Vermelhidão describes redness, often on the skin, and can indicate inflammation or a visible reaction.
vermelhidão in 30 Seconds
- skin redness
- inflammation sign
- blush/flush
Fun Fact
The suffix '-idão' is quite common in Portuguese to form nouns describing qualities or states, like 'palidez' (paleness) from 'pálido' (pale).
Pronunciation Guide
- Pronouncing the 'ão' as a simple 'oun' sound; it's a diphthong with nasalization.
- Forgetting the 'i' sound before the 'dão'.
Difficulty Rating
A relatively common noun with a clear meaning. Easy to recognize in context.
Straightforward spelling and conjugation (as a noun, it doesn't conjugate). No tricky accents.
Pronunciation is phonetic. The 'ão' ending is common and should be familiar by B1.
Clear pronunciation, unlikely to be confused with other words. Context usually helps.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Examples by Level
A vermelhidão na pele do bebê pode indicar uma alergia ao novo sabonete.
The redness on the baby's skin may indicate an allergy to the new soap.
Here, 'vermelhidão' refers to a visible red mark on the skin.
Depois de correr, o rosto dela ficou com uma leve vermelhidão devido ao esforço.
After running, her face had a slight redness due to the effort.
This example uses 'leve' (slight) to describe the intensity of the redness.
O médico examinou a vermelhidão em volta do corte para verificar se havia infecção.
The doctor examined the redness around the cut to check for infection.
The preposition 'em volta de' means 'around'.
A exposição excessiva ao sol causou uma vermelhidão dolorosa nos ombros.
Excessive sun exposure caused a painful redness on the shoulders.
The adjective 'dolorosa' (painful) describes the 'vermelhidão'.
Notei uma vermelhidão estranha na área da picada de inseto.
I noticed a strange redness in the area of the insect bite.
'Estranha' (strange) indicates an unusual type of redness.
Para reduzir a vermelhidão, aplique uma compressa fria na região afetada.
To reduce the redness, apply a cold compress to the affected area.
The verb 'reduzir' (to reduce) is used with 'vermelhidão'.
A vermelhidão nos olhos pode ser um sinal de cansaço ou irritação.
Redness in the eyes can be a sign of tiredness or irritation.
Here, 'vermelhidão' is used in the plural sense to describe both eyes.
A pomada ajudou a aliviar a vermelhidão e a coceira.
The ointment helped to relieve the redness and itching.
'Aliviar' (to relieve) is a common verb used with symptoms like 'vermelhidão'.
A vermelhidão na pele pode ser um sinal de alergia a certos produtos cosméticos.
The redness on the skin can be a sign of allergy to certain cosmetic products.
Here, 'vermelhidão' refers to a general red appearance on the skin.
Após a caminhada intensa, o rosto dele apresentava uma vermelhidão saudável devido ao esforço físico.
After the intense walk, his face showed a healthy redness due to the physical exertion.
'Vermelhidão saudável' implies a natural flush, not an unhealthy condition.
O médico examinou a vermelhidão ao redor da ferida para verificar se havia infecção.
The doctor examined the redness around the wound to check for infection.
In this context, 'vermelhidão' suggests inflammation.
A vermelhidão nos olhos pode ser causada por cansaço ou irritação.
The redness in the eyes can be caused by tiredness or irritation.
Here, 'vermelhidão' describes the red appearance of the eyes.
Ela aplicou um creme para aliviar a vermelhidão e a coceira na área afetada.
She applied a cream to relieve the redness and itching in the affected area.
'Vermelhidão' is linked with another symptom, 'coceira' (itching).
A exposição prolongada ao sol causou uma vermelhidão significativa nas costas dele.
Prolonged sun exposure caused significant redness on his back.
'Vermelhidão significativa' emphasizes the extent of the redness, likely from sunburn.
A vermelhidão e o inchaço são sintomas comuns de uma picada de inseto.
