A threat is a situation or action that poses a risk of harm or danger.
30秒词汇
- A threat or danger, especially to peace or security.
- Implies potential harm or negative impact.
- Used in various personal, political, and environmental contexts.
Overview
Das Wort 'Bedrohung' leitet sich vom Verb 'bedrohen' ab und beschreibt die Einwirkung oder die Möglichkeit einer negativen Einwirkung, die Unbehagen, Angst oder Schaden verursacht. Es ist ein vielseitiges Wort, das in vielen Kontexten verwendet werden kann, von persönlichen Beziehungen bis hin zu internationalen Angelegenheiten.
Als Nomen wird 'Bedrohung' oft mit Artikeln ('die Bedrohung', 'eine Bedrohung') verwendet. Es kann auch durch Adjektive näher bestimmt werden (z.B. 'ernste Bedrohung', 'subtile Bedrohung'). Häufige Verben, die mit 'Bedrohung' verbunden sind, sind 'darstellen', 'entstehen', 'abwenden', 'erkennen' oder 'wahrnehmen'.
Man findet 'Bedrohung' häufig in Nachrichtenartikeln, politischen Debatten, Sicherheitsberichten und Diskussionen über Risikomanagement. Themen wie Terrorismus, Kriminalität, Naturkatastrophen, wirtschaftliche Instabilität oder Umweltzerstörung werden oft im Zusammenhang mit Bedrohungen diskutiert. Auch im persönlichen Bereich kann von einer Bedrohung gesprochen werden, wenn jemand sich unwohl oder unsicher fühlt.
Ähnlich wie 'Gefahr' oder 'Risiko' beschreibt 'Bedrohung' eine negative Möglichkeit. 'Gefahr' ist oft unmittelbarer und konkreter. 'Risiko' betont eher die Wahrscheinlichkeit eines negativen Ausgangs. 'Bedrohung' impliziert oft eine aktive oder passive Absicht, Schaden zuzufügen, oder eine Situation, die aktiv Schaden verursachen kann. 'Drohung' bezieht sich meist auf eine explizite Ankündigung von Gewalt oder Strafe.
例句
Die wirtschaftliche Instabilität stellt eine Bedrohung für viele Arbeitsplätze dar.
everydayEconomic instability poses a threat to many jobs.
Die Vereinten Nationen diskutierten die Bedrohung durch den internationalen Terrorismus.
formalThe United Nations discussed the threat of international terrorism.
Er fühlte sich von seinem Nachbarn bedroht, obwohl es keine direkte Gefahr gab.
informalHe felt threatened by his neighbor, even though there was no direct danger.
Die fortschreitende Umweltzerstörung ist eine existenzielle Bedrohung für die Biodiversität.
academicThe ongoing environmental destruction is an existential threat to biodiversity.
常见搭配
常用短语
eine Bedrohung für die Sicherheit
a threat to security
eine Bedrohung für die Umwelt
a threat to the environment
eine Bedrohung darstellen
to pose a threat
容易混淆的词
'Gefahr' often refers to a more immediate or concrete risk of harm. 'Bedrohung' can be more abstract or imply an intention behind the potential harm.
'Risiko' emphasizes the probability of a negative outcome and is often used in contexts like finance or project management. 'Bedrohung' focuses more on the nature of the potential harm itself.
'Drohung' is a direct statement or expression of intent to cause harm or punishment, whereas 'Bedrohung' is the state or condition of being threatened or the potential for harm.
语法模式
How to Use It
使用说明
The word 'Bedrohung' is commonly used in formal and neutral contexts, particularly in news reports, political discourse, and security analyses. While it can appear in informal conversation, it often carries a serious tone. Be mindful of the context to ensure appropriate usage.
常见错误
Learners might confuse 'Bedrohung' with 'Drohung' (a direct threat or menace). Ensure you use 'Bedrohung' for the general concept of danger or risk, and 'Drohung' for an explicit statement of intent to harm. Also, avoid using 'Bedrohung' when a more general term like 'Gefahr' or 'Risiko' is sufficient.
Tips
Recognize potential danger signals
Pay attention to situations or statements that could indicate a potential threat. Early recognition is key to prevention.
Don't underestimate threats
Even seemingly small threats can escalate if ignored. Take potential dangers seriously.
Global security concerns
International relations often revolve around identifying and mitigating global threats like climate change or pandemics.
