A2 Present Tense 9 min read 쉬움

현재 진행형: 지금 뭐 하고 있어? (estar + gerundio)

지금 당장 일어나는 일을 말할 때는 'estar' 동사를 알맞게 바꾸고, 동사 뒤에 '-ando'나 '-iendo'를 붙여서 '현재진행형'을 만들어요. 마치 마법처럼요!

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the Present Progressive to describe actions happening at this exact moment by combining 'estar' with a verb ending in -ando or -iendo.

  • Use 'estar' + verb root + -ando for -ar verbs (e.g., 'estoy hablando').
  • Use 'estar' + verb root + -iendo for -er/-ir verbs (e.g., 'estoy comiendo').
  • Irregular verbs like 'leer' become 'leyendo' to avoid triple vowels.
Subject + Estar (conjugado) + Verbo (-ando/-iendo)

Overview

### Overview
스페인어 학습을 시작하면서 가장 먼저 마주하게 되는 개념 중 하나가 바로 '현재 진행형(Present Progressive)'입니다. 한국어로는 '~하고 있다'에 해당하는 이 표현은, 지금 이 순간 내 눈앞에서 벌어지고 있는 동작을 묘사할 때 사용하죠. 예를 들어, 카페에서 친구를 기다리며 '나는 커피를 마시고 있어'라고 말할 때 바로 이 문법이 필요합니다.
한국어와 비교해 볼까요? 한국어에서는 '먹다'라는 동사에 '-고 있다'를 붙여서 '먹고 있다'라고 간단히 표현합니다. 스페인어 역시 구조는 비슷하지만, 영어의 'be + -ing'와 매우 유사하게 작동한다는 점이 중요합니다.
하지만 주의할 점은 한국어는 '진행'의 의미를 문맥에 따라 현재형으로도 많이 처리하지만, 스페인어는 '지금 당장(Right now)'이라는 시간적 제한을 강조할 때 이 표현을 엄격하게 구분해서 사용한다는 점입니다. 이 문법을 제대로 익히면 여러분이 지금 무엇을 하고 있는지, 혹은 요즘 어떤 프로젝트를 진행 중인지 아주 생생하게 전달할 수 있습니다. 단순히 '나는 공부한다(Habitual)'와 '나는 지금 공부하고 있다(Progressive)'의 차이를 이해하는 것이 핵심입니다.
한국어의 '-고 있다'라는 보조 용언 구문과 스페인어의 estar + gerundio 구문을 연결 지어 생각하면 훨씬 이해하기 쉽습니다. 한국어 문법에서 '있다'가 상태나 존재를 나타내는 것처럼, 스페인어에서도 estar가 바로 그 역할을 수행하며 뒤에 오는 동작의 진행 상태를 보조해 줍니다.
### How This Grammar Works
스페인어의 현재 진행형은 estar 동사의 현재형과 동사의 gerundio(현재분사) 형태를 결합하여 만듭니다. 한국어 문법 체계와 비교하자면, estar는 보조 동사인 '있다'와 기능적으로 거의 동일합니다. 한국어에서 '나는 밥을 먹고 있다'라고 할 때 '먹고'는 본동사의 활용형이고 '있다'는 시제와 상태를 나타내는 보조 동사죠?
스페인어에서도 estoy가 주어에 맞춰 변화하며 시제와 주체를 결정하고, 뒤에 오는 comiendo가 실제 동작의 의미를 담는 구조입니다. 한국어의 '-고'가 연결 어미라면, 스페인어의 -ando-iendo는 동사를 명사적 혹은 부사적 성격의 분사 형태로 바꾸어 주는 장치입니다. 중요한 점은 스페인어의 estar는 '일시적인 상태'를 나타낼 때 사용된다는 것입니다.
그래서 진행형은 '영원히 변하지 않는 사실'이 아니라 '지금 이 순간 잠시 일어나는 일'을 묘사하는 데 최적화되어 있습니다. 예를 들어 Estoy trabajando는 '나는 일하고 있다'인데, 이는 '내가 평소에 일을 한다'는 직업적 사실을 말하는 것이 아니라 '지금 이 순간 일이라는 행위를 수행 중이다'라는 일시성을 강조합니다. 한국어의 '-고 있다'가 가지는 '동작의 지속'이라는 의미와 완벽하게 일치하므로, 한국인 학습자에게는 매우 직관적인 문법입니다.
다만, 한국어는 '공부하고 있다'를 '공부 중이다'로도 자주 바꾸어 쓰는데, 스페인어에서는 반드시 estar를 활용한 이 구문을 사용해야 한다는 점을 기억하세요.
