B2 Advanced Grammar 7 min read متوسط

فرم پرسش ادبی: در عجبم که آیا... (-ㄴ가/은가/는가)

برای اینکه نوشته‌هات یا افکارت ادبی، شاعرانه یا خیلی رسمی به نظر بیان از «ㄴ가/은가/는가» استفاده کن.
علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
تمرین کن

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -ㄴ가/은가/는가 to express self-reflection or a literary question, often translated as 'I wonder if...'.

  • Use -ㄴ가 for descriptive verbs ending in a vowel (예: 예쁜가).
  • Use -은가 for descriptive verbs ending in a consonant (예: 좋은가).
  • Use -는가 for action verbs and existence verbs (예: 먹는가, 있는가).
Verb Stem + (ㄴ/은/는)가 = Self-reflection

مرور کلی

پسوند ㄴ가/은가/는가 یک فرم پرسشی ادبی است. در دنیای زبان‌شناسی، ما این را 'پرسش کلاسیک' می‌نامیم. این پسوند عمدتاً در نوشتار استفاده می‌شود.
شما آن را در کتاب‌ها و مقالات خبری خواهید دید. همچنین در گزارش‌های رسمی مشاهده می‌شود. برای خوداندیشی (تأمل در خود) نیز استفاده می‌شود.
وقتی در ذهن خود سؤالی از خود می‌پرسید، این فرم کاملاً مناسب است. لحنی ملایم و پرسشگرانه دارد و از شخص دیگری انتظار پاسخ فوری ندارد؛ بلکه بیشتر دعوت به تفکر است. در کره‌ای گفتاری مدرن، عمدتاً به سخنرانی‌های بسیار رسمی یا 'ساگوک' (درام‌های تاریخی) محدود می‌شود.
اگر پادشاهی را در حال سخنرانی ببینید، احتمالاً از این فرم استفاده می‌کند. اگر کپشن عمیقی در اینستاگرام درباره معنای زندگی می‌خوانید، به دنبال این پسوند باشید. این فقط 'قدیمی' نیست؛ بلکه 'باوقار' است.
این تفاوت بین پرسیدن 'آیا باران می‌بارد؟' و 'در عجبم که آیا باران بر ما می‌بارد؟' است. خب، شاید نه اینقدر دراماتیک، اما نکته را گرفتید! وقتی می‌خواهید مثل یک فیلسوف به نظر برسید یا وقتی یک مقاله بسیار رسمی برای کلاس دانشگاه می‌نویسید، از این فرم استفاده کنید.
این نشان می‌دهد که تسلط سطح بالایی بر زبان دارید و طعمی از پیچیدگی به کلام شما اضافه می‌کند که پسوندهای استاندارد نمی‌توانند با آن برابری کنند.

این گرامر چطور کار می‌کنه

این دستور زبان به عنوان پایان‌دهنده جمله عمل می‌کند و جایگزین پسوندهایی مانند ~어요 یا ~습니까 می‌شود. این فرم مخصوص سؤالات است. شکل آن بر اساس نوع کلمه‌ای که استفاده می‌کنید تغییر می‌کند.
آیا از یک فعل حرکتی استفاده می‌کنید؟ یک فعل توصیفی (صفت)؟ یا یک اسم؟
زبان کره‌ای عاشق دسته‌بندی چیزها به این صورت است. حسی که ایجاد می‌کند 'تردید' یا 'تعجب' است. تهاجمی نیست و مثل یک 'در عجبم که آیا...' ملایم است.
در نوشتار، باعث می‌شود نویسنده عینی (objective) به نظر برسد. همچنین اغلب در برگه‌های امتحان استفاده می‌شود؛ ممکن است سؤالی مثل 'پاسخ صحیح چیست؟' را با این پایان‌بندی ببینید. همچنین رابطه خاصی با کلمه 지 دارد.
اغلب آن را به صورت ~는지 خواهید دید، اما این داستانی دیگر است. اینجا، ما روی آن به عنوان یک علامت سؤال نهایی تمرکز می‌کنیم. این فرم واقعاً سطح 'ادب' به معنای 요 ندارد و 'ساده' یا 'ادبی' (سبک Haera-che) در نظر گرفته می‌شود.
به دلیل بافت استفاده‌اش، خنثی اما رسمی است. اگر آن را با دوستان استفاده کنید، به نظر می‌رسد که در حال شوخی هستید یا خیلی 'خاص' رفتار می‌کنید؛ مثل اینکه به جای 'پیتزا می‌خوای؟' بگویید 'آیا در مصرف پیتزا مشارکت خواهیم کرد؟'. ابزار عالی برای شخصیت بخشیدن به نوشته‌های شماست.

