A1 Basic Verbs 16 min read Fácil

Eu e Nós: Presente (Comece com A- e N-)

Você tem duas chaves mágicas para os verbos no presente: «أَ» para Eu e «نَ» para Nós! Super simples de usar.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

In Arabic, use 'أ' (A-) for 'I' and 'ن' (N-) for 'We' at the start of your verb.

  • For 'I', add the prefix 'أ' to the root: أكتب (I write).
  • For 'We', add the prefix 'ن' to the root: نكتب (We write).
  • These prefixes replace the initial letter of the dictionary form (root) if necessary.
أ + Root = I | ن + Root = We

Overview

Falar de si mesmo é o passatempo favorito da maioria das pessoas, e em árabe, é surpreendentemente eficiente. Você nem sempre precisa dizer Eu ou Nós explicitamente porque o próprio verbo grita sua identidade aos quatro ventos. Em português dizemos Eu bebo.
Em árabe, o Eu é embutido diretamente na palavra para beber. É como uma promoção 2 por 1 na gramática. Esta regra cobre o Tempo Imperfeito (frequentemente chamado de Presente) para a Primeira Pessoa—especificamente como dizer
Eu estou fazendo x
ou
Nós estamos fazendo x
.

How This Grammar Works

Os verbos árabes são construídos sobre um sistema de raízes, geralmente três consoantes que carregam o significado central (como K-T-B para escrever). Para mudar o tempo ou a pessoa, anexamos letras específicas a esta raiz.
Para o Tempo Passado, adicionávamos terminações (sufixos). Mas para o Presente (Imperfeito), mudamos a estratégia e adicionamos prefixos na frente da palavra. É como mudar sua roupa de uma mochila (passado) para um chapéu legal (presente).
  • Para dizer Eu, colamos um Alif (أ) na frente.
  • Para dizer Nós, colamos um Nun (ن) na frente.
Esse é o molho secreto. Se você ouvir um verbo começando com um som de A, provavelmente alguém está falando de si mesmo. Se começar com N, é um esforço em grupo.

Formation Pattern

1
Aqui está a planta para construir esses verbos. Usaremos a raiz D-R-S (estudar) e Sh-R-B (beber) como nossos sujeitos de teste.
2
1. A Forma Eu (Ana - أنا)
3
Adicione o prefixo أَ (a-) à raiz.
4
Raiz: D-R-S
5
Adicione prefixo: أ + درس
6
Resultado: أَدْرُسُ (adrusu) — Eu estudo
7
2. A Forma Nós (Nahnu - نحن)
8
Adicione o prefixo نَ (na-) à raiz.
9
Raiz: Sh-R-B
10
Adicione prefixo: ن + شرب
11
Resultado: نَشْرَبُ (nashrabu) — Nós bebemos
12
Nota sobre Vogais: A vogal do meio (aquela na segunda letra da raiz) muda dependendo do verbo específico. Pode ser *a*, *i*, ou *u*. Você basicamente tem que memorizar essa parte, como lembrar qual dos seus amigos é alérgico a amendoim.

When To Use It

Este tempo é seu cavalo de batalha diário. Você o usa para quase tudo que acontece na linha do tempo do agora.
  • Agora mesmo:
    Estou escrevendo uma mensagem.
    (أَكْتُبُ رسالة)
  • Hábitos:
    Bebemos café toda manhã.
    (نَشْرَبُ القهوة)
  • Fatos gerais: Eu falo árabe. (أَتَكَلَّمُ العربية)
  • Futuro próximo: Adicionando سَ (sa-) na frente. Eu irei. (سَأَذْهَبُ)
Funciona muito bem para atualizações de redes sociais (Estou viajando!) ou fazer planos com amigos (Vamos ao shopping).

