Khed is a formal way to express regret or sorrow for an inconvenience or mistake.
Word in 30 Seconds
- Khhed means a feeling of regret or sorrow.
- Commonly used in formal apologies and official communications.
- Often paired with verbs like 'prakat karna' (to express).
अवलोकन
'खेद' एक संज्ञा शब्द है जिसका उपयोग तब किया जाता है जब व्यक्ति को किसी कार्य, घटना या निर्णय के कारण दुख या पछतावा होता है। यह शब्द मुख्य रूप से औपचारिक और शिष्ट भाषा में उपयोग किया जाता है।
उपयोग के तरीके
'खेद' का प्रयोग अक्सर 'प्रकट करना' या 'होना' क्रियाओं के साथ किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'मुझे खेद है' या 'खेद प्रकट करता हूँ'। यह शब्द किसी की भावनाओं को विनम्रतापूर्वक व्यक्त करने का एक सशक्त माध्यम है।
सामान्य संदर्भ
इसका उपयोग कार्यालयीन पत्राचार, आधिकारिक घोषणाओं, या सार्वजनिक क्षमा याचना में बहुत आम है। उदाहरण के लिए, यदि कोई ट्रेन देरी से चल रही है, तो रेलवे विभाग 'असुविधा के लिए खेद है' कहता है। यह शब्द व्यक्तिगत बातचीत की तुलना में पेशेवर और सार्वजनिक जीवन में अधिक प्रभावी माना जाता है।
समान शब्दों के साथ तुलना
'खेद' और 'दुख' दोनों में दुख का भाव है, लेकिन 'दुख' बहुत व्यापक है, जबकि 'खेद' में जिम्मेदारी और पछतावे का भाव अधिक होता है। 'माफी' एक अधिक सीधा शब्द है, जबकि 'खेद' एक अधिक औपचारिक और गरिमापूर्ण तरीका है अपनी गलती स्वीकार करने का।
Examples
असुविधा के लिए हमें खेद है।
everydayWe regret the inconvenience.
मुझे अपने व्यवहार पर खेद है।
formalI regret my behavior.
देरी के लिए खेद प्रकट करता हूँ।
academicI express regret for the delay.
Common Collocations
Common Phrases
अत्यंत खेद है
Deeply regret
खेदजनक स्थिति
Regrettable situation
Often Confused With
Dukh is a general feeling of sadness or pain, whereas Khed is specifically about regret for an action.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Khed is strictly formal. It is rarely used in spoken Hindi among friends. It is best suited for written communication and official announcements.
Common Mistakes
People often use it as a verb, but it is a noun. Saying 'Main khed karta hoon' is grammatically incorrect; it should be 'Main khed prakat karta hoon'.
Tips
Use Khed in formal emails
When writing professional emails, use 'khed hai' instead of 'sorry' to sound more polite and respectful.
Avoid using it casually
Do not use 'khed' in casual conversations with friends as it sounds too stiff and robotic.
Public announcements
In India, notice boards and public announcements often use 'khed hai' to apologize for service delays.
Word Origin
The word has roots in Sanskrit, meaning sorrow or affliction. It has evolved into a standard term for regret in Hindi.
Cultural Context
In Indian culture, 'Khed' is used to maintain professional distance and show respect. It avoids the informality of a simple 'sorry'.
Memory Tip
Think of 'Khed' as 'Regret'. If you feel 'Khed', you are 'Khed-a' (caged) by the guilt of a mistake.
Frequently Asked Questions
4 questionsदोनों का भाव समान है, लेकिन 'माफी' अधिक व्यक्तिगत और अनौपचारिक है। 'खेद' का उपयोग आमतौर पर औपचारिक परिस्थितियों में किया जाता है।
दोस्तों के साथ इसका उपयोग थोड़ा अजीब लग सकता है क्योंकि यह बहुत औपचारिक है। दोस्तों के लिए 'सॉरी' या 'माफ करना' अधिक स्वाभाविक है।
आमतौर पर इसे 'मुझे खेद है' या 'असुविधा के लिए खेद है' जैसे वाक्यांशों में प्रयोग किया जाता है।
नहीं, 'खेद' एक संज्ञा (noun) है। इसे क्रिया के साथ जोड़कर उपयोग किया जाता है।
Test Yourself
असुविधा के लिए ___ है।
यहाँ असुविधा के लिए पछतावा प्रकट किया जा रहा है, इसलिए 'खेद' सही शब्द है।
Score: /1
Summary
Khed is a formal way to express regret or sorrow for an inconvenience or mistake.
- Khhed means a feeling of regret or sorrow.
- Commonly used in formal apologies and official communications.
- Often paired with verbs like 'prakat karna' (to express).
Use Khed in formal emails
When writing professional emails, use 'khed hai' instead of 'sorry' to sound more polite and respectful.
Avoid using it casually
Do not use 'khed' in casual conversations with friends as it sounds too stiff and robotic.
Public announcements
In India, notice boards and public announcements often use 'khed hai' to apologize for service delays.
Examples
3 of 3असुविधा के लिए हमें खेद है।
We regret the inconvenience.
मुझे अपने व्यवहार पर खेद है।
I regret my behavior.
देरी के लिए खेद प्रकट करता हूँ।
I express regret for the delay.
Related Content
Related Phrases
Related Vocabulary
More emotions words
आभार
B1Gratitude, thankfulness; appreciation for kindness.
आभारी
A2Thankful, obliged, feeling or showing gratitude.
आभारी होना
A2To be grateful; to feel or show appreciation for something received.
आभारपूर्वक
B2Gratefully, thankfully, or with appreciation.
आभार सहित
B1Gratefully; with gratitude; thankfully.
आभास होना
B1To have a feeling, to have an intuition; to perceive something vaguely.
आग्रह
B1Insistence, earnest request; persistent demanding.
आघात
B1Shock, trauma; a sudden upsetting or surprising event or experience.
आघातिक
B2Traumatic; emotionally disturbing or distressing.
आघात लगना
B1To be shocked; to be traumatized.
