B2 Verb Tenses 9 min read Médio

Pretérito Mais-que-perfeito com 'sein'

O Plusquamperfekt com sein é seu aliado para falar de um passado-antes-do-passado especificamente para ações que envolvem movimento ou
mudança de estado
.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'war' + Partizip II for actions that were completed before another point in the past, specifically for movement or state changes.

  • Use 'war' as the auxiliary verb for verbs of motion (e.g., gehen, fahren).
  • Use 'war' for verbs indicating a change of state (e.g., aufwachen, sterben).
  • The Partizip II (past participle) always goes to the very end of the sentence.
Subject + war + [other info] + Partizip II

Overview

Imagine que você está contando para um amigo sobre o seu encontro desastroso de ontem à noite.
Você chegou ao restaurante, mas seu encontro die Verabredung já tinha ido embora.
Essa parte do já tinha ido aconteceu *antes* de você chegar.
No alemão, chamamos isso de passado do passado.
Especificamente, usamos o Plusquamperfekt com sein para movimento.
Ele adiciona profundidade à sua narrativa, como um flashback de filme.
Sem ele, suas histórias parecem uma lista monótona de eventos.
Usá-lo faz você parecer um verdadeiro falante de nível B2.
Além disso, evita que você confunda seus amigos no WhatsApp.
Este tempo verbal é a versão alemã do *Past Perfect* (Pretérito Mais-Que-Perfeito).
Você o usa para descrever eventos que terminaram antes de outro evento passado.
Pense nisso como um salto de volta no tempo.
Para alunos de nível B2, o desafio é escolher o verbo auxiliar correto.
Focamos aqui nos verbos que usam sein como auxiliar.
Estes são, em sua maioria, verbos de movimento ou mudança de estado.
É como o tempo Perfekt, mas deslocado um passo ainda mais para trás.
Você encontrará isso em romances, reportagens de notícias e histórias complexas.
É o ingrediente secreto para uma narração em alemão que soa profissional.
Só não use em todas as frases, ou você vai parecer um livro de história.
Um pouquinho já rende muito em uma conversa casual!

How This Grammar Works

No alemão, os verbos escolhem entre haben e sein como auxiliares.
Verbos de movimento do ponto A ao ponto B usam sein.
gehen, fahren, fliegen e laufen são exemplos clássicos.
Verbos que mostram uma mudança de estado também usam sein.
Pense em aufwachen (acordar) ou einschlafen (pegar no sono).
Depois, temos os verbos rebeldes: sein, werden e bleiben.
Eles não se movem nem mudam muito de estado, mas ainda assim usam sein.
Quando passamos para o Plusquamperfekt, mudamos o auxiliar.
Em vez de bin ou ist, usamos war ou warst.
O verbo principal permanece no seu Partizip II (forma com ge-) no final.
É como montar um sanduíche com um pedaço de pão bem antigo.

Formation Pattern

1
Comece com o sujeito da sua frase.
2
Conjugue o verbo sein no Präteritum (Passado).
3
Use war (ich/er/sie/es), warst (du), waren (wir/sie/Sie) ou wart (ihr).
4
Coloque o Partizip II do verbo principal lá no final.
5
Form | Example | Translation
6
ich | war gegangen | eu tinha ido
7
du | warst gefahren | você tinha dirigido
8
er/sie/es | war aufgewacht | ele/ela tinha acordado
9
wir | waren geblieben | nós tínhamos ficado
10
ihr | wart verschwunden | vocês tinham desaparecido
11
sie/Sie | waren gelaufen | eles/vocês (formal) tinham corrido
12
Lembre-se: O Partizip II geralmente começa com ge- e termina em -en ou -t.
13
Se você tiver um verbo separável, o ge fica no meio: auf-ge-wacht.
14
Se o verbo terminar em -ieren, pule o prefixo ge-: passiert.
15
É como um conjunto de LEGO; as peças só se encaixam de um jeito.