Common Mistakes

Mesmo estudantes espertos tropeçam nesses fios. Cuidado com essas armadilhas:
  • A confusão com o Passado: Iniciantes frequentemente usam o sufixo do Passado (-tu) quando querem dizer Presente.
  • *Errado:* Kalamtu (Falei - Passado)
  • *Certo:* Atakallamu (Falo - Presente)
  • *Correção:* Lembre-se: Passado = Cauda (Sufixo), Presente = Cabeça (Prefixo).
  • Esquecer a Hamza: Ao escrever Eu faço, você deve escrever a Hamza sobre o Alif (أ). Se você escrever apenas um pauzinho nu (ا), parece outra palavra de ligação. Dê ao Alif seu pequeno chapéu!
  • Sobrecarga de Pronomes: Você não *precisa* dizer Ana adrusu (Eu eu-estudo). Não está errado, mas é enfático. Normalmente, Adrusu é suficiente. Usar o pronome toda vez faz você soar um pouco como um robô ou um ator dramático de novela.

Contrast With Similar Patterns

Vamos esclarecer a confusão com outros sons similares.

Passado (Eu fiz): Termina em -tu. Dharabtu (Bati).
Presente (Eu faço): Começa com A-. Adribu (Bato).
Imperativo (Faça!): Frequentemente começa com um Alif também, mas geralmente sem a marca Hamza (na escrita) e soa mais curto. Idrib! (Bata!).
Você e Ele: Estes usam prefixos diferentes. T- é para Você/Ela (Tadrusu), e Y- é para Ele (Yadrusu). Só nos importamos com A- e N- hoje.

Quick FAQ

P: O gênero muda para Eu?
R: Não! Seja você homem ou mulher, você diz Adrusu. O árabe te dá uma folga aqui.
P: E a vogal bem no final?
R: No Árabe Formal (MSA), termina com um som curto de u (Aktubu). Em dialetos, geralmente paramos na consoante (Aktub). Ambos são entendidos.
P: Nós pode significar apenas duas pessoas?
R: Sim! Ao contrário dos pronomes onde há uma forma dual específica, para os verbos, Nós cobre todo mundo de 2 a 2 bilhões de pessoas.

Present Tense Conjugation (Form I)

Subject Prefix Verb (Root: K-T-B) Translation
I
أ
أكتب
I write
We
ن
نكتب
We write
You (m)
ت
تكتب
You write
You (f)
ت...ين
تكتبين
You write
He
ي
يكتب
He writes
She
ت
تكتب
She writes

Meanings

These prefixes indicate the subject of a verb in the present tense, specifically for the first person singular (I) and plural (We).

1

Present Continuous

Actions happening right now.

“أنا آكل الآن.”

“نحن نشرب القهوة.”

2

Habitual Action

Actions done regularly.

“أنا أذهب إلى النادي كل يوم.”

“نحن نلعب كرة القدم أسبوعياً.”

Reference Table

Reference table for Eu e Nós: Presente (Comece com A- e N-)
Pessoa Prefixo Raiz: K-T-B (Escrever) Tradução
Eu (Ana)
أَ (a-)
أَكْتُبُ (aktubu)
Eu escrevo / estou escrevendo
Nós (Nahnu)
نَ (na-)
نَكْتُبُ (naktubu)
Nós escrevemos / estamos escrevendo
Eu (Ana)
أَ (a-)
أَذْهَبُ (adhhabu)
Eu vou / estou indo
Nós (Nahnu)
نَ (na-)
نَذْهَبُ (nadhhabu)
Nós vamos / estamos indo
Eu (Ana)
أَ (a-)
أُحِبُّ (uḥibbu)
Eu amo
Nós (Nahnu)
نَ (na-)
نُحِبُّ (nuḥibbu)
Nós amamos

Espectro de formalidade

Formal
أنا أكتب.

أنا أكتب. (Writing)

Neutro
أكتب.

أكتب. (Writing)

Informal
أنا عم أكتب.

أنا عم أكتب. (Writing)

Gíria
عم أكتب.

عم أكتب. (Writing)

Os Prefixos da Primeira Pessoa

Tempo Presente

Singular (Eu)

  • أَ Prefixo A-
  • أَكْتُبُ Aktubu

Plural (Nós)

  • نَ Prefixo N-
  • نَكْتُبُ Naktubu

Passado vs Presente (Eu)

Passado (Já Feito)
Kabab-tu Sufixo -tu
Presente (Agora)
A-ktubu Prefixo A-

Qual Prefixo Usar?

1

Quem está fazendo a ação?