### Formation Pattern
진행형을 만드는 방법은 매우 규칙적입니다. -AR 동사는 -ando를, -ER-IR 동사는 -iendo를 붙입니다. 아래 표를 통해 확인해 보세요.
| 동사 원형 | 어미 제거 | 어미 추가 | 결과 (Gerundio) | 한국어 의미 |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| hablar | habl- | -ando | hablando | 말하는 중 |
| comer | com- | -iendo | comiendo | 먹는 중 |
| vivir | viv- | -iendo | viviendo | 사는 중 |
불규칙 형태도 존재합니다. 특히 모음으로 끝나는 어간 뒤에는 -iendo-yendo로 변합니다. 예를 들어 leerleyendo가 됩니다. 이는 스페인어 발음상 모음이 세 개 겹치는 것을 피하려는 자연스러운 현상입니다. 한국어의 '듣다'가 '들어서'로 변하는 불규칙 활용과 비슷하게, 스페인어 학습자들도 이 규칙을 소리 내어 읽으며 익히는 것이 좋습니다.
### When To Use It
스페인어 진행형은 다음과 같은 상황에서 사용합니다. 첫째, '지금 당장(At this moment)' 일어나는 일을 말할 때입니다. 친구에게 카톡으로 «지금 뭐해?»라고 물을 때 ¿Qué estás haciendo?라고 합니다.
둘째, '요즘(Lately)' 지속되는 일시적인 프로젝트를 말할 때입니다. «요즘 스페인어를 배우고 있어»라고 할 때 Estoy aprendiendo español이라고 표현합니다. 이는 한국어의 '-고 있다'와 용법이 100% 일치합니다.
셋째, 상황의 변화를 강조할 때입니다. «날씨가 점점 추워지고 있어»와 같이 El clima está cambiando라고 하면 변화의 역동성이 잘 드러납니다. 한국어에서도 '추워지고 있다'라고 표현하는 것과 정확히 같습니다.
이처럼 한국어와 스페인어는 진행형의 쓰임새가 매우 흡사하여 학습하기에 아주 좋은 문법 항목입니다.
### Common Mistakes
  1. 1미래 시제에 진행형 사용: 한국어는 '나 내일 부산 가고 있어'처럼 미래를 진행형으로 표현하기도 합니다. 하지만 스페인어에서는 절대 불가능합니다. 이는 영어식 사고방식이나 한국어의 관용적 표현이 개입된 오류입니다. 반드시 현재형(Voy a 부산)을 써야 합니다.
  2. 2상태 동사에 진행형 사용: '알다(saber)', '원하다(querer)' 같은 동사는 진행형을 쓰지 않습니다. 한국어에서도 '나는 너를 알고 있는 중이야'라고 하지 않고 '나는 너를 알아'라고 하죠? 스페인어도 마찬가지입니다. 상태 동사를 진행형으로 쓰면 어색하게 들립니다.
  3. 3estar 생략: Comiendo라고만 말하면 '먹는 중'이라는 뜻만 남고 누가 하는지 알 수 없습니다. 한국어는 주어를 자주 생략하지만, 스페인어는 동사 변화를 통해 주어를 나타내므로 Estoy comiendo라고 estar를 꼭 붙여야 합니다.
### Contrast With Similar Patterns
| 구분 | 현재형 (Presente) | 현재 진행형 (Presente Progresivo) |
| :--- | :--- | :--- |
| 의미 | 습관, 반복, 사실 | 지금 당장 일어나는 동작 |
| 예시 | Como pizza. (나는 피자를 먹는다.) | Estoy comiendo pizza. (나는 피자를 먹고 있다.) |
| 한국어 대응 | ~한다 | ~하고 있다 |
| 강조점 | 일반적인 사실 | 일시적인 동작 |
한국어에서는 '나는 피자를 먹어'와 '나는 피자를 먹고 있어'가 상황에 따라 혼용되기도 하지만, 스페인어에서는 이 둘을 엄격히 구분하여 말하는 습관을 들이는 것이 좋습니다.
### Quick FAQ
Q1: estar 대신 ser를 쓰면 안 되나요?
A1: 안 됩니다. ser는 본질적인 특징을 나타내고, estar는 일시적인 상태나 동작을 나타내기 때문에 진행형에는 반드시 estar가 필요합니다.
Q2: 모든 동사에 진행형을 쓸 수 있나요?
A2: 대부분의 동작 동사는 가능하지만, 상태나 감정을 나타내는 동사(tener, ser, saber 등)는 진행형으로 쓰지 않는 것이 원칙입니다.
Q3: 진행형을 쓰면 더 원어민처럼 들리나요?
A3: 무조건 그런 것은 아닙니다. 너무 남발하면 오히려 부자연스럽습니다. 정말 '지금 이 순간'을 강조하고 싶을 때만 골라서 사용해 보세요.

