To read with intense focus and deep immersion, absorbing every detail.
Word in 30 Seconds
- Read books or texts avidly and thoroughly.
- Implies deep immersion and intense focus.
- Used for serious study or passionate reading.
Overview
'탐독하다(耽讀하다)'는 한자어 '탐할 탐(耽)'과 '읽을 독(讀)'이 결합된 단어로, 무언가에 깊이 빠져들어 열중하여 읽는 행위를 나타냅니다. 단순히 글자를 읽는 것을 넘어, 그 내용에 깊이 몰입하고 탐구하며 읽는다는 뉘앙스를 가집니다. 따라서 이 단어는 일반적인 '읽다'라는 동사보다 훨씬 강렬하고 집중적인 독서 행위를 묘사할 때 적합합니다. C1 수준의 어휘로, 학술적이거나 문학적인 맥락에서 자주 접할 수 있으며, 지적 호기심이나 깊은 관심사를 가진 사람이 책을 대하는 태도를 표현하는 데 자주 사용됩니다.
'탐독하다'는 주로 명사구와 함께 사용되며, '무엇을 탐독하다'의 형태로 쓰입니다. 예를 들어, '책을 탐독하다', '논문을 탐독하다', '고전을 탐독하다'와 같이 특정 대상을 명시하여 사용합니다. 또한, '밤새도록 탐독하다', '휴가를 맞아 탐독하다'와 같이 시간이나 상황을 나타내는 부사구와 함께 쓰여 독서에 몰두하는 정도나 기간을 강조할 수 있습니다. 이 단어는 주어가 사람인 경우에 주로 사용되며, 기계나 동물이 책을 읽는 상황에는 사용되지 않습니다.
'탐독하다'는 주로 다음과 같은 맥락에서 사용됩니다:
**학술 및 연구**
학자나 연구생이 특정 분야의 전문 서적이나 논문을 깊이 있게 읽고 분석할 때 사용됩니다. 예: “그는 고대 역사에 관한 모든 자료를 탐독했다.”
**문학 및 비평**
문학 애호가나 비평가가 문학 작품의 깊은 의미를 파악하기 위해 여러 번 읽거나 심도 있게 분석할 때 사용됩니다. 예: “그녀는 셰익스피어의 희곡들을 탐독하며 작가의 의도를 파악하려 했다.”
**개인적인 학습 및 탐구**
특정 주제에 대한 깊은 지식을 얻고자 하는 사람이 관련 서적들을 집중적으로 읽을 때 사용됩니다. 예: “새로운 취미를 시작하면서 관련 서적들을 탐독하기 시작했다.”
**소설에서의 묘사**: 등장인물이 특정 책이나 문서에 깊이 몰입하는 모습을 묘사할 때 자주 등장합니다. 예
“주인공은 비밀을 풀기 위해 낡은 일기장을 탐독했다.”
'읽다'는 가장 일반적인 동사로, 글자를 인식하는 행위부터 내용을 파악하는 행위까지 포괄합니다. '탐독하다'는 '읽다'보다 훨씬 깊고 열정적인 독서 행위를 의미합니다.
'숙독하다'는 이미 알고 있는 내용을 다시 읽어 익숙해지거나 완전히 자기 것으로 만들기 위해 반복해서 읽는다는 의미가 강합니다. '탐독하다'는 새로운 지식이나 이야기에 대한 깊은 호기심과 열정으로 읽는다는 뉘앙스가 더 큽니다.
'정독하다'는 꼼꼼하고 자세하게 읽는다는 의미에 초점을 맞춥니다. '탐독하다'는 단순히 자세히 읽는 것을 넘어, 내용에 깊이 빠져드는 몰입과 열정을 강조합니다. 정독은 정확성에, 탐독은 몰입과 열정에 더 중점을 둡니다.
'탐닉하다'는 어떤 것에 지나치게 빠져들어 헤어나오지 못하는 부정적인 뉘앙스를 가질 때가 많습니다. '탐독하다'는 독서에 대한 열정이나 학구적인 태도를 긍정적으로 나타내는 경우가 대부분입니다.
Examples
그는 은퇴 후 매일같이 서재에 틀어박혀 역사책을 탐독했다.
everydayAfter retiring, he shut himself in his study every day and avidly read history books.
그 연구원은 최신 논문들을 탐독하며 연구 동향을 파악하는 데 주력했다.
academicThe researcher focused on grasping research trends by thoroughly studying the latest papers.
소설 속 주인공은 비밀을 풀기 위해 낡은 일기장을 밤새도록 탐독했다.
literaryThe protagonist in the novel spent the whole night poring over the old diary to uncover the secret.
새로운 언어를 배우기 위해 원어민들이 쓴 글들을 닥치는 대로 탐독하고 있다.
informalTo learn a new language, I am voraciously reading everything written by native speakers.
Common Collocations
Common Phrases
책을 탐독하다
to devour books
밤새도록 탐독하다
to read through the night
깊이 탐독하다
to read deeply
Often Confused With
'정독하다' means to read carefully and meticulously, focusing on accuracy and detail. '탐독하다' goes further, emphasizing deep immersion, passion, and thorough engagement with the content, often implying a longer duration or more intense focus.
