचरा पेटी (general waste) / रद्दी की टोकरी (paper waste)

    'कचरा पेटी' is for all types of waste, whereas 'रद्दी की टोकरी' is specifically for paper waste. Using the wrong one can lead to miscommunication about waste segregation.

Tips

Mastering the Sounds

Pay close attention to the pronunciation of 'कचरा' and 'पेटी'. The 'ch' sound in 'कचरा' is like 'ch' in 'church', and the 't' in 'पेटी' is a hard 't'. Practice saying the word aloud multiple times to get it right.

Visual Association

Create a strong mental image: a box ('पेटी') overflowing with garbage ('कचरा'). The more vivid the image, the easier it will be to recall the word and its meaning.

Plural Form

Remember that the plural form is 'कचरा पेटियाँ'. If you see multiple dustbins, use this plural form to be grammatically correct.

Related Terms

Learn related words like 'कचरा' (garbage), 'फेंकना' (to throw), and 'साफ' (clean) to build a stronger vocabulary around the theme of waste management.

Listen Actively

When you hear Hindi, actively listen for the word 'कचरा पेटी'. Try to guess its meaning from the context. This will significantly improve your comprehension.

Use it in Sentences

Don't be afraid to use the word in your own sentences. Start with simple phrases like 'कचरा पेटी कहाँ है?' or 'कचरा पेटी में डालो।' The more you use it, the more natural it will become.

Importance of Cleanliness

Understand that cleanliness is highly valued in Indian culture. The 'कचरा पेटी' is a symbol of this value. Using it correctly shows respect for public spaces and the community.

Alternative Words

Be aware of synonyms like 'कूड़ेदान'. Knowing alternatives will help you understand a wider range of conversations and texts.

Avoid Common Mistakes

Be careful not to confuse 'कचरा पेटी' with 'कचरा' (garbage) or just 'पेटी' (box). Ensure you use the full term when referring to the dustbin itself.

Memorize It

Mnemonic

Imagine a 'PET' (पेटी) that is so full of 'CATCH-RA' (कचरा) that it's about to burst! This visual helps associate the sound of 'kachra' with 'catch-ra' and 'peti' with 'pet'. So, a 'peti' full of 'catch-ra'.

Visual Association

Picture a large, sturdy wooden box (पेटी) overflowing with colorful trash and discarded items (कचरा). The image of a physical box filled with garbage should be strong.

Word Web

कचरा पेटी Dustbin Trash Can Waste Container Garbage Box Keep Clean Dispose Trash Public Places Home Use Office Bin Recycling

Challenge

Try to identify all the 'कचरा पेटी' you see in your surroundings for a day and note down their locations and types. This will reinforce the word in your mind.

Word Origin

The word 'कचरा पेटी' is a compound word formed from two Hindi words: 'कचरा' (kachra) meaning 'garbage' or 'waste', and 'पेटी' (peti) meaning 'box' or 'chest'. The combination literally translates to 'garbage box'.

Original meaning: 'Kachra' derives from Sanskrit 'karkasha' meaning rough or harsh, evolved to mean waste. 'Peti' comes from Prakrit 'peṭṭī' and ultimately from Sanskrit 'piṣṭa' related to grinding or powder, but in this context, it means a box or container.

Indo-Aryan (Hindi)

Cultural Context

The term 'कचरा पेटी' is neutral and objective. It refers to a functional object. There are no inherent sensitivities associated with the word itself, other than the general societal importance of cleanliness and waste management.

While the Hindi term 'कचरा पेटी' is widely understood, English loanwords like 'dustbin', 'trash can', or 'waste bin' are also commonly used, especially in metropolitan areas and among bilingual populations. However, learning 'कचरा पेटी' provides a more authentic and specific Hindi vocabulary.

Swachh Bharat Abhiyan (Clean India Mission): This national campaign heavily promotes the use of dustbins and proper waste disposal, frequently referencing the need for 'कचरा पेटी'. Public Service Announcements (PSAs): Various government and NGO PSAs on cleanliness and sanitation often use the term 'कचरा पेटी' in their messaging. Street Signage: Many public signs in India that direct people to dispose of waste correctly will feature the term 'कचरा पेटी' or its equivalent.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Asking for directions to a dustbin.

  • कचरा पेटी कहाँ है?
  • क्या यहाँ आस-पास कोई कचरा पेटी है?
  • मुझे कचरा पेटी तक ले जा सकते हैं?

Instructing someone to dispose of waste.

  • कचरा पेटी में डालो।
  • कृपया कचरा पेटी का उपयोग करें।
  • इसे कचरा पेटी में फेंक दो।

Describing the state of a dustbin.

  • यह कचरा पेटी भरी हुई है।
  • कचरा पेटी खाली है।
  • कचरा पेटी गंदी है।

Talking about the importance of dustbins.