Redness and swelling are common symptoms of an insect bite.
Here, 'vermelhidão' is paired with 'inchaço' (swelling) as symptoms.
A tintura de cabelo pode causar vermelhidão e sensibilidade no couro cabeludo de algumas pessoas.
Hair dye can cause redness and sensitivity on the scalp of some people.
This example highlights a potential adverse reaction, 'vermelhidão' as a symptom of irritation.
A vermelhidão na pele pode ser um sinal de alergia a certos produtos cosméticos.
Redness on the skin can be a sign of allergy to certain cosmetic products.
Here, 'vermelhidão' refers to a general redness on the skin.
Após a corrida intensa, uma vermelhidão saudável cobria suas bochechas.
After the intense run, a healthy redness covered her cheeks.
In this context, 'vermelhidão' indicates a flushed, healthy appearance.
O médico examinou a vermelhidão ao redor da ferida para verificar a presença de infecção.
The doctor examined the redness around the wound to check for infection.
Here, 'vermelhidão' is used in a medical context, suggesting inflammation.
A exposição prolongada ao sol resultou em uma vermelhidão significativa nas costas do turista.
Prolonged sun exposure resulted in significant redness on the tourist's back.
This example shows 'vermelhidão' as a consequence of sunburn.
Apesar da vermelhidão inicial, o inchaço diminuiu consideravelmente após a aplicação do gel.
Despite the initial redness, the swelling decreased considerably after applying the gel.
Here, 'vermelhidão' is presented alongside 'inchaço' (swelling), indicating a symptom.
A vermelhidão nos olhos pode ser causada por irritação ou fadiga.
Redness in the eyes can be caused by irritation or fatigue.
'Vermelhidão' is used to describe a common symptom affecting the eyes.
Foi notável a vermelhidão do céu ao pôr do sol, um espetáculo de cores vibrantes.
The redness of the sky at sunset was notable, a spectacle of vibrant colors.
In this metaphorical usage, 'vermelhidão' describes the intense red hue of the sky.
Ela disfarçou a vermelhidão do rosto com um pouco de maquiagem antes de sair.
She disguised the redness of her face with a little makeup before going out.
This example shows 'vermelhidão' as something that someone might want to conceal.
Idioms & Expressions
"Ficar vermelho como um pimentão"
To turn red as a pepper; to blush intensely out of embarrassment or anger.
Ele ficou vermelho como um pimentão quando ela lhe fez a pergunta. (He turned as red as a pepper when she asked him the question.)
neutral"Passar no vermelho"
To run a red light; to cross an intersection when the traffic light is red.
Ele foi multado por passar no vermelho. (He was fined for running a red light.)
neutral"Ter as contas no vermelho"
To be in the red financially; to have a negative bank balance or be in debt.
Depois de tantas despesas, minhas contas estão no vermelho. (After so many expenses, my accounts are in the red.)
neutral"Ver tudo vermelho"
To see red; to become extremely angry.
Quando ele descobriu a mentira, viu tudo vermelho. (When he discovered the lie, he saw red.)
neutral"Dar sinal vermelho"
To give a red light; to signal a halt or rejection.
O chefe deu sinal vermelho para o projeto. (The boss gave a red light to the project.)
neutral"O vermelho da paixão"
The red of passion; symbolizing intense love or strong emotion.
Ela escolheu um vestido vermelho para expressar o vermelho da paixão. (She chose a red dress to express the red of passion.)
neutral"Botar o time no vermelho"
To put the team in a difficult or losing position (literally: to put the team in the red).
Os erros do goleiro botaram o time no vermelho. (The goalkeeper's errors put the team in a difficult position.)
informal"Um tapete vermelho"
A red carpet; symbolizing a special welcome or honor.
Eles estenderam um tapete vermelho para os convidados de honra. (They rolled out a red carpet for the guests of honor.)
neutral"Vermelho-sangue"
Blood red; a very deep and intense shade of red.
