At this very beginning level, you don't really need the word 'replikere'. It is too difficult. Instead, you use 'kopiere' (to copy) or 'lave en til' (make another one). If you see 'replikere', just think of it as a very fancy way of saying 'make a copy'. For example, if you draw a sun and then draw another sun exactly like it, you are making a copy. In a simple Danish class, your teacher might say 'kopier dette ord' (copy this word), but they would never say 'repliker dette ord'. Focus on 'kopiere' first. 'Replikere' is for experts and scientists. You might see it in a picture book about science, but you won't need to speak it yet. Just remember: Replikere = Copy (but very serious).
As an A2 learner, you are starting to see more formal words. 'Replikere' might appear in basic news articles or science snippets. You should know that it means to make an exact copy. You might use it if you are talking about computers, like 'kopiere en fil' (copy a file), but 'replikere' is used when a computer system does it automatically. It's still better to use 'kopiere' in your own speaking. If someone says 'replikere', they are being very precise. Think of it as 'copy-pasting' but for important things like experiments or DNA. You don't need to use it in daily conversation, but recognizing it in a text about nature or technology is a good step forward for your vocabulary building.
At the B1 level, you should understand the difference between 'gentage' (to repeat) and 'replikere' (to replicate). 'Gentage' is for actions or words—'Kan du gentage det?' (Can you repeat that?). 'Replikere' is for results and physical/digital copies. You might use it when discussing a school project or a simple experiment. For example, 'Vi prøvede at replikere forsøget' (We tried to replicate the experiment). You are beginning to participate in more professional or academic discussions, and using 'replikere' shows you have a more advanced grasp of the language than just using 'kopiere' for everything. It's a word that adds a bit of 'weight' to your Danish. You should also be aware that it can mean to 'reply' in a very formal way, though you probably won't use it that way yet.
At B2, you are expected to use 'replikere' correctly in professional or semi-formal contexts. You should use it when talking about scientific validity, business models, or data management. If you are writing an essay about the environment or technology, 'replikere' is a great word to use instead of 'kopiere'. You should also understand the reflexive form 'replikere sig selv', which is essential for talking about biology (cells, viruses) or technology (self-replicating code). You are now moving beyond simple descriptions and into more analytical Danish. When you use 'replikere', it implies that you understand the importance of consistency and accuracy in whatever process you are describing. It's a key word for anyone working in a Danish office or studying at a Danish vocational school.
At C1, you must have a full command of 'replikere'. This includes its use in scientific discourse (the replication crisis), its technical applications in IT (database replication), and its formal rhetorical use (to reply or retort). You should be able to use it naturally in a sentence like 'Det er problematisk, at undersøgelsens resultater ikke har kunnet replikeres af andre forskere.' You should also feel comfortable using it in a debate setting to ask for a rebuttal: 'Må jeg få lov at replikere på det punkt?'. At this level, you understand the nuance that 'replikere' isn't just about making a copy, but about the *validity* and *methodology* behind that copy. You can distinguish it from 'duplikere', 'reproducere', and 'efterligne' with ease. Your vocabulary is now rich enough to choose the most precise term for the context.
At the C2 level, 'replikere' is a tool for precise communication in the highest academic and professional circles. You understand its etymological roots and its specific legal meaning in the 'replik/duplik' exchange in Danish civil procedure. You can use it metaphorically or in highly specialized contexts, such as discussing the 'replikering af kulturelle normer' (replication of cultural norms) in sociology or 'replikerings-gafler' in advanced molecular biology. You are sensitive to the stylistic choice of using 'replikere' versus more common verbs to set a specific tone in your writing. You can critique the use of the word in others' work, identifying if it's used too loosely or if a more specific term like 'simulere' or 'emulere' would have been more accurate. You are a master of the word's various shades of meaning.

replikere 30秒了解

  • Replikere means to make an exact copy or repeat a process to verify results.
  • It is a C1-level verb used in science, IT, and formal debating.
  • In biology, it often refers to DNA or viruses copying themselves (replikere sig selv).
  • It differs from 'kopiere' by implying a higher level of precision and methodology.

The Danish verb replikere is a sophisticated term primarily used to describe the act of creating an exact copy, repeating a process to achieve the same result, or responding in a formal or legal context. While at its core it means 'to replicate' or 'to duplicate,' its usage is deeply embedded in scientific, technical, and academic discourses. When a scientist achieves a breakthrough, the validity of that discovery hinges on whether other researchers can replikere those results. Without replication, a discovery remains anecdotal rather than empirical. This word carries a weight of precision that simpler verbs like kopiere (to copy) or gentage (to repeat) lack. In the world of genetics, we speak of how DNA molecules replikerer themselves, a fundamental biological process of self-duplication. Beyond the laboratory, the word appears in business and technology when discussing the scalability of models—can a successful startup's strategy be replikeret in a different market? There is also a secondary, more classical meaning related to the noun replik (a line or retort), where replikere means to offer a counter-argument or a formal reply in a debate or legal proceeding, though this is less common in everyday modern speech than the 'copy' sense.

