A1 Pronouns 17 min read Fácil

Verbos reflexivos espanhóis: eu me, tu te (llamarse, levantarse)

Use pronomes reflexivos antes do verbo para mostrar que a ação é feita em você mesmo, tipo quando você fala seu nome ou se lava.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Reflexive verbs describe actions you do to yourself, using a reflexive pronoun (me, te, se, nos, os, se) before the verb.

  • Add the reflexive pronoun before the conjugated verb: 'Yo me lavo' (I wash myself).
  • The pronoun must match the subject: 'Tú te lavas' (You wash yourself).
  • In negative sentences, place 'no' before the pronoun: 'No me lavo' (I don't wash myself).
Reflexive Pronoun + Conjugated Verb

Overview

### Overview
Olha só, aprender verbos reflexivos em espanhol é um dos primeiros grandes passos que você vai dar, e é muito mais tranquilo do que parece! Sabe quando a gente fala em português 'eu me levanto' ou 'ele se chama'? Em espanhol, essa estrutura é muito mais presente e obrigatória do que no nosso dia a dia.
Em português, às vezes a gente até omite o pronome ou usa de forma mais solta, mas no espanhol, o verbo reflexivo é o coração da rotina. Eles são chamados de verbos reflexivos porque a ação 'reflete' no próprio sujeito. Se você faz algo a si mesmo, precisa desse marcador.
Na nossa gramática, a gente chama esses pronomes de 'pronomes reflexivos' também. A diferença principal é que, no português brasileiro coloquial, muitas vezes a gente coloca o pronome depois do verbo ou até o suprime em contextos informais (tipo 'vou levantar' em vez de 'vou me levantar'). No espanhol, a regra é rígida: o pronome quase sempre vem antes do verbo conjugado.
Se você esquecer, a frase muda de sentido completamente! Por exemplo, lavar é lavar algo (como o carro ou a louça), enquanto lavarse é lavar a si mesmo. É como se o -se no final do infinitivo fosse um aviso: 'Ei, essa ação volta para quem a pratica!'.
Isso é fundamental para descrever sua rotina no Instagram, contar como foi seu dia no trabalho ou até mesmo se apresentar para alguém novo. É uma ferramenta de precisão que, uma vez dominada, vai te fazer soar muito mais natural.
### How This Grammar Works
O funcionamento dos verbos reflexivos em espanhol é baseado na ideia de que o sujeito é, ao mesmo tempo, o agente e o paciente da ação. Gramaticalmente, isso exige o uso de pronomes reflexivos que devem concordar com o sujeito. Em português, a gente usa os pronomes oblíquos átonos (me, te, se, nos, se), e o espanhol faz exatamente a mesma coisa, só que com uma organização mais rigorosa na frase.
Imagine que você está no seu trabalho e precisa dizer que vai se arrumar. Em português, dizemos 'eu me arrumo'. Em espanhol, o verbo é arreglarse.
O -se no final do infinitivo indica que o verbo é reflexivo. Quando vamos conjugar, esse -se se transforma no pronome correspondente e 'pula' para a frente do verbo. Então, 'eu me arrumo' vira yo me arreglo.
O que acontece aqui é uma transformação da transitividade do verbo. Quando você usa arreglar sem o pronome, você está arrumando algo externo (tipo 'arrumar a mesa'). Quando você adiciona o me, você está indicando que a ação recai sobre você.
É importante notar que, para nós brasileiros, isso é muito intuitivo porque a gente tem uma estrutura similar, mas o espanhol é mais 'fiel' a essa marcação. Enquanto a gente pode dizer 'vou tomar banho' (sem pronome reflexivo explícito), em espanhol, para dizer 'eu me banho', você obrigatoriamente usa yo me baño. Se você disser apenas yo baño, um nativo vai entender que você está dando banho em outra pessoa, como uma criança ou um pet!
