Reviewing something thoroughly to make an informed decision.
Word in 30 Seconds
- Carefully examining details before making a decision.
- Used frequently in professional and formal settings.
- Implies critical analysis rather than just reading.
개요
'검토(檢討)'는 한자어 그대로 '검사하고 토의하다'라는 의미를 내포하고 있습니다. 단순히 보는 것을 넘어, 문제점은 없는지, 개선할 점은 무엇인지 세밀하게 분석하는 과정을 포함합니다.
사용 패턴
주로 '검토하다'라는 동사 형태로 가장 많이 쓰입니다. '검토를 거치다', '검토 중이다', '검토해 보겠습니다'와 같이 명사형에 '하다'를 붙여 활용합니다.
일반적인 상황
비즈니스 환경에서 서류를 확인할 때, 정책을 수립할 때, 혹은 일상에서 제안을 받았을 때 신중한 태도를 보이기 위해 사용합니다.
유사어 비교
'확인'은 사실 여부를 체크하는 것에 가깝다면, '검토'는 그 내용을 바탕으로 판단이나 결정을 내리기 위한 분석적 과정이 강조됩니다.
Examples
제안서를 꼼꼼히 검토하겠습니다.
everydayI will review the proposal carefully.
현재 법적 검토가 진행 중입니다.
formalA legal review is currently underway.
검토해 보고 연락드릴게요.
informalI'll review it and get back to you.
데이터의 타당성을 검토해야 합니다.
academicWe must examine the validity of the data.
Common Collocations
Common Phrases
긍정적으로 검토하겠습니다
We will consider it favorably.
재검토가 필요합니다
A re-examination is necessary.
검토 의견
Review comments/feedback
Often Confused With
Verification focuses on checking if something is true or exists. Review (검토) focuses on evaluating the quality or logic of the content.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word is primarily used in formal or professional contexts. It is considered polite and respectful when responding to requests. Avoid using it for casual, simple tasks that don't require judgment.
Common Mistakes
Learners often use it for simple reading (읽기). Remember that it requires an analytical mindset. It is not suitable for casual social situations.
Tips
Use with '하다' for active voice
Always use '검토하다' to turn the noun into a verb. It makes your Korean sound much more natural in professional settings.
Do not confuse with simple reading
Don't use '검토' if you are just reading a book. It implies a professional or analytical purpose.
Polite hesitation in Korean culture
Saying '검토해 보겠습니다' is a very common way to politely decline or delay a request without saying 'no' directly.
Word Origin
Derived from the Hanja 檢 (to check) and 討 (to discuss). It historically refers to the process of checking facts and discussing them to reach a conclusion.
Cultural Context
In Korean corporate culture, '검토' is a standard way to show responsibility. It signifies that you are taking the matter seriously and not making hasty decisions.
Memory Tip
Think of a '검' (sword) cutting through '토' (talk/discussion) to get to the core truth. It helps to remember that it requires sharp, critical thinking.
Frequently Asked Questions
4 questions확인은 단순히 사실인지 체크하는 것이고, 검토는 내용을 분석하고 평가하여 의견을 내는 과정입니다. 검토가 확인보다 더 깊은 수준의 사고를 요구합니다.
회사 업무, 정책 결정, 법률적 검토 등 공적인 자리에서 매우 자주 쓰입니다. 일상에서는 제안을 받았을 때 신중하게 고민하겠다는 의미로도 사용합니다.
현재 해당 사안을 신중하게 분석하고 있다는 뜻입니다. 상대방에게 당장 결정을 내리기 어려울 때 정중하게 사용하는 표현입니다.
검토는 분석하는 과정이므로, 즉각적인 수용이나 거부와는 다릅니다. 굳이 반대 개념을 꼽자면 아무런 생각 없이 결정하는 '무비판적 수용'이 될 수 있습니다.
Test Yourself
이번 기획안을 다시 ___해 주시기 바랍니다.
기획안은 분석과 평가가 필요하므로 '검토'가 가장 적절합니다.
Score: /1
Summary
Reviewing something thoroughly to make an informed decision.
- Carefully examining details before making a decision.
- Used frequently in professional and formal settings.
- Implies critical analysis rather than just reading.
Use with '하다' for active voice
Always use '검토하다' to turn the noun into a verb. It makes your Korean sound much more natural in professional settings.
Do not confuse with simple reading
Don't use '검토' if you are just reading a book. It implies a professional or analytical purpose.
Polite hesitation in Korean culture
Saying '검토해 보겠습니다' is a very common way to politely decline or delay a request without saying 'no' directly.
Examples
4 of 4제안서를 꼼꼼히 검토하겠습니다.
I will review the proposal carefully.
현재 법적 검토가 진행 중입니다.
A legal review is currently underway.
검토해 보고 연락드릴게요.
I'll review it and get back to you.
데이터의 타당성을 검토해야 합니다.
We must examine the validity of the data.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More work words
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.