Videnskabelig Præcision
Ordet bruges i naturvidenskab til at beskrive processen, hvor man gentager et eksperiment for at bekræfte validiteten af de oprindelige fund. Det handler ikke bare om at gøre det igen, men om at opnå nøjagtig samme resultat under de samme betingelser.

Det er afgørende for forskningens troværdighed, at uafhængige laboratorier kan replikere undersøgelsens resultater.

Biologisk Selvduplikering
Inden for biologien refererer verbet specifikt til DNA-replikation, hvor en celle laver en tro kopi af sit genetiske materiale før celledeling.

Virussen formår hurtigt at replikere sig selv i værtens celler.

Retorisk Svar
I en debat kan man 'replikere på en påstand', hvilket betyder at man kommer med et modsvar eller en replik til det, der lige er blevet sagt.

Ministeren valgte straks at replikere på oppositionens skarpe kritik.

Softwaren kan automatisk replikere databasen til en backup-server i realtid.

Det er svært at replikere den unikke atmosfære fra den gamle restaurant i de nye lokaler.

Using replikere correctly requires an understanding of its transitive nature; you usually replicate *something*. In Danish grammar, it follows the standard pattern for verbs ending in -ere. In the present tense, it is replikerer, and in the past tense, replikerede. It is often paired with abstract nouns like 'resultater' (results), 'succes' (success), or 'data'. One of the most common structures is 'at replikere [genstand]', meaning to replicate [object]. However, in biology, it is frequently used reflexively: 'at replikere sig selv' (to replicate itself). This is vital when discussing viruses, bacteria, or DNA. Another nuanced usage involves the preposition 'på'. When you replikerer på something, you are responding to it. For example, 'Han replikerede på tiltalen' (He replied to the indictment). This usage is formal and often found in legal or highly structured debate contexts. In modern business Danish, you might hear 'Kan vi replikere denne model?', asking if a business model can be duplicated elsewhere. It's important to distinguish this from kopiere. While you can kopiere a document by putting it in a Xerox machine, you replikerer a complex system or a scientific finding. The focus of replikere is on the fidelity and the methodology of the reproduction.

Transitiv Brug (Direct Object)
Verbet tager ofte et direkte objekt, som er det, der bliver skabt en kopi af. 'Forskerne kunne ikke replikere fundet.'

Vi må forsøge at replikere forsøget under kontrollerede forhold.

Refleksiv Brug (Self-Replication)
Særligt i biologi og datalogi bruges ordet refleksivt, når noget skaber en kopi af sig selv. 'Cellerne replikerer sig selv.'

En computer-virus er designet til at replikere sig selv på tværs af netværket.

Formel Respons
Når man svarer på en anklage eller et argument i en formel ramme. 'Advokaten fik lov til at replikere på vidneforklaringen.'

Han havde intet at replikere til den skarpe kritik.

Kan vi replikere sidste års vækstrater i det kommende kvartal?

Mange kunstnere har prøvet at replikere hans unikke stil, men uden held.

In Denmark, you are unlikely to hear replikere while buying milk at Netto or chatting at a football match. It is a 'high-register' word. You will most frequently encounter it in university lecture halls, specifically within the STEM (Science, Technology, Engineering, Mathematics) fields. Professors will emphasize the 'replikationskrise' (replication crisis) in social sciences, where many famous studies cannot be replikeret. In the tech hub of Copenhagen or Aarhus, developers use it when discussing database architecture—'data-replikering' ensures that information is consistent across multiple servers. If you watch Danish news programs like Deadline on DR2, which focuses on in-depth debate, you might hear a politician or an intellectual say, 'Må jeg få lov at replikere?', asking for a chance to respond to a previous speaker's point. It also appears in high-end culinary contexts; a food critic might wonder if a Michelin-starred chef can replikere the magic of their original restaurant in a new pop-up venture. Essentially, replikere is the word of the expert, the researcher, and the formal debater. It signals that the speaker is discussing a process that requires precision, verification, or a structured response. In a legal setting, the 'replik' is the plaintiff's second statement, and the verb replikere describes the act of delivering this statement. Understanding this word is a marker of C1-level proficiency, showing you can navigate Danish professional and academic environments.

