Grammar Rule in 30 Seconds
Use -ajak for predictions and -moqchi for intentions to talk about the future in Uzbek.
- Add -ajak to the verb stem for predictions: Boraman -> Borajakman (I will go).
- Use -moqchi for personal plans: O'qimoqchiman (I intend to study).
- Negate by adding 'emas' after the -moqchi form or 'maydi' for -ajak.
Future Tense Conjugation
| Person | Intention (-moqchi) | Prediction (-ajak) |
|---|---|---|
|
Men
|
bormoqchiman
|
borajakman
|
|
Sen
|
bormoqchisan
|
borajaksan
|
|
U
|
bormoqchi
|
borajak
|
|
Biz
|
bormoqchimiz
|
borajakmiz
|
|
Siz
|
bormoqchisiz
|
borajaksiz
|
|
Ular
|
bormoqchilar
|
borajaklar
|
Meanings
These suffixes express future actions. -ajak indicates a future event or prediction, while -moqchi expresses a desire or intention.
Intention
Expressing a personal plan or desire.
“Men kitob o'qimoqchiman.”
“Ular dam olmoqchi.”
Prediction
Expressing an event that is expected to happen.
“Ertaga yomg'ir yog'ajak.”
“Ular kelajak.”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Stem + moqchi + Suffix
|
Bor-moqchi-man
|
|
Negative
|
Stem + moqchi + emas + Suffix
|
Bor-moqchi-emas-man
|
|
Question
|
Stem + moqchi + Suffix + mi
|
Bor-moqchi-misiz?
|
|
Prediction
|
Stem + ajak + Suffix
|
Bor-ajak-man
|
|
Negative Prediction
|
Stem + maydi
|
Bor-maydi
|
|
Past Intention
|
Stem + moqchi + edim
|
Bor-moqchi-edim
|
Formality Spectrum
Men do'konga bormoqchiman. (Daily life)
Men do'konga bormoqchiman. (Daily life)
Do'konga bormoqchiman. (Daily life)
Do'konga boraman. (Daily life)
Future Tense Map
Intention
- moqchi plan
Prediction
- ajak will
Examples by Level
Men bormoqchiman.
I intend to go.
Ular o'qimoqchi.
They intend to study.
Biz ovqatlanmoqchimiz.
We intend to eat.
Sen uxlamoqchimisan?
Do you intend to sleep?
Ertaga yomg'ir yog'ajak.
It will rain tomorrow.
Men bormoqchi emasman.
I do not intend to go.
Ular kelajakmi?
Will they come?
Biz ishlamoqchimiz.
We intend to work.
Bu loyiha kelajakda amalga oshajak.
This project will be realized in the future.
Men bormoqchi edim, lekin vaqtim yo'q.
I intended to go, but I have no time.
Ular nima qilmoqchi?
What do they intend to do?
Bu voqea tarixda qolajak.
This event will remain in history.
Ular kelishmoqchi emasligini aytdi.
They said they do not intend to come.
Bu qaror barchaga ta'sir qilajak.
This decision will affect everyone.
Men buni qilmoqchi emas edim.
I did not intend to do this.
Ular qachon qaytmoqchi?
When do they intend to return?
Uning bu ishni qilajagiga shubham yo'q.
I have no doubt he will do this.
Biz niyatimizni amalga oshirmoqchimiz.
We intend to realize our intention.
Bu qonun barcha uchun barobar bo'lajak.
This law will be equal for all.
Ular bormoqchi bo'lsalar, ketsinlar.
If they intend to go, let them leave.
Kelajak avlodlar buni eslayajak.
Future generations will remember this.
U o'z maqsadiga erishmoqchi.
He intends to reach his goal.
Bu holat o'zgarajak, shubhasiz.
This situation will change, undoubtedly.
Ular bormoqchi emasliklarini bildirishdi.
They expressed that they do not intend to go.
Easily Confused
Both express future, but -adi is a general future while -moqchi is intentional.
Both are future, but -ajak is formal/literary.
Learners mix up 'want' (-gim keladi) and 'intend' (-moqchi).
Common Mistakes
Men bormoqchi.
Men bormoqchiman.
Men bormoqchi emas.
Men bormoqchi emasman.
U bormoqchiman.
