A2 Present Tense 9 min read Fácil

Presente Progressivo: O Que Você Está Fazendo? (estar + gerundio)

Você tem dois ingredientes mágicos: o verbo estar conjugado e o gerúndio (-ando/-iendo) para falar de ações que estão acontecendo AGORA!
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the Present Progressive to describe actions happening at this exact moment by combining 'estar' with a verb ending in -ando or -iendo.

  • Use 'estar' + verb root + -ando for -ar verbs (e.g., 'estoy hablando').
  • Use 'estar' + verb root + -iendo for -er/-ir verbs (e.g., 'estoy comiendo').
  • Irregular verbs like 'leer' become 'leyendo' to avoid triple vowels.
Subject + Estar (conjugado) + Verbo (-ando/-iendo)

Overview

Pare. Olhe ao seu redor. O que está acontecendo literalmente neste segundo?
Talvez você esteja rolando a tela do celular, bebendo café ou ignorando uma mensagem. Em inglês e português, dizemos estou fazendo X. Em espanhol, usamos um combo específico para capturar essa ação ao vivo.
Não é para o que você faz *geralmente* (como Trabalho aqui), mas para o que você está no meio de fazer *agora mesmo*. Se você não está fazendo isso neste exato momento, provavelmente não precisa deste tempo verbal.

How This Grammar Works

Pense neste tempo como uma live. Está acontecendo em tempo real. Você o constrói combinando duas partes: um verbo auxiliar que prepara o palco (estar) e a palavra de ação modificada para mostrar movimento (o gerúndio).
É uma fórmula matemática: Pessoa + estar + Ação-ando/iendo.
Se você esquecer o estar, soa como Tarzan: Eu comendo. Se você esquecer o final do gerúndio, soa como um robô: Eu estou comer.

Formation Pattern

1
Siga estes três passos para construir sua frase:
2
Conjuge estar para a pessoa:
3
Yo estoy (Eu estou)
4
Tú estás (Tu estás/Você está)
5
Él/Ella/Usted está (Ele/Ela/Você está)
6
Nosotros estamos (Nós estamos)
7
Vosotros estáis (Vós estais - Espanha)
8
Ellos/Ellas/Ustedes están (Eles/Elas/Vocês estão)
9
Pegue seu verbo e corte o final:
10
Remova -ar, -er, ou -ir.
11
Adicione a cauda -ando/iendo:
12
Para verbos -AR → adicione -ando (ex: hablar → hablando)
13
Para verbos -ER/-IR → adicione -iendo (ex: comer → comiendo, vivir → viviendo)
14
Cuidado com os Descolados (Irregulares):
15
Se a raiz termina em vogal, mude i para y: leer → leyendo (lendo), traer → trayendo (trazendo).
16
Alguns verbos -ir mudam a raiz: dormir → durmiendo (dormindo), decir → diciendo (dizendo).

When To Use It

Use isso exclusivamente para ações em progresso.
  • Sim:
    Estou lavando a louça agora mesmo.
    (Estoy lavando los platos.)
  • Sim:
    Ela está digitando uma mensagem.
    (Ella está escribiendo un mensaje.)
  • Não:
    Vou para a Espanha ano que vem.
    (Intenção futura usa Presente Simples: *Voy a España*.)
  • Não:
    Estou esperando há horas.
    (Esse é outro tempo!)

Common Mistakes

1. A Armadilha do Futuro
Em inglês (e às vezes em português informal), dizemos "I'm meeting him tomorrow.
Em espanhol, você não pode usar o progressivo para o futuro. Você deve dizer
Me encuentro con él mañana (Presente Simples) ou Voy a encontrarme..." (Vou encontrar).
2. O Desastre do Verbo Duplo
Não diga Estoy hablo. Você conjugou duas vezes! Uma vez que você conjuga estar, o segundo verbo deve ser o gerúndio (-ando/-iendo).
3. Usar Ser
Nunca use soy ou eres aqui. Você não está *permanentemente* comendo um taco (infelizmente). É um estado temporário, então use estar.

