The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
Unlock AI-Powered Learning Tools
Sign up to access powerful tools that help you learn faster from every video.
Learning Stats
CEFR Level
Difficulty
Subtitles (312 segments)
와씨...!
야!
거짓말 치지 마라!
아 진짜로!
그래가지고 내가 아침에 눈을 딱 떴는데
지하철역 입구에서 내가 술 취해서
자고 있는 거야!
어 그래서?
그래가지고 막 사람들 출근하는데
나 피해서 가고 돌아서 가고 막!
겁나 쳐다보고!
으 씨...!
그래가지고?
그래서 막 뭐 생각난 척
'아 맞다'
이러고 집에 겁나 뛰어갔어
아 씨!
야 얘가 1등인데?
오케이? 나 1등?
나 술값 면제?
와 씨!
나 이만큼 쪽팔린 썰이 있나?
아!
아 나 하나 있다
학교 시험기간에
도서관에 사람 겁나 많은데
나도 이제 공부를 하다가
좀 피곤해서 엎드려 잤어
어어
그래가지고 자다 일어났는데
앞에 쪽지가 하나 있는 거야
오우 쉣! 그래서?
그래서 삭 열어봤지
그러니까 예쁜 여자 글씨로
'코 골지 마라 이 쉐끼야'
이렇게 적혀있는 거야!
아... 씨!
진짜...
겁나 창피해서
가방 싸서 바로 갔음...!
아!
- 야 나도 그거 생각났다! - 뭐?
나 명절에 고향 내려가려고
- 고속버스 탔었거든? - 어어
근데 너무 피곤해서
가는 내내 코를
시원하게 골아버린 거야!
- 버스에서? - 어!
아 심지어 옆자리 여자한테
이렇게 기대서 잤다니까!
침 질질 흘리면서!
끄아...!
이새키 최악이네?
아 그러다 눈을 딱 떴는데
그 여자가 나를
딱 쳐다보고 있는 거야
아...
진짜 겁나 쪽팔려가지고...!
와씨...!
야 그래서 어떻게 됐어?
아 그래서?
번호 달라길래
번호 교환하고
Full subtitles available in the video player
Practice with Exercises
Generate vocabulary, grammar, and comprehension exercises from this video
Comments (0)
Login to CommentSign up to unlock full features
Track progress, save vocabulary, and practice exercises
Interactive Mode
Quiz
Correct answer:
Related Videos
동기부여와 위로가 되는 드라마 속 명대사ㅣ이태원 클라쓰
The World of the Married ep 8 eng sub part.2 ||(부부의 세계 ep 8)
Nam Joo-hyuk ties Kim Tae-ri’s shoelaces one last time | Twenty Five Twenty One Ep 16 [ENG SUB]
〈언어는 어떻게 문명을 만들었는가〉— 불빛 아래에서 시작된 인류의 진짜 진화
[이투스]국어_ 신영균 쌤_명문대 입학이 인생을 바꿔줄까
띱 Deep
Quiz
Correct answer:
Quizzes appear as you watch the video
Memory Tip
From this video
Start learning languages for free
