B1 Future & Conditional 7 min read Médio

Desejos e Sonhos em Francês (Conditionnel Présent)

O Condicional em francês é sua ferramenta mágica para ser educado e para expressar seus desejos e sonhos imaginários. É super útil!
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the conditional to express wishes, politeness, or hypothetical scenarios by adding imperfect endings to the future stem.

  • Take the infinitive verb (or irregular future stem) as your base.
  • Add the imperfect endings: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
  • Use it for politeness, like 'Je voudrais' (I would like) instead of 'Je veux' (I want).
Infinitive + Imparfait Endings = Conditional

Overview

Já estavas no Instagram e viste uma foto de uma casinha ensolarada na Provence, pensando:
Eu moraria lá num piscar de olhos
? Ou talvez estivesses numa fila numa padaria chique em Paris, ensaiando como pedir un(m) croissant sem parecer indelicado? É aí que entra o Condicional francês.
É a linguagem do «e se...», a gramática dos sonhos e o segredo da cortesia. Em francês, chamamos-lhe Conditionnel Présent...

How This Grammar Works

Pensa no Condicional francês como um híbrido. Ele usa o corpo do futuro e a alma (as terminações) do imperfeito. Quando o usas, estás a criar um mundo hipotético...

Formation Pattern

1
Formar o condicional é muito lógico:
2
O Radical: O infinitivo para verbos regulares.
3
As Terminações: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
4
Os Irregulares: Têm os mesmos radicais que o futuro...

When To Use It

Há três momentos principais. Primeiro: Educação. Je voudrais é essencial. Segundo: Desejos. J'aimerais voyager. Terceiro: Cenários imaginários. Si j'avais un chat......

Common Mistakes

O erro mais comum é confundir o Futuro com o Condicional. Je mangerai vs Je mangerais. Além disso, nunca uses o condicional logo após si (se)...

Contrast With Similar Patterns

  • Presente: Je veux (Eu quero).
  • Futuro: Je voudrai (Eu quererei).
  • Condicional: Je voudrais (Eu gostaria)...

Quick FAQ

Je voudrais é o mesmo que eu quero?
Não, significa eu gostaria e é muito mais educado.

Conjugation of 'Parler' (to speak)

Pronoun Stem Ending Result
Je
parler
-ais
parlerais
Tu
parler
-ais
parlerais
Il/Elle
parler
-ait
parlerait
Nous
parler
-ions
parlerions
Vous
parler
-iez
parleriez
Ils/Elles
parler
-aient
parleraient

Meanings

The conditional mood is used to express actions that are dependent on a condition, to make polite requests, or to state hypothetical desires.

1

Politeness

Softening a request or desire.

“Je voudrais un café.”

“Pourriez-vous m'aider ?”

2

Hypothetical

Actions that would happen if a condition were met.

“Si j'avais le temps, je voyagerais.”

“Il irait à Paris s'il pouvait.”

3

Unconfirmed Information

Reporting news that is not verified.

“Le président serait en voyage.”

“Il y aurait trois blessés.”

Reference Table

Reference table for Desejos e Sonhos em Francês (Conditionnel Présent)
Sujeito Terminação Regular Exemplo (Aimer) Significado
Je
-ais
J'aimerais
Eu gostaria
Tu
-ais
Tu aimerais
Você gostaria
Il/Elle/On
-ait
Il aimerait
Ele/Ela/A gente gostaria
Nous
-ions
Nous aimerions
Nós gostaríamos
Vous
-iez
Vous aimeriez
Vocês/O senhor(a) gostariam
Ils/Elles
-aient
Ils aimeraient
Eles/Elas gostariam

Espectro de formalidade

Formal
Je souhaiterais une boisson.

Je souhaiterais une boisson. (Ordering a drink.)

Neutro
Je voudrais une boisson.

Je voudrais une boisson. (Ordering a drink.)

Informal
Je prendrais bien un verre.

Je prendrais bien un verre. (Ordering a drink.)

Gíria
Un verre, ça le ferait.

Un verre, ça le ferait. (Ordering a drink.)

Minha Vida de Sonho (Ma Vie de Rêve)

O Condicional

Viagem

  • Je voyagerais Eu viajaria

Casa

  • J'habiterais Eu moraria

Trabalho

  • Je serais Eu seria

Níveis de Educação

Direto (Presente)
Je veux Eu quero
Educado (Condicional)
Je voudrais Eu gostaria

É Fato ou Sonho?