Akademiske Miljøer
Her er ordet hverdagskost. Diskussioner om metodologi og videnskabelig redelighed kredser ofte om evnen til at replikere data.

Studiet blev trukket tilbage, da ingen kunne replikere de opsigtsvækkende resultater.

IT og Softwareudvikling
Systemadministratorer taler om at replikere databaser for at sikre oppetid og datasikkerhed.

Vi skal have sat en proces op, der kan replikere alle ændringer til vores cloud-løsning.

Anklageren fik lejlighed til at replikere på forsvarerens afsluttende bemærkninger.

Det er svært for små virksomheder at replikere de store koncernernes markedsføringsbudgetter.

Kan vi replikere denne succes i andre lande?

The most frequent mistake learners make with replikere is overusing it in casual contexts where kopiere or gentage would be more appropriate. For instance, if you are asking someone to repeat what they said because you didn't hear them, saying "Kan du replikere det?" would sound extremely strange and overly formal, almost robotic. In that case, use "Kan du gentage det?". Another common error is confusing the two primary meanings: copying vs. replying. While they share the same root, the context usually dictates the meaning. Some learners also struggle with the preposition choice; when using it to mean 'reply', you must use 'på' (replikere på noget), whereas the 'copy' meaning is direct (replikere noget). In scientific writing, a subtle mistake is using replikere when you actually mean reproducere. While often used interchangeably, replikere specifically implies following the exact same protocol to see if the same result occurs, whereas reproducere can be broader. Finally, be careful with the spelling; like many Danish verbs borrowed from Latin/French ending in -ere, it's easy to forget the 'k' and try to use a 'c' as in the English 'replicate'. In Danish, it is always with a 'k'.

Fejl 1: For formelt sprog
Brug ikke 'replikere' om dagdagdagsting. 'Jeg vil replikere din kageopskrift' lyder som om, du er i et laboratorium. Brug hellere 'lave din kage'.

Forkert: Kan du replikere, hvad du lige sagde? (Brug: gentage)

Fejl 2: Manglende præposition
Når man svarer på noget, skal man huske 'på'. Man replikerer *på* en kritik, man replikerer ikke bare kritikken (medmindre man kopierer den).

Rigtigt: Han valgte ikke at replikere på spørgsmålet.

Husk at replikere er et verbum, mens 'replik' er et substantiv.

Mange forveksler replikere med 'duplikere', som oftere bruges om simple kopier af dokumenter.

Danish has several words that touch upon the concept of copying or repeating, and choosing the right one is key to sounding natural. Kopiere is the most versatile and common; it's used for everything from photocopying to copying a friend's behavior. Reproducere is very close to replikere and is often used in art (reproducing a painting) or biology (reproduction). However, reproducere often focuses more on the output, while replikere focuses on the process of making the copy. Duplikere is typically used in more technical or administrative contexts, like duplicating a key or a digital record. For a more creative or less exact copy, you might use efterligne (to imitate/mimic), which implies a human element of trying to act or look like something else. If you are talking about repeating an action, gentage is your best bet. In a legal or argumentative sense, besvare (to answer) or gendrive (to refute) are alternatives to the 'reply' sense of replikere. Finally, mangfoldiggøre is a very formal, slightly old-fashioned word meaning to multiply or produce in many copies, often used in copyright law.

Replikere vs. Kopiere
'Kopiere' er hverdagsagtigt. 'Replikere' er teknisk/videnskabeligt og kræver høj nøjagtighed.
Replikere vs. Gentage
'Gentage' betyder bare at gøre noget igen. 'Replikere' betyder at skabe en identisk kopi eller et identisk resultat.
Replikere vs. Efterligne
'Efterligne' bruges ofte om personlig stil eller adfærd, mens 'replikere' er mere mekanisk eller metodisk.

Man kan kopiere en fil, men man replikerer et videnskabeligt gennembrud.

Han forsøgte at efterligne sin fars gangart.

Vi må gentage succesen fra sidste år.

How Formal Is It?

趣味小知识

The same Latin root gives us the word 'reply' in English and 'replik' (a line in a play) in Danish. So, when you 'replicate' a scientific study, you are in a way 'replying' to the original scientist's findings.

发音指南

UK /ʁɛpliˈkʰeːɐ/
US /rɛpliˈkɪːrə/
On the third syllable: re-pli-KERE.
押韵词
kopiere studere analysere diskutere fungere placere notere reagere
常见错误
  • Pronouncing the 'c' like an English 'c' (there is no 'c' in the Danish spelling).
  • Putting the stress on the first syllable.
  • Pronouncing the 'r' as an English 'r' instead of the Danish 'r'.

难度评级

阅读 4/5

Common in academic and news texts, but requires context to distinguish the two meanings.

