A1 adjective Neutro #3,500 mais comum 1 min de leitura

حربي

harbi /ˈħar.biː/
Practice it

The Arabic adjective 'harbi' (حربي) specifically denotes something related to or characteristic of war.

Palavra em 30 segundos

  • Relating to or characteristic of war.
  • Used as an adjective in Arabic (harbi).
  • Common in news and historical contexts.

Overview

كلمة 'حربي' هي صفة عربية أساسية تُستخدم لوصف أي شيء يتعلق بالحرب، سواء كان ذلك بشكل مباشر أو غير مباشر. تُعد هذه الكلمة من المفردات الشائعة التي يتعلمها المبتدئون في اللغة العربية (مستوى A1) نظرًا لأهميتها في وصف مواقف وأحداث قد تكون مألوفة أو تُناقش في الأخبار والإعلام. استخدامها بسيط ومباشر، وغالبًا ما تأتي كصفة لتوضيح طبيعة شيء ما.

تُستخدم كلمة 'حربي' عادةً كصفة تتبع الاسم الذي تصفه، وتتفق معه في التذكير والتأنيث والإفراد والتثنية والجمع. على سبيل المثال، نقول 'جيش حربي' (مذكر مفرد)، 'قوات حربية' (مؤنث جمع)، 'معدات حربية' (مؤنث جمع). يمكن أن تأتي أيضًا في سياقات مجردة مثل 'أجواء حربية' لوصف توتر أو استعداد للحرب.

تظهر كلمة 'حربي' بشكل متكرر في سياقات مثل: الأخبار (للإشارة إلى هجمات، طائرات، سفن حربية)، التاريخ (لوصف معارك أو فترات تاريخية)، السياسة (مناقشة التحالفات أو الاستعدادات العسكرية)، والمناقشات العامة حول الصراعات. قد تُستخدم أيضًا في وصف الأفلام أو الكتب التي تدور أحداثها حول الحرب.

كلمات مثل 'عسكري' و'عسكرية' قريبة في المعنى، لكن 'حربي' تركز بشكل أخص على جانب 'الحرب' نفسها والصراع، بينما 'عسكري' قد تشير إلى كل ما يتعلق بالجيش أو المؤسسة العسكرية بشكل أعم، بما في ذلك الأفراد والزي والمؤسسات غير المرتبطة بالقتال المباشر. كلمة 'نزاع' أو 'صراع' تشير إلى الحالة نفسها، بينما 'حربي' تصف ما يتعلق بها.

Exemplos

1

رأينا في الأخبار سفينة حربية كبيرة.

everyday

We saw a large warship in the news.

2

تُعتبر هذه المنطقة ذات أهمية حربية استراتيجية.

formal

This region is considered of strategic military importance.

3

كانت هناك أجواء حربية متوترة في المنطقة.

informal

There was a tense war-like atmosphere in the region.

4

تدرس هذه المادة التكتيكات الحربية القديمة.

academic

This course studies ancient warfare tactics.

Colocações comuns

سلاح حربي War weapon
طائرة حربية Warplane / Fighter jet
قوات حربية War forces
سفن حربية Warships

Frases Comuns

حرب عالمية

World war

حرب أهلية

Civil war

Frequentemente confundido com

حربي vs عسكري

'Harbi' (حربي) specifically refers to things directly related to war and combat. 'Askari' (عسكري) is broader, referring to anything military, including personnel, uniforms, and institutions, not necessarily engaged in active war.

Padrões gramaticais

الاسم + حربي/حربية (مثال: طائرة حربية) الصفة تتبع الموصوف في التعريف والتنكير والإعراب (مثال: جيشٌ حربيٌّ / الجيشُ الحربيُّ)

How to Use It

Notas de uso

The adjective 'harbi' (حربي) is straightforward and typically used to describe objects, actions, or situations directly associated with war. It's common in news, historical accounts, and discussions about conflict. Ensure it agrees in gender and number with the noun it modifies.

Erros comuns

Learners sometimes confuse 'harbi' with 'askari'. Remember 'harbi' is about the war itself, while 'askari' is about the military institution or personnel more generally. Avoid using 'harbi' for everyday military life unless it directly relates to combat or war.