Contrast With Similar Patterns

Presente Simples (Hablo) vs. Presente Progressivo (Estoy hablando)

Presente Simples: Hábitos, fatos ou futuro. Falo espanhol (habilidade geral) ou
Te ligo mais tarde
(futuro).
Presente Progressivo: Só agora mesmo. Estou falando espanhol (neste segundo).

*Pense assim:*

Presente Simples é sua bio do perfil.
Presente Progressivo é seu story ao vivo.

Quick FAQ

P: A terminação -ando/-iendo muda para gênero?

R: Não! É sempre -ando ou -iendo, seja você homem, mulher ou um grupo. Só os adjetivos mudam; os gerúndios ficam tranquilos.

P: Posso usar simplesmente o Presente Simples no lugar?

R: Frequentemente, sim! O espanhol usa o presente simples (¿Qué haces?) muito mais que o inglês para

O que você está fazendo?
. O Progressivo adiciona ênfase à natureza *contínua*.

Present Progressive Conjugation

Subject Estar Gerundio (-ando/-iendo) Example
Yo
estoy
hablando
Estoy hablando
Tú
estás
comiendo
Estás comiendo
Él/Ella/Ud.
está
viviendo
Está viviendo
Nosotros
estamos
hablando
Estamos hablando
Vosotros
estáis
comiendo
Estáis comiendo
Ellos/Ellas/Uds.
están
viviendo
Están viviendo

Meanings

The present progressive is used to emphasize that an action is currently in progress at the moment of speaking.

1

Immediate action

Action occurring at the exact moment of speech.

“¿Qué estás haciendo?”

“Estoy cocinando la cena.”

2

Temporary trend

An action happening over a period of time, even if not at this second.

“Estoy leyendo un libro muy interesante últimamente.”

“Estamos aprendiendo sobre la historia.”

Reference Table

Reference table for Presente Progressivo: O Que Você Está Fazendo? (estar + gerundio)
Pessoa Forma de Estar Exemplo -AR (Hablar) Exemplo -ER/-IR (Comer/Escribir)
Yo
estoy
hablando
comiendo
Tú
estás
hablando
comiendo
Él/Ella/Usted
está
hablando
comiendo
Nosotros/as
estamos
hablando
comiendo
Vosotros/as
estáis
hablando
comiendo
Ellos/Ellas/Ustedes
están
hablando
comiendo

Espectro de formalidade

Formal
Estoy trabajando en este momento.

Estoy trabajando en este momento. (Work/Professional)

Neutro
Estoy trabajando.

Estoy trabajando. (Work/Professional)

Informal
Estoy currando.

Estoy currando. (Work/Professional)

Gíria
Estoy a tope.

Estoy a tope. (Work/Professional)

A Fórmula Progressiva

Presente Progressivo

Verbo Auxiliar

  • Estar Ser (temporário)

Verbo de Ação

  • Gerundio Forma -ndo/-indo

Tabela de Terminações de Verbos

-AR Verbos
-ando fal-ando
-ER / -IR Verbos
-iendo com-iendo

Como Formar o Gerúndio

1

O verbo termina em -AR?

YES
Adicione -ando
NO
Próximo passo
2

O verbo termina em -ER ou -IR?

YES
Adicione -iendo
NO ↓

Regular vs. Irregular

✅

Regular

  • • Hablando
  • • Comiendo
  • • Viviendo
⚠️

Irregular

  • • Leyendo (y)
  • • Durmiendo (o-u)
  • • Pidiendo (e-i)
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Estoy comiendo.

I am eating.

2

Estás hablando.

You are talking.

3

Estamos estudiando.

We are studying.

4

Está lloviendo.

It is raining.

1

¿Qué estás haciendo ahora?

What are you doing now?

2

No estoy trabajando hoy.

I am not working today.

3

Ellos están jugando fútbol.

They are playing soccer.

4

Ella está leyendo un libro.

She is reading a book.

1

Últimamente estoy durmiendo muy poco.

Lately I am sleeping very little.

