Imperativos Irregulares em Espanhol: As 8 Formas Curtas (Tú)
Ven, Di, Sal, Haz, Ten, Ve, Pon, «Sé»!
Grammar Rule in 30 Seconds
For the 'tú' form, eight common verbs have unique, short affirmative commands that don't follow standard conjugation rules.
- Use the special short form for affirmative commands: 'Ven' (Come).
- For negative commands, revert to the regular 'tú' subjunctive form: 'No vengas' (Don't come).
- Attach object pronouns to the end of affirmative commands: 'Dímelo' (Tell it to me).
Overview
tú. Em português, quando a gente quer dar uma ordem para um amigo, a gente usa o imperativo (ou o presente do indicativo com entonação de ordem): 'Faz isso', 'Vem aqui', 'Diz a verdade'.él/ella) e pronto. Por exemplo, hablar vira habla. Fácil, né?tú (a segunda pessoa do singular informal) é o foco aqui.haz (faça) vira no hagas (não faça).Ven e Haz. A estrutura é quase um espelho, o que facilita muito para nós, brasileiros. O desafio é lembrar de não aplicar a conjugação regular (como *hace* ou *pone*) nesses casos específicos.tú) | Exemplo (Espanhol) | Tradução (Português)Ven | Ven a mi casa | Vem à minha casa |Di | Di la verdad | Diz a verdade |Sal | Sal de aquí | Sai daqui |Haz | Haz tu tarea | Faz a tua tarefa |Ten | Ten paciencia | Tem paciência |Ve | Ve al gimnasio | Vai ao ginásio |Pon | Pon la mesa | Põe a mesa |Sé | Sé bueno | Sê bom (comporta-te) |- No trabalho/estudo: Se um colega te pergunta algo, você diz:
Di la verdad(Diz a verdade). - No trânsito/Uber: Se o motorista perguntar onde parar, você pode dizer:
Pon el GPS(Põe o GPS). - Nas redes sociais: É o que você vê em todo lugar:
Haz clic aquí,Pon un comentario,Ven a mi perfil. - Dando conselhos:
Ten cuidado(Tem cuidado) é uma das frases mais úteis que você vai aprender.
vení ou hacé), a forma padrão tú que estamos estudando é universalmente compreendida. Se você usar haz no México, na Colômbia ou na Espanha, todo mundo vai entender perfeitamente. É a forma padrão da língua.- 1A armadilha do acento no
sé: Muitos brasileiros esquecem o acento. Em espanhol,se(sem acento) é um pronome reflexivo (como em 'ele se veste').Sé(com acento) é o imperativo do verbo 'ser'. Se você não colocar o acento, a frase perde o sentido de ordem. É um erro clássico de quem escreve rápido no WhatsApp. - 2Confundir
irever: O imperativo deir(ir) éve. O imperativo dever(ver) também éve. A confusão acontece porque, no português, a gente usa 'vai' e 'vê'. O aluno tenta criar uma forma como 'vee' ou 'vei', mas o espanhol usa a mesma palavra. O contexto é quem manda:Ve a casa(Vai para casa) vsVe la película(Vê o filme). - 3O erro do 'No haz': Esse é o erro mais comum por interferência do português. Como em português a gente diz 'Não faz', o brasileiro tende a dizer
No haz. Mas em espanhol, a regra muda! Com o 'no', você deve usar o subjuntivo:No hagas. É uma mudança de chip mental que você precisa fazer.
Hazlo (Faz isso/Faz ele).tú. É um investimento de tempo curto com um retorno enorme.tú). Se você estiver falando com alguém que exige respeito ou formalidade, você deve usar a forma usted, que é totalmente diferente (ex: haga, venga, diga).haz termina em 'z' e não em 'c'?hacer tem no infinitivo, o espanhol troca o 'c' por 'z'. É apenas uma adaptação ortográfica para o som ficar correto.Ten pode ser usado como 'toma' (pega)?Ten quando você entrega algo para alguém. É uma forma super natural de dizer 'Aqui está' ou 'Pega aí'. É uma das formas mais usadas no dia a dia.The 8 Irregular Tú Commands
| Infinitive | Affirmative Command | Meaning |
|---|---|---|
|
Venir
|
Ven
|
Come
|
|
Decir
|
Di
|
Say/Tell
|
|
Salir
|
Sal
|
Leave/Go out
|
|
Hacer
|
Haz
|
Do/Make
|
|
Tener
|
Ten
|
Have
|
|
Ir
|
Ve
|
Go
|
|
Poner
|
Pon
|
Put
|
|
Ser
|
Sé
|
Be
|
Meanings
These are specific, shortened verb forms used to give direct, informal commands to one person.