  • कचरा पेटी रखना ज़रूरी है।
  • साफ-सफाई के लिए कचरा पेटी का उपयोग करें।
  • कचरा पेटी हमारे शहर को सुंदर बनाती है।

Identifying different types of waste containers.

  • यह एक सार्वजनिक कचरा पेटी है।
  • यह घर के लिए कचरा पेटी है।
  • यह रद्दी की टोकरी है, कचरा पेटी नहीं।

Conversation Starters

"नमस्ते! क्या आप जानते हैं कि इस पार्क में कचरा पेटी कहाँ है?"

"माफ़ कीजिए, क्या आप मुझे बता सकते हैं कि सबसे नज़दीकी कचरा पेटी कहाँ मिलेगी?"

"आज मौसम बहुत अच्छा है, लेकिन मुझे चिंता है कि लोग कचरा पेटी का सही उपयोग नहीं कर रहे हैं।"

"क्या आपने देखा कि नई कचरा पेटियाँ कितनी अच्छी लग रही हैं?"

"बच्चों को कचरा पेटी का उपयोग करना सिखाना कितना ज़रूरी है, है ना?"

Journal Prompts

आज मैंने कितनी कचरा पेटियाँ देखीं और उनका उपयोग कैसे किया गया? इसके बारे में लिखें।

एक आदर्श कचरा पेटी कैसी होनी चाहिए? अपने विचार लिखें।

कचरा पेटी के बिना एक दिन की कल्पना करें। यह कैसा होगा?

कचरा पेटी का उपयोग करने के महत्व पर एक छोटा पैराग्राफ लिखें।

अगर आपको शहर में और कचरा पेटियाँ लगानी हों, तो आप उन्हें कहाँ लगाएंगे और क्यों?

Frequently Asked Questions

10 questions

Both 'कचरा पेटी' and 'कूड़ेदान' mean dustbin or trash can and are widely understood and used interchangeably in Hindi. 'कचरा पेटी' literally translates to 'garbage box', while 'कूड़ेदान' is derived from 'कूड़ा' (garbage). In most everyday contexts, you can use either term. 'कचरा पेटी' is perhaps slightly more common in some regions.

The word 'पेटी' (peti) itself is feminine. When used as a compound noun 'कचरा पेटी', it is generally treated as feminine, especially when adjectives are used with it. For example, 'यह एक बड़ी कचरा पेटी है।' (This is a big dustbin), where 'बड़ी' (badi) is the feminine form of the adjective.

The plural form of 'कचरा पेटी' is 'कचरा पेटियाँ' (kachra petiyan). So, if you are referring to more than one dustbin, you would use this plural form. For example, 'पार्क में कई कचरा पेटियाँ हैं।' (There are many dustbins in the park.)

Yes, especially in urban and more educated settings, it is very common for people to use English loanwords like 'dustbin', 'trash can', or 'waste bin' in Hindi conversations. However, knowing and using the Hindi term 'कचरा पेटी' will enhance your fluency and understanding of the language.

'कचरा पेटी' are found in almost all public and private spaces where waste disposal is necessary. This includes homes, kitchens, bathrooms, offices, schools, parks, streets, public transportation (buses, trains, metro stations), markets, restaurants, and hospitals.

The literal meaning of 'कचरा पेटी' is 'garbage box'. 'कचरा' (kachra) means garbage or waste, and 'पेटी' (peti) means box or chest. Thus, it directly describes the function of the container.

While 'कचरा पेटी' is a general term, sometimes specific bins are used. For example, 'रद्दी की टोकरी' (raddi ki tokri) is specifically for paper waste. In some modern facilities, you might find separate bins for recyclable and non-recyclable waste, but they are still often referred to generically as 'कचरा पेटी' unless specified.

Yes, it is perfectly polite to ask 'कचरा पेटी कहाँ है?' (Where is the dustbin?). It's a practical question, and adding 'कृपया' (kripya - please) or using polite address forms makes it even more courteous.

The most common verbs used with 'कचरा पेटी' are 'डालना' (dalna - to put/throw) and 'फेंकना' (phenkna - to throw). For example, 'कचरा कचरा पेटी में डालो।' (Put the trash in the dustbin.) or 'इसे कचरा पेटी में फेंको।' (Throw this in the dustbin.)

You can use mnemonics. For example, imagine a 'PET' (पेटी) that is full of 'CATCH-RA' (कचरा). Or visualize a sturdy box ('पेटी') overflowing with garbage ('कचरा'). Associating the sounds and meanings visually can help in memorization.

Sign up free for tips & notes

Test Yourself 6 questions

/ 6 correct

Perfect score!

Sign up free to practice

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!