Grammar Rule in 30 Seconds
The Spanish gerund adds '-ando' or '-iendo' to verbs to describe actions currently in progress.
- For -AR verbs, drop the ending and add -ando: Hablar -> Hablando.
- For -ER/-IR verbs, drop the ending and add -iendo: Comer -> Comiendo.
- Use the gerund with 'estar' to form the present continuous: Estoy comiendo (I am eating).
Overview
How This Grammar Works
Formation Pattern
-ar，加 -ando (hablar -> hablando)。
-er/-ir，加 -iendo (comer -> comiendo)。
-yendo (leer -> leyendo)。
When To Use It
Estoy trabajando.(我正在工作。)Sigue intentando.(继续尝试。)
Common Mistakes
- 错误 1：当作名词用。 ❌
Nadando es bueno.✅Nadar es bueno. - 错误 2：形容名词。 ❌
la chica corriendo✅la chica que corre.
Contrast With Similar Patterns
¡Voy!)。Quick FAQ
Gerund Formation Patterns
| Infinitive | Stem | Ending | Gerund |
|---|---|---|---|
|
Hablar
|
Habl-
|
-ando
|
Hablando
|
|
Comer
|
Com-
|
-iendo
|
Comiendo
|
|
Vivir
|
Viv-
|
-iendo
|
Viviendo
|
|
Leer
|
Le-
|
-yendo
|
Leyendo
|
|
Pedir
|
Pid-
|
-iendo
|
Pidiendo
|
|
Dormir
|
Durm-
|
-iendo
|
Durmiendo
|
Meanings
The gerundio expresses an action that is currently happening or in progress. It is almost always used with the auxiliary verb 'estar'.
Continuous Action
Actions happening right now.
“Estoy trabajando.”
“Estamos leyendo.”
Adverbial Manner
Describing how something is done.
“Aprendió español estudiando mucho.”
“Entró corriendo.”
Reference Table
| 动词类型 | 词尾变化 | 例子 | 含义 |
|---|---|---|---|
|
-AR 动词
|
-ando
|
hablando
|
正在说
|
|
-ER 动词
|
-iendo
|
comiendo
|
正在吃
|
|
-IR 动词
|
-iendo
|
viviendo
|
正在住
|
|
双元音词干
|
-yendo
|
leyendo
|
正在读
|
|
词干变化 (o:u)
|
-iendo
|
durmiendo
|
正在睡
|
|
词干变化 (e:i)
|
-iendo
|
pidiendo
|
正在请求
|
正式程度
Me encuentro trabajando en este momento. (Work)
Estoy trabajando. (Work)
Ando trabajando. (Work)
Estoy en la chamba. (Work)
副动词构造逻辑
-AR 动词
- 去掉 -ar 加上 -ando
-ER / -IR 动词
- 去掉 -er/-ir 加上 -iendo
不规则形式
- 元音结尾 -yendo
- 词干变化 e→i, o→u
英语 vs. 西语的 '-ing'
如何构建副动词
动词是以 -AR 结尾吗？
词干以元音结尾吗？
副动词小分队
常规组
- • hablando
- • comiendo
- • viviendo
Y 变身组
- • leyendo
- • trayendo
- • oyendo
词干变化组
- • durmiendo
- • pidiendo
- • diciendo
按水平分级的例句
Estoy comiendo una manzana.
I am eating an apple.
Ella está hablando.
She is talking.
Estamos estudiando.
We are studying.
Él está durmiendo.
He is sleeping.
¿Estás trabajando hoy?
Are you working today?
No estoy entendiendo la lección.
I am not understanding the lesson.
Ellos están leyendo un libro.
They are reading a book.
¿Qué estás haciendo?
What are you doing?
Salió corriendo de la casa.
He left running from the house.
Diciendo la verdad, todo será mejor.
By telling the truth, everything will be better.
Se pasó la tarde escribiendo.
He spent the afternoon writing.
Vino caminando desde lejos.
He came walking from far away.
Estuvo trabajando toda la noche sin parar.