Essa é a grande sacada: o pronome não é um enfeite, ele é o que define o significado da frase. Entender que o pronome é um componente obrigatório e não opcional é o que vai te separar de um iniciante que fala 'portunhol' para alguém que realmente domina a estrutura da língua.
### Formation Pattern
Para formar frases com verbos reflexivos, você segue um passo a passo simples. Primeiro, pegamos o verbo no infinitivo (que sempre termina em -se). Depois, retiramos esse -se para encontrar a raiz do verbo e conjugamos normalmente.
Por fim, adicionamos o pronome reflexivo antes do verbo conjugado.
| Sujeito | Pronome Reflexivo | Exemplo com lavarse |
|---|---|---|
| Yo | me | Yo me lavo |
| Tú | te | Tú te lavas |
| Él/Ella/Usted | se | Él se lava |
| Nosotros/as | nos | Nosotros nos lavamos |
| Vosotros/as | os | Vosotros os laváis |
| Ellos/Ellas/Ustedes | se | Ellos se lavan |
Como você pode ver, a lógica é idêntica à nossa. A única diferença é a forma os para a segunda pessoa do plural (usada na Espanha) e a forma se para o formal/plural na América Latina.
### When To Use It
Os verbos reflexivos são usados principalmente em quatro situações do cotidiano:
  1. 1Rotina diária: Tudo o que você faz no seu corpo, como ducharse (tomar banho), peinarse (pentear-se) ou cepillarse los dientes (escovar os dentes). Se você faz em si mesmo, é reflexivo.
  2. 2Identificação: O verbo mais comum é llamarse. Quando alguém te pergunta seu nome, você responde Me llamo [nome]. É a forma padrão de se identificar.
  3. 3Estados emocionais: Verbos como enojarse (ficar bravo) ou aburrirse (ficar entediado) descrevem uma mudança interna. Me enojo con el tráfico (Eu fico bravo com o trânsito).
  4. 4Mudança de posição: Sentarse (sentar-se) ou acostarse (deitar-se). É a ação de colocar o próprio corpo em uma nova posição.
### Common Mistakes
  1. 1Omissão do pronome: O erro mais clássico. O brasileiro tende a omitir o pronome porque, em contextos informais, a gente entende pelo contexto. Se você disser 'Lavo a las ocho', o nativo vai achar que você lava algo (roupa, pratos) às oito, não que você se lava.
  2. 2Colocação do pronome: Por influência do português brasileiro, onde a gente adora colocar o pronome depois do verbo ('levanto-me' ou 'vou levantar-me'), o aluno tenta fazer o mesmo no espanhol. Embora existam casos avançados, no nível A1 você deve sempre colocar o pronome ANTES do verbo conjugado (Me levanto).
  3. 3Confusão de pessoa: Trocar o se pelo te ou vice-versa. Por exemplo, usar Yo te llamo (Eu te chamo / Eu te ligo) quando a intenção era dizer o próprio nome (Me llamo). Isso acontece porque a gente usa o 'te' no português para se referir ao outro, e o cérebro acaba confundindo os papéis na hora de falar sobre si mesmo.
### Contrast With Similar Patterns
| Característica | Português (BR) | Espanhol |
|---|---|---|
| Posição do pronome | Flexível (antes ou depois) | Quase sempre antes |
| Uso em rotinas | Opcional/Implícito | Obrigatório |
| Verbos de nomear | 'Eu me chamo' | Me llamo |
| Verbos de movimento | 'Vou me sentar' | Me voy a sentar |
### Quick FAQ
  1. 1Preciso usar o pronome reflexivo sempre? Sim, se o verbo for reflexivo no dicionário (terminado em -se), você precisa do pronome para que a frase tenha o sentido de ação sobre si mesmo.
  2. 2Posso colocar o pronome depois do verbo? No nível A1, evite. A regra padrão é antes. Deixe para aprender as exceções (como no imperativo ou com verbos auxiliares) quando estiver mais confortável.
  3. 3O que acontece se eu esquecer o pronome? Você muda o significado do verbo. Llamar é ligar para alguém; Llamarse é ter um nome. Se você esquecer o me, você estará dizendo que 'liga' para alguém, em vez de dizer seu nome.