When To Use It

Use isso quando você tiver dois eventos no passado.
O Evento A aconteceu primeiro. O Evento B aconteceu depois.
Você descreve o Evento A no Plusquamperfekt e o Evento B no Präteritum.
Nachdem ich aufgewacht war, trank ich einen der Kaffee.
(Depois que eu tinha acordado, tomei um café.)
É muito comum com a palavra nachdem (depois que).
Você também o usa para explicar um estado no passado.
Ich war müde, weil ich zu spät eingeschlafen war.
(Eu estava cansado porque tinha pegado no sono tarde demais.)
Pense nisso como o tempo verbal da
história de fundo
para suas legendas no Instagram.
Ele explica o *porquê* das coisas estarem do jeito que estavam.
Sem ele, a lógica da sua narrativa pode desmoronar como um suflê ruim.

Common Mistakes

Confundir haben e sein é o maior obstáculo.
Não diga Ich hatte gegangen; é sempre Ich war gegangen.
Sempre verifique se o verbo envolve uma mudança de local.
Outro erro é esquecer de conjugar o sein como war.
Alguns alunos usam bin (Perfekt) quando querem dizer war (Plusquamperfekt).
Isso muda completamente a linha do tempo da sua história.
Cuidado com formas irregulares de Partizip II, como gewesen (de sein).
Ich war gewesen soa repetitivo, mas está gramaticalmente correto.
Evite colocar o Partizip II no meio da frase.
No alemão, a segunda parte do verbo é um cachorro leal.
Ele espera pacientemente lá no final da oração.
Não o deixe pendurado no meio da rua!

Contrast With Similar Patterns

Como isso difere do Perfekt?
Perfekt: Ich bin gekommen. (Eu vim / Tenho vindo).
Plusquamperfekt: Ich war gekommen. (Eu tinha vindo).
O Perfekt é para eventos passados em geral ou para conversar com amigos.
O Plusquamperfekt é para uma relação específica de
passado antes do passado
.
Você raramente usa o Plusquamperfekt sozinho, sem outra referência passada.
Se você apenas disser Ich war gefahren, seu amigo vai perguntar:
E aí, o que aconteceu depois?
Ele é a preparação, não o desfecho principal da história.
Também difere do Präteritum de sein (ich war).
Ich war dort significa Eu estava lá (um estado).
Ich war dort gewesen significa
Eu tinha estado lá
(uma ação concluída anteriormente).
Escolher entre eles é como escolher entre uma foto e um vídeo.
Um mostra um momento; o outro mostra a sequência que levou até ele.

Quick FAQ

Q

Posso usar o Plusquamperfekt com verbos que usam haben também?

Sim, mas este guia foca nos verbos com sein (movimento/mudança de estado).

Q

Esse tempo verbal é usado no alemão falado?

Sim, mas principalmente ao explicar sequências de eventos ou usando nachdem.

Q

Eu preciso disso para a prova do B2?

Com certeza! Usar o Plusquamperfekt corretamente mostra um controle narrativo de alto nível.

Q

Qual é o verbo com sein mais comum nesse tempo verbal?

Provavelmente war gegangen ou war gekommen em histórias.

Q

Posso usá-lo sem o nachdem?

Sim, você pode usar weil (porque) ou bevor (antes de) também.

Q

Tudo bem usar em uma mensagem de texto?

Claro!

Sorry, ich war schon losgegangen
(Desculpe, eu já tinha saído).

Memory Trick

Pense no 'W' de war como o 'W' de Way back (Lá atrás no tempo).

Bin é apenas Back then (Naquela época - Perfekt).

War é Way, way back (Muito, muito tempo atrás - Plusquamperfekt).

Visualize uma linha do tempo onde você está parado no passado.

Você olha por cima do ombro para algo ainda mais atrás de você.

Esse é o seu momento Plusquamperfekt.

É o avô dos tempos verbais alemães.

Politeness Levels

- **Casual

** Ich war schon weg, als du angerufen hast. (Usado com amigos/WhatsApp).

- **Informal

** Warst du schon mal dort gewesen, bevor wir hinfuhren? (Conversa padrão).

- **Formal

** Waren Sie bereits abgereist, als die die E-Mail ankam? (Negócios/chamadas de Zoom).

Real Conversations

Max: Warum warst du gestern nicht bei der die Party?