2

Estamos intentando terminar el proyecto.

We are trying to finish the project.

3

Él está pidiendo ayuda a sus amigos.

He is asking his friends for help.

4

¿Estáis viendo la película nueva?

Are you (plural) watching the new movie?

1

La situación está cambiando rápidamente.

The situation is changing rapidly.

2

Estoy trabajando en un informe complejo.

I am working on a complex report.

3

Estamos debatiendo sobre el futuro.

We are debating the future.

4

Ella está construyendo su propia casa.

She is building her own house.

1

Se está gestando un cambio importante.

An important change is brewing.

2

Estamos lidiando con problemas técnicos.

We are dealing with technical issues.

3

Él está sobrellevando la situación con calma.

He is coping with the situation calmly.

4

Estamos viendo cómo evoluciona el mercado.

We are watching how the market evolves.

1

La sociedad está redefiniendo sus valores.

Society is redefining its values.

2

Estamos presenciando un fenómeno único.

We are witnessing a unique phenomenon.

3

La empresa está implementando nuevas políticas.

The company is implementing new policies.

4

Estamos articulando una respuesta formal.

We are articulating a formal response.

Fácil de confundir

Present Progressive: What Are You Doing NOW? vs Simple Present vs. Progressive

Learners use progressive for habits.

Present Progressive: What Are You Doing NOW? vs Ser vs. Estar

Using ser for progressive.

Present Progressive: What Are You Doing NOW? vs Infinitive vs. Gerund

Using infinitive after estar.

Erros comuns

✗

Soy comiendo

✓

Estoy comiendo

Use estar, not ser.
✗

Estoy como

✓

Estoy comiendo

Don't use the simple present after estar.
✗

Estoy comer

✓

Estoy comiendo

Use the gerund, not the infinitive.
✗

Comiendo yo

✓

Yo estoy comiendo

Subject usually comes first.
✗

Estoy leiendo

✓

Estoy leyendo

Spelling change for double vowels.
✗

Estoy durmiendo (for habit)

✓

Duermo (for habit)

Progressive is for 'now', not 'every day'.
✗

Estamos escribiendo

✓

Estamos escribiendo (Wait, this is correct, but watch for stem changes)

Ensure correct stem change.
✗

Estoy sabiendo

✓

Sé

Stative verbs don't take progressive.
✗

Estoy gustando

✓

Me gusta

Gustar is stative.
✗

Estoy teniendo

✓

Tengo

Tener is stative.
✗

Estoy siendo bueno

✓

Me estoy portando bien

Ser is rarely used in progressive.
✗

Estoy pareciendo

✓

Parece

Parecer is stative.
✗

Estoy valiendo

✓

Vale

Valer is stative.
✗

Estoy perteneciendo

✓

Pertenece

Pertenecer is stative.

Padrões de frases

Estoy ___ ahora mismo.

¿Estás ___ la tarea?

Ellos están ___ en el parque.

Estamos ___ una solución al problema.

Real World Usage

Texting constant

¿Qué estás haciendo?

Work Meeting very common

Estamos revisando los datos.

Social Media common

Estoy disfrutando el sol.

Travel common

Estoy buscando el hotel.

Food Delivery occasional

Estoy esperando mi comida.

Job Interview common

Estoy buscando nuevos retos.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
⚠️

Não para o Futuro!

Ao contrário do português ('Estou voando amanhã'), o progressivo em espanhol é SÓ para agora. Para o futuro, use: Voy a volar.
🎯

Posicionamento do Pronome

Você pode colocar pronomes reflexivos ANTES do 'estar' (Me estoy duchando) ou ANEXADOS ao gerúndio (Estoy duchándome). Ambos estão corretos!
💬

Hábito Nativo

Muitos nativos usam o presente simples (¿Qué haces?) onde nós usaríamos o progressivo ('O que você está fazendo?'). Por exemplo: ¿Qué haces? em vez de
¿Qué estás haciendo?
.

Smart Tips

Don't use progressive for stative verbs.