写作 5/5

Easy to misspell with a 'c'. Requires knowledge of high-level vocabulary.

口语 5/5

Rarely used in casual speech; using it incorrectly can sound pretentious.

听力 4/5

Clear pronunciation but often appears in fast-paced formal debates.

接下来学什么

前置知识

kopiere gentage svar lave samme

接下来学习

verificere reproducere dokumentere analysere implementere

高级

duplikere simulere emulere gendrive validere

需要掌握的语法

Verbs ending in -ere

Most Danish verbs from Latin/French end in -ere (replikere, studere, kopiere).

Reflexive Verbs

Some verbs take 'sig' or 'sig selv' to show the action is done to the subject (Cellerne replikerer sig selv).

Passive with -es

Adding -es to the infinitive creates the passive (Resultaterne skal replikeres).

Present Tense -rer

Verbs ending in -ere add -r in the present tense (Jeg replikerer).

Prepositional Verbs

Certain verbs require specific prepositions for certain meanings (replikere PÅ noget).

按水平分级的例句

1

Jeg kan kopiere dit billede.

I can copy your picture.

A1 uses 'kopiere' instead of 'replikere'.

2

Han laver en kopi.

He makes a copy.

Simple present tense.

3

De gør det samme igen.

They do the same again.

Focus on the action of repeating.

4

Er det den samme?

Is it the same one?

Question form.

5

Jeg vil gerne have to.

I would like to have two.

Expressing desire for a duplicate.

6

Se, de er ens.

Look, they are alike/identical.

Adjective 'ens'.

7

Prøv at gøre det.

Try to do it.

Imperative.

8

Han skriver det igen.

He writes it again.

Using 'igen' for repetition.

1

Computeren kan hurtigt replikere filen.

The computer can quickly replicate the file.

Introduction of 'replikere' in a technical context.

2

Vi skal kopiere alle dokumenterne.

We must copy all the documents.

Modal verb 'skal'.

3

Det er svært at lave en nøjagtig kopi.

It is difficult to make an exact copy.

Adjective 'nøjagtig'.

4

Systemet laver selv kopier.

The system makes copies itself.

Reflexive idea without the reflexive verb yet.

5

Kan du vise mig hvordan?

Can you show me how?

Question with modal 'kan'.

6

De vil gerne replikere deres succes.

They want to replicate their success.

Abstract object 'succes'.

7

Han gentager hvad læreren siger.

He repeats what the teacher says.

Contrast with 'gentage'.

8

Dette program replikerer data.

This program replicates data.

Present tense -erer.

1

Forskerne forsøgte at replikere resultatet fra sidste år.

The researchers tried to replicate the result from last year.

Past tense 'replikerede' or infinitive with 'forsøgte at'.

2

Det er vigtigt at kunne replikere eksperimentet.

It is important to be able to replicate the experiment.

Infinitive phrase.

3

Cellerne begynder at replikere sig selv.

The cells begin to replicate themselves.

Reflexive verb 'replikere sig selv'.

4

Vi kan ikke bare replikere deres strategi.

We cannot just replicate their strategy.

Negative with 'ikke bare'.

5

Har du replikeret alle databaserne?

Have you replicated all the databases?

Present perfect tense.

6

Han replikerede hurtigt på hendes spørgsmål.

He quickly replied to her question.

Use of 'replikere på' meaning to reply.

7

Det er umuligt at replikere den følelse.

It is impossible to replicate that feeling.

Abstract usage.

8

De arbejder på at replikere teknologien.

They are working on replicating the technology.

Prepositional phrase 'arbejder på at'.

1

Hvis resultaterne ikke kan replikeres, er de ikke pålidelige.

If the results cannot be replicated, they are not reliable.

Passive voice with -es.

2

Virussen replikerer sig selv med utrolig hastighed.

The virus replicates itself with incredible speed.

Reflexive usage in biology.

3

Virksomheden ønsker at replikere deres forretningsmodel i udlandet.

The company wishes to replicate their business model abroad.

Infinitive after 'ønsker at'.

4

Det kræver præcision at replikere et så komplekst system.

It requires precision to replicate such a complex system.

Adverbial usage of 'så'.

5

Han fik chancen for at replikere på anklagerne.

He got the chance to reply to the accusations.

Formal 'replikere på'.

6

Softwaren replikerer ændringer til alle brugere med det samme.

The software replicates changes to all users immediately.

Direct object 'ændringer'.

7

Man kan ikke replikere naturens skønhed kunstigt.

One cannot replicate nature's beauty artificially.

Negative modal with adverb 'kunstigt'.

8

De forsøger at replikere forholdene på Mars i laboratoriet.