الگوی ساخت

1
صرف این فرم مثل یک پازل است. این مراحل را با دقت دنبال کنید تا ظاهر 'ادبی' درستی داشته باشید.
2
برای صفت‌ها (افعال توصیفی):
3
اگر ریشه به مصوت ختم شود: ~ㄴ가 را اضافه کنید. مثال: 크다 (بزرگ بودن) ← 큰가.
4
اگر ریشه به صامت ختم شود: ~은가 را اضافه کنید. مثال: 작다 (کوچک بودن) ← 작은가.
5
استثنا: اگر به ㄹ ختم شود، ㄹ را حذف کرده و ㄴ가 اضافه کنید. مثال: 멀다 (دور بودن) ← 먼가.
6
برای فعل‌ها (افعال حرکتی):
7
همیشه ~는가 را اضافه کنید. فرقی نمی‌کند صامت باشد یا مصوت. مثال: 먹다 (خوردن) ← 먹는가 ، 가다 (رفتن) ← 가는가.
8
در زمان گذشته، فعل‌ها نیز از ~는가 استفاده می‌کنند. مثال: 갔다 ← 갔는가 ، 먹었다 ← 먹었는가.
9
برای اسم‌ها (فعل 'بودن'):
10
~인가 را به اسم اضافه کنید. مثال: 학생 (دانش‌آموز) ← 학생인가 ، 꿈 (رویا) ← 꿈인가.
11
برای '있다' و '없다':
12
این‌ها همیشه از قانون فعل پیروی می‌کنند. ~는가 را اضافه کنید. مثال: 있는가 ، 없는가.

کی استفاده کنیم

باید در مورد 'کجا' و 'کی' محتاط باشید. این دستور زبان روزمره کافی‌شاپ نیست. در این سناریوهای خاص از آن استفاده کنید:
  • نوشتن رمان یا داستان: یک صدای راوی ایجاد می‌کند. برای افکار درونی قهرمان داستان عالی است.
  • دفترچه‌های تأمل در خود: 'آیا دارم خوب عمل می‌کنم؟' ← 내가 잘하고 있는가؟. خیلی عمیق‌تر از 잘하고 있어؟ به نظر می‌رسد.
  • سخنرانی‌های رسمی: در یک دانشگاه کره‌ای ارائه می‌دهید؟ پایان دادن به یک سؤال بلاغی با ~는가 اساتید را تحت تأثیر قرار می‌دهد.
  • اخبار و گزارش‌ها: گزارشگران از این برای طرح سؤال از عموم استفاده می‌کنند. عینی و جدی به نظر می‌رسد.
  • کپشن‌های شبکه‌های اجتماعی: اگر آن حال و هوای 'خاص' یا 'هنری' را در اینستاگرام می‌خواهید. عکسی از غروب با کپشن 'آیا اینجا بهشت است؟' ← 이곳이 낙원인가؟.
  • نقش‌آفرینی تاریخی: اگر با دوستان شوخی می‌کنید که پادشاه یا ملکه هستید. این سؤال نهایی 'سلطنتی' است.
  • تست‌های آکادمیک: بیشتر بخش‌های درک مطلب TOPIK از این در سؤالات استفاده می‌کنند. برای فهمیدن سؤال امتحان باید آن را بشناسید!