Leo: Als ich ankam, waren alle schon nach Hause gegangen.

Max: Oh Mann, das ist schade!

Sarah: Hattest du das Ticket für das das Konzert?

Tom: Nein, ich war zu spät gekommen. Die die Tickets waren schon ausverkauft.

Progressive Practice

1

Identifique se o verbo usa sein (É movimento? Mudança de estado?).

2

Domine o Präteritum de sein (war, warst, waren).

3

Pratique combinar nachdem com Plusquamperfekt e Präteritum.

4

Escreva um parágrafo curto de flashback sobre um imprevisto de viagem.

Conjugation of 'sein' in Präteritum

Person Singular Plural
1st
ich war
wir waren
2nd
du warst
ihr wart
3rd
er/sie/es war
sie/Sie waren

Meanings

The Plusquamperfekt (Past Perfect) describes an action that occurred and was completed before another action in the past.

1

Completed movement

An action involving travel or change of location completed before a past reference point.

“Ich war nach Berlin gefahren.”

“Sie war in {das|n} Kino gegangen.”

2

Change of state

An action involving a transformation of the subject's condition.

“Er war plötzlich aufgewacht.”

“Die Blume war verwelkt.”

Reference Table

Reference table for Pretérito Mais-que-perfeito com 'sein'
Pronome Auxiliar (sein) Particípio II Exemplo
eu
war
gekommen
Ich war schon gekommen.
você
warst
aufgewacht
Du warst gerade aufgewacht.
ele/ela/isso
war
geflogen
Er war nach Berlin geflogen.
nós
waren
geblieben
Wir waren zu Hause geblieben.
vocês
wart
gesprungen
Ihr wart in den Pool gesprungen.
eles/elas/Você (formal)
waren
verschwunden
Sie waren spurlos verschwunden.

Espectro de formalidade

Formal
Ich war bereits abgereist.

Ich war bereits abgereist. (Travel)

Neutro
Ich war schon weg.

Ich war schon weg. (Travel)

Informal
Ich war schon weg.

Ich war schon weg. (Travel)

Gíria
Ich war schon weg.

Ich war schon weg. (Travel)

Verbos que usam 'sein' no Plusquamperfekt

Verbo Auxiliar 'war'

Movimento

  • gehen ir
  • fahren dirigir

Mudança de Estado

  • aufwachen acordar
  • einschlafen adormecer

Exceções

  • sein ser/estar
  • bleiben ficar/permanecer

Perfekt vs. Plusquamperfekt

Perfekt (Passado Recente)
Ich bin gekommen Eu vim
Plusquamperfekt (Passado Distante)
Ich war gekommen Eu tinha vindo

Devo usar 'sein' como auxiliar?

1

O verbo descreve movimento de A para B?

YES
Use 'sein'
NO
Verifique mudança de estado
2

Descreve uma mudança de estado (ex: morrer, acordar)?

YES
Use 'sein'
NO ↓

Formas Comuns do Particípio II

✅

Regular

  • • gewandert
  • • gereist
  • • gelandet
⚡

Irregular

  • • gegangen
  • • geflogen
  • • gewesen
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Ich war dort gewesen.

I had been there.

2

Er war gekommen.

He had come.

3

Wir waren gefahren.

We had driven.

4

Sie war gelaufen.

She had run.

1

Nachdem ich angekommen war, aß ich.

After I had arrived, I ate.

2

Er war schon eingeschlafen.

He had already fallen asleep.

3

Wir waren nach Hause gegangen.

We had gone home.

4

Das Kind war aufgewacht.

The child had woken up.

1

Sie hatte mir gesagt, dass sie schon abgefahren war.

She told me that she had already left.

2

Nachdem der Zug abgefahren war, wartete ich.

After the train had left, I waited.

3

Er war in die Stadt geflogen.

He had flown to the city.

4

Die Blume war verwelkt.

The flower had withered.

1

Nachdem er sein Ziel erreicht hatte, war er erschöpft.

After he had reached his goal, he was exhausted.