He was working all night without stopping.
Siguió hablando a pesar de las interrupciones.
He kept talking despite the interruptions.
La situación va mejorando poco a poco.
The situation is improving little by little.
Están construyendo un nuevo edificio.
They are building a new building.
Habiendo terminado el informe, se fue a casa.
Having finished the report, he went home.
Se quedó mirando el horizonte, pensando en el futuro.
He remained looking at the horizon, thinking about the future.
Fue un error, reconociéndolo ahora.
It was a mistake, recognizing it now.
Andan diciendo cosas que no son ciertas.
They go around saying things that are not true.
El autor, escribiendo con maestría, cautiva al lector.
The author, writing with mastery, captivates the reader.
Siendo como es, no cambiará de opinión.
Being as he is, he will not change his mind.
Llevo meses preparándome para este momento.
I have been preparing for this moment for months.
Terminó su discurso agradeciendo a todos los presentes.
He finished his speech by thanking everyone present.
容易混淆
Learners use the gerund as a noun.
Learners use the gerund for habitual actions.
Learners use the gerund to modify nouns.
常见错误
Yo hablando
Estoy hablando
Comiendo es bueno
Comer es bueno
Hablando español
Hablo español
Estoy comiendo una manzana
Estoy comiendo una manzana
Leiendo
Leyendo
Estoy ir
Estoy yendo
Estoy comer
Estoy comiendo
El hombre corriendo
El hombre que corre
Llegó a casa, comiendo después
Llegó a casa y comió
Estoy siendo cansado
Estoy cansado
El informe conteniendo los datos
El informe que contiene los datos
Se fue, muriendo al día siguiente
Se fue y murió al día siguiente
La ley prohibiendo el tabaco
La ley que prohíbe el tabaco
Estoy estando cansado
Estoy cansado
句型
Estoy ___ (verb) ahora.
¿Estás ___ (verb) con tu amigo?
Ella sigue ___ (verb) a pesar de todo.
Llevo horas ___ (verb) este proyecto.
Real World Usage
¿Qué estás haciendo?
Estoy revisando los datos.
Disfrutando de la vida.
Estamos buscando el hotel.
Estoy esperando mi pedido.
Estoy desarrollando mis habilidades.
它不是名词！
Nadando es divertido。在西语里，当主语要用原形： Nadar es muy divertido.
坚持就是胜利
Sigue 加上副动词，听起来就像地道的鼓励者： ¡Sigue aprendiendo español con la app!
别用它聊未来
I am coming 可以指未来，但西语中 Estoy viniendo 意味着你正走在路上。聊计划请用： Voy mañana.Smart Tips
Use 'estar' + gerundio.
Use the infinitive.
Change 'i' to 'y'.
Use the gerundio as an adverb.
发音
Stress
The stress remains on the stem, not the ending.
Question
¿Estás tra-BA-jan-do? ↑
Rising intonation at the end for yes/no questions.
记住它
记忆技巧
AR goes to ANDO, ER/IR goes to IENDO. Think: 'AR-ANDO, ER-IENDO'.
视觉联想
Imagine a giant clock (Estar) ticking. Every time it ticks, you add -ando or -iendo to the verb to keep the action moving.
Rhyme
AR to ANDO, ER/IR to IENDO, keep the action moving, keep the verb flowing.
Story
Maria is in the kitchen. She is cooking (cocinando). Her brother is reading (leyendo). They are enjoying (disfrutando) the day.
Word Web
挑战
For the next 5 minutes, narrate everything you are doing in Spanish: 'Estoy escribiendo', 'Estoy pensando'.
文化笔记
The use of 'andar + gerundio' is very common to express a state of being or habitual action.
The gerundio is used more strictly for simultaneous actions compared to Latin America.
The gerundio is often used in colloquial speech to emphasize the duration of an action.
Derived from the Latin gerundium, which functioned as a verbal noun.
对话开场白
¿Qué estás haciendo ahora?
¿Estás estudiando mucho últimamente?