Present Progressive Conjugation

Subject Estar Gerundio (-ando/-iendo) Example
Yo
estoy
hablando
Estoy hablando
estás
comiendo
Estás comiendo
Él/Ella/Ud.
está
viviendo
Está viviendo
Nosotros
estamos
hablando
Estamos hablando
Vosotros
estáis
comiendo
Estáis comiendo
Ellos/Ellas/Uds.
están
viviendo
Están viviendo

Meanings

The present progressive is used to emphasize that an action is currently in progress at the moment of speaking.

1

Immediate action

Action occurring at the exact moment of speech.

“¿Qué estás haciendo?”

“Estoy cocinando la cena.”

2

Temporary trend

An action happening over a period of time, even if not at this second.

“Estoy leyendo un libro muy interesante últimamente.”

“Estamos aprendiendo sobre la historia.”

Reference Table

Reference table for 현재 진행형: 지금 뭐 하고 있어? (estar + gerundio)
주어 Estar 동사 '-AR' 동사 예시 (Hablar) '-ER'/'IR' 동사 예시 (Comer/Escribir)
Yo
estoy
hablando
comiendo
estás
hablando
comiendo
Él/Ella/Usted
está
hablando
comiendo
Nosotros/as
estamos
hablando
comiendo
Vosotros/as
estáis
hablando
comiendo
Ellos/Ellas/Ustedes
están
hablando
comiendo

격식 수준 스펙트럼

격식체
Estoy trabajando en este momento.

Estoy trabajando en este momento. (Work/Professional)

중립
Estoy trabajando.

Estoy trabajando. (Work/Professional)

비격식체
Estoy currando.

Estoy currando. (Work/Professional)

속어
Estoy a tope.

Estoy a tope. (Work/Professional)

진행형 공식

현재진행형

도움 동사

  • Estar 있다 (일시적)

동작 동사

  • Gerundio -ing 형태

동사 어미 치트 시트

-AR 동사
-ando 말하-는 중
-ER / -IR 동사
-iendo 먹-는 중

진행형 동사 만드는 법

1

동사가 -AR로 끝나나요?

YES
-ando를 붙이세요
NO
다음 단계
2

동사가 -ER 또는 -IR로 끝나나요?

YES
-iendo를 붙이세요
NO ↓

규칙 vs. 불규칙

규칙

  • Hablando
  • Comiendo
  • Viviendo
⚠️

불규칙

  • Leyendo (y)
  • Durmiendo (o-u)
  • Pidiendo (e-i)

수준별 예문

1

Estoy comiendo.

I am eating.

2

Estás hablando.

You are talking.

3

Estamos estudiando.

We are studying.

4

Está lloviendo.

It is raining.

1

¿Qué estás haciendo ahora?

What are you doing now?

2

No estoy trabajando hoy.

I am not working today.

3

Ellos están jugando fútbol.

They are playing soccer.

4

Ella está leyendo un libro.

She is reading a book.

1

Últimamente estoy durmiendo muy poco.

Lately I am sleeping very little.

2

Estamos intentando terminar el proyecto.

We are trying to finish the project.

3

Él está pidiendo ayuda a sus amigos.

He is asking his friends for help.

4

¿Estáis viendo la película nueva?

Are you (plural) watching the new movie?

1

La situación está cambiando rápidamente.

The situation is changing rapidly.

2

Estoy trabajando en un informe complejo.

I am working on a complex report.

3

Estamos debatiendo sobre el futuro.

We are debating the future.

4

Ella está construyendo su propia casa.

She is building her own house.

1

Se está gestando un cambio importante.

An important change is brewing.

2

Estamos lidiando con problemas técnicos.

We are dealing with technical issues.

3

Él está sobrellevando la situación con calma.

He is coping with the situation calmly.

4

Estamos viendo cómo evoluciona el mercado.

We are watching how the market evolves.