They are trying to replicate the conditions on Mars in the lab.

Definite plural 'forholdene'.

1

Replikationskrisen har rystet den psykologiske forskningsverden.

The replication crisis has shaken the world of psychological research.

Compound noun 'replikationskrisen'.

2

At replikere et fund er den ultimative test for enhver videnskabelig teori.

Replicating a finding is the ultimate test for any scientific theory.

Gerund-like use of infinitive as subject.

3

Han formåede at replikere den antikke teknik til glaspustning.

He managed to replicate the ancient technique for glassblowing.

Verb 'formåede' (managed/succeeded).

4

Advokaten bad om ordet for kortvarigt at replikere på modpartens påstande.

The lawyer asked for the floor to briefly reply to the opposing party's claims.

Formal legal register.

5

Det er en udfordring at replikere den organiske vækst, vi så i starten.

It is a challenge to replicate the organic growth we saw at the beginning.

Adjective 'organisk'.

6

Dataen skal replikeres på tværs af flere geografiske lokationer.

The data must be replicated across multiple geographical locations.

Passive voice with 'skal'.

7

Hvordan kan vi replikere denne succes uden at miste vores kerneværdier?

How can we replicate this success without losing our core values?

Complex question structure.

8

Mange forsøger at replikere hendes succes, men de mangler hendes intuition.

Many try to replicate her success, but they lack her intuition.

Contrast using 'men'.

1

Spørgsmålet er, om man overhovedet kan replikere bevidsthed i en maskine.

The question is whether one can replicate consciousness in a machine at all.

Philosophical inquiry.

2

Studiet blev kritiseret for manglende transparens, hvilket gjorde det umuligt at replikere.

The study was criticized for a lack of transparency, making it impossible to replicate.

Relative clause 'hvilket gjorde det'.

3

I sin replik formåede han at replikere så skarpt, at modstanderen blev tavs.

In his reply, he managed to retort so sharply that the opponent fell silent.

Using noun 'replik' and verb 'replikere' in the same sentence with different nuances.

4

DNA-polymerasen er ansvarlig for at replikere genomet med ekstremt høj troskab.

DNA polymerase is responsible for replicating the genome with extremely high fidelity.

Scientific terminology ('troskab' as fidelity).

5

Det er en fejltagelse at tro, at man blot kan replikere fortidens politiske løsninger i dag.

It is a mistake to believe that one can simply replicate the political solutions of the past today.

Complex subordinating structure.

6

Kunstforfalskeren var i stand til at replikere penselstrøgene ned til mindste detalje.

The art forger was able to replicate the brushstrokes down to the smallest detail.

Idiomatic 'ned til mindste detalje'.

7

Systemet er designet til at replikere sig selv autonomt i tilfælde af systemfejl.

The system is designed to replicate itself autonomously in the event of a system failure.

Adverb 'autonomt'.

8

Kan man replikere den menneskelige intuition gennem algoritmer?

Can human intuition be replicated through algorithms?

Abstract philosophical/technical question.

常见搭配

replikere resultater
replikere sig selv
replikere en succes
replikere data
replikere et eksperiment
replikere på en kritik
svært at replikere
muligt at replikere
replikere en adfærd
replikere forholdene

常用短语

At replikere en undersøgelse

— To repeat a scientific study to see if the results are consistent.

Han blev bedt om at replikere undersøgelsen.

Må jeg få lov at replikere?

— A formal way to ask for a chance to respond in a debate.

Under debatten sagde hun: 'Må jeg få lov at replikere?'

En tro kopi

— Though not using the verb, this is the goal of 'replikering'.

Det er en tro kopi af originalen.

At replikere en model

— To use a successful business or structural model in a new place.

Vi vil replikere denne model i Aarhus.

DNA-replikering

— The biological process of DNA copying.

DNA-replikering er essentiel for livet.

Replikere på tiltalen

— To respond to a legal charge.

Den anklagede fik lov at replikere på tiltalen.

Svært at replikere

— Something that is hard to do again with the same success.

Sidste års overskud bliver svært at replikere.

At replikere processen

— To follow the same steps to get the same outcome.

Vi skal lære at replikere processen fejlfrit.

Replikere en stil

— To copy an artistic or design style exactly.

Han formår at replikere stilen fra 1920'erne.

Replikere fejlen

— To trigger the same error again for testing purposes.

Programmøren forsøgte at replikere fejlen.

容易混淆的词

replikere vs duplikere

Duplikere is for making a double (like a key or a file), replikere is for a process or result.

replikere vs reflektere

Reflektere means to reflect (light or thoughts), not to copy.

replikere vs reproducere

Reproducere is broader and often used for art or biological offspring.