2

Sie war bereits in den Zug gestiegen, als ich ankam.

She had already boarded the train when I arrived.

3

Es war viel passiert, bevor wir ankamen.

A lot had happened before we arrived.

4

Wir waren schon abgereist, als der Anruf kam.

We had already departed when the call came.

1

Hätte er gewusst, dass sie bereits abgereist war, hätte er nicht angerufen.

Had he known she had already left, he wouldn't have called.

2

Nachdem die Nachricht eingetroffen war, war die Stimmung gekippt.

After the news had arrived, the mood had shifted.

3

Sie war in eine tiefe Depression verfallen.

She had fallen into a deep depression.

4

Er war unbemerkt verschwunden.

He had disappeared unnoticed.

1

Nachdem das Urteil verkündet worden war, war die Menge verstummt.

After the verdict had been announced, the crowd had fallen silent.

2

Sie war in den Bann des Buches gezogen worden.

She had been drawn under the spell of the book.

3

Er war über seinen Schatten gesprungen.

He had jumped over his shadow.

4

Die Lage war eskaliert, noch bevor wir eingreifen konnten.

The situation had escalated even before we could intervene.

Fácil de confundir

German Past Perfect with 'sein' (Plusquamperfekt) vs Perfekt vs Plusquamperfekt

Learners mix up 'ist gegangen' and 'war gegangen'.

Erros comuns

✗

Ich habe gegangen.

✓

Ich war gegangen.

Movement verbs require 'sein'.
✗

Ich war gegangen nach Hause.

✓

Ich war nach Hause gegangen.

Participle must be at the end.
✗

Ich war gearbeitet.

✓

Ich hatte gearbeitet.

Work is not movement.
✗

Nachdem ich gegangen war, ich habe gegessen.

✓

Nachdem ich gegangen war, aß ich.

Main clause must follow verb-second rule.

Padrões de frases

Nachdem ich ___ war, ___.

Real World Usage

Travel common

Der Zug war schon abgefahren.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
💡

A Regra do 'Nachdem'

Se você estiver contando uma história e usar a conjunção nachdem (depois que), o verbo seguinte quase sempre estará no Plusquamperfekt. É uma dica de ouro para sequenciar eventos! Por exemplo:
Nachdem wir gegessen hatten, sind wir ins Kino gegangen.
⚠️

Confusão de Auxiliar

Muita atenção aqui! Não use hatte para verbos de movimento no Plusquamperfekt. É um erro bem comum no nível B2 que soa muito estranho para os nativos. O correto é sempre com 'sein' (war), por exemplo:
Ich war nach Hause gegangen.
🎯

Estado vs. Ação

Pode parecer estranho, mas o próprio verbo 'sein' (ser/estar) usa 'sein' como auxiliar para formar o Plusquamperfekt. Então, para dizer 'eu tinha estado', a forma correta é: Ich war gewesen.

Smart Tips

Always use 'sein'.

Ich hatte gegangen. → Ich war gegangen.

Pronúncia

ge-GANG-en

Stress

The stress is on the stem of the participle.

Falling

Ich war ge-GANG-en.

Declarative statement.

Memorize

Mnemônico

Think of 'sein' as a 'moving' verb. If you are moving or changing, you are 'sein'.

Associação visual

Imagine a train leaving a station. The train is moving, so it uses 'sein'. The past of 'sein' is 'war'.

Rhyme

If you move or change your state, use 'war' to seal your fate.

Story

Yesterday, I was sad. Why? Because my cat had run away. It had moved from the house. It had changed my mood.

Word Web

warwarengegangengefahrenaufgewachtpassiert

Desafio

Write 3 sentences about what you had done before you started this lesson.

Notas culturais

Used frequently in literature to set the scene.

Similar usage, but often more formal.

Often avoids Plusquamperfekt in speech.

Derived from Middle High German structures.

Iniciadores de conversa

“

Was hattest du gemacht, bevor du hierher gekommen bist?

Temas para diário

Describe your morning before you arrived at work.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha com a forma correta do verbo auxiliar 'sein' e do verbo principal.