اشتباهات رایج

در این تله‌ها نیفتید! حتی زبان‌آموزان پیشرفته هم گاهی اینجا اشتباه می‌کنند.
  • ترکیب قوانین فعل و صفت: نگویید 먹은가. این یک اشتباه بزرگ است. برای فعل‌ها باید 먹는가 باشد. به یاد داشته باشید: فعل‌ها صدای 'ن' را در 는가 دوست دارند.
  • استفاده با بزرگترها: این را مستقیماً به رئیس یا مادربزرگتان نگویید. این 'مودبانه' (Jondae-mal) نیست؛ 'ادبی' (Haera-che) است. استفاده از آن با یک برتر مثل این است که از روی تخت پادشاهی با آن‌ها صحبت کنید. خجالت‌آور است.
  • زندگی روزمره گفتاری: برای پرسیدن ساعت در خیابان از آن استفاده نکنید. مردم فکر می‌کنند در حال فیلمبرداری دوربین مخفی یا سریال هستید.
  • فراموش کردن زمان گذشته: برای یک صفت در گذشته نگویید 갔는가. صبر کنید، صفت‌ها هم *می‌توانند* زمان گذشته بگیرند. 좋았는가 (آیا خوب بود؟). فقط به یاد داشته باشید که زمان گذشته همیشه از پایان‌بندی سبک 는가 صرف‌نظر از نوع کلمه استفاده می‌کند.
  • اشتباه گرفتن با ~나: ~나 یک پایان‌بندی پرسشی مشابه است، اما در گفتار غیررسمی بسیار رایج‌تر است. ~는가 نسخه شیک و مجلسی ~나 است.

مقایسه با الگوهای مشابه

این فرم با روش‌های دیگر پرسیدن 'آیا...؟' چگونه مقایسه می‌شود؟
  • ~는가 در مقابل ~나요؟: ~나요؟ مودبانه و ملایم است و با غریبه‌ها یا در مغازه استفاده می‌شود. ~는가 ادبی و رسمی است. ~나요؟ برای صحبت *با* کسی است؛ ~는가 برای نوشتن یا صحبت *خطاب به* یک گروه (یا خودتان) است.
  • ~는가 در مقابل ~니؟: ~니؟ بسیار غیررسمی است و با کودکان یا دوستان صمیمی استفاده می‌شود. صمیمی یا بامزه است. ~는가 برعکس بامزه است؛ جدی و با شکوه است.
  • ~는가 در مقابل ~습니까؟: ~습니까؟ گفتار رسمی استاندارد است و انتظار پاسخ دارد. در ارتش یا تجارت استفاده می‌شود. ~는가 بیشتر درباره 'حس' سؤال است و شاعرانه است.
  • ~는가 در مقابل ~어/아؟: ~어/아؟ گفتار غیررسمی استاندارد شماست. بدون هیچ تزیینی. ~는가 پر از تزیین است؛ مثل تور لبه‌های جمله است.

سؤالات رایج

س: آیا می‌توانم در پیامک استفاده کنم؟ ج: فقط اگر می‌خواهید شوخی کنید یا دراماتیک باشید. س: آیا برای آزمون TOPIK خوب است؟
ج: بله! مدام در بخش درک مطلب و نوشتار آن را خواهید دید. س: آیا نسخه 'Yo' دارد؟
ج: نه واقعاً. در کره‌ای استاندارد، برای نسخه مودبانه از ~나요 استفاده کنید. س: آیا قدیمی است؟
ج: کمی، اما کلمه 'بی‌زمان' بهتر است. س: آیا می‌توانم برای سؤالات 'بله/خیر' استفاده کنم؟ ج: بله، برای هر دو کاربرد دارد.
س: چطور در ذهنم ترجمه‌اش کنم؟ ج: به عنوان 'در عجبم که آیا...' یا 'آیا شاید...' به آن فکر کنید.

Formation Table

Verb Type Ending Example
Descriptive (Vowel)
-ㄴ가
예쁜가
Descriptive (Consonant)
-은가
좋은가
Action (All)
-는가
먹는가
Past Tense
-았/었는가
갔는가
Future Tense
-겠는가
하겠는가

Meanings

This ending is used to express a question to oneself or to pose a question in a literary, reflective, or formal context.

1

Self-reflection

Posing a question to oneself about a situation.

“내가 잘하고 있는가?”

“이 길이 맞는가?”

2

Literary/Formal Question

Used in written text or formal speech to engage the reader/listener.

“과연 우리는 행복한가?”

“무엇이 우리를 움직이는가?”