Conjugation of 'Lavarse' (To wash oneself)

Subject Pronoun Verb
Yo
me
lavo
Tú
te
lavas
Él/Ella/Usted
se
lava
Nosotros
nos
lavamos
Vosotros
os
laváis
Ellos/Ellas/Ustedes
se
lavan

Meanings

Reflexive verbs indicate that the subject of the sentence is also the receiver of the action.

1

Self-directed action

Doing something to oneself.

“Me lavo las manos.”

“Ella se peina.”

2

Reciprocal action

Doing something to each other.

“Ellos se abrazan.”

“Nosotros nos escribimos.”

3

Inherent reflexive

Verbs that are always reflexive in meaning.

“Me arrepiento.”

“Se queja mucho.”

Reference Table

Reference table for Verbos reflexivos espanhóis: eu me, tu te (llamarse, levantarse)
Sujeito Pronome Reflexivo Exemplo (chamarse) Tradução para o Português
Yo
me
Me llamo
Meu nome é...
Tú
te
Te llamas
Seu nome é...
Él/Ella/Usted
se
Se llama
O nome dele/dela/seu (form.) é...
Nosotros/as
nos
Nos llamamos
Nossos nomes são...
Vosotros/as
os
Os llamáis
Os nomes de vocês são (Espanha)...
Ellos/Ellas/Ustedes
se
Se llaman
Os nomes deles/delas/de vocês são...

Espectro de formalidade

Formal
Me retiro a descansar.

Me retiro a descansar. (Daily routine)

Neutro
Me voy a acostar.

Me voy a acostar. (Daily routine)

Informal
Me voy a dormir.

Me voy a dormir. (Daily routine)

Gíria
Me piro a sobar.

Me piro a sobar. (Daily routine)

Verbos Reflexivos da Rotina Diária

Minha Rotina

Manhã

  • despertarse to wake up
  • levantarse to get up

Higiene

  • ducharse to shower
  • lavarse to wash oneself

Verbos Reflexivos vs. Normais

Reflexivo (Em Si)
Me lavo Eu me lavo
Me despierto Eu acordo
Normal (Outro)
Lavo el coche Eu lavo o carro
Despierto a mi hijo Eu acordo meu filho

É Reflexivo?

1

A ação permanece com o sujeito?

YES
Use Pronome Reflexivo (me, te, se...)
NO
Use Verbo Normal
2

É uma parte do corpo?

YES
Use artigo definido (el, la), não possessivo (mi, tu)
NO ↓

Pronomes Reflexivos

👤

Singular

  • • me (Eu)
  • • te (você)
  • • se (ele/ela/você formal)
👥

Plural

  • • nos (nós)
  • • os (vocês - ES)
  • • se (eles/elas/vocês - LATAM)
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Yo me llamo Ana.

My name is Ana.

2

Tú te lavas la cara.

You wash your face.

3

Él se peina.

He combs his hair.

4

Nosotros nos despertamos.

We wake up.

1

¿Te acuestas tarde?

Do you go to bed late?

2

No me gusta levantarme temprano.

I don't like getting up early.

3

Ella se pone el abrigo.

She puts on her coat.

4

Ellos se divierten mucho.

They have a lot of fun.

1

Nosotros nos ayudamos con la tarea.

We help each other with homework.

2

Él se queja de todo.

He complains about everything.

3

Me arrepiento de lo que dije.

I regret what I said.

4

Se miran en el espejo.

They look at each other in the mirror.

1

Me tengo que ir ahora mismo.

I have to leave right now.

2

Se dice que va a llover.

It is said that it will rain.

3

Se olvidó de las llaves.

He forgot the keys.

4

Se están preparando para el viaje.

They are preparing themselves for the trip.

1

Se vende este apartamento.

This apartment is for sale.

2

Se lo tomó muy en serio.

He took it very seriously.

3

Se las arregló solo.

He managed it by himself.

4

Se dieron cuenta del error.

They realized the mistake.

1

Se las prometía muy felices.

He was very optimistic about it.

2

Se dejó llevar por la emoción.

He let himself be carried away by emotion.

3

Se vive bien en esta ciudad.

One lives well in this city.

4

Se ha hecho tarde.

It has gotten late.

Fácil de confundir

Spanish Reflexive Verbs: Myself, Yourself (llamarse, levantarse) vs Reflexive vs. Direct Object Pronouns

They share the same forms (me, te, se, nos, os).

Spanish Reflexive Verbs: Myself, Yourself (llamarse, levantarse) vs Reflexive vs. Impersonal Se

Both use 'se'.

Spanish Reflexive Verbs: Myself, Yourself (llamarse, levantarse) vs Reflexive vs. Reciprocal

Both use plural pronouns.

Erros comuns

✗

Yo lavo.

✓

Yo me lavo.

Missing the reflexive pronoun.
✗

Me llamo Juan.

✓

Me llamo Juan.

Correct, but often confused with 'Yo llamo'.
✗

Él se lava las manos.

✓

Él se lava las manos.

Correct, but learners often add 'sus' (his) hands.
✗

Nosotros nos levantamos.

✓

Nosotros nos levantamos.

Correct, but learners often forget the 'nos'.
✗

No me levanto.

✓

No me levanto.

Correct, but learners often put 'no' after the pronoun.
✗

¿Te lavas?

✓

¿Te lavas?

Correct, but learners often forget the question marks.
✗

Ella se peina el pelo.