Nachdem wir in Berlin __________ (ankommen), suchten wir unser Hotel.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: waren angekommen
Como 'ankommen' é um verbo de movimento e precisamos do Plusquamperfekt, usamos 'waren' + Particípio II ('angekommen').
Qual frase está gramaticalmente correta? Múltipla escolha

Escolha a frase correta no passado do passado:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich war schon weggegangen, als du kamst.
'Weggehen' (ir embora) envolve movimento, então exige 'war' para o Plusquamperfekt.
Encontre e corrija o erro no verbo auxiliar. Error Correction

Find and fix the mistake:

Er hatte schon eingeschlafen, bevor der Film anfing.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er war schon eingeschlafen, bevor der Film anfing.
'Einschlafen' (adormecer) é uma mudança de estado e deve usar 'sein' como verbo auxiliar.

Score: /3

Exercicios praticos

1 exercises
Fill in the correct auxiliary.

Ich ___ nach Hause gegangen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: war
Movement verb.

Score: /1

Practice Bank

10 exercises
Coloque as palavras na ordem correta. Sentence Reorder

schon / war / Der / abgefahren / Bus / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Der Bus war schon abgefahren.
Traduza esta frase para o alemão. Tradução

I had already arrived when you texted.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich war schon angekommen, als du geschrieben hast.
Qual auxiliar se encaixa em 'bleiben' (ficar/permanecer)? Múltipla escolha

Wir __________ das ganze Wochenende zu Hause geblieben.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: waren
Complete a frase com a forma correta de 'sein'. Preencher as lacunas

Du __________ so schnell gelaufen, dass ich dich nicht einholen konnte.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: warst
Combine o Perfekt com seu Plusquamperfekt correspondente. Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich bin gegangen : Ich war gegangen
Corrija a forma do Particípio II. Error Correction

Sie waren nach Rom geflieget.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie waren nach Rom geflogen.
Preencha a lacuna. Preencher as lacunas

Nachdem das Flugzeug __________ (landen), durften wir aussteigen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: gelandet war
Reordene as palavras. Sentence Reorder

waren / Wir / geworden / müde / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir waren müde geworden.
Traduza: 'He had already fallen asleep.' Tradução

He had already fallen asleep.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er war schon eingeschlafen.
Selecione a combinação correta. Múltipla escolha

Nachdem ich __________ (aufstehen), __________ (gehen) ich zum Bäcker.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aufgestanden war / ging

Score: /10

Perguntas frequentes (1)

For movement or state change in the past perfect.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish high

Pluscuamperfecto

German distinguishes by movement.

French high

Plus-que-parfait

Very similar to German.

Japanese low

Te-ita

Different structure.

Arabic moderate

Kana + past

No movement distinction.

Chinese low

Le/Guo

No conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Pretérito Mais-que-perfeito Alemão (Plusquamperfekt)
Next
O infinitivo duplo no alemão (Ersatzinfinitiv)

Learn These First

B2 Builds On

Pretérito Mais-que-perfeito Alemão (Plusquamperfekt)

Overview Já assistiu a um filme onde a história de repente volta no tempo para explicar como o herói se meteu em uma en...

Related Grammar Rules

A1

Terminações de verbos regulares no presente

Overview Você sabia que em alemão, seu verbo literalmente diz ao mundo quem está falando antes mesmo de você terminar a...
C1

Narração vívida: O presente histórico (Historisches Präsens)

Overview Já se perguntou por que seu YouTuber alemão favorito conta uma história do verão passado como se estivesse acon...
A2

Building the Past: haben + Partizip II (Perfekt)

The Perfekt is the most common past tense in spoken German. You use it every single day to talk about what happened, wha...
A2

Reflexive Verbs: sich waschen, sich freuen (Reflexive Verben)

Reflexive verbs are verbs where the subject and the object are the same person — you do something to yourself. In German...
B1

Verbos modais alemães no passado (Präteritum)

### Overview Olha só! Quando a gente começa a estudar alemão, uma das primeiras coisas que a gente aprende é o `Perfekt...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!