词源
The word 'Bedrohung' originates from the Middle High German word 'bedrōwen', which means 'to threaten'. It is related to the verb 'drohen', meaning 'to threaten'.
文化背景
In many cultures, discussions about threats often involve collective security, national defense, and the protection of citizens. The perception and response to threats can vary significantly based on historical experiences and political climates.
记忆技巧
Imagine a 'bed' that is 'rohing' (roaring) like a lion – this roaring lion is a 'Bedrohung' (threat) to your peaceful sleep.
常见问题
4 个问题Eine 'Bedrohung' beschreibt eine allgemeine Gefahr oder ein Risiko, das Schaden anrichten kann. Eine 'Drohung' ist spezifischer und bezeichnet die explizite Ankündigung, jemandem Schaden zuzufügen oder eine Strafe zu verhängen.
Das Wort wird häufig in den Bereichen Sicherheit (politisch, militärisch, persönlich), Umwelt, Wirtschaft und manchmal auch in zwischenmenschlichen Beziehungen verwendet, um potenzielle Gefahren zu beschreiben.
Nein, 'Bedrohung' hat immer eine negative Konnotation und beschreibt eine Gefahr oder ein Risiko, das vermieden oder abgewendet werden sollte.
Eine Bedrohung abzuwenden bedeutet, die Gefahr zu neutralisieren oder die Umstände so zu ändern, dass der Schaden nicht eintreten kann. Dies kann durch präventive Maßnahmen, Verhandlungen oder direkte Intervention geschehen.
自我测试
Füllen Sie die Lücke mit dem passenden Wort.
Die steigende Kriminalitätsrate stellt eine ernste ___ für die öffentliche Sicherheit dar.
'Bedrohung' passt hier am besten, da es sich um eine abstrakte, aber ernste Gefahr für die Sicherheit handelt.
Wählen Sie die beste Option, um den Satz zu vervollständigen.
Welches Wort beschreibt am besten die Möglichkeit eines negativen Ereignisses, das aktiv Schaden anrichten könnte?
'Bedrohung' impliziert eine Gefahr oder ein Risiko, das Schaden verursachen kann, oft durch externe Faktoren oder Absichten.
Bauen Sie einen sinnvollen Satz mit den gegebenen Wörtern.
Wörter: die, Umwelt, Klimawandel, ist, eine, Bedrohung, für
Dieser Satz beschreibt korrekt, dass der Klimawandel eine Gefahr für die Umwelt darstellt.
🎉 得分： /3
Summary
A threat is a situation or action that poses a risk of harm or danger.
- A threat or danger, especially to peace or security.
- Implies potential harm or negative impact.
- Used in various personal, political, and environmental contexts.
Recognize potential danger signals
Pay attention to situations or statements that could indicate a potential threat. Early recognition is key to prevention.
Don't underestimate threats
Even seemingly small threats can escalate if ignored. Take potential dangers seriously.
Global security concerns
International relations often revolve around identifying and mitigating global threats like climate change or pandemics.
例句
4 / 4Die wirtschaftliche Instabilität stellt eine Bedrohung für viele Arbeitsplätze dar.
Economic instability poses a threat to many jobs.
Die Vereinten Nationen diskutierten die Bedrohung durch den internationalen Terrorismus.
The United Nations discussed the threat of international terrorism.
Er fühlte sich von seinem Nachbarn bedroht, obwohl es keine direkte Gefahr gab.
He felt threatened by his neighbor, even though there was no direct danger.
Die fortschreitende Umweltzerstörung ist eine existenzielle Bedrohung für die Biodiversität.
The ongoing environmental destruction is an existential threat to biodiversity.
Related Content
相关词汇
更多military词汇
Abkommen
A2指双方或多方之间达成的正式协议或条约。
abrüsten
B2减少或消除武器，尤其是在一个国家。
aggressiv
A2形容一个人表现出强烈的敌意，喜欢挑衅或攻击他人。
anführen
B1Anführen的意思是领导一个团体，比如队长或军事指挥官。
Anführer
A2指引导、指挥或影响一个群体的人。
Angriff
A2Angriff是指某人发起攻击或试图伤害你的行为。
Armee
A2指为军事行动而训练的大规模、有组织的士兵群体。
aufgeben
A2指放弃尝试或投降。
aufrüsten
B2制造更多武器或增强军事力量。
ausbilden
A2通过系统性的教导，使某人掌握从事某项职业或任务所需的技能。