✓

Ella se peina.

Redundant 'el pelo'.
✗

Nos ayudamos nosotros.

✓

Nos ayudamos.

Redundant subject pronoun.
✗

Se queja de él.

✓

Se queja.

Confusing reflexive with object pronoun.
✗

Me arrepiento de eso.

✓

Me arrepiento.

Often learners add unnecessary objects.
✗

Se vende casas.

✓

Se venden casas.

Subject-verb agreement in passive-reflexive.
✗

Se lo tomó.

✓

Se lo tomó.

Correct, but complex pronoun order.
✗

Se las arregló.

✓

Se las arregló.

Idiomatic usage error.

Padrões de frases

Yo ___ ___ todos los días.

___ ___ acuestas tarde?

Nosotros ___ ___ con nuestros amigos.

Él ___ ___ de su error.

Real World Usage

Social Media constant

¡Me estoy divirtiendo mucho!

Texting very common

Me voy ya.

Job Interview common

Me preparo bien para los retos.

Travel common

¿A qué hora se sirve el desayuno?

Food Delivery occasional

Se me olvidó pedir la bebida.

Daily Routine constant

Me despierto a las siete.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
🎯

A Regra do Bumerangue

Se a ação volta para você, use o pronome! Se for para outra pessoa, não use. Por exemplo,
Me lavo las manos
(eu lavo minhas mãos) mas Lavo el coche (eu lavo o carro).
⚠️

O Jogo dos Nomes

Nunca diga 'Soy llamo'. Ou é Soy Alex (Eu sou Alex) ou Me llamo Alex (Meu nome é Alex). Misturar os dois é erro de iniciante!
💬

Os vs. Se

Na Espanha, eles usam 'os' para amigos (vocês). Na América Latina, usam 'se' para todo mundo no plural (vocês). Os dois estão certos! Por exemplo, na Espanha:
¿Cómo os llamáis?
e na América Latina:
¿Cómo se llaman?

Smart Tips

Always check if you are the one doing the action to yourself.

Yo lavo. → Yo me lavo.

Check if the action is reciprocal.

Nos miramos nosotros. → Nos miramos.

Place 'no' before the pronoun.

Me no lavo. → No me lavo.

Remember 'se' works for both singular and plural.

Él se lava / Ellos se lavan. → Él se lava / Ellos se lavan.

Pronúncia

me-LA-vo

Stress

The stress remains on the verb, not the pronoun.

Question

¿Te la-VAS? ↑

Rising intonation for yes/no questions.

Memorize

Mnemônico

Remember the 'Mirror Rule': If the action reflects back to you, use the reflexive pronoun.

Associação visual

Imagine a person standing in front of a mirror brushing their hair. Every time they move, their reflection moves too. The pronoun is the reflection.

Rhyme

When the subject does it to their own face, put the pronoun in the right place.

Story

Juan wakes up (se despierta). He washes his face (se lava). He combs his hair (se peina). He is ready for the day.

Word Web

metesenososlavarsellamarselevantarse

Desafio

Describe your morning routine in 5 sentences using reflexive verbs.

Notas culturais

The 'vosotros' form is used for 'you all'.

The 'vosotros' form is replaced by 'ustedes'.

The 'vos' form is used, affecting the verb conjugation.

Derived from Latin reflexive pronouns (me, te, se).

Iniciadores de conversa

“

¿A qué hora te levantas?

“

¿Cómo te llamas?

“

¿Te diviertes en tu trabajo?

“

¿Te has arrepentido de alguna decisión?

Temas para diário

Describe your morning routine.
Write about a time you felt angry.
How do you and your friends interact?
Reflect on a life change.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com o pronome reflexivo correto.

Yo ___ llamo María.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: me
Para o sujeito 'Yo', o pronome reflexivo é sempre 'me'.
Qual frase está correta para 'Eles se levantam'? Múltipla escolha

Escolha a frase correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ellos se levantan.
Para dizer 'eles se levantam', você precisa do pronome 'se' antes do verbo conjugado 'levantan'.
Encontre e corrija o erro nesta frase sobre um nome. Error Correction

Find and fix the mistake:

¿Cómo te llama?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ¿Cómo te llamas?
Ao perguntar 'Qual é o seu nome?' informalmente, você deve combinar o pronome 'te' com a forma 'tú' do verbo 'llamas'.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the blank.

