A2 Present Tense 18 min read 쉬움

스페인어 동명사: 진행형 만들기 (-ando, -iendo)

스페인어 현재분사(-ando/-iendo)는 지금 진행 중인 행동을 나타내요. 하지만 영어와는 다르게 명사로 쓰는 경우는 거의 없어요. 기억할 키워드는 «진행 중인 행동» 그리고 «명사로 안 씀»이에요.

Grammar Rule in 30 Seconds

The Spanish gerund adds '-ando' or '-iendo' to verbs to describe actions currently in progress.

  • For -AR verbs, drop the ending and add -ando: Hablar -> Hablando.
  • For -ER/-IR verbs, drop the ending and add -iendo: Comer -> Comiendo.
  • Use the gerund with 'estar' to form the present continuous: Estoy comiendo (I am eating).
Subject + Estar + Verb(-ando/-iendo)

Overview

'지금 당장' 무언가를 하고 있다고 말하고 싶나요? 타코를 먹고 있는데 친구가 ¿Qué haces?라고 문자를 보냈다면 동명사(gerund)가 필요합니다. 영어의 -ing 형태와 같습니다. 스페인어에서는 -ando-iendo로 끝납니다.

How This Grammar Works

동명사는 동사의 '진행 중' 필터입니다. 동사 꼬리를 자르고 새 엔딩을 붙여 행동이 진행 중임을 보여줍니다. 영어와 달리 스페인어 동명사는 명사처럼 쓰이지 않습니다('수영하는 것은 재밌다'는 부정사 사용).

Formation Pattern

1
매우 규칙적입니다:
2
-AR 동사: -ar를 빼고 -ando 추가 (hablar -> hablando).
3
-ER/-IR 동사: -er/-ir를 빼고 -iendo 추가 (comer -> comiendo).
4
불규칙: 어간이 모음으로 끝나면 -yendo 사용 (leer -> leyendo).

When To Use It

가장 유명한 것은 Estar + Gerund입니다.
  • Estoy trabajando. (나 일하고 있어.)
  • Sigue intentando. (계속 시도해.)

Common Mistakes

  • 실수 1: 명사로 사용.Nadando es bueno.Nadar es bueno.
  • 실수 2: 명사 수식.la chica corriendola chica que corre.

Contrast With Similar Patterns

스페인어 동명사 = 부사. 영어 동명사 = 명사/형용사. 스페인어는 영어보다 단순 현재(¡Voy!)를 더 자주 씁니다.

Quick FAQ

Q

'estar' 없이 쓸 수 있나요? A: 네, '어떻게'를 설명할 때 씁니다.

Q

대명사는 어디에? A: 'estar' 앞이나 단어 뒤에 붙입니다.

Gerund Formation Patterns

Infinitive Stem Ending Gerund
Hablar
Habl-
-ando
Hablando
Comer
Com-
-iendo
Comiendo
Vivir
Viv-
-iendo
Viviendo
Leer
Le-
-yendo
Leyendo
Pedir
Pid-
-iendo
Pidiendo
Dormir
Durm-
-iendo
Durmiendo

Meanings

The gerundio expresses an action that is currently happening or in progress. It is almost always used with the auxiliary verb 'estar'.

1

Continuous Action

Actions happening right now.

“Estoy trabajando.”

“Estamos leyendo.”

2

Adverbial Manner

Describing how something is done.

“Aprendió español estudiando mucho.”

“Entró corriendo.”

Reference Table

Reference table for 스페인어 동명사: 진행형 만들기 (-ando, -iendo)
동사 종류 어미 변화 예시 영어 의미
-AR 동사
-ando
hablando
말하는 중
-ER 동사
-iendo
comiendo
먹는 중
-IR 동사
-iendo
viviendo
사는 중
모음으로 끝나는 어간
-yendo
leyendo
읽는 중
모음 변화 (o:u)
-iendo
durmiendo
자는 중
모음 변화 (e:i)
-iendo
pidiendo
요청하는 중

격식 수준 스펙트럼

격식체
Me encuentro trabajando en este momento.

Me encuentro trabajando en este momento. (Work)

중립
Estoy trabajando.