Estoy sabiendo la respuesta. → Sé la respuesta.

Use -yendo for verbs ending in vowels.

Estoy leiendo. → Estoy leyendo.

Use simple present for daily routines.

Estoy comiendo a las 8 cada día. → Como a las 8 cada día.

Use progressive to soften requests.

Busco ayuda. → Estoy buscando ayuda.

Pronúncia

ha-BLAN-do

Stress

The stress in the gerund form often shifts to the 'a' or 'e' of the ending.

Question

¿Estás es-cu-CHAN-do? ↑

Rising intonation at the end for yes/no questions.

Memorize

Mnemônico

Estar is the star of the show; add -ando or -iendo to let the verb flow.

Associação visual

Imagine a bright yellow star (Estar) wearing a cape, holding a sign that says 'NOW'. Every verb it touches gets a pair of 'ando/iendo' shoes to start running.

Rhyme

For actions that are happening now, add -ando or -iendo, that's the vow.

Story

Maria is in her kitchen. She is cooking (está cocinando). Her cat is sleeping (está durmiendo). She is reading (está leyendo) a recipe. Everything is happening right now!

Word Web

EstarHablandoComiendoViviendoLeyendoDurmiendo

Desafio

For the next 5 minutes, narrate everything you are doing in Spanish using 'Estoy...'

Notas culturais

The progressive is used, but Spaniards often prefer the simple present for near-future plans.

Very common in daily speech, often used to soften requests.

Uses 'vos' form for 'estar' (estás), but the gerund remains the same.

Derived from Latin 'stare' (to stand) + the gerundive form.

Iniciadores de conversa

“

¿Qué estás haciendo ahora mismo?

“

¿Qué están haciendo tus amigos hoy?

“

¿Estás trabajando en algún proyecto interesante?

“

¿Qué está cambiando en tu vida últimamente?

Temas para diário

Describe your current room and what you are doing.
Write about a project you are currently working on.
Reflect on a temporary trend in your city.
Discuss a professional challenge you are currently navigating.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a forma correta.

Ana ___ (comer) una manzana ahora mismo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: está comiendo
Precisamos de 'estar' (está) + o gerúndio de comer (comiendo).
Qual frase está correta para 'Eu estou falando'? Múltipla escolha

Escolha a frase gramaticalmente correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo estoy hablando.
Use 'estar' (não ser) e a forma -ando para verbos -AR.
Encontre e corrija o erro. Error Correction

Find and fix the mistake:

Nosotros estamos escribando una carta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nosotros estamos escribiendo una carta.
'Escribir' é um verbo -IR, então ele leva a terminação -iendo, não -ando.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Conjugate the verb.

Yo ___ (hablar) con mi madre.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estoy hablando
Estar + gerundio.
Select the correct sentence. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy comiendo.
Estar + gerundio.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Él está leiendo un libro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Él está leyendo un libro.
Spelling change for leer.
Change to progressive. Sentence Transformation

Yo como.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy comiendo.
Standard formation.
Conjugate for 'Nosotros'. Conjugation Drill

Nosotros ___ (vivir) en Madrid.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estamos viviendo
Vivir -> viviendo.
Match the verb to its gerund. Match Pairs

Dormir -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: durmiendo
Stem change in -ir verbs.
Order the words. Sentence Building

trabajando / estoy / yo / hoy

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo estoy trabajando hoy.
Standard word order.
Choose the correct usage. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sé la verdad.
Saber is stative.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Complete a frase Preencher as lacunas

Tú ___ (vivir) la vida loca.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estás viviendo
Combine o verbo com seu gerúndio irregular Match Pairs

Conecte o infinitivo à forma do gerúndio:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Leer -> Leyendo","Dormir -> Durmiendo","Pedir -> Pidiendo"]
Identifique o uso correto Múltipla escolha

Qual frase se refere a 'agora'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy limpiando mi cuarto.
Coloque as palavras em ordem Sentence Reorder

escuchando / estamos / música / no

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: No estamos escuchando música.
Corrija o erro Error Correction