Tips

💡

Connect 'Harbi' to Battles

Think of 'harbi' (حربي) when you hear about battles, weapons, or war zones. It's a direct link to conflict.

⚠️

Avoid Overuse for Military

While related, 'harbi' is more specific than 'askari' (عسكري). Use 'askari' for general military matters and 'harbi' for war-specific elements.

🌍

War in Media and History

You'll encounter 'harbi' frequently in Arabic news reports about conflicts and in historical texts discussing past wars.

Origem da palavra

The word 'harbi' derives from the Arabic root 'حرب' (ḥarb), which means 'war'. This root is fundamental to describing conflict and its related aspects in Arabic.

Contexto cultural

Discussions of war and military affairs are common in Arabic media and history. Understanding 'harbi' is key to comprehending news reports about conflicts, historical battles, and geopolitical strategies in the Arab world.

Dica de memorização

Imagine a 'harbi' (حربي) tank rolling into battle – the sound and image strongly connect the word to war. Har-bi sounds like 'hard battle'.

Perguntas frequentes

4 perguntas

كلمة 'حربي' تركز على الحرب والصراع نفسه، مثل 'سلاح حربي'. أما 'عسكري' فهي أشمل وتشير إلى كل ما يتعلق بالجيش، مثل 'ضابط عسكري' أو 'قانون عسكري'.

نعم، يمكن أن تصف 'حربي' أشخاصًا لهم علاقة مباشرة بالحرب، مثل 'جندي حربي' (وإن كان 'جندي' وحدها كافية غالبًا)، لكنها تستخدم بشكل أكثر شيوعًا لوصف الأشياء أو الأحداث المتعلقة بالحرب.

الكلمة المؤنثة هي 'حربية'. على سبيل المثال: 'طائرة حربية'.

ليست بالضرورة. هي صفة وصفية تعني 'متعلق بالحرب'. قد تكون دلالتها سلبية بسبب طبيعة الحرب، لكن الكلمة نفسها محايدة وتصف الارتباط بالحرب.

Teste-se

fill blank

هذه ___ طائرة خطيرة جدًا.

Correto! Quase. Resposta certa: حربية

الصفة 'حربية' تصف الطائرة بأنها تستخدم في الحرب.

multiple choice

ماذا تعني كلمة 'حربي'؟

Correto! Quase. Resposta certa: متعلق بالحرب والنزاع

كلمة 'حربي' تصف بشكل مباشر ما يرتبط بالحرب.

sentence building

أعد ترتيب الكلمات: سفن / حربية / رأينا / كبيرة

Correto! Quase. Resposta certa: رأينا سفن حربية كبيرة

الترتيب الصحيح هو الفعل ثم المفعول به (مع صفاته) ثم الصفة التي تصف المفعول به.

Pontuação: /3

Related Content

Explorar rede de palavras (2)

Vocabulário relacionado

جيش

Army.

 جندي

Soldier

Mais palavras de politics

علناً

A1

Isso significa fazer algo de um jeito que todo mundo possa ver ou saber.

علنا

A1

Fazer algo sem esconder, de forma que todos possam ver.

مساءلة

B2

Significa ser responsável por suas ações e ter que explicá-las. Os líderes geralmente são responsabilizados.

تبني

B1

É adotar legalmente uma criança como sua, ou aceitar e apoiar uma ideia ou tecnologia.

اتفاقية

B1

Um acordo formal, geralmente por escrito, entre duas ou mais partes.

اِحْتِجَاج

B2

É quando as pessoas mostram que discordam de algo, muitas vezes publicamente. É como dizer 'Não!' alto quando não se gosta de uma regra.

إقصاء

B2

O ato de deixar alguém de fora de um grupo ou atividade, impedindo sua participação.

اِنتِخاب

B1

O processo formal de escolher representantes ou um governo através do voto.

انتخابات

A2

'Intikhabat' são os eventos onde as pessoas votam para escolher seus líderes ou representantes.

إِصْلَاح

B2

Refere-se a consertar ou melhorar algo que está errado ou não está funcionando bem. Trata-se de tornar as coisas melhores.

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!