Estoy trabajando. (Work)

비격식체
Ando trabajando.

Ando trabajando. (Work)

속어
Estoy en la chamba.

Estoy en la chamba. (Work)

현재분사 형태 만들기 로직

현재분사 (-ing)

-AR 동사

  • -ar 빼기 -ando 붙이기

-ER / -IR 동사

  • -er/-ir 빼기 -iendo 붙이기

불규칙 동사

  • 모음 어간 -yendo
  • 모음 변화 e→i, o→u

영어 vs. 스페인어 '-ing' 비교

진행 중인 동작
Estoy corriendo 나는 달리는 중이다
명사 / 주어
Correr es bueno 달리기는 좋다

현재분사 만드는 법

1

동사가 -AR로 끝나나요?

YES
-ando를 붙여요
NO
-ER/-IR 동사인지 확인해요
2

어간이 모음으로 끝나나요?

YES
-yendo를 붙여요
NO
-iendo를 붙여요

현재분사 팀

🟦

규칙 동사

  • hablando
  • comiendo
  • viviendo
🟨

Y-맨 (모음 어간)

  • leyendo
  • trayendo
  • oyendo
🟧

변신 동사

  • durmiendo
  • pidiendo
  • diciendo

수준별 예문

1

Estoy comiendo una manzana.

I am eating an apple.

2

Ella está hablando.

She is talking.

3

Estamos estudiando.

We are studying.

4

Él está durmiendo.

He is sleeping.

1

¿Estás trabajando hoy?

Are you working today?

2

No estoy entendiendo la lección.

I am not understanding the lesson.

3

Ellos están leyendo un libro.

They are reading a book.

4

¿Qué estás haciendo?

What are you doing?

1

Salió corriendo de la casa.

He left running from the house.

2

Diciendo la verdad, todo será mejor.

By telling the truth, everything will be better.

3

Se pasó la tarde escribiendo.

He spent the afternoon writing.

4

Vino caminando desde lejos.

He came walking from far away.

1

Estuvo trabajando toda la noche sin parar.

He was working all night without stopping.

2

Siguió hablando a pesar de las interrupciones.

He kept talking despite the interruptions.

3

La situación va mejorando poco a poco.

The situation is improving little by little.

4

Están construyendo un nuevo edificio.

They are building a new building.

1

Habiendo terminado el informe, se fue a casa.

Having finished the report, he went home.

2

Se quedó mirando el horizonte, pensando en el futuro.

He remained looking at the horizon, thinking about the future.

3

Fue un error, reconociéndolo ahora.

It was a mistake, recognizing it now.

4

Andan diciendo cosas que no son ciertas.

They go around saying things that are not true.

1

El autor, escribiendo con maestría, cautiva al lector.

The author, writing with mastery, captivates the reader.

2

Siendo como es, no cambiará de opinión.

Being as he is, he will not change his mind.

3

Llevo meses preparándome para este momento.

I have been preparing for this moment for months.

4

Terminó su discurso agradeciendo a todos los presentes.

He finished his speech by thanking everyone present.

혼동하기 쉬운

Spanish Gerunds: The -ing Forms (-ando, -iendo) Gerundio vs. Infinitive

Learners use the gerund as a noun.

Spanish Gerunds: The -ing Forms (-ando, -iendo) Gerundio vs. Present Simple

Learners use the gerund for habitual actions.

Spanish Gerunds: The -ing Forms (-ando, -iendo) Gerundio vs. Adjectives

Learners use the gerund to modify nouns.

자주 하는 실수

Yo hablando

Estoy hablando

Missing the auxiliary verb 'estar'.

Comiendo es bueno

Comer es bueno

Using gerund as a noun.

Hablando español

Hablo español

Using gerund for simple present.

Estoy comiendo una manzana

Estoy comiendo una manzana

None, this is correct.

Leiendo

Leyendo

Incorrect spelling for vowel-stem verbs.

Estoy ir

Estoy yendo

Incorrect auxiliary usage.

Estoy comer

Estoy comiendo

Using infinitive instead of gerund.

El hombre corriendo

El hombre que corre

Using gerund as an adjective.