Ellos están leiendo el periódico.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ellos están leyendo el periódico.
Complete com a forma correta Preencher as lacunas

¿Qué ___ (hacer) tú?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estás haciendo
Traduza para o espanhol Tradução

We are working.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estamos trabajando.
Selecione a frase correta Múltipla escolha

Qual está correto?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy bebiendo agua.
Encontre o erro Error Correction

Yo estoy jugar videojuegos.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo estoy jugando videojuegos.
Preencha a lacuna Preencher as lacunas

El perro ___ (dormir) en el sofá.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: está durmiendo
Quando usar o progressivo? Múltipla escolha

Posso dizer 'Estoy viajando a Madrid el próximo mes'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: No, use Presente Simples ou 'Ir a' para o futuro.
Complete a frase Preencher as lacunas

¡Cállate! Estoy ___ (estudiar)!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estudiando

Score: /12

Perguntas frequentes (8)

No, never. Always use 'estar'.

Verbs like 'dormir' change to 'durmiendo'.

It is not recommended; use 'ir a' instead.

Yes, verbs like 'leer' become 'leyendo'.

Yes, but frequency varies by region.

No, 'gustar' is stative.

Put 'no' before 'estar'.

Use -iendo.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

English high

Present Continuous

English uses it for future plans; Spanish does not.

French moderate

Être en train de + infinitive

Spanish uses a direct gerund.

German partial

Am + infinitive

German is not a true progressive language.

Japanese moderate

-te iru form

Japanese -te iru covers both progressive and state.

Arabic low

Am + verb

Arabic is highly synthetic.

Chinese moderate

Zai + verb

Chinese has no conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Gerúndios Irregulares em Espanhol: Formas com 'y', 'i' e 'u' (leyendo, pidiendo, durmiendo)
Next
Verbos como Gustar (Me gusta...)

Learn These First

A1 Requires

Estar: Localização e Estados (estoy, estás...)

Onde você está agora? Não, sério—verifique seu GPS. Você está `en la cama` (na cama) lendo isso, ou `en un café` (em um...
A2 Requires

Gerúndio em Espanhol: Ações em progresso (-ando, -iendo)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar no mundo dos gerúndios em espanhol. Se você já estuda espanh...

Vídeos relacionados

SEARCHING PEOPLE WITH TALENT IN CHATROULETTE 08:48

SEARCHING PEOPLE WITH TALENT IN CHATROULETTE
A NEW RUBIUS 09:49

A NEW RUBIUS
Presente Progressivo em Espanhol - Estar + Gerúndio YouTube

Presente Progressivo em Espanhol - Estar + Gerúndio

Espanhol para Brasileiros
Presente Progressivo em Espanhol: Estar + Gerúndio YouTube

Presente Progressivo em Espanhol: Estar + Gerúndio

Espanhol com a Mari
Estar + Gerúndio em Espanhol | Presente Progressivo YouTube

Estar + Gerúndio em Espanhol | Presente Progressivo

Espanhol de Verdade

Related Grammar Rules

A2

Indo a lugares: O verbo 'Ir' (Presente)

Já tentou dizer a um amigo espanhol que está indo à festa dele, apenas para perceber que o verbo para 'ir' não se parece...
A1

Dizer as horas em espanhol (¿Qué hora es?)

### Overview Olha só, aprender a dizer as horas em espanhol é um dos primeiros passos para você se sentir confortável n...
C1

Narrativa vívida: O presente histórico (Presente Histórico)

### Overview No espanhol, o **presente histórico** (também chamado de *presente narrativo*) é um recurso estilístico de...
A1

Ser vs Estar: Escolhendo o 'To Be' correto

### Overview Olha só, aprender espanhol sendo brasileiro é uma vantagem enorme, mas também uma armadilha. A gente tem o...
C1

Futuro vs. Progresso gradual em espanhol (ir a vs. ir + gerundio)

Overview Em espanhol, as perífrases verbais são como truques para expressar tempo e atitude sem precisar sempre de conj...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!