YES
Vá para o próximo passo
NO
Verifique os pronomes
2

Sou só EU?

YES
Use 'أَ-' (A-)
NO
Somos NÓS?
3

Somos NÓS (Nós)?

YES
Use 'نَ-' (N-)
NO ↓

Verbos Diários Comuns

👤

Formas de 'Eu'

  • • Adrusu (Estudar)
  • • Akulu (Comer)
  • • Anamu (Dormir)
👥

Formas de 'Nós'

  • • Nadrusu (Estudar)
  • • Nakulu (Comer)
  • • Nanamu (Dormir)
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

أنا أدرس.

I am studying.

2

نحن نلعب.

We are playing.

3

أنا آكل.

I am eating.

4

نحن نشرب.

We are drinking.

1

أنا لا أذهب إلى العمل.

I am not going to work.

2

هل نحن ننتظر؟

Are we waiting?

3

أنا أكتب رسالة.

I am writing a letter.

4

نحن نسكن هنا.

We live here.

1

أنا أخطط للسفر غداً.

I am planning to travel tomorrow.

2

نحن نحاول فهم الدرس.

We are trying to understand the lesson.

3

أنا أفضل القهوة.

I prefer coffee.

4

نحن نحترم تقاليدكم.

We respect your traditions.

1

أنا أتحمل المسؤولية كاملة.

I take full responsibility.

2

نحن نناقش القضية حالياً.

We are currently discussing the issue.

3

أنا أعتمد على نفسي.

I rely on myself.

4

نحن نطور مهاراتنا.

We are developing our skills.

1

أنا أستنبط الحلول من المعطيات.

I deduce solutions from the data.

2

نحن نتبنى نهجاً جديداً.

We are adopting a new approach.

3

أنا أستشعر الخطر.

I sense the danger.

4

نحن نساهم في المجتمع.

We contribute to society.

1

أنا أستشف من كلامك الكثير.

I infer much from your words.

2

نحن نضطلع بمهام جسيمة.

We are undertaking grave tasks.

3

أنا أستحضر ذكريات الماضي.

I am conjuring memories of the past.

4

نحن نتمسك بمبادئنا.

We hold fast to our principles.

Fácil de confundir

I & We: Present Tense (Start with A- and N-) vs Past vs Present

Learners mix up prefixes and suffixes.

I & We: Present Tense (Start with A- and N-) vs I vs He

Both start with similar letters (Alif vs Ya).

I & We: Present Tense (Start with A- and N-) vs Pronoun usage

Using pronouns when not needed.

Erros comuns

✗

أنا يكتب

✓

أنا أكتب

Using the wrong prefix for 'I'.
✗

نحن أكتب

✓

نحن نكتب

Mismatching subject and prefix.
✗

أكتب أنا

✓

أكتب

Redundant pronoun usage.
✗

لا أكتب

✓

لا أكتب

Actually correct, but sometimes learners use 'ليس' instead of 'لا'.
✗

أنا لا يذهب

✓

أنا لا أذهب

Incorrect prefix after negation.
✗

هل أنا أذهب؟

✓

هل أذهب؟

Unnecessary pronoun.
✗

نحن نذهبون

✓

نحن نذهب

Adding unnecessary suffixes.
✗

أنا سأكتب

✓

أنا سأكتب

Wait, this is actually correct for future tense, but learners confuse it with present.
✗

نحن نكون نكتب

✓

نحن نكتب

Trying to use 'to be' as a helper verb.
✗

أنا أكتبين

✓

أنا أكتب

Applying feminine suffix to masculine speaker.
✗

نحن نكتبون

✓

نحن نكتب

Over-conjugating.
✗

أنا أكتبت

✓

أنا أكتب

Mixing past and present.
✗

نحن نكتبا

✓

نحن نكتب

Incorrect dual marker.

Padrões de frases

أنا أ___ ___.

نحن ن___ ___.

هل أ___ ___؟

لا أ___ ___.

Real World Usage

Texting constant

أنا جاي.

Social Media very common

أنا أستمتع بوقتي.

Job Interview common

أنا أعمل بجد.

Food Delivery common

أنا أريد بيتزا.

Travel common

أنا أبحث عن الفندق.