O pôr do sol estava vermelho-sangue, lindo e dramático. (The sunset was blood red, beautiful and dramatic.)
neutral"Sinal vermelho de alerta"
A red flag/warning sign; an indication of potential danger or problems.
A falta de comunicação entre eles era um sinal vermelho de alerta para o relacionamento. (The lack of communication between them was a red flag for the relationship.)
neutralTips
Recognize related words
The word "vermelhidão" comes from "vermelho," meaning red. This is a common pattern in Portuguese: adding "-idão" often creates a noun indicating a quality or state. Think of how "rapidez" (speed) comes from "rápido" (fast).
Context is key
While "vermelhidão" primarily means redness, it's often used in medical or health contexts to describe inflammation or irritation of the skin. Pay attention to the surrounding words to grasp the full meaning.
Practice pronunciation
Say "vermelhidão" out loud. Focus on the 'ão' ending, which is a nasal vowel sound. Breaking it down into syllables (ver-me-lhi-dão) can help. The 'lh' sound is similar to the 'li' in million.
Create example sentences
Make your own sentences. For example: 'A minha pele tem vermelhidão depois de apanhar sol.' (My skin has redness after getting sun.) Or, 'Há uma vermelhidão na garganta.' (There is redness in the throat.)
Visualize the word
When you think of "vermelhidão," imagine something red and inflamed, like a sunburn or a rash. This mental image can help you recall the word and its meaning.
Don't confuse with 'vermelho'
Remember, "vermelho" is an adjective meaning red, while "vermelhidão" is a noun meaning redness. They are related but used differently in sentences.
Look for synonyms/antonyms
While there isn't a perfect one-to-one synonym for "vermelhidão," you might encounter phrases like "eritema" (erythema, a medical term for redness) or descriptions of skin irritation. Knowing these related terms can expand your vocabulary.
Use flashcards
Write "vermelhidão" on one side and "redness, inflammation" on the other. Include a small example sentence on the back for extra context. Review them regularly.
Listen for the word
Try to spot "vermelhidão" when listening to Portuguese. Watch medical shows, news, or even just listen to native speakers. Hearing it in different contexts will solidify your understanding of its use and meaning of redness.
Pay attention to gender
"Vermelhidão" is a feminine noun in Portuguese. Even though it ends in "-ão," which can be masculine or feminine, words ending in "-idão" are almost always feminine. So you would say "a vermelhidão."
Word Origin
From 'vermelho' (red) + '-idão' (suffix indicating state or quality)
Original meaning: State of being red
RomanceCultural Context
Redness, or 'vermelhidão', is a common term used in everyday Portuguese to describe a variety of conditions, from a sunburn to a rash. It's a very practical word in medical contexts and also in general conversation about appearance or reactions to things. You'll hear it often when someone describes a skin irritation, a blushing face, or even the red glow of a sunset. In Brazil, 'vermelhidão' might also refer to the reddish hue of certain fruits or vegetables.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Healthcare/Medical: Discussing symptoms or conditions involving redness.
- A pele está com vermelhidão.
- Tem alguma vermelhidão?
- A vermelhidão desapareceu.
Skincare/Beauty: Talking about skin reactions or products for redness.
- Este creme reduz a vermelhidão.
- Minha pele tem vermelhidão fácil.
- Maquiagem para cobrir vermelhidão.
Cooking/Food: Describing the redness of certain foods.
- A carne ainda tem vermelhidão por dentro.
- A vermelhidão do tomate é intensa.
- Verifique a vermelhidão da pimenta.
Nature/Environment: Observing natural phenomena with redness.
- A vermelhidão do pôr do sol.
- Verdadeira vermelhidão das folhas de outono.
- A vermelhidão da terra.
Art/Description: Discussing colors or visual characteristics.
- A vermelhidão na pintura é vibrante.
- Detalhes com um toque de vermelhidão.