¿Qué está haciendo tu familia en este momento?
¿Qué proyecto estás desarrollando en tu trabajo?
日记主题
常见错误
Test Yourself
Ellos están ___ por teléfono.
哪句话表达了“我正在吃”？
Find and fix the mistake:
Ella está dormiendo en el sofá.
Score: /3
练习题
8 exercisesYo estoy ___ (hablar).
Ellos están ___ (leer).
Find and fix the mistake:
Corriendo es bueno.
Yo como.
Pedir
A: ¿Qué haces? B: ___.
estoy / estudiando / yo
Which ends in -iendo?
Score: /8
Practice Bank
13 exercises¿Qué estás ___ (escribir)?
Estoy ___ (leer) las noticias.
识别副动词的正确用法。
Nosotros estamos hacendo la tarea.
翻译：“继续尝试”（使用 seguir + intentar）。
Yo me estoy ___ (lavar).
Estudiando es aburrido.
El client está ___ (pedir) la cuenta.
将原形动词与其对应的副动词配对。
如何说“他正在带食物过来”？
Mi abuela está ___ (dormir) la siesta.
翻译：“我正在去”（使用 ir）。
Me gusta cocinando.
Score: /13
常见问题 (8)
No, use the simple present or 'ir + a + infinitive'.
Because the stem ends in a vowel, so 'i' becomes 'y' to avoid three vowels.
No, 'Estoy hablando' is for right now, 'Hablo' is for general habits.
No, use the infinitive.
Yes, you can put the reflexive pronoun before 'estar' or attached to the gerund.
It is used more frequently in some regions for states of being.
It is the incorrect use of the gerund to describe an action that happens after the main verb.
Just put 'no' before 'estar'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Present Continuous
Spanish gerunds cannot be nouns.
Gérondif (en + participe présent)
Spanish gerunds don't use 'en'.
Am + infinitive (colloquial)
German lacks a true gerund form.
-te iru form
Japanese uses a particle-based system.
Active Participle (Ism al-Fa'il)
Arabic is highly inflectional.
正在 (zhèngzài) + verb
Chinese verbs do not conjugate.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
正在进行的事 (Estar + Gerundio)
### Overview 在学习西班牙语的过程中，当你达到C1高级水平时，你一定已经意识到，语言的精髓不在于单词的堆砌，而在于对“体”（...
西班牙语不规则副动词：'y'、'i' 和 'u' 形式 (leyendo, pidiendo, durmiendo)
Overview 有没有注意到有些西班牙语单词似乎会被自己的字母“绊倒”？当你正顺畅地使用 `-ando` 和 `-iendo` 结尾，感觉自己像个...
现在进行时：你正在做什么？
Overview 停。环顾四周。此时此刻到底在发生什么？也许你在刷手机，喝咖啡，或者无视一条短信。在英语中，我们说 “I am doing X”...
相关视频
Related Grammar Rules
去某个地方：动词 'Ir'（现在时）
是否曾想过告诉一位西班牙朋友你要去参加他们的派对，却发现“去”这个动词的长相和它的原形完全不同？ ... Overview ... Formatio...
用西班牙语报时 (¿Qué hora es?)
你是否曾因为看错时间，而在下午3点的马德里咖啡馆外尴尬地站着，纳闷为什么门关着？或者在波哥大因为读错时刻表而被公交车“放鸽...
生动的叙述：历史现在时 (Presente Histórico)
### Overview 在西班牙语的高级表达中，`presente histórico`（历史现在时）是一个非常迷人的语法现象。简单来说，就是用“现在...
Ser vs Estar: 如何选择正确的“是”
Overview 有没有想过，为什么在西班牙语中你只是“感到无聊”，却因为换了一个小词就变成了“一个无聊的人”？英语中我们用 "to be"...
西班牙语未来意图与渐进过程 (ir a vs. ir + gerundio)
Overview 在西班牙语中，动词短语（perífrasis verbales）就像是表达时间和语气的“外挂”，无需复杂的时态变位。`ir a + infinit...