Reference Table

Reference table for فرم پرسش ادبی: در عجبم که آیا... (-ㄴ가/은가/는가)
نوع کلمه قانون اتصال مثال موقعیت استفاده
فعل (اکشن)
ریشه + 는가
가는가 (آیا کسی می‌رود؟)
نوشتار رسمی، روایت داستان
صفت (ختم به حروف صدادار)
ریشه + ㄴ가
예쁜가 (آیا زیباست؟)
تأمل، توصیف شاعرانه
صفت (ختم به حروف بی‌صدا)
ریشه + 은가
좋은가 (آیا خوب است؟)
خودشناسی، نوشتار
اسم
اسم + 인가
사랑인가 (آیا عشق است؟)
افکار شاعرانه، متن آهنگ
زمان گذشته
ریشه گذشته + 는가
하였는가 (آیا انجام داد؟)
سریال تاریخی، تاریخ رسمی
وجود داشتن (있다/없다)
ریشه + 는가
있는가 (آیا هست؟)
پرسش رسمی، فلسفی

طیف رسمیت

رسمی
좋은가?

좋은가? (Self-reflection)

خنثی
좋은가요?

좋은가요? (Self-reflection)

غیر رسمی
좋나?

좋나? (Self-reflection)

عامیانه
좋냐?

좋냐? (Self-reflection)

سناریوهای استفاده از ㄴ가/은가/는가-

سوال کلاسیک

نوشتار

  • 소설 (رمان) صدای راوی
  • 기사 (مقاله) پرسش عینی

خود

  • 일기 (دفتر خاطرات) تأمل عمیق
  • 생각 (فکر) واگویه ذهنی

رسمی

  • 사극 (سریال تاریخی) گویش تاریخی
  • 연설 (سخنرانی) سوال بلاغی

رسمی در مقابل ادبی در مقابل دوستانه

رسمی استاندارد
~습니까? مستقیم، کاری
ادبی (کلاسیک)
~는가? شاعرانه، متفکرانه
دوستانه
~니? صمیمی، بامزه

انتخاب فرم درست

1

آیا فعل حرکتی است؟

YES
استفاده از 는가-
NO
بررسی کن اسم است یا صفت
2

آیا اسم است؟

YES
استفاده از 인가-
NO
استفاده از ㄴ가 (صدادار) یا 은가 (بی‌صدا)

مثال‌های دسته‌بندی کلمات

🏃

افعال (는가-)

  • • 먹는가
  • • 가는가
  • • 하는가
🎨

صفت‌ها (ㄴ/은가-)

  • • 좋은가
  • • 예쁜가
  • • 작은가
🏷️

اسم‌ها (인가-)

  • • 학생인가
  • • 꿈인가
  • • 진실인가
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

이게 맛있는가?

I wonder if this is delicious?

1

그가 오는가?

I wonder if he is coming?

1

우리는 무엇을 위해 사는가?

What do we live for?

1

이 결정이 옳은가?

Is this decision correct?

1

과연 그것이 진실인가 하는 의문이 든다.

I have doubts about whether that is the truth.

1

그의 침묵은 무엇을 의미하는가?

What does his silence signify?

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

The Literary Question Form: I wonder if... (-ㄴ가/은가/는가) در مقابل -나

Both are reflective.

The Literary Question Form: I wonder if... (-ㄴ가/은가/는가) در مقابل -는가요

Both are questions.

The Literary Question Form: I wonder if... (-ㄴ가/은가/는가) در مقابل -지

Both can be self-talk.

اشتباهات رایج

✗

예쁜는가

✓

예쁜가

Descriptive verbs use -ㄴ/은가.
✗

먹은가

✓

먹는가

Action verbs use -는가.
✗

가인가

✓

가는가

Direct stem attachment.
✗

좋은는가

✓

좋은가

Double ending.
✗

예쁘는가

✓

예쁜가

Stem ends in vowel.
✗

가다인가

✓

가는가

Use stem.
✗

크는가

✓

큰가

Descriptive verb.
✗

먹었는가

✓

먹었는가

Actually correct, but check context.
✗

예쁜가요

✓

예쁜가

Mixing registers.
✗

좋은가요

✓

좋은가

Mixing registers.
✗

행복한는가

✓

행복한가

Descriptive verb.
✗

가고 있는가

✓

가고 있는가

Correct, but check nuance.
✗

먹는가요

✓

먹는가

Register error.
✗

아름다운는가

✓

아름다운가

Descriptive verb.

الگوهای جمله‌سازی

___이/가 ___한가?

___이/가 ___는가?

과연 ___인가?