- A vermelhidão dos lábios.
Conversation Starters
"Você já teve alguma vermelhidão na pele que te preocupou?"
"Que tipo de produtos você usa para evitar vermelhidão no rosto?"
"Qual é a sua cor favorita de pôr do sol? Você gosta de ver a vermelhidão no céu?"
"Você conhece alguma fruta ou vegetal que tem uma vermelhidão muito característica?"
"Em que situações você nota mais a vermelhidão na pele, por exemplo, depois de se exercitar?"
Journal Prompts
Descreva uma ocasião em que você percebeu uma vermelhidão em algo ou alguém. O que causou isso?
Reflita sobre como a vermelhidão é usada em obras de arte ou na fotografia. Que sentimentos ela evoca?
Escreva sobre um alimento que você gosta muito e que tem uma vermelhidão marcante. Como essa cor contribui para a experiência de comê-lo?
Pense em como a vermelhidão pode ser um sinal de alerta (por exemplo, no corpo ou na natureza). Dê exemplos.
Se você pudesse inventar um produto para resolver um problema de vermelhidão, o que seria e como funcionaria?
Frequently Asked Questions
10 questionsThe word for 'redness' in Portuguese is vermelhidão. It's a feminine noun.
Yes, while often used for skin, vermelhidão can refer to the red quality of other things too, like eyes (vermelhidão nos olhos - redness in the eyes) or a general red glow.
Yes, it's a common word, especially in medical contexts or when describing physical symptoms. You'll hear it quite often.
Vermelho means 'red' (the color), while vermelhidão means 'redness' (the state or quality of being red). Think of it like 'red' vs. 'redness' in English.
It's pronounced 'ver-meh-lee-DOWN'. The 'ão' at the end is a nasal sound, similar to the 'ow' in 'cow' but with your nose slightly engaged.
You often hear 'vermelhidão na pele' (redness on the skin) or 'vermelhidão e inchaço' (redness and swelling) when describing symptoms.
Mostly, yes. It usually implies an unwanted red condition, like irritation or inflammation. You wouldn't typically use it to describe a beautiful red sunset, for example.
The plural is vermelhidões. You change the 'ão' to 'ões'. For example, 'duas vermelhides' (two areas of redness).
It's a neutral word, neither very formal nor informal. You can use it in everyday conversation or more technical discussions.
While blushing involves redness, a more common and specific word for 'blushing' or 'flush' in Portuguese is 'rubor' or 'corar' (to blush). Vermelhidão is more about inflammation or irritation.
Test Yourself 66 questions
Eu tenho uma ___ no meu braço. (I have redness on my arm.)
'Vermelhidão' means 'redness' and fits the context of something you would have on your arm.
A picada de mosquito causou ___ na pele. (The mosquito bite caused redness on the skin.)
Mosquito bites often cause redness, so 'vermelhidão' is the correct word here.
Depois de correr, o rosto dela tinha alguma ___. (After running, her face had some redness.)
It's common for a face to show redness after physical activity like running.
Eu vi uma ___ no céu durante o pôr do sol. (I saw a redness in the sky during the sunset.)
Sunsets are often characterized by red colors, making 'vermelhidão' appropriate.
O sol forte causou uma ___ na minha pele. (The strong sun caused a redness on my skin.)
Strong sun can lead to sunburn, which appears as 'vermelhidão' on the skin.
Ele notou uma pequena ___ ao redor do machucado. (He noticed a small redness around the injury.)
Redness is a common sign around an injury or wound.
Which of these means 'red' in Portuguese?
'Vermelho' is the Portuguese word for red. The other options are blue, green, and yellow.
What is 'vermelhidão' related to?
'Vermelhidão' comes from 'vermelho' (red), so it's related to a color.
If someone has 'vermelhidão' on their skin, what might it look like?
'Vermelhidão' means redness, so the skin would appear red.
The word 'vermelho' means 'red' in Portuguese.