习语与表达

"At tale for døve ører"

— To speak to someone who isn't listening (often when trying to replikere/reply).

Han replikerede, men det var for døve ører.

Informal/Neutral
"At skære alle over én kam"

— To treat everyone/everything the same (often happens in bad replication).

Man kan ikke bare replikere løsningen og skære alle over én kam.

Neutral
"At ramme plet"

— To hit the mark (the goal of a perfect replication).

Med den nye kopi ramte de plet.

Neutral
"At være en tro kopi af"

— To be an exact copy of someone/something.

Han er en tro kopi af sin far.

Neutral
"At gå i arv"

— To be inherited (how biological traits are replicated).

Egenskaben går i arv via DNA-replikering.

Neutral
"At følge i nogens fodspor"

— To follow in someone's footsteps (replicating their path).

Han forsøgte at replikere sin mentors karriere.

Neutral
"At gøre kunsten efter"

— To do the same difficult thing as someone else.

Det bliver svært at gøre ham kunsten efter og replikere resultatet.

Neutral
"Som snydt ud af næsen på"

— To look exactly like someone (usually a parent).

Sønnen er som snydt ud af næsen på faren.

Informal
"At tage til genmæle"

— To respond to criticism (formal synonym for 'replikere på').

Hun valgte straks at tage til genmæle.

Formal
"At køre i samme rille"

— To repeat the same thing over and over (boring replication).

De bliver ved med at replikere de samme gamle fejl.

Informal

容易混淆

replikere vs Replik

It is the noun version but has a specific meaning.

Replik is a 'line' in a play or a 'reply' in a debate. Replikere is the verb to make a copy or to give that reply.

Han glemte sin replik. Han glemte at replikere.

replikere vs Kopiere

They both mean 'to copy'.

Kopiere is general and informal. Replikere is technical, precise, and formal.

Jeg kopierer papiret. Vi replikerer studiet.

replikere vs Gentage

Both involve doing something again.

Gentage is to repeat an action/word. Replikere is to create an identical copy/result.

Gentag efter mig. Vi må replikere succesen.

replikere vs Respondere

Both can mean 'to answer'.

Respondere is a general 'to respond'. Replikere (in debate) is a specific, often argumentative, reply.

Han responderede på mailen. Han replikerede på kritikken.

replikere vs Simulere

Both involve making something that looks like the original.

Simulere is to imitate a condition (like a flight simulator). Replikere is to make an actual copy.

Vi simulerer vægtløshed. Vi replikerer DNA.

句型

B1

Jeg prøver at replikere [navneord].

Jeg prøver at replikere forsøget.

B2

[Navneord] replikerer sig selv.

Bakterierne replikerer sig selv.

C1

Det er vigtigt at [navneord] kan replikeres.

Det er vigtigt at resultaterne kan replikeres.

C1

Han replikerede på [navneord].

Han replikerede på anklagen.

C2

Uden mulighed for at replikere [navneord], er [navneord] værdiløs.

Uden mulighed for at replikere dataen, er teorien værdiløs.

B2

Kan vi replikere [navneord]?

Kan vi replikere denne succes?

C1

Ved at replikere [navneord], opnåede vi [navneord].

Ved at replikere metoden, opnåede vi samme resultat.

C2

Det er en ambitiøs opgave at replikere [abstrakt navneord].

Det er en ambitiøs opgave at replikere menneskelig bevidsthed.

词族

名词

replikation (replication)
replik (line/reply)
replikator (replicator)

动词

replikere (to replicate)

形容词

replikabel (replicable)
replikeret (replicated)

相关

kopi
duplikat
reproduktion
genmæle
svar

如何使用

frequency

High in academic/IT/legal; Low in daily life.

常见错误
  • Using 'replikere' for simple copying. Kopiere

    Don't say 'Jeg vil replikere din kage'. It sounds like a science experiment. Use 'kopiere' or 'lave den samme'.

  • Spelling it 'replicere'. Replikere

    Danish replaces the Latin 'c' with 'k' in this word.

  • Forgetting 'på' when meaning 'to reply'. Replikere på noget.

    If you are replying to an argument, the preposition 'på' is necessary.

  • Using 'replikere' when you mean 'repeat' (gentage). Gentage

    If you just want someone to say something again, use 'gentage'. 'Replikere' is for making a copy.

  • Confusing 'replikere' with 'reflektere'. Replikere

    Reflektere means to reflect. They sound similar but are completely different.

小贴士

Bøjning

Husk at det hedder: at replikere, jeg replikerer, jeg replikerede, jeg har replikeret.