Direct Command
Giving an order or instruction to a friend or peer.
“¡Ven aquí!”
“Pon la mesa.”
Reference Table
| Infinitivo | Comando Tú | Significado em Português | Exemplo |
|---|---|---|---|
|
Venir
|
Ven
|
Vir
|
Ven aquí pronto
|
|
Decir
|
Di
|
Dizer
|
Di la verdad
|
|
Salir
|
Sal
|
Sair
|
Sal de la casa
|
|
Hacer
|
Haz
|
Fazer
|
Haz la tarea
|
|
Tener
|
Ten
|
Ter
|
Ten mi teléfono
|
|
Ir
|
Ve
|
Ir
|
Ve al súper
|
|
Poner
|
Pon
|
Pôr
|
Pon la música
|
|
Ser
|
Sé
|
Ser
|
Sé valiente
|
Espectro de formalidade
Venga aquí, por favor. (Calling someone over.)
Ven aquí. (Calling someone over.)
¡Ven! (Calling someone over.)
¡Ven pa'cá! (Calling someone over.)
Os 8 Rebeldes: Comandos Tú Irregulares
Movimento
- Ven Vir
- Ve Ir
- Sal Sair
Ação
- Haz Fazer
- Pon Pôr
Fala/Ser
- Di Dizer
- Sé Ser
- Ten Ter
Tú vs. Usted: Pedindo para 'Fazer'
Qual forma de comando devo usar?
É um dos 8 irregulares?
É um comando negativo (Não...)?
Poderosos Monossílabos
Movimento
- • Ven
- • Sal
- • Ve
Utilidade
- • Haz
- • Pon
- • Ten
Expressão
- • Di
- • Sé
Exemplos por nível
¡Ven aquí!
Come here!
¡Haz la tarea!
Do the homework!
¡Ten cuidado!
Be careful!
¡Di la verdad!
Tell the truth!
Pon el libro en la mesa.
Put the book on the table.
Sal de la casa ahora.
Leave the house now.
Sé amable con ellos.
Be nice to them.
Ve a la tienda.
Go to the store.
Dímelo todo, por favor.
Tell me everything, please.
Hazlo tú mismo.
Do it yourself.
Ten paciencia con él.
Have patience with him.
Ponlo donde quieras.
Put it wherever you want.
No vengas si estás cansado.
Don't come if you are tired.
No digas nada a nadie.
Don't say anything to anyone.
No salgas sin abrigo.
Don't go out without a coat.
No seas tan impaciente.
Don't be so impatient.
Hazle saber que llegaremos tarde.
Let him know we will arrive late.
Ten presente que es importante.
Keep in mind that it is important.
Ponle más ganas al trabajo.
Put more effort into the work.
Sé tú mismo en la entrevista.
Be yourself in the interview.
Dile que no venga si no quiere.
Tell him not to come if he doesn't want to.
Hazte cargo de la situación.
Take charge of the situation.
Ten por seguro que lo haré.
Rest assured that I will do it.
Sé consciente de los riesgos.
Be aware of the risks.
Fácil de confundir
Learners mix up the endings.
Using the short form for negative.
Using present tense for commands.
Erros comuns
No ven
No vengas
Hazlo tú
Hazlo
Di lo
Dilo
No sé
No seas
Venir aquí
Ven aquí
No hazlo
No lo hagas
Ponlo en la mesa
Ponlo en la mesa
No sal
No salgas
No ten miedo
No tengas miedo
Dime lo
Dímelo
No ve
No vayas
No ponlo
No lo pongas
No sé malo
No seas malo
Padrões de frases
___ (verb) aquí.
No ___ (verb) nada.
___ (verb) el libro.
___ (verb) conmigo.
Real World Usage
¡Ven ya!
¡Hazlo!
Sé profesional.
Ve a la estación.
Pon la dirección.
Di la respuesta.
O Mnemônico 'Vin Diesel'
Ven, di, sal, haz, ten, ve, pon, sé.