Yes, 'vermelho' is the Portuguese word for red.
'Vermelhidão' is a type of fruit.
'Vermelhidão' means redness, it is not a fruit.
If you see 'vermelhidão' on a sunburn, it means the skin is red.
Correct, 'vermelhidão' directly translates to redness, which is a symptom of sunburn.
Listen to the color of the apple.
Identify the color of the car.
What color does the speaker like?
Read this aloud:
O tomate é vermelho.
Focus: ver-me-lho
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Esta rosa é vermelha.
Focus: ver-me-lha
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Minha camisa é vermelha.
Focus: ca-mi-sa ver-me-lha
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Depois de coçar muito, a pele do braço ficou com _____. (After a lot of scratching, the skin on the arm got _____. )
'Vermelhidão' refers to the red color that appears on the skin, often from irritation.
A _____ no rosto dela era um sinal de que estava com febre. (The _____ on her face was a sign she had a fever.)
Fever often causes the skin to become red, which is 'vermelhidão'.
Ele aplicou pomada para diminuir a _____ da picada de inseto. (He applied ointment to reduce the _____ of the insect bite.)
Insect bites often cause redness, so 'vermelhidão' is the correct term for the visual symptom.
O sol forte causou _____ nas costas do menino. (The strong sun caused _____ on the boy's back.)
Sun exposure can lead to 'vermelhidão' or redness on the skin.
A pele do bebê mostrou alguma _____ perto da fralda. (The baby's skin showed some _____ near the diaper.)
Diaper rash often presents as redness, which is 'vermelhidão'.
Depois de chorar muito, seus olhos estavam com _____. (After crying a lot, her eyes had _____.)
Crying can cause the eyes to become red, hence 'vermelhidão'.
Qual destas palavras significa 'redness' em português?
'Vermelhidão' é a palavra correta para 'redness' em português. As outras são cores: azul (blue), verde (green), amarelo (yellow).
Minha pele tem um pouco de _____ depois de ficar muito tempo no sol. Qual palavra completa melhor a frase?
A 'vermelhidão' é a reação comum da pele ao sol. As outras palavras não se encaixam no contexto.
Se você tem uma picada de inseto, pode aparecer uma _____ ao redor da área. Qual palavra é a mais apropriada?
Picadas de inseto frequentemente causam 'vermelhidão' na pele. As outras opções não descrevem essa condição.
A palavra 'vermelhidão' significa 'redness'.
Sim, 'vermelhidão' em português significa 'redness' em inglês.
Uma 'vermelhidão' na pele geralmente é causada por tristeza.
Não, 'vermelhidão' na pele é mais frequentemente associada a irritação, inflamação ou exposição ao sol, não tristeza.
É normal ter um pouco de 'vermelhidão' depois de esfregar a pele com força.
Sim, esfregar a pele com força pode causar um pouco de 'vermelhidão' temporária devido à irritação.
This sentence describes the presence of redness on the skin. 'A pele' means 'The skin', 'tem' means 'has', and 'vermelhidão' means 'redness'.
This sentence indicates seeing redness on someone's face. 'Eu vi' means 'I saw', 'vermelhidão' means 'redness', 'no rosto' means 'on the face', and 'dele' means 'of him/his'.
This sentence states that someone has redness in their eyes. 'Ele tem' means 'He has', 'vermelhidão' means 'redness', and 'nos olhos' means 'in the eyes'.
Qual palavra melhor descreve a "vermelhidão"?
Vermelhidão refere-se à qualidade de ser vermelho.
Em que situação você normalmente encontraria 'vermelhidão'?
A vermelhidão é frequentemente um sinal de inflamação.
Se alguém diz que tem 'vermelhidão' na pele, o que isso significa?
Vermelhidão descreve a pele que está avermelhada.
A vermelhidão é sempre um sinal de algo grave.