Classroom constant

أنا أدرس اللغة.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
💡

O Som 'A' de 'Eu'

Quando você fala de si mesmo ('Eu'), o verbo sempre começa com um som 'A' aberto. É como se o 'Eu' fosse bem importante! Por exemplo, para dizer 'Eu amo', você começa com um som 'A': «أُحِبُّ».
⚠️

Não Esqueça a Hamza

Na escrita, é importante colocar a pequena hamza (ء) em cima do Alif (أ). É um detalhe que faz diferença para o som e a gramática! Por exemplo: «أَكْتُبُ» (Eu escrevo).
💬

Variações de Dialeto

Em alguns lugares, como no dialeto levantino, o 'Nós' pode começar com 'M-' (Mniktub), mas o prefixo universal e mais comum é o 'نَ-'. Fique com o «نَكْتُبُ» (Nós escrevemos) para ser sempre compreendido!

Smart Tips

Start with 'أ'.

أنا يعمل → أنا أعمل

Start with 'ن'.

نحن يعمل → نحن نعمل

Just drop it.

أنا أكتب → أكتب

Add 'لا' before the prefix.

أنا أكتب → أنا لا أكتب

Pronúncia

a-ktubu

Alif (أ)

Pronounced as a glottal stop 'a'.

na-ktubu

Nun (ن)

Pronounced as 'n'.

Statement

أنا أكتب ↓

Falling intonation for facts.

Question

هل أكتب؟ ↑

Rising intonation for questions.

Memorize

Mnemônico

Remember 'ANIYT' (أنيت). The 'A' is for 'I' and the 'N' is for 'We'.

Associação visual

Imagine a giant letter 'A' standing for 'I' (the individual) and a group of people forming the letter 'N' for 'We'.

Rhyme

Start with A for I, Start with N for We, Arabic verbs are easy as can be!

Story

I (أنا) look in the mirror and see an 'A'. We (نحن) look at each other and see an 'N'. Together, we conjugate verbs!

Word Web

أكتبنكتبأدرسندرسآكلنأكل

Desafio

Write 5 sentences about your day using 'أ' and 5 about your family using 'ن'.

Notas culturais

They often add 'عم' before the verb to emphasize the continuous aspect.

They often add 'بـ' as a prefix for continuous action.

They use the standard form but with specific local vocabulary.

The prefix system comes from Proto-Semitic.

Iniciadores de conversa

“

ماذا تفعل الآن؟

“

أين تذهب اليوم؟

“

ماذا نأكل اليوم؟

“

هل نكتب الدرس معاً؟

Temas para diário

Write about your morning routine.
Write about what you and your friends do on weekends.
Describe your current project.
Discuss your team's goals.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a forma correta do verbo 'Eu bebo'.

Ana ___ al-ma' (Eu bebo água).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَشْرَبُ (ashrabu)
Como o sujeito é 'Ana' (Eu), precisamos do prefixo 'أَ-' (Alif). Isso mostra que a ação é feita por você!
Qual frase significa 'Nós estamos estudando'? Múltipla escolha

Escolha a forma correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نَحْنُ نَدْرُسُ (Nahnu nadrusu)
Para dizer 'Nós', o verbo precisa ter o prefixo 'نَ-'. Fique de olho!
Encontre o erro nesta frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ana naktubu al-risala (Eu estou escrevendo a carta).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ana aktubu al-risala
O pronome 'Ana' (Eu) não combina com o prefixo 'نَ-' (Nós). O correto para 'Eu' é usar o prefixo 'أَ-' no verbo.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the correct prefix for 'I'.