1

La sociedad está redefiniendo sus valores.

Society is redefining its values.

2

Estamos presenciando un fenómeno único.

We are witnessing a unique phenomenon.

3

La empresa está implementando nuevas políticas.

The company is implementing new policies.

4

Estamos articulando una respuesta formal.

We are articulating a formal response.

혼동하기 쉬운

Present Progressive: What Are You Doing NOW? Simple Present vs. Progressive

Learners use progressive for habits.

Present Progressive: What Are You Doing NOW? Ser vs. Estar

Using ser for progressive.

Present Progressive: What Are You Doing NOW? Infinitive vs. Gerund

Using infinitive after estar.

자주 하는 실수

Soy comiendo

Estoy comiendo

Use estar, not ser.

Estoy como

Estoy comiendo

Don't use the simple present after estar.

Estoy comer

Estoy comiendo

Use the gerund, not the infinitive.

Comiendo yo

Yo estoy comiendo

Subject usually comes first.

Estoy leiendo

Estoy leyendo

Spelling change for double vowels.

Estoy durmiendo (for habit)

Duermo (for habit)

Progressive is for 'now', not 'every day'.

Estamos escribiendo

Estamos escribiendo (Wait, this is correct, but watch for stem changes)

Ensure correct stem change.

Estoy sabiendo

Stative verbs don't take progressive.

Estoy gustando

Me gusta

Gustar is stative.

Estoy teniendo

Tengo

Tener is stative.

Estoy siendo bueno

Me estoy portando bien

Ser is rarely used in progressive.

Estoy pareciendo

Parece

Parecer is stative.

Estoy valiendo

Vale

Valer is stative.

Estoy perteneciendo

Pertenece

Pertenecer is stative.

문장 패턴

Estoy ___ ahora mismo.

¿Estás ___ la tarea?

Ellos están ___ en el parque.

Estamos ___ una solución al problema.

Real World Usage

Texting constant

¿Qué estás haciendo?

Work Meeting very common

Estamos revisando los datos.

Social Media common

Estoy disfrutando el sol.

Travel common

Estoy buscando el hotel.

Food Delivery occasional

Estoy esperando mi comida.

Job Interview common

Estoy buscando nuevos retos.

⚠️

미래 계획에는 안 돼요!

영어는 'I'm flying tomorrow'처럼 미래에도 진행형을 쓰지만, 스페인어는 '지금' 일어나는 일에만 써요. 미래는 'Voy a volar'처럼 말해야 해요.
🎯

대명사 위치

대명사는 'estar' 앞에 놓거나 ('Me estoy duchando'), 진행형 동사 뒤에 붙일 수 있어요 ('Estoy duchándome'). 둘 다 맞아요!
💬

원어민의 습관

스페인어 원어민들은 영어에서 진행형을 쓰는 상황에서도 그냥 현재형을 쓰는 경우가 많아요. 예를 들어, 'What are you doing?' 대신 '¿Qué haces?'라고 말하곤 해요.

Smart Tips

Don't use progressive for stative verbs.

Estoy sabiendo la respuesta. Sé la respuesta.

Use -yendo for verbs ending in vowels.

Estoy leiendo. Estoy leyendo.

Use simple present for daily routines.

Estoy comiendo a las 8 cada día. Como a las 8 cada día.

Use progressive to soften requests.

Busco ayuda. Estoy buscando ayuda.

발음

ha-BLAN-do

Stress

The stress in the gerund form often shifts to the 'a' or 'e' of the ending.

Question

¿Estás es-cu-CHAN-do? ↑

Rising intonation at the end for yes/no questions.

암기하기

기억법

Estar is the star of the show; add -ando or -iendo to let the verb flow.

시각적 연상

Imagine a bright yellow star (Estar) wearing a cape, holding a sign that says 'NOW'. Every verb it touches gets a pair of 'ando/iendo' shoes to start running.

Rhyme

For actions that are happening now, add -ando or -iendo, that's the vow.

Story

Maria is in her kitchen. She is cooking (está cocinando). Her cat is sleeping (está durmiendo). She is reading (está leyendo) a recipe. Everything is happening right now!

Word Web

EstarHablandoComiendoViviendoLeyendoDurmiendo

챌린지

For the next 5 minutes, narrate everything you are doing in Spanish using 'Estoy...'

문화 노트

The progressive is used, but Spaniards often prefer the simple present for near-future plans.

Very common in daily speech, often used to soften requests.