A vermelhidão pode ser um sinal de inflamação, mas nem sempre indica algo grave. Pode ser uma leve irritação, por exemplo.
Você pode ter vermelhidão na garganta quando está doente.
Sim, a inflamação na garganta, como em uma amigdalite, pode causar vermelhidão.
A vermelhidão é a mesma coisa que palidez.
Vermelhidão é o oposto de palidez. Vermelhidão é a cor vermelha, enquanto palidez é a ausência de cor ou cor clara.
What does 'vermelhidão' refer to in the context of skin?
What was the doctor looking for when examining the 'vermelhidão'?
What caused the 'vermelhidão' on the speaker's face?
Read this aloud:
É preciso observar qualquer vermelhidão persistente na pele.
Focus: ver-me-lhi-dão
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A vermelhidão e o inchaço são sintomas comuns de inflamação.
Focus: ver-me-lhi-dão
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Se a vermelhidão não desaparecer, procure um especialista.
Focus: ver-me-lhi-dão
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a doctor describing a skin condition to a patient. Use 'vermelhidão' to explain one of the symptoms. Elaborate on what might be causing it and what the patient should do.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezado paciente, a vermelhidão na sua pele é um sintoma comum de inflamação. Pode ser causada por uma alergia a algum produto ou uma leve irritação. Recomendo aplicar este creme e evitar coçar a área afetada. Se a vermelhidão persistir ou piorar, por favor, volte ao consultório.
You are writing a short blog post about common kitchen mishaps. Describe a situation where someone might experience 'vermelhidão' after a minor cooking accident and what immediate action they should take.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quem nunca se queimou levemente enquanto cozinhava? Se você notar vermelhidão na pele após tocar uma panela quente, isso é um sinal de queimadura de primeiro grau. Imediatamente, coloque a área sob água fria por alguns minutos para aliviar a dor e reduzir a vermelhidão.
Describe a natural phenomenon or an environmental issue where 'vermelhidão' plays a significant visual role. Explain its cause and impact.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Durante o pôr do sol, a vermelhidão do céu é um fenômeno ótico fascinante. É causada pela dispersão da luz solar na atmosfera, onde as partículas filtram cores de ondas curtas, deixando as cores avermelhadas mais visíveis. Isso cria um espetáculo visual, mas também pode ser intensificado pela poluição atmosférica, que adiciona mais partículas, tornando a vermelhidão mais pronunciada e, em excesso, indicativa de problemas ambientais.
Qual foi a principal causa da vermelhidão na pele do turista?
Read this passage:
Após uma longa caminhada sob o sol forte, a pele do turista apresentava uma vermelhidão intensa. Ele sentia uma leve ardência e percebeu que havia se esquecido de aplicar protetor solar. A vermelhidão se concentrava nos ombros e no rosto, as áreas mais expostas ao sol. Rapidamente, ele procurou uma sombra e aplicou um creme pós-sol para aliviar o desconforto.
Qual foi a principal causa da vermelhidão na pele do turista?
O texto afirma claramente que o turista 'se esquecido de aplicar protetor solar' e que a vermelhidão ocorreu 'após uma longa caminhada sob o sol forte'.
O texto afirma claramente que o turista 'se esquecido de aplicar protetor solar' e que a vermelhidão ocorreu 'após uma longa caminhada sob o sol forte'.
De acordo com o texto, qual é uma característica da vermelhidão causada pela roséola?
Read this passage:
Em casos de roséola, uma doença viral comum em crianças, a vermelhidão surge de repente e se espalha pelo corpo após alguns dias de febre alta. Essa vermelhidão, geralmente em forma de pequenas manchas rosadas, não coça e desaparece espontaneamente em um ou dois dias. É importante não confundir com outras erupções cutâneas e procurar um médico para um diagnóstico preciso, caso haja preocupação.
De acordo com o texto, qual é uma característica da vermelhidão causada pela roséola?