___درس (I study)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أ
Prefix 'أ' is for 'I'.
Choose the correct form for 'We'. Múltipla escolha

Which is 'We write'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نكتب
Prefix 'ن' is for 'We'.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

أنا نكتب

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا أكتب
Subject 'I' needs prefix 'أ'.
Change to 'We'. Sentence Transformation

أنا أدرس

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نحن ندرس
Change 'أ' to 'ن'.
Is this true? True False Rule

Arabic verbs use suffixes for present tense.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Arabic uses prefixes for present tense.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: ماذا تفعل؟ B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا أعمل
Use 'أ' for 'I'.
Build the sentence. Sentence Building

I / eat / food

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا آكل الطعام
Correct prefix for 'I'.
Sort the prefixes. Grammar Sorting

Which prefix for 'We'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ن
Prefix 'ن' is for 'We'.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Selecione o início correto do verbo para 'Eu vou'. Preencher as lacunas

___dhhabu ila al-madrasa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A- (أَ)
Combine o pronome com o prefixo verbal. Match Pairs

Combine corretamente:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Ana (Eu) -> A- (\u0623)","Nahnu (N\u00f3s) -> N- (\u0646)"]
Traduza: 'Nós amamos pizza.' Múltipla escolha

Escolha a frase árabe correta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nuhibbu al-pizza.
Corrija o verbo: 'Nahnu ashra bu al-shay.' (Nós bebemos chá). Error Correction

Identifique a forma correta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nahnu nashrabu al-shay.
Organize as palavras para dizer 'Eu falo árabe'. Sentence Reorder

al-arabiyya / atakallamu / Ana

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ana atakallamu al-arabiyya
Complete o verbo: '___id al-musa'ada' (Eu quero ajuda). Preencher as lacunas

___ureed al-musa'ada.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أ (A-)
Qual verbo implica 'Nós'? Múltipla escolha

Selecione a palavra que significa 'Nós sentamos'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Najlisu (نَجْلِسُ)
Correção: 'Eu estamos trabalhando'. Error Correction

Ana na'malu al-yawm.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ana a'malu al-yawm.
Nós ___ futebol. Preencher as lacunas

Nahnu ___ kurat al-qadam.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nal'abu
Traduza 'Eu entendo' para o árabe. Tradução

Traduza a frase.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Afhamu (أَفْهَمُ)
Identifique o verbo de 'Eu'. Múltipla escolha

Qual desses é a Primeira Pessoa do Singular?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Aktubu
Prefixo para 'Nós': ___. Preencher as lacunas

___adhhabu (Nós vamos).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: N-

Score: /12

Perguntas frequentes (8)

No, you can drop it. The prefix is enough.

The prefix might merge, like 'أكل' becomes 'آكل'.

The prefixes are standard, but dialects add extra markers.

It's the simplest verb pattern in Arabic.

No, future tense needs 'س' or 'سوف'.

Very few, mostly with weak roots.

Add 'لا' before the verb.

It stands for the four prefixes: أ, ن, ي, ت.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish partial

Yo escribo

Prefix vs Suffix.

French partial

J'écris

Pronoun vs Prefix.

German partial

Ich schreibe

Pronoun vs Prefix.

Japanese low

Watashi wa kaku

Particle vs Prefix.

Arabic high

أكتب

None.

Chinese low

我写

No conjugation vs Prefix.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Presente em Árabe: O Modo Indicativo (Marfūʿ)

Learn These First

A1 Requires

Presente em Árabe: Coisas que você faz agora (المضارع)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos pilares mais importantes da língua árabe: o `المضا...

Vídeos relacionados

How to Conjugate Arabic Verbs- Present Tense- Beginner Lessons 15:54 YouTube

How to Conjugate Arabic Verbs- Present Tense- Beginner Lessons

Arabic Khatawaat

Related Grammar Rules

A1

Presente e Futuro em Árabe: O Tempo Imperfeito (Al-Mudari')

### Overview Olá! Seja muito bem-vindo ao mundo do árabe. Se você está começando agora, é normal sentir que tudo é muit...
B1

O Modo 'Mansoub': Dizendo 'Que', 'Para que' e 'Não farei'

Overview Arabic grammar employs a system of verb moods that indicate how an action is perceived or intended, a concept d...
A2

Falando com uma mulher em árabe: Presente (anti)

### Overview Olha só, aprender árabe sendo brasileiro tem suas vantagens e desafios, mas uma coisa é certa: você vai se...
A1

Passado em árabe: Ele fez (kataba)

### Overview Olha só, aprender o passado em árabe pode parecer um bicho de sete cabeças no começo, mas vou te contar um...
A1

Pretérito Árabe: Você fez! (-ta)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos pilares fundamentais da língua árabe: o tempo pass...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!