U bormoqchi.
Men bormoqchi-man.
Men bormoqchiman.
Men bormoqchi bo'laman.
Men bormoqchiman.
Ertaga bormoqchi.
Ertaga borajakman.
Ular kelmoqchilar.
Ular kelmoqchi.
Men bormoqchi edim.
Men bormoqchiman.
Bu ish bo'lajakmi?
Bu ish bo'ladimi?
Ular bormoqchi emaslar.
Ular bormoqchi emas.
Uning bormoqchi bo'lishi.
Uning bormoqchiligi.
Bu voqea sodir bo'lmoqchi.
Bu voqea sodir bo'ladi.
Ular bormoqchi edilar.
Ular bormoqchi edi.
Sentence Patterns
Men ___moqchiman.
Ertaga ___ajak.
Men ___moqchi emasman.
Ular ___moqchi bo'lsalar, kelsinlar.
Real World Usage
Bugun nima qilmoqchisan?
Men bu kompaniyada ishlamoqchiman.
Men Toshkentga bormoqchiman.
Men ovqat buyurtma qilmoqchiman.
Kelajakda sayohat qilajakman!
Bu qonun kuchga kirajak.
Focus on Intent
Formal vs Informal
Negation
Politeness
Smart Tips
Always use -moqchi to show you have a plan.
Use -ajak to sound professional.
Double-check the personal suffix (man, san, etc.).
Use -moqchi to ask about others' plans.
Pronunciation
Suffix stress
The stress usually falls on the last syllable of the verb stem before the suffix.
Statement
Men bormoqchiman ↘
Falling intonation for facts.
Question
Men bormoqchimisan? ↗
Rising intonation for questions.
Memorize It
Mnemonic
MOQCHI is for ME (my plans), AJAK is for A-fact (a future fact).
Visual Association
Imagine a person holding a map (moqchi) for their plans, and a crystal ball (ajak) for predicting the future.
Rhyme
Moqchi is for what I want to do, Ajak is for what will come true.
Story
Ali wants to travel. He says 'Men bormoqchiman' (I plan to go). He looks at the weather report and says 'Yomg'ir yog'ajak' (It will rain). He packs his bag.
Word Web
Challenge
Write 3 sentences about your plans for tomorrow using -moqchi.
Cultural Notes
Using -moqchi is very common in hospitality. 'Mehmon bo'lmoqchimisiz?' (Do you intend to be a guest?) is a polite way to invite someone.
The -moqchi suffix is a combination of the infinitive -moq and the suffix -chi (agent).
Conversation Starters
Bugun nima qilmoqchisiz?
Ertaga ob-havo qanday bo'ladi?
Kelajakda nima qilmoqchisiz?
Sizningcha, bu loyiha qanday natija berajak?
Journal Prompts
Common Mistakes
Test Yourself
Men bormoqchi____.
Ular kel____.
Find and fix the mistake:
Men bormoqchi emas.
Men bormoqchiman.
Match each item on the left with its pair on the right:
Ishlamoqchi
bormoqchiman / men / do'konga
Choose the formal prediction.
Score: /8
Practice Exercises
8 exercisesMen bormoqchi____.
Ular kel____.
Find and fix the mistake:
Men bormoqchi emas.
Men bormoqchiman.
Match: 1. -moqchi, 2. -ajak
Ishlamoqchi
bormoqchiman / men / do'konga
Choose the formal prediction.
Score: /8
FAQ (8)
No, only for intentions. Use -adi or -ajak for predictions.
It is a literary form that has become less common in daily speech.
Use 'emas' after the -moqchi form.
Yes, it must agree with the subject.
It's possible but sounds very formal or like a prophecy.
-moqchi is intention, -adi is a general future fact.
Yes, some dialects prefer -adi over -ajak.
Add 'mi' to the end of the conjugated verb.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Ir a + infinitive
Spanish uses a separate verb, Uzbek uses a suffix.
Aller + infinitive
Uzbek is agglutinative, French is analytic.
Werden + infinitive
German is a modal verb, Uzbek is a suffix.
-tsumori desu
Japanese uses a noun-based structure.
sawfa + verb
Arabic is a prefix/particle, Uzbek is a suffix.
yào
Chinese is isolating, Uzbek is agglutinative.