Videnskab

Brug altid 'replikere' i stedet for 'kopiere', når du skriver om videnskabelige forsøg.

Ingen 'C'

Selvom det hedder 'replicate' på engelsk, skal du altid bruge 'k' på dansk: replikere.

Synonymer

Lær ordet 'replikabel' (replicable) sammen med verbet. Det er et meget nyttigt adjektiv.

Formel debat

Brug 'Må jeg replikere?' for at få ordet i en formel diskussion. Det lyder meget professionelt.

Data

I IT-verdenen er 'replikering' standardordet for at synkronisere data mellem to steder.

Selv-replikering

Husk den refleksive form 'replikere sig selv' når du taler om celler eller vira.

Retten

I en retssag er en 'replik' sagsøgerens andet indlæg. Verbet bruges om at afgive dette indlæg.

Præcision

Brug kun 'replikere' når kopien skal være 100% identisk med originalen.

C1 Niveau

At bruge 'replikere' korrekt er et tegn på, at du mestrer dansk på et højt akademisk niveau.

记住它

记忆技巧

Think of a 'Replica'. A 'Replica' is a copy. To 'Replikere' is the action of making that 'Replica'.

视觉联想

Imagine a scientist looking at two identical test tubes. He is trying to 'replikere' the first one's contents.

Word Web

Kopi DNA Videnskab Resultat Svar Data Laboratorium Nøjagtighed

挑战

Try to use 'replikere' in a sentence about a computer backup or a scientific discovery you read about.

词源

From Latin 'replicare', which literally means 'to fold back'. It is composed of 're-' (again/back) and 'plicare' (to fold).

原始含义: To fold back, to repeat, or to reply.

Indo-European (via Latin to Danish).

文化背景

No specific sensitivities; it is a neutral technical term.

English speakers use 'replicate' in almost identical contexts, making this a 'cognate' that is easy to remember once the spelling difference is noted.

The movie 'Blade Runner' (Replicants/Replikant). Scientific papers on the 'Replication Crisis' (Replikationskrisen). Star Trek's 'Replicator' (Replikator).

在生活中练习

真实语境

Scientific Research

  • replikere resultaterne
  • metodisk replikering
  • uafhængig replikering
  • replikationskrise

Information Technology

  • replikere databasen
  • synkron replikering
  • asynkron replikering
  • replikere serveren

Formal Debate/Law

  • replikere på påstanden
  • få lov at replikere
  • en skarp replik
  • replikere kort

Biology

  • DNA-replikering
  • replikere sig selv
  • virus-replikering
  • replikationsgaffel

Business

  • replikere succesen
  • replikere modellen
  • svært at replikere
  • skalérbar og replikerbar

对话开场白

"Tror du, at vi nogensinde kan replikere den menneskelige hjerne i en computer?"

"Hvorfor er det så svært at replikere videnskabelige studier i dag?"

"Har du nogensinde prøvet at replikere en opskrift fra en berømt kok?"

"Hvordan replikerer man bedst en god virksomhedskultur i en ny afdeling?"

"Mener du, at AI bare replikerer menneskelig kreativitet, eller skaber den noget nyt?"

日记主题

Beskriv en oplevelse i dit liv, som du gerne ville replikere, hvis du kunne rejse tilbage i tiden.

Reflektér over vigtigheden af at kunne replikere forskning for at sikre sandheden i samfundet.

Skriv om en person, du beundrer, og hvis succes du gerne ville replikere i dit eget liv.

Diskutér de etiske udfordringer ved at replikere levende organismer gennem kloning.

Hvordan forsøger du at replikere dine sunde vaner hver dag?

常见问题

10 个问题

Ja, i IT-sammenhæng bruger man ofte 'replikere' om data, der kopieres mellem servere for at sikre backup. Det kaldes 'datareplikering'. I daglig tale ville man dog bare sige 'kopiere en fil'. Hvis du siger 'replikere' om en lille fil på din egen computer, lyder det meget teknisk.

De ligner hinanden meget. 'Replikere' bruges oftest om at gentage et eksperiment eller en proces nøjagtigt. 'Reproducere' bruges mere om at lave en kopi af et kunstværk eller om biologisk forplantning. I videnskab bruges de ofte som synonymer, men 'replikere' er mere specifikt rettet mod metodisk gentagelse.

Nej, det er faktisk ordets sekundære betydning i dag. Den primære betydning er at lave en kopi. Men i formelle debatter eller i retssalen betyder det at give et svar eller et modargument (en replik). Man skal kende konteksten for at vide, hvilken betydning der er tale om.

Det er almindeligt i aviser, på universiteter og i professionelle sammenhænge. Det er ikke et ord, man bruger, når man taler med sine venner om hverdagens ting. Det hører til det, man kalder 'akademisk dansk' eller 'fagsprog'.

