What makes the Great Smoky Mountains smoky?

The US is home to 63 stunning national parks. But  the most visited one, the Great Smoky Mountains.   The Smokies are amazing, particularly because of  their beautiful landscapes and biodiversity.   I particularly love "Smoky streams,"  which are these cascading, tumbling,   beautiful bits of water. We get a lot of  folks who come here for the leaf season,   but the colors are vibrant all year round, and  we're so fortunate to be in this beautiful   place.

EE.UU. es hogar de 63 impresionantes parques nacionales. Pero el más visitado son las Great Smoky Mountains. Los Smokies son increíbles, particularmente por sus hermosos paisajes y biodiversidad. Me encantan especialmente los "arroyos Smoky", que son estas hermosas cascadas de agua. Recibimos a mucha gente que viene por la temporada de hojas, pero los colores son vibrantes todo el año, y somos muy afortunados de estar en este hermoso lugar.

These mountains are widely called  shaconage, which is a Cherokee word meaning  

Estas montañas son ampliamente llamadas shaconage, que es una palabra Cherokee que significa

blue. People often embellish the translation to  say the land of blue smoke or the place of blue   smoke. There's a Dolly Parton song that's  famous that uses that word. But what gives   these mountains their iconic blue hazy effect? And  what is their significance to the Cherokee people?

azul. La gente a menudo adorna la traducción para decir la tierra del humo azul o el lugar del humo azul. Hay una canción famosa de Dolly Parton que usa esa palabra. Pero, ¿qué les da a estas montañas su icónico efecto azul brumoso? ¿Y cuál es su importancia para el pueblo Cherokee?

The Smoky Mountains are located on the borders  of Tennessee and North Carolina. In 1926,    President Calvin Coolidge signed a bill authorizing  the creation of the Great Smoky Mountains National   Park. It's over 500,000 acres and home to over  20,000 documented species. The Smokies' location   and landscape contribute to its temperate climate. 

Las Smoky Mountains están ubicadas en los límites de Tennessee y Carolina del Norte. En 1926, el presidente Calvin Coolidge firmó un proyecto de ley autorizando la creación del Parque Nacional Great Smoky Mountains. Tiene más de 500,000 acres y es hogar de más de 20,000 especies documentadas. La ubicación y paisaje de los Smokies contribuyen a su clima templado.

My name is Stephanie Kyriazis and I'm the chief of   resource education here at Great Smoky Mountains  National Park. I think the landscape is much  

Mi nombre es Stephanie Kyriazis y soy la jefa de educación de recursos aquí en el Parque Nacional Great Smoky Mountains. Creo que el paisaje es mucho

more dramatic in person. You get on some of the  ridges or some of the overlooks and there's just   layer after layer of mountains that  you can see. This helps to create the weather   pattern called orographic precipitation or relief  rainfall. It's a temperate rainforest. We do get   a significant amount of precipitation the  difference from the rainforest you may think   about.

más dramático en persona. Te subes a algunas crestas o miradores y hay capa tras capa de montañas que puedes ver. Esto ayuda a crear el patrón climático llamado precipitación orográfica o lluvia de relieve. Es un bosque lluvioso templado. Recibimos una cantidad significativa de precipitación; la diferencia del bosque lluvioso que puedes imaginar.