1

É um fato 100% verdadeiro agora?

YES
Use o Presente
NO
Vá para a próxima pergunta
2

É um desejo ou um pedido educado?

YES
Use o Condicional!
NO ↓

Radicais Condicionais

✅

Radicais Regulares

  • • manger-
  • • finir-
  • • parler-
⚠️

Radicais Irregulares

  • • ser- (être)
  • • aur- (avoir)
  • • ir- (aller)
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Je voudrais un café.

I would like a coffee.

2

Je mangerais bien.

I would like to eat.

3

Tu aimerais ça ?

Would you like that?

4

Il voudrait partir.

He would like to leave.

1

Je ne voudrais pas y aller.

I would not like to go there.

2

Pourriez-vous m'aider ?

Could you help me?

3

Nous aimerions voyager.

We would like to travel.

4

Ils achèteraient ce livre.

They would buy this book.

1

Si j'avais le temps, je lirais.

If I had time, I would read.

2

Elle serait en retard.

She might be late (unconfirmed).

3

Vous devriez étudier plus.

You should study more.

4

Nous irions s'il faisait beau.

We would go if the weather were nice.

1

Je souhaiterais que vous veniez.

I would like you to come.

2

Il aurait dit la vérité.

He would have told the truth (past conditional).

3

Auriez-vous l'amabilité de m'attendre ?

Would you have the kindness to wait for me?

4

La police aurait arrêté le suspect.

The police have reportedly arrested the suspect.

1

Il prétendait qu'il viendrait.

He claimed he would come.

2

On ne saurait dire la vérité.

One cannot know the truth.

3

Il serait dommage de rater ça.

It would be a shame to miss that.

4

Si elle avait su, elle aurait agi.

If she had known, she would have acted.

1

Il eût été préférable qu'il vînt.

It would have been better if he had come.

2

Je ne saurais vous répondre.

I cannot answer you.

3

Il serait question de changer la loi.

It is rumored that the law will change.

4

Aurait-il pu faire autrement ?

Could he have done otherwise?

Fácil de confundir

French Wishes & Dreams (Conditionnel Présent) vs Future vs Conditional

Learners mix up 'Je mangerai' (will) and 'Je mangerais' (would).

French Wishes & Dreams (Conditionnel Présent) vs Si + Conditional

Learners put conditional after 'si'.

French Wishes & Dreams (Conditionnel Présent) vs Conditional vs Subjunctive

Both used for wishes.

Erros comuns

✗

Je veux un café

✓

Je voudrais un café

Use conditional for politeness.
✗

Tu veux m'aider ?

✓

Pourrais-tu m'aider ?

Conditional is more polite.
✗

Je mangerais pas

✓

Je ne mangerais pas

Don't forget 'ne'.
✗

Il voudrait partir

✓

Il voudrait partir

Correct, but ensure stem is right.
✗

Si j'ai le temps, je mangerais

✓

Si j'avais le temps, je mangerais

Si + imparfait.
✗

Je serais aller

✓

Je serais allé

Past conditional needs participle.
✗

Nous aimons voyager

✓

Nous aimerions voyager

Conditional for hypothetical.
✗

Si je mangerais

✓

Si je mangeais

Conditional never after 'si'.
✗

Il serais

✓

Il serait

Check endings.
✗

Je ferrais

✓

Je ferais

Stem is 'fer-'.
✗

Il aurait dit qu'il viendra

✓

Il aurait dit qu'il viendrait

Sequence of tenses.
✗

Si j'aurais su

✓

Si j'avais su

Pluperfect after si.
✗

Je saurais pas

✓

Je ne saurais pas

Formal register.
✗

Il serait en train de dormir

✓

Il serait en train de dormir

Correct, but check context.

Padrões de frases

Je voudrais ___.

Si j'avais ___, je ferais ___.

Pourriez-vous ___ ?

Il serait ___ de ___.

Real World Usage

Restaurant constant

Je voudrais le menu.

Job Interview very common

Je souhaiterais travailler ici.

Travel common

Pourriez-vous m'aider ?

Social Media occasional

Le prix augmenterait.