Det hedder 'replikerede'. For eksempel: 'Forskerne replikerede forsøget mange gange før de var sikre.' Det følger den normale bøjning for -ere verber.

I science fiction-film som 'Blade Runner' taler man om 'replikanter', som er kunstige mennesker. I virkelighedens verden taler man om 'kloning', men man kan sige, at man forsøger at replikere det genetiske materiale.

Det er et begreb fra videnskabens verden. Det refererer til det problem, at mange videnskabelige studier (især i psykologi og medicin) ikke kan replikeres af andre forskere. Det betyder, at de oprindelige resultater måske ikke er sande.

Når det betyder 'at svare', bruger man oftest 'replikere på'. For eksempel: 'Han replikerede på kritikken.' Man kan dog også se 'replikere til', men 'på' er mere almindeligt i moderne dansk.

Ikke helt. 'At efterligne' betyder at prøve at ligne noget andet, men det behøver ikke være en perfekt kopi. 'At replikere' betyder at lave en præcis, metodisk kopi. Hvis en papegøje siger hvad du siger, efterligner den dig. Hvis en celle laver en kopi af sit DNA, replikerer den det.

Ja, det er meget almindeligt: 'Resultatet kunne ikke replikeres.' Her tilføjer man blot et -s til infinitiven.

自我测试 180 个问题

writing

Skriv en sætning med 'replikere' om videnskab.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Skriv en sætning med 'replikere sig selv'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Forklar hvad 'replikationskrise' betyder på dansk.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Brug 'replikere' i en formel debat-sammenhæng.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Skriv en sætning om IT-data og 'replikere'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Hvordan vil du forklare 'replikere' til et barn?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Skriv en sætning med ordet i datid.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Skriv en sætning med ordet i førnutid.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Brug adjektivet 'replikabel' i en sætning.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Skriv om noget, der er svært at replikere.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Lav en sætning med 'replikere på en anklage'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Brug ordet i en passiv sætning.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Skriv en kort dialog, hvor en person bruger 'replikere'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Hvad er forskellen på 'kopiere' og 'replikere'? Skriv 2-3 sætninger.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Skriv en sætning om DNA.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Brug 'replikere' om en forretningsmodel.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Skriv en sætning med 'replikere' og 'succes'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Lav en spørgsmålssætning med 'replikere'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Skriv en sætning med 'replikere' og 'metode'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
writing

Brug ordet i en sætning om kunst.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Udtal ordet: replikere.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Udtal ordet i nutid: replikerer.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Udtal ordet i datid: replikerede.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Forklar betydningen af 'replikere' på dansk.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Brug 'replikere' i en sætning om din computer.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Sig: 'Jeg vil gerne replikere denne succes.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Sig: 'DNA replikerer sig selv.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Diskutér kort hvorfor replikering er vigtigt i videnskab.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Sig: 'Må jeg få lov at replikere på det?'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Udtal ordet 'replikationskrise'.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Brug ordet i en sætning om biologi.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Forklar forskellen på 'kopiere' og 'replikere' mundtligt.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Sig: 'Det er svært at replikere den stemning.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Udtal adjektivet 'replikabel'.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Brug 'replikere' i en sætning om en retssag.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Sig: 'Dataen bliver replikeret automatisk.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Prøv at udtale ordet med stress på tredje stavelse.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Sig: 'Vi har replikeret resultatet tre gange.'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Brug ordet i en sætning om en opskrift.

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
speaking

Sig: 'Er dette studie replikabelt?'

Read this aloud:

正确! 不太对。 正确答案:
listening

Lyt og skriv ordet: replikere.

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Lyt og skriv: 'Vi skal replikere data.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Lyt og skriv: 'Cellerne replikerer sig.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Hører du ordet 'kopiere' eller 'replikere'?

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Lyt til en sætning og identificer om det er datid eller nutid.

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Lyt og skriv: 'Må jeg replikere?'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Lyt og skriv: 'Replikationskrisen er reel.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Lyt og skriv: 'Det er ikke replikabelt.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Hvor mange stavelser hører du i 'replikere'?

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Lyt og skriv: 'Han replikerede på tiltalen.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Lyt og skriv: 'De har replikeret succesen.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Lyt og skriv: 'Softwaren replikerer ændringerne.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Lyt og skriv: 'Svært at replikere.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Lyt og skriv: 'En tro kopi.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:
listening

Lyt og skriv: 'DNA-replikering.'

正确! 不太对。 正确答案:
正确! 不太对。 正确答案:

/ 180 correct

Perfect score!

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!