The word '국제적이다' describes something that involves or affects multiple countries, extending beyond a single nation's borders.
Word in 30 Seconds
- Involving more than one country.
- Worldwide in scope or influence.
- Used in various fields like diplomacy and culture.
Overview
'국제적이다'는 어떤 사안, 활동, 현상 등이 한 나라에 국한되지 않고 여러 나라와 관련되어 있거나 전 세계적으로 퍼져 있음을 나타내는 형용사입니다. 이는 국경을 넘어선 교류, 협력, 영향 등을 포괄하는 넓은 의미를 지닙니다. A2 수준 학습자에게는 여러 나라가 관련된 상황을 이해하고 표현하는 데 도움을 주는 단어입니다.
주로 명사를 수식하거나 서술어로 사용됩니다. 예를 들어 '국제적인 행사', '국제적인 문제', '국제적으로 유명하다'와 같이 쓰일 수 있습니다. 긍정적, 부정적 맥락 모두에서 사용 가능하며, 규모가 크고 다양한 주체가 참여하는 상황을 묘사할 때 유용합니다.
외교, 경제, 문화, 스포츠, 환경 등 다양한 분야에서 '국제적'이라는 표현이 사용됩니다. 예를 들어, '국제 올림픽 위원회'는 올림픽을 국제적으로 관리하는 기구이며, '국제 무역'은 국가 간의 상품 및 서비스 거래를 의미합니다. 또한, '국제적인 망명'이나 '국제적인 분쟁'과 같이 부정적인 맥락에서도 사용될 수 있습니다.
'국가 간의' (inter-state)는 주로 국가와 국가 간의 공식적인 관계나 협약을 의미하는 반면, '국제적이다'는 국가 간의 관계뿐만 아니라 비정부기구, 기업, 개인 등 다양한 주체와 관련된 전 세계적인 현상까지 포함할 수 있어 더 넓은 의미를 가집니다. '세계적인' (global)은 지구 전체를 아우르는 규모를 강조할 때 사용되며, '국제적이다'는 여러 국가가 참여하거나 영향을 주고받는 관계에 초점을 맞춥니다.
Examples
이것은 한국만의 문제가 아니라 국제적인 문제입니다.
everydayThis is not just a Korean problem, but an international one.
그 배우는 국제적으로 매우 유명합니다.
formalThat actor is internationally very famous.
요즘은 국제적인 음식이 정말 많아.
informalThere are so many international foods these days.
기후 변화는 국제적인 협력이 필요한 시급한 사안입니다.
academicClimate change is an urgent issue that requires international cooperation.
Common Collocations
Common Phrases
국제적인 기준
international standards
국제적인 망
international network
국제적인 감각
international sense/perspective
Often Confused With
'국내의' refers to something that is within a single country, the opposite of international. For example, '국내의 법' means domestic law.
'세계적인' (global) often implies a larger scale or a single worldwide entity, while '국제적인' emphasizes the relationships and interactions between multiple specific countries.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The adjective '국제적이다' is commonly used to describe events, issues, organizations, and trends that involve or affect multiple countries. It's a neutral term that can be applied in both positive and negative contexts. Ensure the context clearly indicates a multi-national scope.
Common Mistakes
Learners might overuse '국제적이다' for events that are simply large-scale within one country. Always check if the scope truly extends beyond national borders. Also, ensure correct conjugation when used as a verb ending (e.g., 국제적이다, 국제적이고, 국제적이어서).
Tips
Think 'Across Nations'
Remember '국제적이다' when you think about activities, issues, or things that connect people or places in more than one country.
Don't Confuse with 'Domestic'
Be careful not to use '국제적이다' for things that only happen within one country. That would be '국내의' (domestic).
Global Interconnectedness
The concept of '국제적이다' reflects our increasingly interconnected world, where events in one country can quickly impact others.
Word Origin
The word is composed of '국제' (gukje), meaning 'international relations' or 'among nations', and the adjective-forming suffix '-적이다' (-jeogida). '국제' itself breaks down into '국' (guk - country/nation) and '제' (je - between/among).
Cultural Context
In Korea, as in many countries, there's a growing emphasis on international cooperation and understanding due to globalization. '국제적이다' is frequently used in media and education to highlight global issues and opportunities.
Memory Tip
Imagine flags of different countries coming together. '국제적이다' means 'among the nations' or 'crossing nations'.
Frequently Asked Questions
4 questions'국제적이다'는 여러 나라가 관련되거나 영향을 주고받는 관계에 초점을 맞춥니다. 반면 '세계적이다'는 지구 전체를 아우르는 규모나 영향력을 강조할 때 주로 사용됩니다.
하나의 국가에 국한되지 않고 여러 나라가 관련된 행사, 문제, 교류, 협력 등을 설명할 때 사용합니다. 예를 들어, 국제 회의나 국제적인 이슈에 대해 이야기할 때 쓸 수 있습니다.
문맥에 따라 긍정적, 부정적 의미 모두로 사용될 수 있습니다. 예를 들어 '국제적인 성공'은 긍정적이지만, '국제적인 비난'은 부정적인 의미입니다.
여러 나라가 참여하는 스포츠 경기(월드컵 등)나 국제적인 뉴스 기사를 이해하고, 간단하게 '이것은 국제적인 문제이다'와 같이 표현하는 연습을 할 수 있습니다.
Test Yourself
그 회사는 ___ 성공을 거두었다.
'국제적'은 여러 나라에 걸친 성공을 의미하므로 문맥에 가장 적합합니다.
다음 중 '국제적이다'와 가장 유사한 의미를 가진 문장을 고르세요.
'국제적이다'는 여러 나라와 관련이 있음을 의미합니다.
다음 단어들을 사용하여 '국제적이다'를 포함한 문장을 만드세요: 문제, 국제적, 해결하다, 함께
이 문장은 '국제적'이라는 단어의 의미를 잘 나타내며 문법적으로 올바릅니다.
Score: /3
Summary
The word '국제적이다' describes something that involves or affects multiple countries, extending beyond a single nation's borders.
- Involving more than one country.
- Worldwide in scope or influence.
- Used in various fields like diplomacy and culture.
Think 'Across Nations'
Remember '국제적이다' when you think about activities, issues, or things that connect people or places in more than one country.
Don't Confuse with 'Domestic'
Be careful not to use '국제적이다' for things that only happen within one country. That would be '국내의' (domestic).
Global Interconnectedness
The concept of '국제적이다' reflects our increasingly interconnected world, where events in one country can quickly impact others.
Examples
4 of 4이것은 한국만의 문제가 아니라 국제적인 문제입니다.
This is not just a Korean problem, but an international one.
그 배우는 국제적으로 매우 유명합니다.
That actor is internationally very famous.
요즘은 국제적인 음식이 정말 많아.
There are so many international foods these days.
기후 변화는 국제적인 협력이 필요한 시급한 사안입니다.
Climate change is an urgent issue that requires international cooperation.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More academic words
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
