Grammar Rule in 30 Seconds
The word 'kan' expresses ability or possibility and is always followed by the infinitive form of the main verb.
- Use 'kan' to express ability: Jag kan simma (I can swim).
- Use 'kan' for possibility: Det kan regna (It might rain).
- Always follow 'kan' with the infinitive verb (no 'att'): Vi kan dansa (We can dance).
Meanings
The modal verb 'kan' is used to indicate physical or mental ability, or the possibility of something happening.
Physical/Mental Ability
Possessing the skill or capacity to do something.
“Jag kan laga mat.”
“Hon kan spela piano.”
Possibility/Probability
Something that is possible to occur.
“Det kan bli varmt imorgon.”
“Det kan hända.”
Permission (Informal)
Sometimes used to ask if something is allowed.
“Kan jag gå nu?”
“Kan vi sitta här?”
Conjugation of 'Kan'
| Person | Swedish | English |
|---|---|---|
| Jag | kan | I can |
| Du | kan | You can |
| Han/Hon/Den/Det | kan | He/She/It can |
| Vi | kan | We can |
| Ni | kan | You (plural) can |
| De | kan | They can |
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
| Affirmative | Subj + kan + Verb | Jag kan sjunga |
| Negative | Subj + kan + inte + Verb | Jag kan inte sjunga |
| Question | Kan + Subj + Verb? | Kan du sjunga? |
| Short Answer (Yes) | Ja, jag kan. | Ja, jag kan. |
| Short Answer (No) | Nej, jag kan inte. | Nej, jag kan inte. |
Formalitätsspektrum
Kan ni vara vänlig att hjälpa mig? (Requesting help)
Kan du hjälpa mig? (Requesting help)
Kan du hjälpa? (Requesting help)
Kan du fixa? (Requesting help)
Uses of Kan
Ability
- Simma Swim
- Tala Speak
Possibility
- Regna Rain
- Hända Happen
Examples by Level
Jag kan simma.
I can swim.
Kan du tala svenska?
Can you speak Swedish?
Vi kan äta nu.
We can eat now.
Hon kan inte komma.
She cannot come.
Det kan regna idag.
It might rain today.
Kan jag få en kopp kaffe?
Can I have a cup of coffee?
De kan inte hitta vägen.
They cannot find the way.
Kan du hjälpa mig med detta?
Can you help me with this?
Jag kan inte förstå varför han gjorde så.
I cannot understand why he did that.
Om vi skyndar oss, kan vi hinna med tåget.
If we hurry, we can catch the train.
Det kan vara sant, men jag är osäker.
It might be true, but I am unsure.
Kan man parkera här?
Can one park here?
Det kan ha varit ett misstag från början.
It might have been a mistake from the beginning.
Man kan inte förvänta sig att allt ska gå smidigt.
One cannot expect everything to go smoothly.
Kan du tänka dig att bo i ett annat land?
Can you imagine living in another country?
Det kan inte uteslutas att förslaget ändras.
It cannot be ruled out that the proposal will change.
Hur kan man någonsin veta säkert?
How can one ever know for sure?
Det kan tyckas märkligt, men det finns en logik.
It might seem strange, but there is a logic.
Kan det vara så att vi har missförstått situationen?
Could it be that we have misunderstood the situation?
Man kan inte nog betona vikten av förberedelse.
One cannot emphasize the importance of preparation enough.
Det kan knappast anses vara en adekvat lösning.
It can hardly be considered an adequate solution.
Kan man ana en viss ironi i hans ordval?
Can one detect a certain irony in his word choice?
Det kan inte förnekas att utvecklingen har varit snabb.
It cannot be denied that the development has been rapid.
Kan vi verkligen tillskriva honom hela äran?
Can we really attribute all the credit to him?
Easily Confused
Both translate to 'know' in English.
Both can imply permission.
Both are modal verbs.