A confusão entre Sé e Se
Sé quando for o comando 'seja'. Sem o acento, 'se' é só um pronome. Não seja a pessoa que esquece o acento, combinado? Sé tú mismo.Voseo na Argentina
vení e hacé. Essas formas são super compreendidas em outros lugares, mas os 8 comandos curtos são a versão 'padrão' e internacional. Hacé la tarea.Smart Tips
Check if it's one of the 8 irregulars.
Switch to subjunctive.
Attach them to the end.
Use the short form.
Pronúncia
Stress
When pronouns are added, the stress shifts to the original syllable, often requiring an accent.
Command
¡Ven aquí! ↘
Falling intonation for direct commands.
Memorize
Mnemônico
Vin Diesel Has Ten Weapons, Eh? (Ven, Di, Sal, Haz, Ten, Ve, Pon, Sé).
Associação visual
Imagine Vin Diesel holding ten weapons and saying 'Ven, Di, Sal, Haz, Ten, Ve, Pon, Sé' to a friend.
Rhyme
Ven, Di, Sal, Haz, Ten, Ve, Pon, Sé, these are the commands you need to say!
Story
Vin Diesel walks into a room. He says 'Ven' (come) to his friend. He says 'Di' (tell) me the truth. He tells him to 'Sal' (leave) and 'Haz' (do) his work. He says 'Ten' (have) courage, 'Ve' (go) now, 'Pon' (put) your gear down, and 'Sé' (be) a hero.
Word Web
Desafio
Write 8 sentences using each of the 8 irregular commands in 5 minutes.
Notas culturais
Commands are very direct. Using the 'tú' form is common among friends.
Often softened with 'por favor' or 'a ver'.
Uses 'vos' instead of 'tú', so commands change to 'vení', 'decí', etc.
These forms come from Latin imperatives that were shortened over time due to high frequency.
Iniciadores de conversa
¿Qué me dices?
¿Hazlo ya?
¿Ven conmigo?
¿Pon la música?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
___ la cama antes de salir.
Escolha a frase correta:
Find and fix the mistake:
Viene a mi fiesta esta noche.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercises___ (Venir) aquí.
Find and fix the mistake:
No hazlo.
___ (Hacer) la tarea.
la / di / verdad
Come here.
Affirmative command:
Decir -> ?
A: ¿Qué hago? B: ___ (Ir) a casa.
Score: /8
Practice Bank
10 exercises___ la mesa para la cena, por favor.
todo / me / Di
Leave the room (informal).
Choose the correct option:
Match the pairs:
Pone la música ahora.
___ paciencia con el tráfico.
Choose the correct form:
el / abrigo / Pon / te
Go home (informal).
Score: /10
Perguntas frequentes (8)
These are the most common verbs.
No, use formal commands.
Use the subjunctive.
Yes, they use 'vos'.
At the end.
Yes, in informal writing.
Ve is the command for ir.
Historical spelling.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Viens
French doesn't change for negative commands in the same way.
Komm
German doesn't have a separate negative command form.
Kite
Japanese is agglutinative, Spanish is inflectional.
Ta'al
Arabic uses different roots for commands.
Lai
Chinese has no verb conjugation.
Ven
N/A
Learning Path
Prerequisites
Vídeos relacionados
A NEW RUBIUS
SEARCHING PEOPLE WITH TALENT IN CHATROULETTE
How to give Informal Commands in Spanish (FAST and EASY!)
Anytime Español
How to use Spanish IMPERATIVE | COMMANDS in Spanish (Complete Guide)
PolyglotPanda - Learn Spanish with TV Series
The Imperative mode in Spanish (Commands) 😊
The Spanish Learning Club
Related Grammar Rules
Imperativo formal em espanhol (Usted/Ustedes)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um tópico essencial para quem quer falar espanhol com ele...
Os Oito Irregulares: Comandos rápidos (haz, di, ven)
Overview Já tentaste dizer ao teu colega de quarto para "fazer" a louça, mas acabaste por parecer um robô de um filme de...
Imperativos do Voseo: 'cantá' e 'no cantés'
### Overview Fala, pessoal! Olha só, para quem já domina o espanhol em nível C2, a gente sabe que o próximo passo é sai...
Sugestões de Grupo em Espanhol: "Vamos..." (Sugerencias de grupo)
Já sentiu aquele silêncio constrangedor no grupo do WhatsApp quando ninguém sabe para onde ir? Você quer ser o líder. Vo...
Vamos! (Imperativo Nós)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos pontos mais importantes para quem quer soar natural e preciso no...