Texting common

Tu voudrais venir ?

Food Delivery common

Je prendrais une pizza.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
🎯

O Segredo do Som do 'Je'

Na forma 'je', o som do final do condicional é um 'ê' suave (como em 'pé'). Se você fizer um 'ei' forte (como em 'lei'), as pessoas vão achar que você está usando o futuro. Por exemplo, Je voudrais (eu gostaria) vs Je voudrai (eu quererei).
⚠️

A Armadilha do 'Si'

Nunca use o condicional logo depois de 'si' (se). Use o Imperfeito nesse caso. Diga "Si j'avais...
(Se eu tivesse...), não
Si j'aurais...".
💬

Não seja 'o turista mal-educado'

Sempre use Je voudrais em vez de Je veux em lojas e restaurantes franceses. É o jeito mais fácil de ser bem atendido e soar como um local educado.
Je voudrais un pain au chocolat.

Smart Tips

Use 'Je voudrais' instead of 'Je veux'.

Je veux un café. → Je voudrais un café.

Check for 'si' and use imperfect, not conditional.

Si je mangerais... → Si je mangeais...

Use the conditional to show you aren't 100% sure.

Il est en retard. → Il serait en retard.

Use 'Pourriez-vous' for maximum politeness.

Peux-tu m'aider ? → Pourriez-vous m'aider ?

Pronúncia

/ɛ/

Ending -ais

Pronounced like 'è' (eh).

/ɛ/

Ending -aient

Silent 'ent', sounds like 'è'.

Rising for questions

Mangeriez-vous ? ↗

Polite inquiry.

Memorize

Mnemônico

Think of the conditional as the 'Polite Dreamer' tense.

Associação visual

Imagine a waiter holding a tray. Every time you say 'Je voudrais', the tray gets lighter and more elegant.

Rhyme

For the conditional, don't be rude, add -ais to the infinitive mood.

Story

Pierre wants a car. He says 'Je veux une voiture' (too direct). He changes to 'Je voudrais une voiture' (polite). Now he dreams: 'Si j'avais l'argent, j'achèterais une Ferrari.'

Word Web

VoudraisPourriezSeraitAuraitAimerionsFerais

Desafio

Write 5 sentences about what you would do if you won the lottery.

Notas culturais

Politeness is highly valued. Using the conditional is a sign of respect.

Often use 'aimerais' for 'would like' in casual settings.

Similar to France, very formal in business.

Derived from the Latin 'habebam' (imperfect of habere) added to the infinitive.

Iniciadores de conversa

“

Que feriez-vous si vous étiez riche ?

“

Pourriez-vous me dire l'heure ?

“

Où aimeriez-vous voyager ?

“

Que diriez-vous à votre moi du passé ?

Temas para diário

Si j'avais un super-pouvoir, je...
Décrivez votre journée idéale.
Si vous pouviez changer une chose dans le monde...
Racontez une situation où vous auriez dû être plus poli.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a forma condicional correta de 'vouloir' (querer).

Je ___ un verre d'eau, s'il vous plaît.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: voudrais
'Voudrais' é a forma condicional de 'vouloir', usada aqui para um pedido educado.
Qual frase é mais educada ao pedir em um restaurante? Múltipla escolha

Escolha a opção mais educada:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je voudrais le steak.
'Je voudrais' é a forma padrão e educada de expressar um desejo ou pedir algo.
Encontre e corrija o erro nesta frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

Si j'avais de l'argent, je achèterai une maison.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Si j'avais de l'argent, j'achèterais une maison.
A forma condicional de 'acheter' é 'achèterais'. 'Achèterai' é o futuro simples.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Conjugate 'manger' for 'je'.