'숙독하다' implies reading something repeatedly until one is very familiar with it, often for mastery or memorization. '탐독하다' is more about the initial deep dive into a text driven by curiosity or strong interest, not necessarily repetition.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
'탐독하다' is a formal and somewhat literary verb. It suggests a level of dedication and intellectual engagement beyond casual reading. It is most appropriate when describing serious study, passionate interest in a subject, or deep literary analysis. Avoid using it for quick or superficial reading.
Common Mistakes
Learners might overuse '탐독하다' for any kind of reading. Remember it implies intensity and depth. Confusing it with '탐닉하다' (to indulge in excessively, often negatively) is also a potential pitfall; '탐독하다' is generally positive or neutral.
Tips
Immerse Yourself in Reading
Use '탐독하다' when you want to describe someone deeply engrossed in a book or text, showing passion and focus.
Distinguish from '탐닉하다'
While '탐독하다' implies deep reading, '탐닉하다' often suggests an unhealthy obsession or addiction. Be mindful of the nuance.
Value of Deep Reading
In Korean culture, deep and thorough reading is often associated with intellectual curiosity, scholarly pursuit, and a profound appreciation for knowledge.
Word Origin
The word '탐독하다' is derived from Chinese characters: '탐(耽)' meaning 'to indulge in, to be fond of, to delay' and '독(讀)' meaning 'to read'. Together, they signify indulging in reading, or reading with deep fondness and absorption.
Cultural Context
The act of '탐독하다' reflects a cultural appreciation for deep learning and intellectual pursuit in Korea. It signifies a serious engagement with knowledge and literature, often seen as a virtue in academic and scholarly circles.
Memory Tip
Imagine '탐' (tam) as 'tampering' with a book, digging deep into its contents. '독' (dok) is 'reading'. So, you're 'tampering' by 'reading' very deeply and intensely.
Frequently Asked Questions
4 questions'읽다'는 글자를 보거나 내용을 파악하는 일반적인 행위를 뜻하지만, '탐독하다'는 책이나 글에 깊이 빠져들어 열정적으로, 그리고 철저하게 읽는 것을 의미합니다. '탐독하다'는 훨씬 더 깊은 몰입과 집중을 나타냅니다.
학술적인 연구, 문학 작품 분석, 또는 개인적인 깊은 관심사를 탐구하기 위해 책을 집중적으로 읽는 상황에서 가장 자연스럽습니다. 단순히 정보를 얻기 위해 읽는 것보다, 내용 자체에 몰입하고 탐구하는 태도를 보일 때 사용됩니다.
일반적으로 '탐독하다'는 긍정적이거나 중립적인 의미로 사용됩니다. 하지만 문맥에 따라, 지나치게 몰두하여 다른 중요한 일을 소홀히 하는 상황을 묘사할 때 부정적인 뉘앙스를 가질 수도 있습니다. 그러나 '탐닉하다'처럼 강한 부정적 의미를 내포하지는 않습니다.
주로 책, 논문, 고전 문학, 역사 기록 등 내용이 깊고 방대하여 집중적인 독서가 필요한 자료들을 읽을 때 사용됩니다. 가볍거나 짧은 글보다는, 깊이 있는 이해를 요하는 텍스트에 더 적합합니다.
Test Yourself
그는 역사 소설을 너무 좋아해서 주말마다 도서관에 가서 관련 서적들을 ______.
'주말마다 도서관에 가서 관련 서적들을'이라는 표현은 단순한 읽기를 넘어 깊이 몰입하여 읽는 행위를 나타내므로 '탐독했다'가 가장 적절합니다.
'탐독하다'는 어떤 의미에 가장 가깝습니까?
'탐독하다'는 글자 그대로 깊이 파고들어 열중하여 읽는다는 뜻을 가지고 있습니다.
다음 단어들을 사용하여 문장을 완성하세요: 그는, 고전, 밤새도록, 탐독했다
한국어 문장 구조상 주어(그는) - 부사어(밤새도록) - 목적어(고전) - 동사(탐독했다)의 순서가 가장 자연스럽습니다.
Score: /3
Summary
To read with intense focus and deep immersion, absorbing every detail.
- Read books or texts avidly and thoroughly.
- Implies deep immersion and intense focus.
- Used for serious study or passionate reading.
Immerse Yourself in Reading
Use '탐독하다' when you want to describe someone deeply engrossed in a book or text, showing passion and focus.
Distinguish from '탐닉하다'
While '탐독하다' implies deep reading, '탐닉하다' often suggests an unhealthy obsession or addiction. Be mindful of the nuance.
Value of Deep Reading
In Korean culture, deep and thorough reading is often associated with intellectual curiosity, scholarly pursuit, and a profound appreciation for knowledge.
Examples
4 of 4그는 은퇴 후 매일같이 서재에 틀어박혀 역사책을 탐독했다.
After retiring, he shut himself in his study every day and avidly read history books.
그 연구원은 최신 논문들을 탐독하며 연구 동향을 파악하는 데 주력했다.
The researcher focused on grasping research trends by thoroughly studying the latest papers.
소설 속 주인공은 비밀을 풀기 위해 낡은 일기장을 밤새도록 탐독했다.
The protagonist in the novel spent the whole night poring over the old diary to uncover the secret.
새로운 언어를 배우기 위해 원어민들이 쓴 글들을 닥치는 대로 탐독하고 있다.
To learn a new language, I am voraciously reading everything written by native speakers.
Related Content
Related Vocabulary
More academic words
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.