The Thrill of Not Knowing All the Answers | Harini Bhat | TED

Raise your hand if you don't know what this is.

Levante a mão se você não sabe o que é isso.

That is a human brain turned to glass during the Mount Vesuvius eruption.

Este é um cérebro humano transformado em vidro durante a erupção do Monte Vesúvio.

But it gets weirder. Only this man's brain turned to glass, not his other organs, leaving scientists baffled about how ash clouds could create the precise temperature conditions to forge glass from living tissue.

Mas fica mais estranho. Apenas o cérebro deste homem se transformou em vidro, não seus outros órgãos, deixando os cientistas perplexos sobre como as nuvens de cinzas poderiam criar as condições de temperatura precisas para fundir vidro a partir de tecido vivo.

If you didn't know what this was, then you're exactly where you should be.

Se você não sabia o que era isso, então você está exatamente onde deveria estar.

Because this talk is about the power of not knowing.

Porque esta palestra é sobre o poder de não saber.

Here's why this matters now more than ever.

É por isso que isso importa mais do que nunca.

We live in a culture that's absolutely obsessed with having the right answer immediately.

Vivemos em uma cultura que é absolutamente obcecada em ter a resposta certa imediatamente.

Social media rewards confident hot takes over curious questions.

As mídias sociais recompensam opiniões confiantes em vez de perguntas curiosas.

Everyone is supposed to be an expert in everything all the time.

Todos devem ser especialistas em tudo o tempo todo.

Get something remotely wrong -- canceled.

Errou algo remotamente -- cancelado.

It's exhausting. But I think I found another way.

É exaustivo. Mas acho que encontrei outro caminho.

When I started my channel, Today I Learned, in two years over two million people followed.

Quando comecei meu canal, Today I Learned, em dois anos mais de dois milhões de pessoas me seguiram.

Not for expert opinions or hot takes, but for something simpler: shared curiosity.

Não por opiniões de especialistas ou opiniões quentes, mas por algo mais simples: curiosidade compartilhada.

Which is ironic because I used to be the complete opposite.

O que é irônico, porque eu costumava ser o oposto.