Llegó a casa, comiendo después

Llegó a casa y comió

Gerundio de posterioridad.

Estoy siendo cansado

Estoy cansado

Incorrect use of ser/estar with gerund.

El informe conteniendo los datos

El informe que contiene los datos

Anglicism in relative clauses.

Se fue, muriendo al día siguiente

Se fue y murió al día siguiente

Incorrect temporal sequence.

La ley prohibiendo el tabaco

La ley que prohíbe el tabaco

Incorrect adjectival use.

Estoy estando cansado

Estoy cansado

Redundant auxiliary.

문장 패턴

Estoy ___ (verb) ahora.

¿Estás ___ (verb) con tu amigo?

Ella sigue ___ (verb) a pesar de todo.

Llevo horas ___ (verb) este proyecto.

Real World Usage

Texting constant

¿Qué estás haciendo?

Work Meeting very common

Estoy revisando los datos.

Social Media common

Disfrutando de la vida.

Travel common

Estamos buscando el hotel.

Food Delivery occasional

Estoy esperando mi pedido.

Job Interview common

Estoy desarrollando mis habilidades.

⚠️

명사는 안 돼요!

현재분사를 문장의 주어로 쓰면 안 돼요. 예를 들어, '수영하는 것이 재미있다'고 말하고 싶을 때는 Nadando es divertido가 아니라, Nadar es divertido라고 해야 해요. 스페인어 현재분사는 주어가 되는 걸 싫어해요!
🎯

계속 해봐!

누군가를 계속 격려하고 싶을 때 'Sigue'와 현재분사를 같이 써보세요. 원어민처럼 들릴 거예요! ¡Sigue aprendiendo! (계속 배워!)
💬

너무 많이 쓰지 마세요

영어에서는 'I am coming'이라고 하면 곧 갈 거라는 미래를 나타내죠? 스페인어에서 Estoy viniendo는 '지금 오고 있는 중'이라는 뜻이라서, 길을 걷고 있는 상황을 말해요. 가까운 미래는 그냥 'Voy'를 쓰세요.

Smart Tips

Use 'estar' + gerundio.

Yo hablo. Estoy hablando.

Use the infinitive.

Comiendo es bueno. Comer es bueno.

Change 'i' to 'y'.

Leiendo. Leyendo.

Use the gerundio as an adverb.

Entró y gritó. Entró gritando.

발음

ha-BLAN-do

Stress

The stress remains on the stem, not the ending.

Question

¿Estás tra-BA-jan-do? ↑

Rising intonation at the end for yes/no questions.

암기하기

기억법

AR goes to ANDO, ER/IR goes to IENDO. Think: 'AR-ANDO, ER-IENDO'.

시각적 연상

Imagine a giant clock (Estar) ticking. Every time it ticks, you add -ando or -iendo to the verb to keep the action moving.

Rhyme

AR to ANDO, ER/IR to IENDO, keep the action moving, keep the verb flowing.

Story

Maria is in the kitchen. She is cooking (cocinando). Her brother is reading (leyendo). They are enjoying (disfrutando) the day.

Word Web

HablandoComiendoViviendoLeyendoDiciendoDurmiendo

챌린지

For the next 5 minutes, narrate everything you are doing in Spanish: 'Estoy escribiendo', 'Estoy pensando'.

문화 노트

The use of 'andar + gerundio' is very common to express a state of being or habitual action.

The gerundio is used more strictly for simultaneous actions compared to Latin America.

The gerundio is often used in colloquial speech to emphasize the duration of an action.

Derived from the Latin gerundium, which functioned as a verbal noun.

대화 시작하기

¿Qué estás haciendo ahora?

¿Estás estudiando mucho últimamente?

¿Qué está haciendo tu familia en este momento?

¿Qué proyecto estás desarrollando en tu trabajo?

일기 주제

Describe your morning routine using the gerundio.
What are your friends doing right now?
Reflect on a time you were learning something new.
Write about a global issue that is currently changing.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

'hablar'의 현재분사 형태로 문장을 완성하세요.

