What makes the Great Smoky Mountains smoky?

The US is home to 63 stunning national parks. But  the most visited one, the Great Smoky Mountains.   The Smokies are amazing, particularly because of  their beautiful landscapes and biodiversity.   I particularly love "Smoky streams,"  which are these cascading, tumbling,   beautiful bits of water. We get a lot of  folks who come here for the leaf season,   but the colors are vibrant all year round, and  we're so fortunate to be in this beautiful   place.

Les États-Unis abritent 63 parcs nationaux magnifiques. Mais le plus visité, c'est le Great Smoky Mountains. Les Smokies sont incroyables, particulièrement grâce à leurs magnifiques paysages et leur biodiversité. J'adore particulièrement les "Smoky streams", qui sont ces cascades d'eau magnifiques qui dévalent. Beaucoup de gens viennent ici pour la saison des feuilles, mais les couleurs sont vibrantes toute l'année, et nous avons tellement de chance d'être dans ce bel endroit.

These mountains are widely called  shaconage, which is a Cherokee word meaning  

Ces montagnes sont largement appelées shaconage, ce qui est un mot Cherokee signifiant

blue. People often embellish the translation to  say the land of blue smoke or the place of blue   smoke. There's a Dolly Parton song that's  famous that uses that word. But what gives   these mountains their iconic blue hazy effect? And  what is their significance to the Cherokee people?

bleu. Les gens embellissent souvent la traduction pour dire la terre de la fumée bleue ou le lieu de la fumée bleue. Il y a une chanson célèbre de Dolly Parton qui utilise ce mot. Mais qu'est-ce qui donne à ces montagnes leur effet bleuâtre emblématique ? Et quelle est leur signification pour le peuple Cherokee ?

The Smoky Mountains are located on the borders  of Tennessee and North Carolina. In 1926,    President Calvin Coolidge signed a bill authorizing  the creation of the Great Smoky Mountains National   Park. It's over 500,000 acres and home to over  20,000 documented species. The Smokies' location   and landscape contribute to its temperate climate. 

Les Smoky Mountains sont situées aux frontières du Tennessee et de la Caroline du Nord. En 1926, le président Calvin Coolidge a signé une loi autorisant la création du parc national de Great Smoky Mountains. Il s'étend sur plus de 500 000 acres et abrite plus de 20 000 espèces documentées. La localisation et le paysage des Smokies contribuent à leur climat tempéré.

My name is Stephanie Kyriazis and I'm the chief of   resource education here at Great Smoky Mountains  National Park. I think the landscape is much  

Je m'appelle Stephanie Kyriazis et je suis la chef de l'éducation aux ressources ici au parc national de Great Smoky Mountains. Je pense que le paysage est beaucoup

more dramatic in person. You get on some of the  ridges or some of the overlooks and there's just   layer after layer of mountains that  you can see. This helps to create the weather   pattern called orographic precipitation or relief  rainfall. It's a temperate rainforest. We do get   a significant amount of precipitation the  difference from the rainforest you may think   about.

plus spectaculaire en personne. Vous montez sur certaines des crêtes ou certains des points de vue et il y a juste couche après couche de montagnes que vous pouvez voir. Cela aide à créer le schéma météorologique appelé précipitation orographique ou pluie de relief. C'est une forêt tropicale tempérée. Nous recevons une quantité significative de précipitations, la différence avec la forêt tropicale à laquelle vous pourriez penser.