왜 ___는가?

Real World Usage

Essays constant

이것이 진실인가?

Speeches very common

우리는 무엇을 하는가?

Novels constant

그는 왜 떠났는가?

Editorials very common

이 정책은 옳은가?

Self-reflection common

내가 잘하고 있는가?

Social Media occasional

오늘도 행복한가?

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید
🎯

ترفند راوی

اگه داری داستان می‌نویسی، از این فرم استفاده کن تا صدای راوی داستانت عاقل و دانای کل به نظر برسه. این کار سطح نویسندگی کره‌ای تو رو بلافاصله بالا می‌بره: «그녀는 지금 무엇을 하고 있는가?»
⚠️

هشدار ادب

توی مکالمات واقعی با کسایی که باید بهشون احترام بذاری از این فرم استفاده نکن. اینجوری به نظر می‌رسه که داری از بالا بهشون نگاه می‌کنی یا خیلی داری فیلم بازی می‌کنی: «이 음식이 정말 맛있는가?»
💬

گوش درامایی

توی سریال‌های تاریخی (ساگوک) خیلی به این گرامر دقت کن. وقتی پادشاه یا مقامات بالا سوال می‌پرسن، تقریباً همیشه از این الگو استفاده می‌کنن: «어찌하여 그런 말을 하였는가?»

Smart Tips

Use -는가 for rhetorical questions.

우리는 행복해요? → 우리는 행복한가?

Use -는가 for internal thoughts.

내가 잘하고 있나? → 내가 잘하고 있는가?

Use -는가 to engage the audience.

이게 문제예요? → 이것이 문제인가?

Use -ㄴ가 for descriptive verbs.

날씨가 좋은가요? → 날씨가 좋은가?

تلفظ

ga

Liaison

The '가' is pronounced clearly.

Rising

좋은가? ↑

Questioning.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of '가' as a 'Question Mark' (물음표) in the sky.

تداعی تصویری

Imagine a person looking at the stars, asking 'Why am I here?'

Rhyme

Descriptive ends in ㄴ/은, Action ends in 는.

Story

A philosopher sits by a river. He asks, 'Is the water cold?' (물이 차가운가?). He asks, 'Does the fish swim?' (물고기가 헤엄치는가?). He is reflecting.

شبکه واژگان

생각고민질문문학철학의문

چالش

Write 3 questions about your day using this form.

نکات فرهنگی

Used in formal writing.

Derived from ancient Korean interrogative forms.

شروع‌کننده‌های مکالمه

“

오늘 날씨가 좋은가?

“

우리는 왜 공부하는가?

“

그 영화가 재미있는가?

“

이게 최선인가?

موضوعات نگارش

Write about a life choice.
Write a reflection on your studies.
Ask yourself 5 questions about your future.
Write a short essay on happiness.

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

جای خالی رو برای یک واگویه ذهنی پر کن (صفت: 크다).

내 꿈이 너무 ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 큰가
چون '크다' یک صفت است که به حرف صدادار ختم شده، پس ㄴ가- به آن می‌چسبد.
کدوم جمله شبیه صدای راوی توی یک رمانه؟

سوال ادبی رو انتخاب کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그는 어디에 가는가?
پسوند 는가- فرم ادبی است که در روایت داستان استفاده می‌شود.
اشتباه جمله رو برای فعل '먹다' (خوردن) اصلاح کن.

그가 벌써 점심을 먹은가?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그가 벌써 점심을 먹는가?
افعال حرکتی همیشه 는가- می‌گیرند، نه 은가-.

Score: /3

تمرین‌های عملی

8 exercises
Fill in the blank.

그가 ___ (가다)?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가는가
Action verb uses -는가.
Choose the correct form. چند گزینه‌ای

맛이 ___ (맛있다)?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 맛있는가
Descriptive verb uses -ㄴ가.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

예쁜는가?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 예쁜가
Descriptive verb uses -ㄴ가.
Reorder the words. Sentence Reorder

무엇인가 / 이것이 / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이것이 무엇인가?
Correct word order.
Translate to Korean. ترجمه

Is he coming?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그가 오는가?
Literary form.
Fill in the blank.