Ellos están ___ por teléfono.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: hablando
'Hablar'는 -AR 동사이므로, -ar를 빼고 -ando를 붙여요.
올바른 문장을 선택하세요. 객관식

'나는 먹고 있다'를 올바르게 표현한 문장은 무엇인가요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy comiendo.
'Comer'는 -ER 동사이므로, 어미는 -iendo가 돼요.
틀린 부분을 찾으세요. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ella está dormiendo en el sofá.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ella está durmiendo en el sofá.
'Dormir'는 현재분사 형태에서 모음 변화가 있어요: o가 u로 바뀌어 'durmiendo'가 돼요.

Score: /3

연습 문제

8 exercises
Fill in the blank.

Yo estoy ___ (hablar).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: hablando
AR verb becomes -ando.
Choose the correct form. 객관식

Ellos están ___ (leer).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: leyendo
Vowel stem requires -yendo.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Corriendo es bueno.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Correr es bueno
Gerund cannot be a noun.
Change to present continuous. Sentence Transformation

Yo como.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy comiendo
Estar + gerundio.
Match the verb to its gerund. Match Pairs

Pedir

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Pidiendo
Stem change in -IR verbs.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: ¿Qué haces? B: ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy trabajando
Continuous action.
Order the words. Sentence Building

estoy / estudiando / yo

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo estoy estudiando
Subject + verb + gerund.
Sort by ending. Grammar Sorting

Which ends in -iendo?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Comer
ER/IR verbs use -iendo.

Score: /8

Practice Bank

13 exercises
'escribir'의 현재분사 형태를 만드세요. 빈칸 채우기

¿Qué estás ___ (escribir)?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: escribiendo
'leer'의 현재분사 형태를 만드세요. 빈칸 채우기

Estoy ___ (leer) las noticias.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: leyendo
어떤 문장이 올바른가요? 객관식

현재분사의 올바른 사용을 고르세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estamos trabajando ahora.
이 문장의 오류를 고치세요. Error Correction

Nosotros estamos hacendo la tarea.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nosotros estamos haciendo la tarea.
'Keep trying'을 번역하세요. 번역

번역하세요: 'Keep trying' (seguir + intentar 사용).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sigue intentando.
올바른 재귀 대명사 위치로 완성하세요. 빈칸 채우기

Yo me estoy ___ (lavar).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lavando
오류를 찾으세요. Error Correction

Estudiando es aburrido.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estudiar es aburrido.
'pedir'의 현재분사 형태를 만드세요. 빈칸 채우기

El cliente está ___ (pedir) la cuenta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pidiendo
동사와 현재분사 형태를 짝지으세요. Match Pairs

동사원형과 올바른 현재분사를 짝지으세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Decir -> Diciendo
가장 좋은 번역을 고르세요. 객관식

'그는 음식을 가져오고 있다'를 어떻게 말하나요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Él está trayendo la comida.
빈칸을 채우세요. 빈칸 채우기

Mi abuela está ___ (dormir) la siesta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: durmiendo
'I am going'을 번역하세요. 번역

번역하세요: 'I am going' (ir 사용).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy yendo.
오류를 고치세요. Error Correction

Me gusta cocinando.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Me gusta cocinar.

Score: /13

자주 묻는 질문 (8)

No, use the simple present or 'ir + a + infinitive'.

Because the stem ends in a vowel, so 'i' becomes 'y' to avoid three vowels.

No, 'Estoy hablando' is for right now, 'Hablo' is for general habits.

No, use the infinitive.

Yes, you can put the reflexive pronoun before 'estar' or attached to the gerund.

It is used more frequently in some regions for states of being.

It is the incorrect use of the gerund to describe an action that happens after the main verb.

Just put 'no' before 'estar'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

English high

Present Continuous

Spanish gerunds cannot be nouns.

French moderate

Gérondif (en + participe présent)

Spanish gerunds don't use 'en'.

German low

Am + infinitive (colloquial)

German lacks a true gerund form.

Japanese moderate

-te iru form

Japanese uses a particle-based system.

Arabic low

Active Participle (Ism al-Fa'il)

Arabic is highly inflectional.

Chinese moderate

正在 (zhèngzài) + verb

Chinese verbs do not conjugate.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!