O texto descreve a vermelhidão como 'geralmente em forma de pequenas manchas rosadas' e que 'não coça'.
O texto descreve a vermelhidão como 'geralmente em forma de pequenas manchas rosadas' e que 'não coça'.
Como o artista utilizava a 'vermelhidão' em suas pinturas?
Read this passage:
O artista, conhecido por suas paisagens vibrantes, usava a vermelhidão do crepúsculo para evocar uma sensação de drama e paixão em suas telas. Ele misturava tons de carmim, escarlate e borgonha para capturar a intensidade do céu no final do dia. Essa técnica se tornou sua assinatura, tornando suas obras instantaneamente reconhecíveis pela riqueza e profundidade da cor.
Como o artista utilizava a 'vermelhidão' em suas pinturas?
O texto afirma que o artista usava a 'vermelhidão do crepúsculo para evocar uma sensação de drama e paixão em suas telas'.
O texto afirma que o artista usava a 'vermelhidão do crepúsculo para evocar uma sensação de drama e paixão em suas telas'.
Após a exposição prolongada ao sol, a pele apresentava uma ____ intensa, um sinal de queimadura solar.
A 'vermelhidão' (redness) é a palavra correta para descrever a coloração da pele após a exposição excessiva ao sol, indicando queimadura.
A picada do inseto causou inchaço e uma ____ persistente ao redor da área afetada.
A 'vermelhidão' (redness) é um sintoma comum de picadas de insetos, acompanhada de inchaço.
O médico examinou a garganta da criança e notou uma ____ significativa, indicando inflamação.
A 'vermelhidão' (redness) na garganta é um sinal típico de inflamação ou infecção.
A vermelhidão da pele sempre indica uma condição grave que requer atenção médica imediata.
Embora a vermelhidão possa indicar problemas de saúde, ela nem sempre é grave. Pode ser uma reação alérgica leve, irritação ou queimadura solar que não exige atenção médica imediata.
Após a prática intensa de exercícios físicos, é comum que o rosto apresente uma vermelhidão temporária devido ao aumento do fluxo sanguíneo.
Sim, é comum que o rosto fique vermelho após exercícios intensos devido ao aumento da circulação sanguínea para regular a temperatura corporal.
A aplicação de gelo em uma área com vermelhidão e inchaço geralmente piora a situação.
Pelo contrário, a aplicação de gelo (crioterapia) pode ajudar a reduzir a vermelhidão e o inchaço em áreas inflamadas, diminuindo o fluxo sanguíneo e a dor.
This sentence describes a serious allergic reaction, using 'vermelhidão' to denote the skin's persistent redness.
This sentence details the concern over redness around a surgical incision, indicating potential complications.
This sentence attributes eye redness to lack of sleep and extreme fatigue.
/ 66 correct
Perfect score!
Summary
Vermelhidão describes redness, often on the skin, and can indicate inflammation or a visible reaction.
- skin redness
- inflammation sign
- blush/flush
Recognize related words
The word "vermelhidão" comes from "vermelho," meaning red. This is a common pattern in Portuguese: adding "-idão" often creates a noun indicating a quality or state. Think of how "rapidez" (speed) comes from "rápido" (fast).
Context is key
While "vermelhidão" primarily means redness, it's often used in medical or health contexts to describe inflammation or irritation of the skin. Pay attention to the surrounding words to grasp the full meaning.
Practice pronunciation
Say "vermelhidão" out loud. Focus on the 'ão' ending, which is a nasal vowel sound. Breaking it down into syllables (ver-me-lhi-dão) can help. The 'lh' sound is similar to the 'li' in million.
Create example sentences
Make your own sentences. For example: 'A minha pele tem vermelhidão depois de apanhar sol.' (My skin has redness after getting sun.) Or, 'Há uma vermelhidão na garganta.' (There is redness in the throat.)
Example
A picada do mosquito causou vermelhidão na pele.
Related Content
More health words
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