Yo ___ lavo las manos.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: me
Yo requires me.
Choose the correct form. Múltipla escolha

Tú ___ peinas.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: te
Tú requires te.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Él lava.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Él se lava
Needs reflexive pronoun.
Reorder the words. Sentence Reorder

levanto / me / yo / temprano

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo me levanto temprano
Correct word order.
Translate to Spanish. Tradução

We wake up.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nos despertamos
Reflexive pronoun first.
Match the pronoun. Match Pairs

Yo -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: me
Yo matches me.
Conjugate 'lavarse' for 'Ellos'. Conjugation Drill

Ellos ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: se lavan
Ellos requires se + lavan.
Build a sentence. Sentence Building

Ella / peinarse

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ella se peina
Correct structure.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Complete a frase. Preencher as lacunas

Nosotros ___ despertamos a las 7:00.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nos
Corrija o uso da parte do corpo. Error Correction

Me lavo mi cara.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Me lavo la cara.
Coloque as palavras em ordem. Sentence Reorder

llaman / mis / se / amigos / Luis y Ana

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mis amigos se llaman Luis y Ana.
Traduza para o espanhol. Tradução

You (informal) shower.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Te duchas
Qual é formal? Múltipla escolha

How do you ask a teacher their name?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ¿Cómo se llama?
Combine-os: Match Pairs

Match them up:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo - me, Tú - te, Ellos - se, Nosotros - nos
Plural informal (Espanha). Preencher as lacunas

Vosotros ___ levantáis pronto.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: os
Acordar outra pessoa vs. a si mesmo. Error Correction

Me despierto a mi hermano.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Despierto a mi hermano.
Traduza: Eles se chamam. Tradução

They are named...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Se llaman
Identifique o verbo reflexivo. Múltipla escolha

Which of these is reflexive in the dictionary?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ducharse

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

A verb where the subject and object are the same.

Yes, if the verb is reflexive.

It ends in -se in the dictionary.

Yes, for reciprocal actions.

Yes, it means 'I call myself'.

It's just the rule for 3rd person.

The meaning changes to a non-reflexive action.

Yes, especially with 'vosotros'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

French high

Se laver

Placement of pronouns in negative sentences.

German moderate

Sich waschen

Pronoun changes for every person.

Japanese low

Jibun de

No verb conjugation change.

Arabic low

Form VIII verbs

Morphological change rather than pronouns.

Chinese low

Ziji

No pronoun before the verb.

English low

Myself/Yourself

English doesn't use them for daily routines.

Learning Path

Prerequisites

Next
Verbos Reflexivos em Espanhol: Fazendo a ação em si mesmo (-se)

Learn These First

A1 Requires

Presente dos Verbos -AR: Falar (Hablar)

### Overview Fala, pessoal! Vamos começar nossa jornada no espanhol falando sobre algo que é o coração de qualquer idio...

Continue With

A1 Builds On

Verbos Reflexivos em Espanhol: Fazendo a ação em si mesmo (-se)

### Overview Olá! Que bom que você está aqui. Hoje vamos mergulhar em um dos tópicos mais fundamentais e, ao mesmo temp...
A2 Requires

Verbos Reflexivos em Espanhol: Me, Te, Se (Verbos Comuns)

### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos tópicos mais importantes e, ao mesmo tempo, mais divertidos do es...

Vídeos relacionados

Verbos Reflexivos em Espanhol - Aula de Espanhol YouTube

Verbos Reflexivos em Espanhol - Aula de Espanhol

Espanhol para Brasileiros
Verbos Reflexivos em Espanhol - Como usar? | Aula de Espanhol YouTube

Verbos Reflexivos em Espanhol - Como usar? | Aula de Espanhol

Espanhol na Rede

Related Grammar Rules

B1

Posição dos pronomes: onde colocá-los? (me, te, lo, se)

### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos tópicos que mais causa confusão na hora de falar espanhol: a colo...
A2

Posição dos pronomes: antes ou depois do verbo?

### Overview Fala, meu caro! Tudo beleza? Olha só, hoje a gente vai mergulhar em um dos tópicos que mais causa confusão...
B2

O 'Se' Acidental: Como dar desculpas educadamente

### Overview Fala, meu caro! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um tópico que é puro "pulo do gato" para quem quer soar...
A1

Pronomes de Sujeito em Espanhol: eu, tu, ele, ela (Yo, Tú, Él...)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos primeiros e mais importantes tópicos do espanhol:...
A1

Omissão de pronomes sujeitos (Yo, Tú, etc.)

### Overview Olha só, aprender espanhol sendo brasileiro é um privilégio, mas também tem suas armadilhas. Uma das coisa...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!