Esta página no seu idioma
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 हिन्दी فارسی 中文
A2 noun Neutro #6,500 mais comum 1 min de leitura

팩스

/pɛk̚s͈ɯ/

Fax is a traditional telecommunication tool used to send exact copies of paper documents via phone lines.

Pratique

팩스 em 30 segundos

  • A machine that transmits document copies over telephone lines.
  • Commonly used in offices for official document submission.
  • Often shortened from the word facsimile.

개요

팩스는 'Facsimile(팩시밀리)'의 줄임말로, 종이에 기록된 문자나 그림을 전기 신호로 바꾸어 전화선을 통해 상대방에게 전달하는 장치입니다. 디지털 기기가 발달하기 전, 문서를 원거리로 빠르게 전송할 수 있는 혁신적인 도구였습니다. 2) 사용 패턴: 팩스는 주로 '팩스를 보내다', '팩스를 받다', '팩스로 서류를 제출하다'와 같은 형태로 사용됩니다. 기기 자체를 지칭하기도 하지만, 팩스를 이용한 전송 행위 자체를 뜻하기도 합니다. 3) 공통 문맥: 주로 비즈니스 환경이나 관공서에서 서류의 사본을 긴급하게 전달해야 할 때 사용합니다. 원본의 느낌을 그대로 전달해야 하는 계약서나 신청서 등을 송신할 때 여전히 높은 신뢰도를 가집니다. 4) 유사어 비교: '이메일'은 디지털 파일을 전송하는 반면, '팩스'는 종이 문서를 물리적으로 스캔하여 보내는 방식이라는 점에서 차이가 있습니다. '복사기'는 문서를 복제만 하지만, '팩스'는 복제와 전송 기능을 동시에 수행합니다.

Exemplos

1

사무실에서 팩스를 보냈습니다.

everyday

I sent a fax from the office.

2

신청서를 팩스로 제출해 주세요.

formal

Please submit the application form via fax.

3

팩스 번호 좀 알려줄래?

informal

Could you tell me your fax number?

4

팩스 수신 여부를 확인 바랍니다.

academic

Please confirm the receipt of the fax.

Colocações comuns

팩스를 보내다 to send a fax
팩스를 받다 to receive a fax
팩스 번호 fax number

Frases Comuns

팩스 확인 부탁드립니다

Please check the fax.

팩스 수신함

fax inbox

모바일 팩스

mobile fax

Frequentemente confundido com

팩스 vs 복사기
A copier only duplicates documents locally. A fax machine transmits the duplicated document to a remote location.

Padrões gramaticais

~로 팩스를 보내다 팩스를 통해 ~를 전달하다 팩스 번호로 연락하다

Como usar

Notas de uso

The word '팩스' is used in both formal and informal settings. It is a standard noun. In professional settings, combine it with verbs like '보내다' (send) or '제출하다' (submit).

Erros comuns

People sometimes confuse the fax number with a telephone number. Ensure you have the specific fax line number. Also, do not confuse it with email when sending digital-only files.

Dicas

💡

Use mobile apps for modern faxing

You do not need a physical machine anymore. Use mobile fax applications to send documents directly from your smartphone.
⚠️

Check the transmission status carefully

Always check the confirmation report after sending. Ensure the recipient received the document clearly without errors.
🌍

Fax culture in Korean business

In Korea, faxing is still considered a formal way to submit documents. It is often required for official paperwork in government offices.

Origem da palavra

The word is derived from the English word 'Facsimile'. 'Fac' means make, and 'simile' means similar, referring to making a similar copy.

Contexto cultural

Despite the digital age, faxing remains a staple in Korean administrative and bureaucratic processes. It is often required for verifying signatures on official documents.

Dica de memorização

Think of 'Fax' as a 'Fast-Xerox' machine that sends paper across distances. It connects 'Far' places with 'Xerox' copies.

Perguntas frequentes

4 perguntas
보통 상대방의 명함이나 회사 홈페이지, 또는 안내 데스크를 통해 확인할 수 있습니다. 팩스 번호는 일반 전화번호와 유사한 형식을 가집니다.
일부 공공기관이나 법적 절차에서는 보안상의 이유나 원본 확인을 위해 팩스 전송을 선호합니다. 또한 인터넷 환경이 불안정한 곳에서도 전화선만 있으면 사용 가능합니다.
먼저 전화선이 제대로 연결되어 있는지 확인하고, 상대방의 팩스 번호가 정확한지 다시 확인해야 합니다. 기기 오류일 경우 전원을 껐다 켜는 것도 방법입니다.
네, 최근에는 '모바일 팩스' 앱을 이용하거나 인터넷 팩스 서비스를 통해 스마트폰으로도 간편하게 팩스를 보낼 수 있습니다.

Teste-se

fill blank

서류를 빨리 보내야 해서 ___로 전송했습니다.

Correto! Quase. Resposta certa: 팩스

문서를 전송하는 도구로 가장 적절한 것은 팩스입니다.

multiple choice

팩스를 보낼 때 필요한 것은 무엇인가요?

Correto! Quase. Resposta certa: 상대방의 팩스 번호

팩스는 전화선을 이용하므로 번호가 필요합니다.

sentence building

팩스를 / 서류를 / 보냈습니다 / 사무실에서

Correto! Quase. Resposta certa: 사무실에서 서류를 팩스로 보냈습니다.

문장 성분이 올바르게 배치된 문장입니다.

Pontuação: /3

Conteúdo relacionado

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!