Uses 'vos' form for 'estar' (estás), but the gerund remains the same.

Derived from Latin 'stare' (to stand) + the gerundive form.

대화 시작하기

¿Qué estás haciendo ahora mismo?

¿Qué están haciendo tus amigos hoy?

¿Estás trabajando en algún proyecto interesante?

¿Qué está cambiando en tu vida últimamente?

일기 주제

Describe your current room and what you are doing.
Write about a project you are currently working on.
Reflect on a temporary trend in your city.
Discuss a professional challenge you are currently navigating.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

빈칸에 알맞은 형태로 채우세요.

Ana ___ (comer) una manzana ahora mismo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: está comiendo
'estar' 동사(está)와 'comer'의 진행형(comiendo)이 필요해요.
'나는 말하고 있다'에 맞는 문장은 무엇인가요? 객관식

문법적으로 올바른 문장을 고르세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo estoy hablando.
'ser'가 아닌 'estar'를 쓰고, -AR 동사에는 '-ando' 형태를 써야 해요.
실수를 찾아 고치세요. Error Correction

Find and fix the mistake:

Nosotros estamos escribando una carta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nosotros estamos escribiendo una carta.
'Escribir'는 -IR 동사이므로, '-ando'가 아닌 '-iendo' 어미를 써야 해요.

Score: /3

연습 문제

8 exercises
Conjugate the verb.

Yo ___ (hablar) con mi madre.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estoy hablando
Estar + gerundio.
Select the correct sentence. 객관식

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy comiendo.
Estar + gerundio.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Él está leiendo un libro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Él está leyendo un libro.
Spelling change for leer.
Change to progressive. Sentence Transformation

Yo como.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy comiendo.
Standard formation.
Conjugate for 'Nosotros'. Conjugation Drill

Nosotros ___ (vivir) en Madrid.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estamos viviendo
Vivir -> viviendo.
Match the verb to its gerund. Match Pairs

Dormir -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: durmiendo
Stem change in -ir verbs.
Order the words. Sentence Building

trabajando / estoy / yo / hoy

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo estoy trabajando hoy.
Standard word order.
Choose the correct usage. 객관식

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sé la verdad.
Saber is stative.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
문장을 완성하세요 빈칸 채우기

Tú ___ (vivir) la vida loca.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estás viviendo
동사와 불규칙 진행형을 연결하세요 Match Pairs

동사와 불규칙 진행형을 연결하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Leer -> Leyendo","Dormir -> Durmiendo","Pedir -> Pidiendo"]
올바른 사용법을 고르세요 객관식

어떤 문장이 '지금'을 나타내나요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy limpiando mi cuarto.
단어를 순서대로 배열하세요 Sentence Reorder

escuchando / estamos / música / no

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: No estamos escuchando música.
실수를 고치세요 Error Correction

Ellos están leiendo el periódico.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ellos están leyendo el periódico.
올바른 형태로 완성하세요 빈칸 채우기

¿Qué ___ (hacer) tú?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estás haciendo
스페인어로 번역하세요 번역

We are working.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estamos trabajando.
올바른 문장을 선택하세요 객관식

어떤 것이 맞나요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy bebiendo agua.
오류를 찾으세요 Error Correction

Yo estoy jugar videojuegos.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo estoy jugando videojuegos.
빈칸을 채우세요 빈칸 채우기

El perro ___ (dormir) en el sofá.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: está durmiendo
진행형은 언제 사용하나요? 객관식

'Estoy viajando a Madrid el próximo mes'라고 말할 수 있나요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: No, use Present Simple or 'Ir a' for future.
문구를 완성하세요 빈칸 채우기

¡Cállate! Estoy ___ (estudiar)!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estudiando

Score: /12

자주 묻는 질문 (8)

No, never. Always use 'estar'.

Verbs like 'dormir' change to 'durmiendo'.

It is not recommended; use 'ir a' instead.

Yes, verbs like 'leer' become 'leyendo'.

Yes, but frequency varies by region.

No, 'gustar' is stative.

Put 'no' before 'estar'.

Use -iendo.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

English high

Present Continuous

English uses it for future plans; Spanish does not.

French moderate

Être en train de + infinitive

Spanish uses a direct gerund.

German partial

Am + infinitive

German is not a true progressive language.

Japanese moderate

-te iru form

Japanese -te iru covers both progressive and state.

Arabic low

Am + verb

Arabic is highly synthetic.

Chinese moderate

Zai + verb

Chinese has no conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!