Häufige Fehler
Jag kan att simma
Jag kan simma
Jag kannar simma
Jag kan simma
Kan jag simma?
Jag kan simma
Jag kan inte att gå
Jag kan inte gå
Det kan regnar
Det kan regna
Kan du att hjälpa?
Kan du hjälpa?
Jag kan inte läsa boken
Jag kan inte läsa boken
Jag kan har gjort det
Jag kan ha gjort det
Kan du att jag går?
Kan jag gå?
Han kan inte att komma
Han kan inte komma
Det kan inte förnekas att det är sant
Det kan inte förnekas att det är sant
Kan man att säga så?
Kan man säga så?
Det kan ha varit hänt
Det kan ha hänt
Sentence Patterns
Jag kan ___.
Kan du ___?
Det kan ___ imorgon.
Man kan inte ___ här.
Real World Usage
Det kan bli kul!
Jag kan hantera stress.
Kan du visa vägen?
Kan jag få extra sås?
Kan du komma?
Kan du upprepa?
The 'Att' Trap
Don't Conjugate
Use for Possibility
Be Direct
Smart Tips
Stop! Remove the 'to' (att).
Ask: Is it a skill? Use 'kan'. Is it a fact? Use 'vet'.
Use 'Kan jag få...' for a polite request.
Use 'Det kan...' for possibilities.
Aussprache
Vowel sound
The 'a' in 'kan' is a short, open sound.
Question intonation
Kan du ↑simma?
Rising pitch at the end for yes/no questions.
Memorize It
Mnemonic
Kan is the 'Can' that never needs a 'to' (att).
Visual Association
Imagine a person standing on a 'Can' (the verb) and jumping directly onto the next verb without a bridge (att).
Rhyme
Swedish 'kan' is easy to say, just drop the 'att' and go on your way.
Story
Kalle can (kan) dance. Kalle can (kan) sing. Kalle can (kan) jump. Kalle never uses 'att' because he is too fast.
Word Web
Herausforderung
Write 5 sentences about things you can do today.
Kulturelle Hinweise
Swedes value directness, so 'kan' is used frequently to get straight to the point.
Often uses 'kan' in slightly different contexts due to Finnish influence.
Younger generations often use 'kan' with English loanwords.
Derived from Old Norse 'kunna', meaning to know or be able to.
Conversation Starters
Vad kan du göra?
Kan du laga mat?
Kan det regna imorgon?
Kan man lära sig svenska snabbt?
Journal Prompts
Test Yourself
Jag ___ simma.
Find and fix the mistake:
Jag kan att läsa.
Vi ___ dansa.
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
Can you speak Swedish?
Answer starts with: Kan...
Det ___ regna imorgon.
___ du hjälpa mig?
Find and fix the mistake:
Han kan inte att komma.
Score: /8
Ubungsaufgaben
8 exercisesJag ___ simma.
Find and fix the mistake:
Jag kan att läsa.
Vi ___ dansa.
inte / kan / jag / simma
Can you speak Swedish?
Det ___ regna imorgon.
___ du hjälpa mig?
Find and fix the mistake:
Han kan inte att komma.
Score: /8
FAQ (8)
No, 'kan' is the same for all subjects.
Never. It is always 'kan' + infinitive verb.
No, it is also used for possibility.
Add 'inte' after 'kan'.
Start with 'kan'.
It is neutral and used in all contexts.
'Kan' is for skills, 'vet' is for facts.
Yes, but 'får' is more formal.
In Other Languages
können
German conjugates 'können' (ich kann, du kannst), while Swedish 'kan' is invariant.
can
English requires 'to' for other verbs, Swedish forbids 'att'.
poder
Spanish 'poder' conjugates and is not a modal verb in the same way.
pouvoir
French 'pouvoir' is a standard verb, not a modal particle.
dekiru
Japanese uses verb suffixes rather than modal verbs.
néng
Chinese has no conjugation and no infinitive markers.