날씨가 ___ (좋다)?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 좋은가
Descriptive verb.
Choose the correct form. چند گزینه‌ای

그가 ___ (먹다)?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹는가
Action verb.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

크는가?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 큰가
Descriptive verb.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
کلمه '멀다' (دور بودن) رو به فرم سوال ادبی تغییر بده. پر کردن جای خالی

갈 길이 아직 ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먼가
کلمات رو برای جمله 'آیا این حقیقت است؟' مرتب کن. Sentence Reorder

이것이 / 진실 / 인가 / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이것이 진실 인가 ?
جمله 'او به چه چیزی فکر می‌کند؟' رو به کره‌ای ادبی ترجمه کن. ترجمه

او به چه چیزی فکر می‌کند؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그는 무슨 생각을 하는가?
کدوم فرم گذشته برای 'آیا رفتی؟' درسته؟ چند گزینه‌ای

فرم صحیح سوال ادبی در زمان گذشته رو انتخاب کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 갔는가?
نوع کلمه رو به پسوند درستش وصل کن. جفت کردن

جفت‌ها رو وصل کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: فعل: -는가, صفت (صدادار): -ㄴ가, اسم: -인가, صفت (بی‌صدا): -은가
جمله رو با فعل 'بودن' (이다) برای کلمه '사랑' (عشق) کامل کن. پر کردن جای خالی

이것이 정녕 ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 사랑인가
راه درست پرسیدن 'آیا کسی نیست؟' رو پیدا کن. Error Correction

아무도 없는가?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 아무도 없는가?
فرم درست رو برای صفت '예쁘다' انتخاب کن. چند گزینه‌ای

그 꽃이 ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 예쁜가
سوال رو کامل کن: 'چطوره؟' (어떻다). پر کردن جای خالی

지금 기분이 ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어떤가
ترجمه کن: 'آیا قبلاً تمام شده است؟' (벌써 끝났다). ترجمه

آیا قبلاً تمام شده است؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 벌써 끝났는가?

Score: /10

سوالات متداول (8)

No, it sounds too formal.

Yes, it is a literary question.

It is a standard rule.

Use -았/었는가.

Yes, very common.

Only if you are being philosophical.

Yes, -나 is casual.

Add 안 before the verb.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

In Other Languages

Spanish moderate

si

Korean uses verb endings.

French moderate

si

Korean is a suffix.

German moderate

ob

Korean is a suffix.

Japanese high

ka

Korean has more conjugation rules.

Arabic low

hal

Korean is a verb ending.

Chinese low

ma

Korean is a verb ending.

Learning Path

Prerequisites

Previous
شرطی کلاسیک: از آنجایی که، اگر (-ㄴ/은즉)
Next
پیوند دراماتیک 'در حالی که' (-거늘)

Learn These First

A1 Builds On

پرسیدن سوال (ساختار پایه)

### Overview یادگیری نحوه پرسیدن سوال در زبان کره‌ای یکی از اولین و هیجان‌انگیزترین گام‌ها در مسیر یادگیری شماست. در زب...

Related Grammar Rules

B2

عامل رسمی 'توسط' (-에 의해)

### Overview در زبان کره‌ای، بیان «عامل» یا «فاعل» در جملات مجهول، برخلاف فارسی که اغلب با حرف اضافه «توسط» یا «به وسیله...
B2

بر اساس: -을/를 바탕으로

Overview آیا تا به حال قبل از شروع یک سریال کره‌ای تاریک، جمله "بر اساس یک داستان واقعی" را دیده‌اید؟ در واقع شما از قبل...
B2

مجهول مضاعف کره‌ای: وقتی چیزی ناخودآگاه اتفاق می‌افتد (이중 피동)

### Overview در زبان فارسی، مفاهیم مجهول (Passive) با استفاده از بن ماضی فعل به همراه فعل کمکی «شدن» ساخته می‌شوند (مانن...
B2

پایانه استنتاج: به نظر می‌رسد که... (-나/는가 보다)

### Overview در مسیر یادگیری زبان کره‌ای در سطح B2، شما با ساختارهایی مواجه می‌شوید که فراتر از جملات ساده و مستقیم هست...
B2

بیان شوک: -다니 (چطور ممکنه...)

### Overview در زبان کره‌ای، ساختار دستوری `-다니` یکی از ابزارهای بسیار ظریف و کاربردی برای بیان احساسات درونی در مواج...
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!