意思
Beginning something again.
文化背景
New beginnings are often marked by 'lokma' or 'helva' distribution to neighbors to share the joy and seek blessings. A 'yeni bir başlangıç' in a company often involves a 'kurban' (sacrifice) or a charity donation in more traditional sectors to ensure 'bereket' (abundance). On social media, 'yeni bir başlangıç' is a popular hashtag for fitness journeys and minimalist lifestyle changes. The first day of school is celebrated as a 'yeni bir başlangıç' with ceremonies and speeches about the future of the nation.
Use with 'Yapmak'
Always remember that 'yeni bir başlangıç' loves the verb 'yapmak'. It's the most natural pairing.
Consonant Mutation
If you say 'my new beginning', it becomes 'yeni başlangıcım'. The 'ç' turns into 'c'.
意思
Beginning something again.
Use with 'Yapmak'
Always remember that 'yeni bir başlangıç' loves the verb 'yapmak'. It's the most natural pairing.
Consonant Mutation
If you say 'my new beginning', it becomes 'yeni başlangıcım'. The 'ç' turns into 'c'.
Social Media
Use this phrase in your Instagram bio if you've just moved or started a new project in Turkey—it's very trendy!
New Year
On Jan 1st, instead of just 'Happy New Year', say 'Yeni yıl, yeni bir başlangıç olsun!' (May the new year be a new start!)
自我测试
Fill in the blank with the correct form of 'yeni bir başlangıç'.
Geçmişi unutalım, gel ______ yapalım.
The standard collocation is 'yeni bir başlangıç yapmak'.
Which sentence is the most natural for a job interview?
Why do you want this job?
'Yeni bir başlangıç' expresses a positive desire for a career change.
Match the situation to the phrase.
Situation: You just moved to a new city and feel hopeful.
Moving to a new city is a classic 'new beginning'.
Complete the dialogue.
A: Yeni yıl kararın ne? B: ______.
Quitting a bad habit is a form of making a new start.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Yeni vs. İlk
练习题库
4 练习Geçmişi unutalım, gel ______ yapalım.
The standard collocation is 'yeni bir başlangıç yapmak'.
Why do you want this job?
'Yeni bir başlangıç' expresses a positive desire for a career change.
Situation: You just moved to a new city and feel hopeful.
Moving to a new city is a classic 'new beginning'.
A: Yeni yıl kararın ne? B: ______.
Quitting a bad habit is a form of making a new start.
🎉 得分： /4
常见问题
12 个问题It is neutral. You can use it in a business email or with your family.
It's understood but 'yeni bir başlangıç' is 10 times more common.
'Başlangıç' is the noun (the beginning), 'başlama' is the act of starting.
The closest idiom is 'temiz bir sayfa açmak'.
Yes, if the book represents a new phase in your life or the author's career.
Yes, many Turkish pop and rock songs use this phrase to talk about love and moving on.
Yes, 'yeni başlangıçlar', but it's less common than the singular.
No, it's usually for significant life events.
Mostly 'yapmak' (to do/make) or 'olmak' (to be).
Yes, it's one of the most common things said on New Year's Eve.
Yes, 'yeni başlangıç' sounds incomplete without 'bir' in most contexts.
People say 'reset atmak' (to throw a reset).
相关表达
temiz bir sayfa açmak
synonymto turn over a new leaf
sil baştan
similarfrom scratch / start over
ilk adım
builds onthe first step
yolun başı
similarthe beginning of the road
taze kan
specialized formfresh blood
sonun başlangıcı
contrastthe beginning of the end