Je ___ une pomme.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mangerais
Conditional ending -ais.
Choose the correct form. Múltipla escolha

Si j'avais le temps, je ___ (partir).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: partirais
Conditional after imperfect.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Si je mangerais, je serais heureux.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Si je mangeais
No conditional after si.
Reorder the words. Sentence Reorder

voudrais / je / café / un

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je voudrais un café
Subject-verb-object.
Translate to French. Tradução

I would like to help.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je voudrais aider
Polite request.
Conjugate 'être' for 'nous'. Conjugation Drill

Nous ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: serions
Stem 'ser-' + 'ions'.
Match the verb to the stem. Match Pairs

Avoir

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aur-
Irregular stem.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Pourriez-vous m'aider ? B: Oui, je ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pourrais
Matching the conditional.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Conjugue 'aimer' (amar/gostar) no condicional para 'nous'. Preencher as lacunas

Nous ___ visiter la Tour Eiffel.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aimerions
Corrija o radical do verbo 'aller'. Error Correction

J'allerais au cinéma si j'avais le temps.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'irais au cinéma si j'avais le temps.
Reorganize as palavras para formar um pedido educado. Sentence Reorder

pourriez / m'aider / vous / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vous pourriez m'aider ?
Traduza para o francês: 'Eu gostaria de ver o cardápio.' Tradução

I would like to see the menu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je voudrais voir la carte.
Qual terminação corresponde ao sujeito 'vous' no condicional? Múltipla escolha

Vous manger___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -iez
Combine o verbo com seu radical condicional irregular. Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: être -> ser-
Use 'pouvoir' no condicional para 'tu'. Preencher as lacunas

Tu ___ me prêter ton chargeur ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pourrais
Corrija a terminação para 'ils'. Error Correction

Ils voyageraient s'ils avaient un jet privé.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ils voyageraient
Traduza: 'Você deveria ouvir esta música.' Tradução

You should listen to this song.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tu devrais écouter cette chanson.
Que som a terminação '-ais' faz? Múltipla escolha

Pronunciation check:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Like 'e' in 'bed'

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

Because it often expresses an action that depends on a condition.

Yes, that is the past conditional (e.g., 'j'aurais mangé').

No, if you know the future stem and imperfect endings, it is very logical.

Don't use it after 'si' (if).

Yes, especially in journalism for unverified facts.

Future is certain, conditional is hypothetical.

No, use the imperative for commands.

Use the same stem as the future tense.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish high

Condicional

Endings are slightly different.

German moderate

Konjunktiv II

French uses a single conjugated word.

Japanese low

Conditional form (-tara)

Japanese is agglutinative.

Arabic low

Conditional particles

Arabic relies on particles, not verb endings.

Chinese low

Modal verbs

Chinese has no verb conjugation.

English moderate

Would + verb

French is synthetic, English is analytic.

Learning Path

Prerequisites

Next
Condicional com 'pouvoir': Pedidos educados (pourrais)

Vídeos relacionados

J'aime, je n'aime pas! - extrait du film "Le fabuleux destin d'Amélie poulain". 02:59

J'aime, je n'aime pas! - extrait du film "Le fabuleux destin d'Amélie poulain".
Tiktok Mashup 2026 - If you know These Songs your a genius! 🧠❤️ 04:19

Tiktok Mashup 2026 - If you know These Songs your a genius! 🧠❤️
5 MAISONS HANTÉES a ne JAMAIS VISITER 19:28

5 MAISONS HANTÉES a ne JAMAIS VISITER
O Conditionnel Présent em Francês - Francês com a Carol YouTube

O Conditionnel Présent em Francês - Francês com a Carol

Francês com a Carol
Conditionnel Présent - Francês para Iniciantes YouTube

Conditionnel Présent - Francês para Iniciantes

Francês para Iniciantes

Related Grammar Rules

A1

Futuro Próximo em Francês: Eu vou... (Futur Proche)

### Overview Olha só, aprender o `Futur Proche` (Futuro Próximo) é um dos marcos mais legais quando a gente começa a es...
A2

Futuro em Francês: Fazendo Planos (Futur Simple)

Overview Já reparou como os franceses parecem fazer grandes promessas sobre o futuro? Provavelmente é o `futur simple`....
A2

Condicional com 'pouvoir': Pedidos educados (pourrais)

### Overview Olha só! Aprender a ser educado em uma língua nova é um dos passos mais importantes para você se sentir co...
A2

Radicais irregulares do futuro em francês (être, avoir, aller, faire)

Overview Imagine que você está no topo da Torre Eiffel, pronto para postar uma foto. Você quer escrever: 'Eu estarei em...
A2

Os dois futuros franceses: Logo vs. Algum dia (Futur Proche vs. Futur Simple)

Overview Já sentiu que está vivendo em duas versões diferentes do futuro?...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!