The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI学習ツールを解放

登録して、すべての動画からより速く学べる強力なツールにアクセスしましょう。

シーン解説 フレーズハンター カードで復習 シャドーイング練習 トークバック
無料で登録
B1 中級 韓国語 7:05 Educational

인생 재밌겠다

띱 Deep · 3,170,948 回視聴 · 追加日 4日前

学習統計

B1

CEFRレベル

5/10

難易度

字幕 (312 セグメント)

00:00

와씨...!

00:01

야!

00:02

거짓말 치지 마라!

00:03

아 진짜로!

00:04

그래가지고 내가 아침에 눈을 딱 떴는데

00:05

지하철역 입구에서 내가 술 취해서

00:07

자고 있는 거야!

00:08

어 그래서?

00:08

그래가지고 막 사람들 출근하는데

00:10

나 피해서 가고 돌아서 가고 막!

00:11

겁나 쳐다보고!

00:12

으 씨...!

00:13

그래가지고?

00:13

그래서 막 뭐 생각난 척

00:14

'아 맞다'

00:15

이러고 집에 겁나 뛰어갔어

00:16

아 씨!

00:18

야 얘가 1등인데?

00:19

오케이? 나 1등?

00:20

나 술값 면제?

00:21

와 씨!

00:21

나 이만큼 쪽팔린 썰이 있나?

00:24

아!

00:25

아 나 하나 있다

00:26

학교 시험기간에

00:28

도서관에 사람 겁나 많은데

00:29

나도 이제 공부를 하다가

00:30

좀 피곤해서 엎드려 잤어

00:31

어어

00:32

그래가지고 자다 일어났는데

00:33

앞에 쪽지가 하나 있는 거야

00:34

오우 쉣! 그래서?

00:35

그래서 삭 열어봤지

00:36

그러니까 예쁜 여자 글씨로

00:38

'코 골지 마라 이 쉐끼야'

00:39

이렇게 적혀있는 거야!

00:41

아... 씨!

00:42

진짜...

00:43

겁나 창피해서

00:44

가방 싸서 바로 갔음...!

00:46

아!

00:46

- 야 나도 그거 생각났다! - 뭐?

00:48

나 명절에 고향 내려가려고

00:49

- 고속버스 탔었거든? - 어어

00:50

근데 너무 피곤해서

00:51

가는 내내 코를

00:52

시원하게 골아버린 거야!

00:54

- 버스에서? - 어!

00:55

아 심지어 옆자리 여자한테

00:56

이렇게 기대서 잤다니까!

00:57

침 질질 흘리면서!

00:58

끄아...!

00:58

이새키 최악이네?

01:00

아 그러다 눈을 딱 떴는데

01:01

그 여자가 나를

01:02

딱 쳐다보고 있는 거야

01:03

아...

01:04

진짜 겁나 쪽팔려가지고...!

01:05

와씨...!

01:06

야 그래서 어떻게 됐어?

01:07

아 그래서?

01:08

번호 달라길래

01:09

번호 교환하고

完全な字幕は動画プレーヤーで利用可能

練習問題に挑戦

この動画から語彙・文法・読解の練習問題を作成

語彙と文法 読解クイズ IELTS試験 ライティング練習
登録して練習
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

登録してすべての機能を解放しよう

進捗を追跡、単語を保存、演習で練習しよう

無料で語学を始める